トランザット

トランザット
以前は単独大西洋横断レース
初開催1960年 / 2004年
タイプ単独航行
ヨットレース
クラスアルティム、IMOCA、マルチ50、クラス40
始めるフランス、ロリアン（2024年）
仕上げるニューヨーク市、
アメリカ合衆国（2024年）
長さ3,500海里
Webサイトwww.thetransat.com

トランザット（トランザットCICまたはイングリッシュ トランザットとも呼ばれる）は、アマチュア限定のシングルハンド大西洋横断レースからプロのセーラー向けに派生したレースとして 2004 年に初めて開催された大西洋横断ヨットレースです。

歴史

2000年のレース後、シングルハンド大西洋横断レースの主催者であるロイヤル・ウエスタン・ヨットクラブは、レースを2つの別々のイベントに分割することを決定しました。その結果、2004年のプロ版レースは「The Transat」という新しいタイトルで開催されました。

プロフェッショナルレースは2004年から「The Transat」として開催され、小型ボートレースは「OSTAR」として開催されています。しかし、その歴史を通して、レースの本質は変わっていません。また、ヨットレースにおける新たなイノベーションの実験場としても知られており、「The STAR」から多くの新しいアイデアが生まれました。

ヨットクラス

クラス2004200820162024
マルチハル – Ultim 32/23•
多胴船 – ORMA 60•
マルチハル – マルチ50 / オープンフィフティ••
モノハル – IMOCA 60••••
モノハル – クラス40••
モノハル – オープン50•
ビンテージ•

トランザット、2004年

2004年のプロ版レースでは、新しいタイトル「The Transat 」が付けられ、マサチューセッツ州ボストンでの新しいゴールが設定された。37隻のボートが4つのクラスにエントリーした。ORMA 50および60フィート（18メートル）の多胴船、およびIMOCA 50および60フィート（18メートル）のモノハルである。嵐の状況にもかかわらず、4つのクラスのボートすべてが記録を更新し、Open 60モノハルのうち7隻が以前のモノハル記録を更新した。最初の4隻のIMOCA Open 60のうち、Ecover、Pindar AlphaGraphics、Skandia（旧Kingfisher）はすべて、英国の設計者Owen Clarke Designによって設計された。この事務所はまた、「クラス2」の記録を破った最初のIMOCA 50、Artformsも設計した。

ポジションスキッパーボート時間
ORMA 60 マルチハル
1 ミシェル・デジョワイオ （フランス）巨人8日8時間29分
2 トーマス・コヴィル （フランス）ソデボ8日10時間38分
3 フランク・カマス ( FRA )グループマ8日14時間16分
4 アラン・ゴーティエ （フランス）フォンシア9日7時間5分
5 カリーヌ・フォコニエ (フランス)セルジオ・タッキーニ9日12時間36分
6 ラルー・ルカイロル (フランス)バンク・ポピュレール9日14時間5分
7 ジョヴァンニ・ソルディーニ （イタリア）TIMプロジェクトイタリア10日6時間26分
8 フィリップ・モネ （フランス）ソプラ10日9時間28分
9 フレッド・ル・ピュートレック (フランス)ヒタナ XI11日9時間20分
10 スティーブ・ラヴシン ( SUI )バンク・コヴェフィ12日4時間27分
11 イヴ・パルリエ （フランス）メディアティス アキテーヌ地方13日7時間11分
RET マーク・ギルモ （フランス）ギタナX引退 – センターボード破損
IMOCA 60モノハル
1 マイク・ゴールディング （GBR）エコバー212日15時間18分
2 ドミニク・ワーヴル ( SUI )テメノス (1)12日18時間22分
3 マイク・サンダーソン ( NZL )ピンダール・アルファグラフィックス12日20時間54分
4 ニック・モロニー （オーストラリア）スカンディア13日9時間13分
5 コンラッド・ハンフリーズ ( GBR )ヘロモト13日20時間24分
6 マーク・ティエルセリン （フランス）プロフォーム14日01時間41分
7 エルヴェ・ローラン （フランス）UUDS14日3時間58分
8 セバスチャン・ジョセ (フランス)VMI14日10時間02分（訂正）
9 カレン・ライボヴィチ （フランス）アトランティカ＝シャラント海事博物館17日17時間12分
10 ノルベルト・セドラチェク ( AUT )オーストリアワン17日18時間35分
11 チャールズ・ヘドリッヒ (フランス)対象318日04時間12分
12 アンヌ・リアデ （フランス）クイックシルバー19日14時間27分
RET ジャン＝ピエール・ディック （フランス）ビルバック・パプレック (1)引退 – マストを失った
RET ヴィンセント・リオウ (フランス)PRB2マストを失った
RET ベルナール・スタム ( SUI )シェミーズ プードゥラ アーマー ラックス転覆した
ORMA 50 マルチハル
1 エリック・ブルニール (フランス)トリロジック14日01時間23分
2 リッチ・ウィルソン （アメリカ）グレート・アメリカン II15日00時間19分
3 ドミニク・ドゥマシー （フランス）ギファイ15日13時間13分
4 エティエンヌ・オシェド (フランス)PiR219日13時間45分
RET フランク＝イヴ・エスコフィエ ( FRA )クレープ わおー！引退 – ダガーボードを壊した
RET マイク・バーチ ( CAN )ヌートカ引退 – 壊れた自動操縦
IMOCA 50モノハル
1 キップ・ストーン （アメリカ）芸術形式15日5時間20分
2 ジョー・ハリス （アメリカ）ウェルズ・ファーゴ16日14時間21分
3 ジャック・ブシャクール (フランス)オカミ17日23時間17分
DNF ロジェ・ランジュバン （フランス）ブラネック3世時間制限超過

