レディ・オクの物語

レディ・オクの物語
宣伝ポスター
ハングル
옥씨부인전
点灯します。レディ・オクの物語
RRオクシブインジョン
氏オクシブインジョン
ジャンル
著者パク・ジスク
監督ジン・ヒョク
主演
音楽：チョン・イェギョン[ 1 ]
オープニングテーマ
「大胆な脱出」
  • チョン・イェギョン
  •      フォレスト・クリステンソン
原産国韓国
元の言語韓国語
エピソード数16
生産
実行時間70～85分[ 2 ]
制作会社
オリジナルリリース
ネットワークJTBC
リリース2024年11月30日 ～2025年1月26日( 2024-11-30 )（2025年1月26日）

『オク様伝』（オクさまでん、韓国語：  옥씨부인전）は、2024年から2025年にかけて放送された韓国のテレビドラマで、イム・ジヨン、チュ・ヨンウ、ヨヌ、キム・ジェウォンが主演している。2024年11月30日から2025年1月26日まで、 JTBCで毎週土曜日と日曜日の22時30分（韓国標準時）に放送された。また、一部地域ではViuとKocowaでもストリーミング配信されている。

概要

この物語は朝鮮時代を舞台に、「オク・テヨン」という名前、地位、そして夫までも偽物だった女奴隷のク・ドクが成功へと向かう道のりを描いています。

ク・ドクは奴隷の身分から逃れ、後に法律の専門家となり、「オク・テヨン」という名を名乗る。困難な状況にあっても、彼女は人助けを惜しまない。しかし、彼女には秘密があった。名前、夫、そして身分がすべて偽物だったのだ。彼女は偶然、チョン・スンフィと出会う。彼は全国を旅して人々に物語を語り聞かせている語り部で、偶然「オク・テヨン」と出会い、一目惚れしてしまう。

キャスト

主要

朝鮮の法律家。困難な状況でも人を助けるため、誰からも愛されている。しかし、彼女の偽名、身分、そして夫さえも偽物である。
1. スンフィ - ベールで顔を覆い、全国を巡業して小説を朗読する語り部。偶然出会った「オク・テヨン」に一目惚れし、彼女の正体を知ってからも心から彼女を支え続ける。
2. ユンギョム – ドギョムの兄で、後にスンフィによく似た「オク・テヨン」の夫。
  • ヨヌチャ・ミリョン / ペク・ソンヒ役[ 5 ]
    • チェ・ダヘ（幼少期のペク・ソンヒ役）[ 6 ]
「オク・テヨン」に師事する熱心な弟子。チャ・チョンシク公とホン夫人の娘で、「チャ・ミリョン」と名乗る。「チャ・ミリョン」はソン夫人の娘であるという秘密を隠し、オク・テヨンへの復讐を企んでいる。
村の大切な存在。ソン・ドギョムは幼い頃から心の支えであり、“オク・テヨン”を心から尊敬している。

サポート

本物のオク・テヨンの祖母。
スンフィの召使であり親友。
オク家の使用人で、テヨンの熱心な崇拝者。
マック・シムの娘であり、「テヨン」の使用人であり親友。(第1～3話)
OK家の使用人であり、マック・シムに好意を抱いている男性。
母の聖域と訳される、于香荘（ユヒャンソ）の長。
裕福だが貪欲な貴族であり、ク・ドクの悪党の主人。
  • ハ・ユルリ（キム・ソヘ役）[ 13 ]
キム・ナクスの娘。クドクをはじめとする使用人たちを頻繁に虐待し、クドクが逃げ出した後、復讐を企てた。後にパク・ジュンギとの犯罪行為で官奴にされた。
  • チョン・イクリョン：ソン夫人役[ 14 ]
奴隷を動物のように扱い、残忍で冷酷で不気味な残虐行為を犯す、残忍で残酷な人物。
宋夫人の息子。
「テヨン」の家族。
ユンギョムとドギョムの父親であり、正義感の強い役人。
ソヘを妾として娶り、さらに「テヨン」を排除しようと企んだ、腐敗と不道徳に染まった役人。最終的に汚職の罪で逮捕され、拷問を受けて死亡した。
  • キム・ドンギュン 李正日役[ 21 ]
キム夫人の夫。

