ウイルス要因

ウイルス要因
公式ポスター
中国名
繁体字中国語逆戰
簡体字中国語逆战
転写
標準中国語
羽生ピンインニ・ジャン
越：広東語
ジュッピンJik6 Zin3
監督ダンテ・ラム
脚本ダンテ・ラム
ジャック・ン
ストーリーキャンディ・レオン
制作：キャンディ・リョン、
アルバート・リー、
ソロン・ソー、
ジェームズ・ワン
主演ジェイ・チョウ
ニコラス・ツェー
撮影ケニー・ツェ
編集者アズラエル・チャン
音楽：ピーター・カム
制作
会社
配布元エンペラー・モーション・ピクチャーズ
発売日
  • 2012年1月17日 （2012年1月17日）
実行時間
122分
国香港（
中国）[1]
言語広東語、北京語
、英語
、
マレー語
予算2億香港ドル
興行収入22,212,450香港ドル
（香港）[2]
1億2,701万円（中国）[3]
25,414,221米ドル（全世界）[4]

『ザ・バイラル・ファクター』は、ダンテ・ラム監督、ジェイ・チョウとニコラス・ツェー主演の2012年アクション映画です。リン・ペン、ミシェル・バイ、アンディ・オン、カール・ン、リウ・カイチー、エレイン・ジンが脇を固め、アクションの振付はダンテ・ラムとチン・カーロクが担当しています。香港と中国の合作映画で、2011年3月から7月にかけて撮影され、2012年1月17日に劇場公開されました。

プロット

IDC（国際防衛委員会）エージェントのショーン・ウォン（アンディ・オン）と彼のチームのメンバーは、天然痘ウイルスのコピーを盗んだ科学者ケナー・オサマ・ムハンマドをノルウェーまで護送するという危険な任務でヨルダンに滞在している。国を出る途中、護送隊は襲撃者の集団に待ち伏せされる。後に、ショーンは自分の目的のためにチームを裏切り、同僚のジョン・マン（ジェイ・チョウ）と恋人のアイス（ミシェル・バイ）を射殺したことが明らかになる。その後、ショーンはケナーとウイルスを持って逃走する。任務は失敗し、アイスは死亡、ジョンは脳に銃弾が突き刺さったまま安全に除去する方法がなく、永久的な麻痺に屈する前に身辺整理をするのはわずか2週間しか残されていない。3ヵ月後、マレーシア海域を航行していた貨物船の乗組員が天然痘ウイルスに感染し死亡したことが発見される。しかし、ケナーが逃げ出したものの、通りすがりのトラックに轢かれて死亡するという不運に見舞われ、ショーンは代わりの専門家を捕まえる計画を立てざるを得なくなる。一方、ショーンはタイラー（ジャレッド・ロビンソン）という武器商人に連絡を取り、ウイルスを生物兵器に変異させ、ワクチンを開発して悪徳製薬会社に売り渡すことを提案する。北京では、ジョンは余生を送るため母（エレイン・ジン）のもとへ戻る。母は、ジョンに長らく行方不明だった弟のマン・ヨン（ニコラス・ツェー）がおり、ジョンは父のマン・ティン（リウ・カイチー）に預けられたことを告げる。

クアラルンプールのマレーシア裁判所で、マン・イェンは数々の罪で告発されている。刑務所に連行される途中、彼は警官を襲撃し、逃亡に成功する。その後、脱獄を手助けした汚職警官ラッセル（フィリップ・キョン）と再会し、新しい仕事を与えられる。マレーシアへの飛行機の中で、ジョンはアジア疾病予防管理センター（ACDC）の医師レイチェル・カン（リン・ペン）と出会うが、飛行機が着陸した後、彼女はイェンに拉致される。レイチェルが乗っていた車の運転手が以前とは違うことに気づいた疑念を抱いたジョンは、車を追跡し、無理やり車に乗せられてしまう。イェンの正体を知らないジョンは、彼と他の手下たちに抵抗し、車を衝突させる。イェンはジョンと短い格闘の後、逃走する。その後、ジョンは父親とマンの娘であるチュンシンに会い、チュンシンから、ジョンが以前出会った男性は自分の兄弟だったという新聞記事を見せる。

