『レギュレーターズ』（小説）

規制当局
初版表紙
著者スティーブン・キング（リチャード・バックマン役）
言語英語
ジャンルSFホラー
出版社ダットン
発行日
1996年9月24日
出版場所アメリカ合衆国
メディアタイプ印刷版（ハードカバー）
ページ480
ISBN978-0-525-94190-3

『レギュレーターズ』は、アメリカの作家スティーブン・キングがリチャード・バックマンのペンネーム で執筆した小説です。1996年に、その「鏡像」となる小説『デスペレーション』と同時に出版されました。この2つの小説は互いに相対的な並行世界であり、一方の小説の世界に登場する登場人物のほとんどは、状況は異なるものの、もう一方の小説の現実世界にも存在しています。さらに、それぞれの小説の米国版ハードカバー初版を並べると、1枚の絵が完成し、それぞれの表紙の裏表紙には、反対側の表紙が少しだけ描かれています。

キングは、 1984年に出版されたバックマンの小説『シンナー』の頃にペンネームが公になった後、バックマンを「殺した」ことがあった。しかし、本のカバーと編集者による冗談めいた序文には、この1996年の作品はバックマンが何年も前に書いたものだが、原稿は最近になって彼の未亡人がトランクの中から発見したものだ、と書かれていた。この小説は『ショットガンナーズ』というタイトルの脚本から始まった。[ 1 ]キングによると、映画脚本家兼監督のサム・ペキンパーが脚本を読んでいくつか提案をしたが、キングが第二稿を執筆中にペキンパーは亡くなったという。[ 1 ]

プロット

オハイオ州ウェントワースの郊外の住宅街で、新聞配達の少年が赤いバンに乗った謎の男に突然撃たれた。近所の住民はパニックに陥り、避難所に逃げ込む。一方、作家のジョニー・マリンヴィルは警察に連絡を取ろうとする。しかし、異世界の力によって電話は通じない。その後、謎めいた奇妙な男たちが運転するカラフルなバンが2台現れ、さらに3人の住民を殺害する。元警察官のコリー・エントラジアンが襲われた住民を誘導し、被害者のデビッド・カーバーと獣医のトム・ビリングスリーの自宅に避難させる。その間ずっと屋内にいた住民は2人だけで、動揺していないようだった。オードリー・ワイラーと、2年前に家族を亡くして以来ワイラーが世話をしている自閉症の甥のセスは、この混乱の中で沈黙を保っていた。

ネバダ州デスペレーションの鉱山町への旅行中、鉱山から解放されたセスの体をタクという名の邪悪な異世界の存在が乗っ取った。強力な精神的影響力を行使し、後にセスの両親と兄弟を殺害した。その後、タクはオードリーの夫を自殺に追い込んだ。生き残るため、オードリーはお気に入りの隠れ家をモデルにした安全な場所を作った精神的構築物に避難した。一方、タクが制御しているときにセスは心の奥深くに送り込まれ、その生物の放置の結果、衛生状態と栄養状態が悪化する。自閉症のため、セスは天性の精神力を発揮し、それがタクが彼に惹かれた理由である可能性が高い。また、タクが制御している間、セスの精神を健全に保つのにも役立っている。タクは、セスが熱心に見ているアニメ「モトコップス 2200」から派生したバンの元である。セスはまた、 『レギュレーターズ』という西部劇をよく観ており、タクはやがて近所を逃げ場のない西部開拓時代の風景に変えてしまう。そのことに住民の一部はすぐに気づく。

他にも数人が様々な方法で殺された後（近所の少年ジム・リードに誤って撃たれ、その後衝動自殺したコリーを含む）、セスはタクが気を取られている間にオードリーが家から脱出する時間を作る。オードリーはセスのミルクに下剤を入れた後、通りの向かいのカーバーの家に行き、他の人に状況を説明する機会を得る。セスが下剤を飲み込むと、タクはセスが排便するのを見ることができず、一時的にセスの体から離れる。彼女はジョニーと一緒に家に戻り、タクが戻る前にセスを救出しようとするが、キャミー・リードが銃を持って追いかけてくる。息子のジムを先に亡くして取り乱しているキャミーはセスを殺し、タクがオードリーの体に戻ろうとした際にオードリーに致命傷を負わせる。タクの注意はキャミーに向けられ、代わりにキャミーの体に入る。しかし、彼女はセスのようにタクに寄り添うことができず、憑依によって肉体を破壊されてしまう。タクは煙となって彼女を去り、風に消え去る。バンは姿を消し、風景は元の状態に戻る。手紙という短いエピローグで、セスとオードリーの魂がオードリーの心の聖域から牧草地に住み着き、まるでパラレルパラダイスのように幸せに暮らしていることが明かされる。