特別出演

火災で亡くなった本物のオク・テヨン。
  • イ・サンヒ（ケジュク役）
キム・ナクスの使用人でク・ドクの父。

生産

発達

『主君の太陽』（2013年）、『青い海の伝説』（2016年～2017年） 、 『シーシュポス：ザ・神話』 （2021年）を手掛けたチン・ヒョク監督と、 『私の春の日』（2014年）、 『おじさん』 （2021年～2022年）を執筆したパク・ジスク作家がタッグを組んで制作した。[ 5 ]

鋳造

2023年12月6日、イム・ジヨンとチュ・ヨンウが主演に確定したと報じられた。 [ 4 ] 2024年5月28日、俳優イ・ジェウォンがキャストに加わることが確認されました。[ 23 ] 2024年6月11日、ヨンウとキム・ジェウォンが出演すると報じられました。[ 24 ]

リリース

JTBCは、このシリーズが2024年後半に初公開されることを確認しました。[ 25 ]このシリーズは2024年11月30日に放送されることが確認されており、毎週土曜日と日曜日の22時30分（KST）に放送されます。[ 26 ]また、アメリカ、ヨーロッパ、オセアニアではKocowaでストリーミング配信されます。 [ 27 ]

受付

観客

コリア・タイムズは、『玉夫人物語』を、朝鮮王朝時代の社会規範に反抗し、抑圧された人々の法的擁護者となる女奴隷、クドク（イム・ジヨン）の革新的な描写を高く評価した。イムの力強い演技と、歴史的テーマと現代的なテーマを融合させたドラマは視聴者の共感を呼び、最高視聴率11.1%を記録した。この作品は、正義と回復力という力強い物語を通して、女性たちに力を与えた点が高く評価されている。 [ 28 ]

批判的な反応

サウスチャイナ・モーニング・ポストのピアース・コンランは、『玉夫人物語』を典型的な朝鮮時代劇とは一線を画す斬新な作品として高く評価している。イム・ジヨンが演じる玉太英は、召使から貴婦人へと成長していく姿が描かれ、このジャンル特有の伝統衣装の奥深さに深みを与えていると高く評価された。時代設定の中での人物の変容に焦点を当てたこのドラマは、繊細なストーリーテリングと魅力的な演技で視聴者を魅了し、馴染みのある物語に独自のひねりを加えた。[ 29 ]

フォーブス誌のジョーン・マクドナルドは、イム・ジヨンが周囲の制約に囚われない精神を持つオク夫人/クドクを説得力を持って演じたと称賛した。[ 30 ]ドラマ評論家のコン・ヒジョンは、イム・ジヨンの演技に大きな成長と成熟が見られたことを称賛した。コン・ヒジョンは、イム・ジヨンがキャラクターの感情をオク・テヨンの性格と巧みに融合させ、女優の努力を反映していると述べた。イムは、困難を克服する自立した女性の役柄にシームレスに適合したことも称賛された。コンは、多くのドラマが女性の自立を描く一方で、「オク夫人の物語」は個人の努力だけでなく、法的な枠組みの中で問題を解決することに焦点を当てている点で際立っていると強調した。[ 31 ]

ランキング

このシリーズは、当初アジアの一部地域でのみ公開されたにもかかわらず、2024年12月2日から8日までNetflixの「テレビ番組（英語以外）」で160万回視聴され、世界第8位にランクインしました。 [ 32 ]上位10カ国には、インドネシア、韓国、マレーシア、フィリピン、シンガポール、タイ、台湾、ベトナムが含まれています。[ 33 ]

このドラマは韓国でも大きな話題を呼び、12月10日にはグッドデータコーポレーションFUNdexのドラマ部門で首位を獲得し、放送開始から2週間以内にテレビとOTTチャートの両方で首位を獲得した。俳優人気ランキングでは、イム・ジヨンとチュ・ヨンウがそれぞれ1位と2位にランクインした。[ 34 ] [ 35 ]イム・ジヨンは2週連続で話題を呼んだドラマ俳優のトップの座を維持した。[ 36 ]

