トム・ウォール

トム・ウォール - セントルイスのジャグラー - ブルーベリー・ヒル - ザ・ダック・ルームでパフォーマンス - 2013年8月

トム・ウォール（1987年2月9日生まれ）は、アメリカ合衆国ミズーリ州セントルイス出身のジャグラー、バラエティエンターテイナーである。[ 1 ] [ 2 ] NPRは彼を「世界で最も有名なジャグラーの一人」と呼んでいる。[ 3 ]

ウォールは、ニューイングランド・センター・フォー・サーカス・アーツでのトレーニング、パントマイムのカレン・モンタナロとのレッスン、そして長年の友人であるカーティス・カーライルとのトレーニングを通して培われた、前衛的なパフォーマンススタイルで知られています。2009年、ウォールは世界ジャグリング連盟の「ウィンター・ブリッツ」に出場しました。彼の独創的な5ボールトリックは、これまでどの審査員も見たことがなかったため、採点対象外とされました。2017年、スミソニアン協会はトムを「ジャグリングの技におけるエリート実践者」と称しました。[ 4 ]

トムは、現在世界で活躍する数少ないジェントルマンジャグラーの一人です[ 5 ] 。これは、身近な物体を巧みに操るパフォーマンススタイルです[ 6 ] 。 マウススティックとバランスを駆使した彼の技は、サーカス界で高く評価されており、「世界のトップジャグラーの一人」と呼ばれることがよくあります[ 7 ] 。 2015年、メキシコの伝統的なサーカス学校の本拠地であるメキシコ、プエブラ州のラ・ウニベルシダ・メソアメリカーナの学長、サルバドール・カルバ・モラレス博士は、「…トムは世界で最高のバランサーだと私はあえて言います」と述べています[ 8 ] 。 2017年、スミソニアン・マガジンはトムを「…ジャグリングの技のエリート実践者」と呼びました[ 4 ]。NPRはウォールを「…世界で最も注目すべきジャグラーの一人」と呼んでいます[ 9 ]

2017年11月、トムはサーカス仲間のクロエ・サマーズと結婚した。[ 10 ]クロエはトムと共にアメリカで古いサーカスの技「ボトルウォーキング」を復活させ、普及させるために尽力した。[ 11 ] [ 12 ] 2人は2019年にサマーズがセブン・フィンガーズと契約した際に別れた。[ 13 ]

トムは2019年1月にロンドンのロイヤル・アルバート・ホールで初演されたシルク・ドゥ・ソレイユのショー「トーテム」を離れ、クルーズ船での仕事に就いた。 [ 14 ]彼は「ここで過ごした時間は素晴らしかったが、1500回のショーは…うん、僕にはそれで十分だ。戻ってくるかもしれないが、近い将来には予定にない」と語ったと伝えられている。[ 15 ]彼は2014年から2019年までシルク・ドゥ・ソレイユでヘッドラインアクトを務めた。[ 16 ] [ 17 ]ウォールは現在ペンシルベニア州フィラデルフィアに住み、サーカディアム・スクール・オブ・コンテンポラリー・サーカスでサーカスの歴史とキャリアプランニングを教えている。[ 18 ] [ 19 ]

2021年秋、ウォールはシルク・ドゥ・メカニクスの主力ショー「バードハウス・ファクトリー」のリニューアルに参加した。[ 20 ]

2022年、トムはロイヤル・カリビアン・クルーズラインのヘッドライン・エンターテイナーとしての仕事に復帰した。[ 21 ]

キャリアのハイライト

2014年、トムは国際ジャグラー協会（IJA）シニアステージ選手権に、伝統的なマウススティックジャグリングで出場しました。この演技は銅メダルを獲得し、同選手権の67年の歴史の中で、この競技が競技メダルを獲得したのはこれが初めてとなりました。

