デートできない人たち

*デートできない人たち*
デートできない人たち
ジャンル	現実
の声	サリー・フィリップス
原産国	イギリス
元の言語	英語
シリーズ数	11
エピソード数	53（2020年4月9日まで）
生産
制作会社	ベティ
オリジナルリリース
ネットワーク	チャンネル4
リリース	2012年4月3日～2020年4月9日;

『The Undateables』は、障害、発達障害、神経発達障害、学習障害など、様々な慢性疾患を抱える人々がデートをする様子を追う、イギリスのリアリティ番組です。このシリーズは、デートエージェントのFlame Introductionsと共同制作され、チャンネル4で放送されました。2012年4月3日の初回放送以来、53のメインエピソードが11のシリーズに分かれて放送されました。このドキュメンタリーは、サリー・フィリップスが全編ナレーションを務めています。

トランスミッション

シリーズ	開始日	終了日	エピソード
1	2012年4月3日	2012年4月17日	3
2	2013年1月8日	2013年2月5日	5
3	2014年1月9日	2014年1月30日	4
4	2015年1月5日	2015年2月2日	5
5	2016年1月4日	2016年2月1日	5
6	2017年1月2日	2017年1月30日	5
7	2017年9月11日	2017年10月9日	5
8	2017年12月21日	2018年1月29日	5
9	2018年9月10日	2018年12月18日	5
10	2019年1月9日	2019年12月17日	6
11	2020年3月11日	2020年4月9日	5

エピソード

シリーズ1

エピソード	タイトル	初回放送日
1	ルークとルーシー	2012年4月3日
2	ジャスティン＆シェイン	2012年4月10日
3	ハディン＆サム	2012年4月17日

シリーズ2

エピソード	タイトル	初回放送日
1	マイケル、ブレント、サラ	2013年1月8日
2	サム、レイ、スティーブ	2013年1月15日
3	ケイト、ダミアン、オリバー	2013年1月22日
4	ヘザー、ガレス、マシュー	2013年1月29日
5	デートできない人たち – 再訪	2013年2月5日

シリーズ3

エピソード	タイトル	初回放送日
1	メアリー、ダニエル、ヘイリー	2014年1月9日
2	ジョン、ルース、ゾーイ	2014年1月16日
3	マイケル、レイ、ブレント、ケイト、スティーブ	2014年1月23日
4	サム、シェイン、リチャード、ジャスティン	2014年1月30日

シリーズ4

エピソード	タイトル	初回放送日
1	アレックス、マシュー、ダニエラ	2015年1月5日
2	ティム、アリ、アレック	2015年1月12日
3	リチャード、クリス、クリスティーナ	2015年1月19日
4	ルース、ダニエル、マイケル再訪	2015年1月26日
5	二つの結婚式と赤ちゃん	2015年2月2日

シリーズ5

エピソード	タイトル	初回放送日
1	ジェームズ、タミー、トム	2016年1月4日
2	ジェームズ、ルーカス、トム	2016年1月11日
3	ジョージ、デビッド、ベサニー	2016年1月18日
4	ホリデーロマンス	2016年1月25日
5	ウェディングベル	2016年2月1日

シリーズ6

エピソード	タイトル	初回放送日
1	サム、ケイト、イアン	2017年1月2日
2	エディ、リリー、パニ	2017年1月9日
3	ジェイミー、ルーク、リジー	2017年1月16日
4	シェイン、アレックス、レイ	2017年1月23日
5	リチャード、ジェームズ、トム、ダニエル	2017年1月30日

シリーズ7

エピソード	タイトル	初回放送日
1	ジェイソン、スーレイマン、チャーリー	2017年9月11日
2	カイア、リース、ジョシュア	2017年9月18日
3	サム、ケイティ、ドノヴァン	2017年9月25日
4	リチャード、リジー、エディ、サム	2017年10月2日
5	シェイン、リリー、レイ、ジョージ	2017年10月9日

シリーズ8

エピソード	タイトル	初回放送日
1	ダニエル、シェイン、レイ、サム	2017年12月21日
2	ルーク、サム、ベッキー	2018年1月8日
3	ニサール、ダニエル、ファティマ	2018年1月15日
4	アンバー、リチャード、ニック	2018年1月22日
5	アレックス、ジェイソン、トム	2018年1月29日