第61回百想芸術大賞

女優イム・ジヨンは、最高視聴率13%超を記録し批評家からも絶賛されたJTBCドラマ「オク様伝」で主演を務めていたにもかかわらず、第61回百想芸術大賞の主演女優賞ノミネートから予期せず漏れた。ドラマ自体と共演者のチュ・ヨンウはノミネートされたが、イム・ジヨンがリストから漏れたことで、ファンや視聴者の間で大きな混乱と失望が広がった。世論は依然として分かれており、枠の制限を受け入れる人もいる一方で、イム・ジヨンの演技は認められるに値すると主張する人もいる。百想芸術大賞の審査方法は非公開で、演技力、貢献度、話題性など複数の要素に基づいているが、この物議を醸す除外により公平性についての議論が続いていると指摘されている。[ 37 ]

視聴者数

オク夫人の物語 ：韓国の1話あたりの視聴者数（百万人）
季節エピソード番号平均
12345678910111213141516
10.9201.4901.6661.9211.7892.0971.7141.9842.4612.6321.8612.1061.9232.3132.4013.2922.038
出典：ニールセンコリアによる全国視聴者調査[ 38 ]
平均テレビ視聴率
エピソード初回放送日 平均視聴率（ニールセン・コリア）[ 38 ]
全国 ソウル
1 2024年11月30日 4.206%（1位）4.690%（1位）
2 2024年12月1日 6.813% （1位）7.190% （1位）
3 2024年12月8日 7.786% （1位）8.081% （1位）
4 2024年12月15日 8.496% （1位）8.892% （1位）
5 2024年12月21日 7.863% （1位）8.708% （1位）
6 2024年12月22日 9.124% （1位）9.224% （1位）
7 2024年12月28日 8.077% （1位）7.857% （1位）
8 2024年12月29日 9.457% （1位）9.135% （1位）
9 2025年1月4日 10.338% （1位）10.597% （1位）
10 2025年1月5日 11.061% （1位）11.849% （1位）
11 2025年1月11日 7.689% （1位）8.321% （1位）
12 2025年1月12日 9.200% （1位）10.226% （1位）
13 2025年1月18日 8.406% （1位）9.132% （1位）
14 2025年1月19日 9.836% （1位）10.758% （1位）
15 2025年1月25日 10.201% （1位）10.869% （1位）
16 2025年1月26日 13.575%（1位）14.030%（1位）
平均 8.882%9.347%
  • 上記の表では、青い数字は最低評価を表し、赤い数字は最高評価を表します。
  • このドラマは、無料放送テレビ/公共放送局 ( KBS、SBS、MBC、EBS ) に比べて視聴者数が比較的少ないケーブルチャンネル/有料テレビで放送されました。

賞賛

受賞とノミネート

授賞式 年 カテゴリ 候補者 結果 参照
百想芸術大賞2025最優秀ドラマ賞レディ・オクの物語ノミネート [ 39 ]
助演女優賞キム・ジェファノミネート
最優秀新人男優賞チュ・ヨンウ勝利した
最優秀脚本賞パク・ジスク ノミネート
ベクデルデー 2025 ベクデルチョイス10 レディ・オクの物語配置 [ 40 ]
放送批評家賞 2025 ドラマ レディ・オクの物語勝利した [ 41 ]
ソウル国際ドラマアワード2025 個人イム・ジヨンノミネート [ 42 ]
2025 最高のKドラマレディ・オクの物語ノミネート [ 42 ]

リスト記事

出版社名、掲載年、リスト記事名、掲載場所
出版社 年 リスト記事 配置 参照
時間2025 2025年のベストKドラマ10 8日 [ 43 ]