トムは2014年4月にシルク・ドゥ・ソレイユのツアーショー「トーテム」に（ジャグラー、グレッグ・ケネディの代わりとして）雇われた。彼は同社で臨時職員として働き、アメリカ、カナダ、ニュージーランドでショーに出演した後、2014年9月にクリス・キアッピーニに代わりました。その後トムは2016年2月に日本ツアーの直前の代役としてシルク・ドゥ・ソレイユに再雇用されました[ 22 ]。これはおそらくシルク・ドゥ・ソレイユのショーへの史上最速の再統合であり、トムは東京行きの飛行機に乗る8時間前に通知を受けた。[ 23 ] 2017年夏に日本ツアーが終了した後、彼は同社と常勤のジャグリングアーティストとしてフルタイム契約を結びました。[ 5 ] [ 24 ] 彼は2019年のヨーロッパツアーでこのショーに出演し[ 5 ] 、その後ロイヤル・カリビアン・インターナショナルのゲストエンターテイナーとして 働き、クルーズ船で自身のショーを行った。

2013年、トムは6本のナイフをジャグリングした最初の人物となった。[ 25 ]

2014年、トムとベンジャミン・ドマスクは新作「ディナー・アンド・ア・ショー」 [ 26 ]をカンザスシティ・フリンジ・フェスティバルで初演し、最高の栄誉を獲得した。[ 27 ]

2015年、トムはセレブレーション・バーン・シアターの新しいパフォーマンス・アンサンブルに参加し、「トラベリング・ライト」を制作した。[ 28 ]

2017年、トムはワシントンD.C.で開催された第50回スミソニアンフォークライフフェスティバルでアメリカのジャグリングの伝統を代表する存在となり、パネルディスカッションを主催し、ジャグリングの歴史に関する毎日の講義とデモンストレーションを行った。 [ 24 ]彼がそこで発表した「オン・ザ・トピック・オブ・ジャグリング」というショーは、「スタンドアップコメディ、TedX、ジャグリングショーの要素を合わせたようなもの」と言われている。 [ 29 ]

トム・ウォールが「紳士的」なジャグリングを披露します。

また2017年には、トムのマウススティック芸に使われたグラスの一つが、オハイオ州ミドルタウンにある歴史的ジャグリング小道具博物館に収蔵された。 [ 30 ]博物館学芸員のデイビッド・ケイン氏は、この紳士ジャグラーの小道具の 収蔵について、「トムはジャグリング界で最も輝かしいスターの一人です。彼は幅広いスキルを持っていますが、彼のような技をこなせるジャグラーはごくわずかです。」と述べている。[ 30 ]

2018年、ドレクセル大学はトムを「40歳未満の40人」の一人に選出しました。サーカス芸術とアメリカの非営利芸術コミュニティでの活動により、同大学の最も有望な卒業生の一人として認められました。[ 31 ] [ 32 ]

2019年に出版された著書『ジャグリング ― 古代から中世へ』[ 33 ]は、発売日にAmazonの演劇史・批評チャートで1位を獲得した。出版から3か月後、電子書籍版はNext Generation Indie Book Awardsで「2019年最優秀ノンフィクション」を受賞した。[ 34 ]

2021年、ウォールは世界有数のフィジカルコメディスクールの一つであるセレブレーション・バーン・シアターの理事会に加わった。 [ 35 ]

2021年、ウォールは国際ジャグラー協会（IJA）の「教育優秀賞」を受賞しました。トムは同協会の74年の歴史の中で18人目の受賞者であり、この生涯功労賞の受賞者としては最年少でした。[ 36 ]

2022年、ウォールはミズーリ州セントルイスにある高校、ラデュー・ホートン・ワトキンス高校から、国際的に有名なピアニストのイングリッド・ジャコビーとともに、舞台芸術における功績が認められ、 「優秀な卒業生」に選ばれた。[ 37 ]

2024年、ウォールは出版活動を通じて「サーカス教育を飛躍的に進歩させた」功績により、アメリカ青少年サーカス協会/アメリカサーカス教育者協会（AYCO/ACE）の「教育におけるイノベーション」賞を受賞した。[ 38 ]

