この現代
| この現代 | |
|---|---|
映画のポスター | |
| 監督 | ニック・グリンデ |
| 著者 | ストーリー:ミルドレッド・クラム 台詞:シルヴィア・タルバーグ フランク・バトラー |
| 制作: | ゴードン・ラファエル |
| 主演 | ジョーン・クロフォード、ポーリン・フレデリック、ニール・ハミルトン |
| 撮影 | チャールズ・ロッシャー |
| 編集者 | ウィリアム・レヴァンウェイ |
制作会社 | |
| 配布元 | メトロ・ゴールドウィン・メイヤー |
発売日 |
|
実行時間 | 68分/1時間8分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 36万1000ドル[ 1 ] |
| 興行収入 | 89万1000ドル[ 1 ] |
『ディス・モダン・エイジ』は、ニック・グリンデ監督、ジョーン・クロフォード、ニール・ハミルトン、ポーリン・フレデリック、アルバート・コンティ主演の、1931年のアメリカのプレコード時代のメトロ・ゴールドウィン・メイヤー長編映画です。
プロット
社交界の名士、バレンタイン・“ヴァル”・ウィンターズ(ジョーン・クロフォード)は、両親が離婚した家庭に生まれ、洗練された母親ダイアン(ポーリン・フレデリック)とは何年も会っていません。実際、ダイアンはヴァルのことをすっかり忘れていました。裁判所はヴァルの単独親権を父親に与えたからです。父親は最近亡くなりました。ヴァルは、母親がアンドレ・ド・グラニョン(アルベール・コンティ)の愛人として暮らしているパリでの再会に出席するため、パリへと向かいます。
パリ滞在中、バレンタインはダイアンの交友関係にある、陽気でアルコール依存症のトニー(モンロー・オウズリー)と出会う。バレンタインとトニーは交通事故に巻き込まれるが、横転した車からハーバード大学出身のフットボール選手ボブ・ブレイク・ジュニア(ニール・ハミルトン)に救出される。ボブとバレンタインは恋に落ちる。ボブが両親(ホバート・ボズワースとエマ・ダン)をダイアンに紹介すると、両親はトニーとその騒々しい友人たち、そしてダイアンとアンドレの同棲生活を認めず、事態は悪化していく。
その後、ボブはダイアンとアンドレ・ド・グラニョンとの会話を耳にする。アンドレはヴァルのために自分の人生が滞っていると嘆き、ダイアンを家から追い出そうとしている。ボブはヴァルに真実を知られることなく、母親の欺瞞からダイアンを救い出そうと結婚計画を急がせる。しかし、ヴァルが抵抗すると、ボブは母親の真実を告げ、ダイアンと友人たちのことは忘れて一緒に逃げるよう懇願する。侮辱されたヴァルは、家がダイアンのものではないという主張は嘘であり、何よりも母親を愛していると言い、ボブを拒絶する。
ヴァルは母親のもとへ行き、ダイアンはヴァルのせいで裕福なボブとの関係が危うくなったのではないかと心配になり、真実を告げる。ヴァルは少しショックを受けるが、どんな結果になっても母親と一緒にいると決意する。二人はずっと小さなアパートに引っ越し、トニーは未だヴァルに惚れ込んでおり、彼の家を訪れる。しかし、ヴァルには内緒で、ダイアンはアンドレに連絡を取り、ヴァルと別れてヨーロッパを旅することを告げる。ダイアンは、母親の裏切りに心を痛める娘に、自分の出発が迫っていることを告げる。
ダイアンはボブを最後に訪ね、ヴァルのために慈悲を乞うために彼の両親を訪ねたことを告げる。しかし、両親はダイアンの懇願を拒絶する。このことでパリでのダイアンの評判は地に落ち、だからこそアンドレと出かける機会を逃したのだ。ボブは突然、ヴァルの母親の罪を責める両親の態度を時代遅れで恥ずべきものだと感じ、二人は抱き合う。ボブはヴァルのもとへ行き、二人は再び会い、関係を続ける。
キャスト
- ジョーン・クロフォード- バレンタイン・ウィンターズ
- ポーリン・フレデリック- ダイアン・ウィンターズ
- ニール・ハミルトン- ボブ・ブレイク
- モンロー・オウズリー- トニー・ジラード
- ホバート・ボスワース- ロバート・ブレイク・シニア氏
- エマ・ダン- マーガレット・ブレイク夫人
- アルベール・コンティ- アンドレ・ド・グライニョン
- アドリエンヌ・ダンブリクール- マリー(家政婦)
- マルセル・コルデー- アリス(メイド)
生産
この映画は、ミルドレッド・クラムの小説『ガールズ・トゥゲザー』に基づいており、母親の社会的な罪と金持ちの求婚者の腕の中での快適な生活のどちらかを選ぶ社交界の少女の物語である。
『ザ・モダン・エイジ』は、クロフォードがブロンドの髪色を演じていることでも注目される。伝記によると、「彼女がブロンドの髪色にしたのは、当初母親役の予定だった女優マージョリー・ランボーがブロンドだったためである。ランボーが病気になったため、その役はブルネットの女優、ポーリン・フレデリックに変更された。彼女はジャンヌを大変尊敬していた。ジャンヌのシーンは既に撮影済みで、髪の色の違いは再撮影の十分な理由にはならなかった。それに、ブルネットの母親がブロンドの髪の娘を産むのが無理な理由もなかった。あるいは、彼女は単に過酸化水素が好きだったのかもしれない。」[ 2 ]
受付
批評家の反応
ニューヨーク・タイムズ紙のモーダント・ホールは「映画は大部分では陽気な展開を見せているが、時折、つまらない場面もある…ニコラス・グリンデ監督はコメディで素晴らしい仕事をしているが、シリアスな幕間はもっと効果的に扱われていたかもしれない」と評した。[ 3 ]また、ニューヨーク・タイムズ紙はクロフォードについて、「彼女はこれまでのトーキー映画よりも本作で優れた演技を見せている…陽気な場面でもシリアスな場面でも、非常に説得力のある演技をすることに成功している」と評した。[ 2 ]
興行収入
MGMの記録によると、この映画はアメリカとカナダで70万8000ドル、その他の地域で18万3000ドルの興行収入を上げ、結果として21万8000ドルの利益となった。[ 1 ]