アルテミス・トランザット、2008年

2008年のトランザットレースはスポンサーのアルテミスにちなんで名付けられました。5月15日木曜日、フランス人のミシェル・デドワイオ(フォンシア) はクジラとの衝突のためレースからリタイアを余儀なくされました。リードしていたセバスチャン・ドッセ ( BT ) は5月17日土曜日にメインセールキャリッジの損傷によりリタイアを余儀なくされ、日曜日の朝にヴィンセント・リウ ( PRB ) がリードするようになりました。ギタナ エイティに乗ったロイク・ペイロンは、5月12日月曜日の夜から13日火曜日にかけてウバザメと衝突しキールに深刻な損傷を負ってレースを棄権したヴィンセント・リウに追いつきました。レースは、ロイク・ペイロンがヴィンセント・リウを救出したため、2時間半のボーナスタイムを与えることを決定しました。ペイロンは5月11日にプリマスを出発し、12日と11時間、15ミュートと35秒（タイムボーナスを除く）をかけて、レースの2,992マイル（平均8.7ノット）を走破し、マイク・ゴールディング（エコベール）が保持していた12日と15時間、18ミュートと8秒というこれまでの記録を更新した。

位置スキッパーボート時間
IMOCA 60モノハル
1 ロイック・ペイロン (フランス)ギタナ・エイティ12日8時間45分
2 アルメル・ル・クレア （フランス）ブリット・エア12日12時間28分40秒
3 ヤン・エリエス (フランス)ジェネラリ13日14時間30分22秒
4 マーク・ギルモ （フランス）サフラン (2)14日21時間18分47秒
5 サマンサ・デイヴィス ( GBR )ロキシー (2)15日10時間00分51秒
6 ヤニック・ベスタヴェン (フランス)セルビン EnR15日14時間31分17秒
7 アルノー・ボワシエール (フランス)アケナ・ベランダス (2)15日16時間00分03秒
8 ディー・カファリ ( GBR )アビバ16日02時間05分34秒
9 スティーブ・ホワイト ( GBR )スピリット・オブ・ウェイマス16日15時間4分54秒
DNF ミシェル・デジョワイオ （フランス）フォンシア引退 – 壊れたスケグ
DNF セバスチャン・ジョセ (フランス)BT退役 – 帆の損傷
DNF ヴィンセント・リオウ (フランス)PRB3引退 – キール破損
DNF ウナイ・バスルコ ( ESP )パケア・ビスカヤ
クラス40モノハル
1 ジョヴァンニ・ソルディーニ （イタリア）テレコムイタリア16日22時間11分27秒
2 ボリス・ヘルマン （ドイツ）ベルーガレーサー17日12時間9分47秒
3 ティエリー・ブシャール (フランス)ミストラル ロワジール – ポール サンテ エリオール17日21時間42分57秒
4 ルイ・デュック （フランス）グループ・ロイヤー18日02時間51分15秒
5 ハルヴァルド・マビレ (フランス)クスト・ポル18日03時間05分7秒
6 アレックス・ベネット ( GBR )フディフィルム18日05時間53分2秒
7 ミランダ・メロン ( GBR )40度18日19時間19分34秒
8 ブノワ・パルノー （フランス）プレヴォワールヴィ18日21時間21分02秒
9 クリストフ・コートノアン ( FRA )グループ・パルトゥーシュ19日00時間28分20秒
10 サイモン・クラークス ( GBR )クラークオフショアレーシング19日6時間15分36秒
RET イヴォン・ノブレ （フランス）アパートシティ