一方、イェンとその仲間たちはレイチェルの家に押し入り、母親を人質に取って、ACDC本部からカルノーウイルスのサンプルを入手させようとする。翌日、ウイルスサンプルを入手した後、イェンとレイチェルが建物から出ようとした時、警備員が警報を鳴らし、街中で追跡劇が始まる。この混乱の中、ACDCの警備員数名とイェンの仲間が殺害され、レイチェルはショーンの右腕でラッセルと行動を共にするマーク（サミー・ハン）に再び捕らえられる。イェンは逃走車をクラッシュさせ、徒歩で逃走するが、口封じを企むラッセルと腐敗した警官たちに追われる。イェンは父親に電話をかけ、チャン・アインを駅まで連れて来るように伝える。レイチェルと合流するために近くにいたジョンは、その出来事を目撃し、イェンの追跡に加わる。ジョンとイェンは協力し、腐敗した警官たちを食​​い止め、逃走用の列車に乗り込むのに成功する。ジョンはイェンに自首するよう説得するが、兄弟は殴り合いの喧嘩に巻き込まれる。その後、ラッセル兄弟と警察は列車の駅で彼らを阻止する。ティンはイェンとチョンエインの逃亡を助けようと自らを犠牲にするが、チョンエインは汚職警官に捕まり、ジョンは警察に逮捕される。

ラッセルはジョンとイェンが兄弟であることを知り、検査のために病院にいる​​ジョンを殺すよう部下に命じる。イェンはその後、ショーンと会っていたラッセルをナイトクラブまで尾行する。娘を解放するようイェンに襲われたラッセルは、逃げ出して道路に飛び出すが、バスに轢かれ即死する。病院でラッセルの部下はジョンを殺すことができず、ジョンは抵抗したが逃げ出す。

翌朝、イェンはカルノーウイルスのサンプルをショーンに届けるため、娘と引き換えに廃墟ビルに向かう。レイチェルはカルノーウイルスのサンプルを天然痘ウイルスと混ぜさせられ、ショーンは後にそのウイルスをレイチェルの母親に検査しようとする。しかし、それが実行される前に、ジョンが現れ、ショーンを銃で突きつける。ショーンは娘の命を脅かして、イェンがジョンを助けようとしないのを思いとどまらせようとする。その時、警察の特殊部隊がビルに突入し、混乱に乗じてショーンはウイルスを持って逃げる。ジョンは追いかけ、逃げ場がないと思われたところで、ショーンは車に乗せられたイェンの娘にウイルスを注射する。ウイルスの解毒剤を持っているのは自分だけだと主張するショーンは、レイチェルを連れてくる代わりにチェウンシンを連れてくるようにジョンに告げる。チェウンシンの命が危険にさらされているため、ショーンを逃がす以外に選択肢はなかった。ジョンは別の車に乗り込み、撃たれたイェンを拾い上げ、一緒に逃走した。その夜、銃弾を取り除いたジョンとイェンは互いの人生について語り合った。しかし、警察が彼らの隠れ家に侵入。イェンは逃走し、ジョンは自首するために残された。

その後、厳重警備刑務所に移送される途中、ジョンは乗っていたヘリコプターをハイジャックする。イェンとレイチェルと共に空路で脱出し、ショーンの指定された場所に到着する。しかし、ショーンの手下マークが現れ、イェンを撃ち、レイチェルを拉致したことで、それは罠だったことが判明する。ジョンはショーンを発見し、追跡する。一方、イェンはレイチェルを追う。レイチェルはウイルスの解毒剤を作るため、船に乗せられる。