ジャグリング - 古代から中世まで

2019年、ウォールはモダン・ヴォードヴィル・プレスから『ジャグリング - 古代から中世まで: 投げることと捕ることの忘れられた歴史』[ 33 ]を出版した。この本は「…人類文化におけるジャグリングの具体的な歴史をカタログ化する試みである。それは、時代を超えて世界中の芸術と著作に表されたジャグリングの物語である」[ 39 ]。サーカス芸術、ジャグリング、演劇を取り巻く文献の大きな空白を埋めるものである。この本は、スミソニアン協会の毎年恒例のフォークライフ・フェスティバルでの彼のショーと講演から出発したものである。[ 40 ]この本は現在、米国の多くの大学の人類学の授業の教材として使用されている。

サーカス・レポート誌はこの本を「ジャグリング界で最も重要な文献レビュー」と呼び、[ 41 ]他の多くの評論家もこの意見に同調している。[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]本の発売から3か月後、電子書籍版はNext Generation Indie Book Awardsで「2019年最優秀ノンフィクション本」を受賞した。[ 34 ]

スペイン語版は2020年10月に電子版と物理版の両方でリリースされました。[ 40 ] [ 45 ]

ジャグリング：ジャグリングとは何か、そしてどうやって行うのか

ウォールの2作目の文学作品『ジャグリング：それは何なのか、どうやってやるの？世界で最も過小評価されている娯楽へのそれほど簡潔ではないガイド』は、2020年8月31日にモダン・ヴォードヴィル・プレスから出版された。[ 46 ]この本はジャグリングの基礎を詳しく説明したガイドで、「これまでに書かれた指導書のトップ10の1つ」と呼ばれている。[ 47 ]この本は出版前にアマゾンのベストセラーになった。[ 48 ]また、2021年の次世代インディーズブックアワードの「ノベルティとギフト」部門の最終候補にも選ばれた。[ 49 ]この本は現在、全米の作業療法プログラムのコーステキストとして使用されている。

教育

ウォールはセントルイスのワシントン大学に入学し、ポール・ミヒャエル・リュツェラー博士の指導の下、ゲルマン語・文学の学位を取得しました。[ 50 ] [ 51 ]彼はワシントン大学に、様々な言語族にわたる「充実した言語教育」 [ 52 ]に惹かれました。在学中、彼はスペイン語、ポルトガル語、ドイツ語、アラビア語、ESL、イラストレーションとデザインを学びました。彼はスペイン語とアラビア語を話し、両言語でワークショップを開催した経験があります。 [ 52 ] [ 53 ]また、ケンブリッジ大学の教員資格も取得しています。[ 5 ]

彼はまた、ドレクセル大学で非営利芸術管理の修士号を取得しています。[ 54 ] 彼の論文は、米国の非営利サーカス組織のブランディングを中心に展開されました。[ 55 ]

トムは2012年にニューイングランド・サーカス芸術センターの専門能力開発プログラムに参加し、ジャグリングとフープダイビングの訓練を受けた。[ 25 ]

社会奉仕

ウォールは2009年から2013年まで国際ジャグラー協会の理事を務めた。理事在任中、彼は新しい国際競技形式の創設に貢献し、[ 56 ] IJAの電子雑誌eJuggleの導入を支援し、[ 57 ] IJAの年次ビデオチュートリアルコンテストを開始し、何百時間もの高品質で無料でアクセスできるジャグリングチュートリアルをインターネット上に公開した。[ 57 ]

ウォール氏は、ジャグリング界隈から国際ジャグラー協会（IJA）の立て直しに貢献したと広く認められています。彼が初めて理事に選出された当時、協会はユーズネットフォーラム「Rec.Juggling」における広報危機の真っ只中にありました。彼のオンライン教育プログラム、世界的なアウトリーチ、そして新しいオンラインマガジンを通じた新会員への特典提供といった活動は、70年の歴史を持つこの協会に多くの新会員、新たな尊敬、そして財政健全性をもたらしました。