シリーズ9

エピソード	タイトル	初回放送日
1	シャーロット、ミッチ、ジェームズ	2018年9月10日
2	ロリー、ローランド、モリー	2018年9月17日
3	ジョーダン、ペイジ、サム	2018年9月24日
4	レイ、ジェイソン、ルークが再訪	2018年10月1日
5	クリスマス：お祝いのプロポーズ	2018年12月18日

シリーズ10

エピソード	タイトル	初回放送日
1	マイケル、トビ、エミリー	2019年1月9日
2	トム、エスター、トーマス	2019年1月16日
3	レイ、ベッキー、シェイン、ジェームズ	2019年1月23日
4	ダニエル、リース、リチャード、ロリー	2019年1月30日
5	フランチェスコ、フェロン、アレックス	2019年3月13日
6	2019年のクリスマスにデートできない人たち	2019年12月17日

シリーズ11

エピソード	タイトル	初回放送日
1	ニコラス、サム、シャンティ	2020年3月11日
2	サム、ジョディ、ハンナ	2020年3月18日
3	ロリー、リリー、ジョーダン、ニコラス	2020年3月25日
4	シャーロット、リチャード、アレックス、サム	2020年4月1日
5	マイケルとゼナ	2020年4月9日

追加エピソード

タイトル	間隔
番外編：愛について学んだこと	4分
番外編：デートガイド	4分

論争

当初はミラー紙やガーディアン紙などの新聞で論争が巻き起こった。これは、タイトルに「デートできない」という言葉が、精神・身体障害者に対する社会の先入観に基づいているためだと主張した。チャンネル4は、このシリーズのタイトルはこれらの人々に対する社会の先入観に基づいていると主張した。^[1] 「デートできない」は、この番組を「不快」かつ「搾取的」と評した医師たちから大きな反発を受けた。^[要出典]レイチェル・ピカリング医師は、このシリーズを見て「障害者を笑いの種と見ようとする社会の一員であることに不安を覚えた」と述べた。彼女はまた、英国医師会（BMA ）の年次代表者に対し、テレビドキュメンタリーによって患者が搾取される危険性について語った。^{[2]テレビドラマ「}ディス・モーニング」のホリー・ウィロビーとフィリップ・スコフィールドへのインタビューで、当時放送開始予定だった第5シリーズの2人のスター、タミーとジェームズは批評家の主張に反論した。タミーは、自分が搾取されることを容認していると示唆する人がいるのは侮辱的だと述べ、一方ジェームズは番組が偏見と闘い、視聴者を教育するものだと主張した。^[3]

受賞とノミネート

年	協会	カテゴリ	候補者	結果
2014	BAFTAテレビ賞^[4]	年間最優秀テレビ番組	デートできない人たち	ノミネート
2017	メディア多様性賞	年間最優秀テレビ番組	デートできない人たち	ノミネート

参考文献

^ ライアン・フランシス（2012年4月2日）「デートできない人たち？障害者の権利は認められているが、チャンネル4は間違っている」ガーディアン紙。 2018年10月29日閲覧。
^ McGeorge, Alistair (2015年6月24日). 「医師たちは『デートできない人たち』を『不快』で搾取的だと烙印を押す」. mirror . 2018年10月29日閲覧。
^ キッチナー、ショーン（2016年1月4日）「『ザ・アンデートブルズ』のスターたちが新シリーズを前に『搾取』の主張を否定『侮辱的だ』」デイリー・エクスプレス。 2018年10月29日閲覧。
^ 「Bafta TV Awards 2014: Winners in full」BBCニュース、2014年5月18日。 2017年4月28日閲覧。

外部リンク

チャンネル4の「The Undateables」
IMDbの「The Undateables」

[1] ライアン・フランシス（2012年4月2日）「デートできない人たち？障害者の権利は認められているが、チャンネル4は間違っている」ガーディアン紙。 2018年10月29日閲覧。

[2] McGeorge, Alistair (2015年6月24日). 「医師たちは『デートできない人たち』を『不快』で搾取的だと烙印を押す」. mirror . 2018年10月29日閲覧。

[3] キッチナー、ショーン（2016年1月4日）「『ザ・アンデートブルズ』のスターたちが新シリーズを前に『搾取』の主張を否定『侮辱的だ』」デイリー・エクスプレス。 2018年10月29日閲覧。

[4] 「Bafta TV Awards 2014: Winners in full」BBCニュース、2014年5月18日。 2017年4月28日閲覧。