トランザット・ベーカーリー 2016

ポジションスキッパーボート時間参照
IMOCA 60モノハル
1 アルメル・ル・クレア （フランス）バンク・ポピュレールVIII12日 02時間 28分 39秒[2] [3]
2 ヴィンセント・リオウ (フランス)PRB (4)[2]
3 ジャン＝ピエール・ディック （フランス）サン・ミシェル・ヴィルバック[2]
4 ポール・メイヤ （フランス）SMA[2]
DNF セバスチャン・ジョセ (フランス)エドモン・ド・ロスチャイルド[2]
DNF リチャード・トールキン （フランス）88放棄されたボート[4][2]
クラス40モノハル
1 ティボー・ヴォーシェル＝カミュ （フランス）No.137 – ペロトン連帯団 ARSEP17日12時間42ミリ秒56秒[5] [3]
2 ルイ・デュック （フランス）No.65 – CARAC[5]
3 フィル・シャープ ( GBR )No.130 – イメリス[5]
4 エドゥアール・ゴルベリー (フランス)No.135 – ノルマンディー[5]
5 ロビン・マレ （フランス）No. 81 – エスプリ スカウト[5]
6 アンナ・マリア・レンケン (ドイツ)No.138 ニベア[5]
7 北田 宏 ( FRA )No.146 キホ[5]
DNF マキシム・ソレル (フランス)No.144 – VANDB[5]
DNF イザベル・ヨシュケ (フランス)No.131 – GENERALI-HORIZON MIXITE[5]
DNF アルメル・トリポン （フランス）No. 134 – ブラックペッパー[5]
アルティムマルチハル
1 フランソワ・ガバール ( FRA )マックイフ8日間 8時間54分39秒[5] [3]
2 トーマス・コヴィル （フランス）ソデボ[5]
3 イヴ・ル・ブルベック (フランス)実際の[5]
マルチ50
1 ジル・ラミレ (フランス)ラ フレンチ テック レンヌ サン マロ12日7時間51分17秒[5]
2 ラルー・ルカイロル (フランス)[5]
3 ピエール・アントワーヌ （フランス）[5]
4 エリック・ニゴン (フランス)[5]
DNF エルワン・ル・ルー (フランス)[5]

トランザットCIC 2020

2020年のレースはCOVID-19パンデミックのため中止された。[6]

トランザットCIC 2024

第15回大会のスタートは2024年4月28日に発表されている。[7]

IMOCA60、クラス40、そしてヴィンテージヨットのカテゴリーも参加することが発表された。[7] [8]