イェンは、マークがチャン・シンの死体を海に捨てているのに出くわし、怒りのあまり彼を殺害した後、船から飛び降りて娘を取り戻そうとする。ジョンが間に合い、二人を助けて船に戻らせ、イェンにエンジン制御室を占拠して自分がレイチェルを探している間に船が動かないようにするよう指示する。レイチェルを見つけて救出した後、二人はタイラーとショーンに追われ、イェンはタイラーの子分マイクと他の子分数名をあっさりと始末する。ジョンとレイチェルが逃げようとすると、大きな隙間を渡ろうとしたレイチェルをショーンが撃ち、負傷させる。ジョンは最終的に残りの子分たちを始末するが、マシンガンを持ったタイラーに押さえ込まれる。ジョンはなんとかリボルバーを回収し、タイラーを射殺する。最終決戦で、ショーンはジョンとイェンの両方を押さえ込む。刻々と弱っていくジョンは、自分の時間がもうすぐ終わることを悟る。そして、ショーンを倒せるのは二人のうちの一人だけなので、ジョンは外に出て気をそらし、イェンがショーンを射殺できるようにした。

その後、楊はIDCに降伏し、張星と共に北京へ向かい、母を許すという誓いを立てる。映画は、家族こそが彼の「全て」であり、その運命は曖昧なままであるというジョンのナレーションで終わる。

キャスト

生産

2億香港ドルの製作費で、主演のジェイ・チョウとニコラス・ツェーは合わせて1億5000万ドルの保険に加入し、20人のボディーガードをつけた。また、予算にはクアラルンプールのアパートの賃借料7万リンギットも含まれていた。[5]製作者は、撮影中に使用するため、空軍から飛行機や戦車などを借りた。撮影場所は、香港、西安、中東、マレーシアなど。映画の約80%はマレーシアのクアラルンプールで撮影された。[6]映画では、いくつかのシーンが国際医科大学の構内で撮影された。[5] [7]マレーシアで使用されたロケ地の一つは、クアラルンプールの建設廃墟だった。[8]その中で、交通渋滞のシーンは、クアラルンプールに人があまりいない長い週末や祝日に、ジャラン・ラジャ・チュランで撮影された。主要撮影は2011年3月23日に始まり、同年7月7日に終了した。

クアラルンプールで撮影されたシーン

賞賛

賞賛
式カテゴリ受取人結果
第32回香港映画賞最優秀作品賞ウイルス要因ノミネート
最優秀監督賞ダンテ・ラムノミネート
助演女優賞エレイン・ジンノミネート
最優秀撮影賞ケニー・ツェノミネート
最優秀編集賞チョン・ワイチウノミネート
最優秀アクション振付賞ダンテ・ラム、チン・カーロク、
ウォン・ファイファイ、ン・ホイトン		ノミネート
最優秀サウンドデザイン賞キンソン・ツァンノミネート
第49回金馬奨最優秀男優賞ニコラス・ツェノミネート

参考文献

  1. ^ Elley, Derek (2012年2月6日). 「The Viral Factor」. Film Business Asia . 2012年3月8日閲覧。
  2. ^ "去年票房總結 《復仇者》億元稱霸 《寒戰》破4千萬冠絕港片".
  3. ^ “内地票房年度总排行：2012年电影”.
  4. ^ "Jik zin - the-numbers.com".
  5. ^ ab Loong Wai Ting (2011年4月27日). 「KL date for Hong Kong film」.マレー・メール. 2011年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月5日閲覧。
  6. ^ 「ウイルス因子に感染」The Sun、マレーシア2011年1月19日. 2012年1月24日閲覧。
  7. ^ “ジェイ・チョウとニコラス・ツェー、映画で共演へ”. MSN Entertainment . 2011年1月17日. 2011年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月5日閲覧。
  8. ^ Wong, Emerson (2011年7月26日). 「The Viral Factorの舞台裏」. 2011年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月5日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Viral_Factor&oldid=1290975889」より取得