参考文献

  1. ^ハム・サンボム（2024年12月1日）。에스pee 윈터、JTBC「옥씨부인전」OST 첫 주자 출격[ 「 Aespa 」のウィンター、JTBC「マダム・オク」OST準優勝]. sportsseoul (韓国語).オリジナルより2024年12月7日アーカイブ。 2024年12月5日閲覧– Naver経由。
  2. ^テレビ、ING。옥씨부인전 1화[オク夫人の物語 第1話] TVING（韓国語）SLL . 2024年12月17日閲覧。
  3. ^ a bチン・ヒャンヒ（2024年11月21日）。「옥씨부인전」 임지연·추영우, 웃음→절절한 로맨스 최강 케미스트리 예고[『オク夫人物語』イム・ジヨン＆チュ・ヨンウ、笑いあり胸キュンありのロマンス、最強の相性予告]. Star Today (韓国語) . 2024年12月1日閲覧。
  4. ^ a b cキム、ジウ (2023年12月6日).[공식] 임지연、차기작 사극 '옥씨부인전'[[公式]イム・ジヨン次回作、時代劇『オク夫人物語』]（韓国語）. Sports Kyunghyang . 2024年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月28日閲覧。
  5. ^ a b cパク・ジェファン (2024年6月13日) 「JTBC 드라마 '옥씨부인전' 임지연-추영우-연우-김재원..」독특한 사극이 온다"「 [JTBCドラマ『オク夫人伝』イム・ジヨン、チュ・ヨンウ、ヨンウ、キム・ジェウォン…「異色の時代劇がやってくる」]」（韓国語）。KBSメディア。2024年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月28日閲覧。
  6. ^アン・ソユン (2024年12月6日).[공식] '강하늘과 한솥밥' 최다혜、'옥씨부인전' 합류...출세 야망 드러낸다[[公式] チェ・ダヘ、『オク女』出演へ…成功への野望を明かす] (韓国語).朝鮮日報. 2024年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月8日閲覧。
  7. ^'옥씨부인전' 임지연·추영우, 생존 사기극 예고...11월 30일 첫 방송[イム・ジヨン＆チュ・ヨンウ主演『オク様物語』予告…11月30日初放送] (韓国語). TF. 2024年10月10日. 2024年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月12日閲覧。
  8. ^ソン・ボンソク（2024年10月19日）。배우 이재원、'옥씨부인전' 만석 역 출연···임지연·추영우와 연기 호흡 예고[俳優イ・ジェウォン、『マダム・オク』マンソク役出演…イム・ジヨン、チュ・ヨンウとの演技ケミストリー予告]（韓国語）. Sports Kyunghyang . 2024年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月6日閲覧– Naver経由。
  9. ^カン・ソジョン（2024年10月22日）。김재화, 임지연에 몸과 마음 다 바친다..'옥씨부인전' 캐스팅[공식][キム・ジェファ、イム・ジヨン、『マダム・オク』キャスティングに全身全霊を注ぐ[公式]]（韓国語）OSEN . 2024年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月6日閲覧– Naverより。
  10. ^キム、スジン (2024年11月15日).윤서아, '옥씨부인전' 캐스팅...임지연과 '애틋 우정' 예고[ユン・ソア、『マダム・オク』イム・ジヨンの親友役で出演]（韓国語）ETNews . 2024年11月18日閲覧– NAVER経由。
  11. ^キム、ヤンス (2025年2月3日).「옥씨부인전」 오대환, 무빙픽쳐스컴퍼니 전속계약[「マダム・オクの物語」オ・デファン、ムービング・ピクチャーズ・カンパニーと専属契約締結] (韓国語)ネイト。
  12. ^ 「Kドラマ『オク夫人』レビュー：イム・ジヨンとチュ・ヨンウが新たな朝鮮時代の物語をリード」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2025年1月28日。
  13. ^ファン・ソヨン（2024年11月6日）。하율리, 30일 첫방 '옥씨부인전' 합류..임지연의 아씨로[ハ・ユリ、30日初放送『マダム・オク物語』合流…イム・ジヨンの妻役] (韓国語). JTBC . 2024年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月6日閲覧– NAVERより。