指定された競合相手
ポジションスキッパーボート年時間参照
IMOCA 60モノハル[9]
1 ヨアン・リショーム (フランス)パプレック・アルケア20238日 6時間 53分 32秒[10]
2 ボリス・ヘルマン （ドイツ）マリツィア - シーエクスプローラー20228日 9時間 12分 31秒[11]
3 サム・デイヴィス ( GBR )イニシアティブ・クール420228日 12時間 41分 37秒[11]
4 チャーリー・ダリン （フランス）MACIF サンテ・プレボヤンス20238日 14時間 44分 28秒[11]
5 マキシム・ソレル (フランス)VとB - モンバナ - マイエンヌ20228日15時間34分03秒[11]
6 ヤニック・ベスタヴェン (フランス)メートル・コックV20228日 18時間 38分 16秒[11]
7 ジャスティーン・メトラウ ( SUI )チームワーク.net20188日 19時間 41分 20秒[11]
8 ダミアン・セガン (フランス)グループアペシル220159日 03時間 29分 32秒[11]
9 ルイス・バートン （フランス）ビューロー・ヴァレー (2)20209日 04時間 37分 38秒[11]
10 セバスチャン・シモン (フランス)グループ・デュブレイユ20219日 20時間 2分 35秒[11]
11 タンギー・ル・トゥルケ (フランス)ラザール20089日 22時間 35分 34秒[11]
12  イザベル・ジョシュケ ( GER )  ( FRA )MACSF20079日 23時間 19分 49秒[11]
13 アラン・ローラ ( SUI )ウブロ20199日 23時間 34分 36秒[11]
14 ニコラス・ルンヴェン (フランス)ホルシム - PRB202210日 8時間 55分 57秒[11]
15 ポール・メイヤ （フランス）ビオテルム202210時15分2分19秒[11]
16 白石 小次郎 (しらいし こうじろう)DMG森精機グローバルワン201910日 16時間 53分 22秒[11]
17 ギレック・スデ （フランス）フリーランス.com200710日 19時 8分 2秒[11]
18 ヴィオレット・ドランジュ (フランス)デベニール200710日 19時間 20分 23秒[11]
19 ジェームズ・ハラヤダ ( GBR )ジェンツーセーリングチーム200711日 07時間 38分 26秒[11]
20 エリック・ベリオン （フランス）一つになって立ち上がる202311日 9時 1分 7秒[11]
21 ジャンカルロ・ペドーテ ( ITA )プリスミアングループ201511日 10時間 37分 57秒[11]
22 フランソワ・ギファン ( FRA )パートージュ200411日 14時間 30分 54秒[11]
23 ファブリス・アメデオ (フランス)ネクサンス - ウィーワイズ200712日 2時間 8分 52秒[11]
24 デニス・ヴァン・ウェインベルグ (ベルギー)ディエテレングループ201412日 3時間 2分 26秒[11]
25 オリバー・ヒーア （SUI）オリバー・ヒーア・オーシャン・レーシング200718日 10時間 49分 32秒[11]
26 クラリス・クレマー (フランス)ロクシタン プロヴァンス (2)201920日 12時間 38分 43秒[11]
DNF ベンジャミン・フェレ （フランス）モンノイヤー・デュオ・フォー・ア・ドブ2011[11]
DNF ジェレミー・ベユ (フランス)チャラル (2)2022[11]
DNF ルイ・デュック （フランス）ファイブスグループ - ランタナ環境2006[11]
DNF アントワーヌ・コルニック （フランス）人間の不動化2005[11]
DNF アルノー・ボワシエール (フランス)ラ・ミ・カリーヌ2010[11]
DNF セバスチャン・マルセット (フランス)フーシエ - モン コートエ エネルギー2006[11]
DNF ジャン・ル・カム （フランス）フィニステールでの宣伝 - Armor-lux2023[11]
クラス40モノハル[12]
1 アンブロージョ・ベッカリア （イタリア）アッラグランデ - ピレリ11日 16時間 17分 55[13]
2 イアン・リピンスキー (フランス)クレディ・ミュチュエル11日 18時間 38分 06[13]
3 ファビアン・デラエ (フランス)法律11日 21時間 28分 56[13]
4 ニコラ・デステ （フランス）カフェ・ドゥワイユ11日 23時間 56分 55[13]
5 アルベルト・ボナ (フランス)IBSAグループ12日 04時 35分 37[13]
6 ヴィンセント・リオウ (フランス)ピエールヴァル12日 22時間 31分 35[13]
7 アメリー・グラッシ （フランス）ラ・ブーランジェール・ビオ13日 12時間 30分 27[13]
未定 アナトール・ファコン ( FRA )おはようございます、プース
DNF ティモテ・ポレット （FRA）ZEISS - WeeeCycling
DNF アクセル・トレヒン (フランス)プロデクトレスキューオーシャン
DNF ゴルヴェン・マリー （フランス）クワンザ
DNF クエンティン・ル・ナブール (フランス)ブルー・ブラン・プラネットの場所
DNF オーレリアン・デュクロ （フランス）クロスコール
ビンテージ
 パトリック・イソアード （フランス）メコンの子供たちへのUship
 レミ・ジェラン （フランス）ファイアオアヘ

参照

参考文献

  1. ^ クラシックトランザットレースで記録更新 Archived 2005-12-27 at the Wayback Machine、公式サイトより
  2. ^ abcdef 「Transat CIC Website Results」2016年5月26日. 2021年3月7日閲覧。
  3. ^ abc 「ニュース速報：ガバートがザ・トランザット・ベーカリー2016でライン賞を獲得」www.thetransat.com。
  4. ^ 「速報：リチャード・トールキンが大西洋中部で貨物船に乗船」www.thetransat.com。
  5. ^ abcdefghijklmnopqr 「Transat CIC Website Results」. 2021年3月7日閲覧。
  6. ^ 「主催者がThe Transat CIC 2020を正式に中止」thetransat.com 2020年4月28日. 2020年9月16日閲覧。
  7. ^ ab 「トランザットCIC 2024はロリアンからニューヨークまでレースを開催」www.thetransat.com . 2024年1月2日閲覧。
  8. ^ ロットン、アレクシス (2024-03-15)。 「トランサット CIC、高原の威信と聖なる公約」。TRANSAT CIC (フランス語) 。2024 年 3 月 16 日に取得。
  9. ^ 「The Transat CIC」www.imoca.org . 2024年3月16日閲覧。
  10. ^ NDR。 「Transat CIC: Richomme siegt, Herrmann kurz vor dem Ziel auf Rang zwei」。www.ndr.de (ドイツ語) 。2024 年 5 月 6 日に取得。
  11. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af "Standings". www.imoca.org . 2024年5月12日閲覧。
  12. ^ 「The Transat CIC - Class40」www.class40.com . 2024年3月16日閲覧。
  13. ^ abcdefg 「The Transat CIC - Class40」www.class40.com . 2024年5月13日閲覧。
  • thetransat.com（公式サイト）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Transat&oldid=1301230714」より取得