キャラクター

  • キャリー・リプトン; 新聞配達員兼野球選手。
  • ハンニバル。リード家のジャーマンシェパード。
  • メアリー・ジャクソン、ピーター・ジャクソンの妻。不倫関係にあった。
  • ピーター・ジャクソン、英語教授、メアリー・ジャクソンの夫。
  • コリー・エントラジアン、元警察官。
  • キルステン・カーバー、ラルフとエレン・カーバーの母、デイビッド・カーバーの妻。デイビッド・カーバーは彼女を「パイ」と呼ぶ。
  • デビッド・カーバー、ラルフとエレン・カーバーの父、カーステン・カーバーの夫。
  • ラルフ・カーヴァー。母キルステン・カーヴァーと父デイヴィッド・カーヴァーの6歳の可愛い子供。エレン・カーヴァーの弟で、彼は彼女を「マゴット・マーグリット」と呼んでいる。
  • エレン「エリー」マーガレット・カーバー。ラルフ・カーバーの11歳の妹であり、デイビッドとカーステン・カーバーの娘。
  • トム・ビリングスリー、引退した町の獣医。
  • ジョン・エドワード・マリンヴィル。小説『Delight』と児童書で高い評価を得た作家。元アルコール依存症で、ギター演奏は凡庸。
  • スティーブ・エイムズ;トラックに乗ってさまよう男。
  • シンシア・スミス、EZ Stop 24 の従業員。
  • ブラッド・ジョセフソン、ベリンダ・ジョセフソンの夫。
  • ベリンダ・「ビー」・ジョセフソン、ブラッド・ジョセフソンの妻。
  • マリエル・ソダーソン、ゲイリー・ソダーソンの無礼な妻。
  • ゲイリー・ソダーソン、マリエル・ソダーソンのアルコール依存症の夫。
  • デビー・ロス、スージー・ゲラーの訪問中の友人。
  • スージー・ゲラー、キム・ゲラーの十代の娘でデビー・ロスの友人。
  • キム・ゲラー、スージー・ゲラーの人種差別主義者の母親。
  • キャミー・リード、ジムとデビッド・リードの母。
  • ジム・リード。キャミー・リードの息子、デビッド・リードの双子、スージー・ゲラーの潜在的な恋人。
  • デビッド・リード。キャミー・リードの息子、ジム・リードの双子、スージー・ゲラーの潜在的な恋人。
  • オードリー・ワイラー。ハーブ・ワイラーの未亡人で、セス・ガリンの叔母。タクから長年に渡る精神的虐待の被害者。
  • ハーブ・ワイラー。オードリー・ワイラーの亡き夫であり、セス・ガリンの叔父。タクからの長年の精神的虐待の被害者。
  • セス・ガリン。一見聡明な8歳の自閉症の孤児。オードリーとハーブ・ワイラーの甥であり、タクの唯一のホスト。
  • ホバート家は、タクによる拷問の結果、移住を余儀なくされた、極めて信心深い家族です。

接続と適応

小説のエピローグでは、新婚旅行中の女性が友人に書いた手紙の中で、キングの初期の作品の一つである『シャイニング』に言及している。この小説と『デスペレーション』の登場人物は、鏡像小説として登場するが、役割が異なり、場合によっては容姿も異なっている。2014年8月、キングは『レギュレーターズ』をテレビシリーズ化する話し合いがあったと言及したが、それ以降は言及されていない。[ 2 ] 2022年8月、ボヘミア・グループが小説の映画化権を取得し、脚本をジョージ・コーワン、プロデューサーにジャスティン・ロスを指名したことが発表された。ロスはコーワンと共同で脚本も執筆した。[ 3 ]

受付

アンディ・ブッチャーはアーケイン誌で『レギュレーターズ』を批評し、10点満点中8点と評価し、「2冊のうち、『レギュレーターズ』の方が想像力豊かで私のお気に入りです。一方、熱心なキングファンは『デスペレーション』を好むでしょう。いずれにせよ、どちらも良い、楽しめる本です。」と述べています。[ 4 ]

レビュー

  • エドワード・ブライアント（1996年）によるレビュー、Locus誌、1996年9月号、第428号[ 5 ]
  • ピーター・クロウザー（1996年）によるレビュー、Interzone誌1996年11月号
  • WC Stroby (1997)によるFangoria誌1997年1月号のレビュー
  • ダニエル・コンラッド（1997年）によるレビュー[フランス語]、Galaxies、#5
  • ドン・ダマッサ（1997年）によるレビュー、サイエンスフィクションクロニクル、1997年6月号、第192号
  • スティーブン・ペイン（1997）によるVector 194のレビュー
  • ブライアン・M・トムセン（ブライアン・トムセン著）（1997年8月号、Dragon Magazine ）によるレビュー

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Regulators_(novel)&oldid=1333422719」より取得