  14. ^アプ・ビョンギル (2024年10月23日)전익령 '옥씨부인전' 출연···악의 화신 변신【チョン・イクリョン、『マダム・オク』出演…悪の化身に大変身】（韓国語）.スポーツ京郷. 2024年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月6日閲覧– NAVER経由。
  15. ^キム、スジン (2024年11月4日).김선빈, 드라마 '옥씨부인전' 출연 [공식][キム・ソンビン、ドラマ『マダム・オク』出演確定【公式】]（韓国語）Star News . 2024年11月6日閲覧– NAVER経由。
  16. ^アプ・ビョンギル (2024年10月23日)홍진기 '옥씨부인전' 합류, 임지연 보좌역【ホン・ジンギ、『マダム・オク』に合流、イム・ジヨンのアシスタント役】（韓国語）. Sports Kyunghyang . 2024年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月6日閲覧– Naver経由。
  17. ^'옥씨부인전' 임지연, 정체 발각 위기 돌pee '1위. JTBC . 2025年1月28日.
  18. ^キム・スア (2024年12月20日).홍비라, '나쁜엄마' 이도현 약혼자→'옥씨부인전'…장르 불문 '신스틸러' 활약 [공식]『グッド・バッド・マザー』の主演ホン・ビラが『オク夫人の物語』で主役を奪う【公式】（韓国語）XportsNews . 2025年1月2日閲覧。
  19. ^ 박、진영 (2024 年 10 月 10 日)。임지연x추영우 '옥씨부인전', 11월 30일 첫 방송 확정. iNews24 (韓国語) . 2024年11月30日閲覧。
  20. ^チョ・ナヨン (2025年1月19日).추영우, "내가 노비와 혼인했냐" 최정우에 버럭→임지연 감쌌다('옥씨부인전')[チュ・ヨンウ、「奴隷と結婚したのか！」とチェ・ジョンウに怒鳴る→イム・ジヨン（「オク夫人」）を守る]（韓国語）。ネイト。
  21. ^チョン・ウンチェ（2024年12月23日）。임지연, 죄인 김동균 변호 "시父 성동일 약속 지키고자"[옥씨부인전][★밤TView][イム・ジヨン、犯人キム・ドンギュンを擁護「義父ソン・ドンイルとの約束を守りたい」[マダム・オクの物語] [★Night TView]]（韓国語）。ネイト。
  22. ^ホン・セヨン (2024年10月30日).[단독] 손나은、'옥씨부인전' 출연...임지연 못지않은 존재감[[独占]ソン・ナウン、『マダム・オク』出演…イム・ジヨンに負けない存在感] (韓国語).スターニュース. 2024年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月6日閲覧– NAVER経由。
  23. ^カン・ネリ（2024年5月28日）。이재원、JTBC「옥씨부인전」합류...임지연·추영우와 호흡イ・ジェウォン、JTBC『オク様物語』に出演…イム・ジヨン、チュ・ヨンウと共演（韓国語）。YTN Star. 2024年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月28日閲覧。
  24. ^キム・ミョンミ（2024年6月11日）。연우 김재원 '옥씨부인전' 합류...임지연 추영우와 호흡[공식][ヨンウとキム・ジェウォン、『オク様物語』に出演…イム・ジヨン、チュ・ヨンウと共演 [公式]]. Newsen (韓国語). 2024年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月28日閲覧。
  25. ^ファン・ソヨン（2024年6月11日）。연우·김재원 연인으로 만난 '옥씨부인전' 임지연과 시너지【ヨヌとキム・ジェウォンに恋人として出会った『オク夫人』のイム・ジヨンとのシナジー効果】（韓国語）JTBC . 2024年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月28日閲覧– Naver経由。
  26. ^キム・ナユル (2024年10月10日).'옥씨부인전' 임지연X추영우, 조선 팔도 흔들 캐스팅..11월 첫 방송[공식][『オク夫人物語』イム・ジヨン×チュ・ヨンウ、朝鮮八道に衝撃を与えるキャスティング…11月初放送【公式】]（韓国語）Herald Pop . 2024年10月10日閲覧– NAVERより。
  27. ^ Kocowa [@kocowa_official] (2024年11月9日). 「『オク夫人の物語』のキャストが歴史を蘇らせる！📜 11月30日からKOCOWA+で彼らの魅惑的なパフォーマンスを観よう！」 (ツイート) . 2024年11月9日閲覧 – Twitterより。
  28. ^パク・ジンハイ (2025年1月19日). 」『オク夫人物語』は朝鮮時代を舞台に力強い女性主人公を演じ、視聴者を魅了する。コリア・タイムズ。 2025年1月28日閲覧。
  29. ^コンラン、ピアース（2025年1月2日）「Kド​​ラマ『オク夫人』シーズン中盤総括：イム・ジヨン、壮大な時代劇で成熟」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2025年1月28日閲覧。
  30. ^マクドナルド、ジョア（2024年12月4日）。「『レディ・オクの物語』は貴族という概念そのものを取り上げている」。フォーブス。 2025年1月28日閲覧。
  31. ^チョ・ヒョンジュ (2025年1月21日)운명 개척한 임지연, 연진이 넘어 '옥씨부인전'으로 대표작 교체【自らの運命を切り開いたイム・ジヨン、ヨンジン役に続き代表作を『オク夫人物語』に変更】.マックスムービー. 2025年1月24日閲覧。
  32. ^ Erik, Massoto (2024年12月15日). 「この新作KドラマはNetflixで最も視聴されたシリーズトップ10にランクイン」 . Collider . 2025年1月28日閲覧。
  33. ^ “Netflixで今すぐ視聴できる英語以外のテレビ番組トップ10” Netflix . 2024年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年12月20日閲覧。
  34. ^펀덱스(FUNdex). 2023年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年12月20日閲覧。
  35. ^ヤング、P. (2024、12月11日)。 「옥씨부인전」임지연x추영우、시청률・화제성 다 잡았다。 。 .1위 싹쓸이| 「オク夫人の物語」イム・ジヨン×チュ・ヨンウ、視聴率と話題性を両立。 。 。堂々の1位。ジョイ24ネイバー。 2024 年 12 月 11 日取得、 https://m.joynews24.com/v/1792667より
  36. ^ So Young, H. (2024 年 12 月 17 日)。 「옥씨부인전」 임지연、2주 연속 TV-OTT 출연자 화제성 1위|オク女物語 イム・ジヨン、TV-OTTゲストトピックスNo. 2週連続1位。 JTBCニュースネイバー。 2024 年 12 月 28 日取得、 https://m.entertain.naver.com/article/437/0000423067より
  37. ^ Lee, S. (2024 年 4 月 10 日)。 임지연, 백상서 찬밥 신세 당했다…최우수 후보 탈락에 팬들 '술렁' [イム・ジヨン、百想を軽蔑…主演女優賞漏れにファン動揺]。テンアジア。 https://m.entertain.naver.com/article/312/0000707716
  38. ^ a bニールセン・コリア視聴率:
  39. ^パク・ジョンソン（2025年4月7日）。「제61회 백상예술대상 with 구찌」 5월 5일 개최 확정. JTBC . 2025年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月7日閲覧。
  40. ^ “아이유 '폭싹 속았수다'→김태리 '정년이'…벡델데이, 양성평등 시리즈 10편 선정" [IUの完全に騙された→キムテリのジョンニョニ…ベクデル・デイが選ぶ男女平等シリーズ10本]。싱글리스트 (韓国語)。シングルリスト。 2025 年 8 月 12 日。2025 年8 月 12 日に取得。
  41. ^ 오광수。 （2025年2月28日）。 드라마 '옥씨부인전'、다큐 '돈의 얼굴'…방송비평상 수상 [ドラマ「The Tale of Lady OK」、ドキュメンタリー「The Face of Money」…放送批評家賞受賞作]。 뉴스핌。 https://m.newspim.com/news/view/20250228000525
  42. ^ a b Park, J. (2025 年 6 月 11 日)。 아이유・박보검・임지연・주지훈・イ・ヘリ…ソウルドラマアワードのノミネートが明らかに]。ジョイニュース24。 2025 年 6 月 15 日取得、https://m.joynews24.com/v/1853140より
  43. ^ Burt, K. (2025年12月18日). 2025年のベストKドラマ10選. Time. https://time.com/7340988/best-k-dramas-2025/
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Tale_of_Lady_Ok&oldid=1334780882」より取得