国際ジャグラー協会での活動がきっかけで、彼はドレクセル大学で非営利芸術管理の修士号を取得しました。[ 58 ] 2012年のインタビューでは、トムの芸術管理における主な関心は戦略計画、広報、マーケティングであると述べられています。[ 59 ]

2020年、ウォールはMLAフィールド書誌学者に任命され、同組織が初めてサーカス芸術の書誌を作成するのに貢献しました。[ 60 ]

ウォールは、サム・マルコム、ベンジャミン・ドマスク、トニー・スタインバッハなど、数多くの著名なジャグラーをそのキャリアを通じて指導してきました。

2021年、ウォールは国際ジャグラー協会から「教育優秀賞」を受賞した。[ 61 ]この出来事はペンシルベニア州でも認められ、ボブ・ケイシー上院議員（民主党）とパトリック・トゥーミー上院議員（共和党）は、この栄誉を記念して別々の日に州議会議事堂にアメリカ国旗を掲揚した。 [ 62 ]ボブ・ケイシー上院議員は、この決定について次のように説明した。「[国旗を掲揚した]のは、アメリカの舞台芸術の歴史を保存するために尽力している学者でありサーカスパフォーマーでもあるトーマス・ウォールを称えるためです。この[賞]は生涯の功績です。」[ 63 ]ウォールは、1947年の同協会設立以来、この賞を受賞した28人目の人物となった。 [ 64 ]

モダン・ヴォードヴィル・プレスでの活動について尋ねられたウォールは、「人々の生涯の仕事を保存できることに感謝しています」と述べています。 [ 19 ]また、彼は学校やその他の地域団体で公演を行う際には、必ず本を寄付しています。[ 2 ]

ウォールは2021年からセレブレーション・バーン・シアターの理事会のメンバーを務めている。[ 65 ]

国際的な認知

2014年、ウォールはラトビアのリガで開催されたゼルタ・カルリス[ 66 ]サーカスフェスティバルに出場し、「ラトビアの人々にとって最も楽しい」と評価された演技に贈られる「ピープルズ・チョイス」特別賞を受賞した[ 67 ] 。

2015年、ウォールはメキシコのプエブラにあるメキシコの伝統的なサーカス学校の本拠地であるメソアメリカーナ大学で開催されたサーカスフェスティバル、第3回フェスティバル・ウニベルサリオ・デ・シルコに招待され、パフォーマンスを披露しました。フェスティバルのクライマックスで、ウォールは大学が授与する最高賞であるクロタルス・スコラリス・メダルを授与されました。[ 68 ] サルバドール・カルバ・モラレス学長は、この賞は「トーマス・ウォールのジャグラーとしての功績を永遠に称える」ものであると述べました。[ 68 ]

2017年、ウォールはメキシコのグアダラハラで開催されたペリプロ国際サーカスフェスティバルに招待され、15時間のマスタークラス・ワークショップを指導しました。また、このイベントで新作ワンマンショー「オン・ザ・トピック・オブ・ジャグリング」を初演しました。[ 69 ]

2019年、ウォールはポーランドのルブリンにあるゼルカサーカスフェスティバルに招待され、同国の全国ジャグリングフェスティバルで『ジャグリングについて』を披露した。 [ 70 ]

2021年、ウォールは国際ジャグラー協会から「教育優秀賞」を受賞した。[ 71 ]

2024年、ウォールはアメリカ青少年サーカス協会/アメリカサーカス教育者協会から「教育におけるイノベーション」賞を受賞した。[ 72 ]

受賞歴

  • 「教育におけるイノベーション」 - アメリカ青少年サーカス協会 / アメリカサーカス教育者 - 2024年。[ 73 ]
  • 「優秀な卒業生」 - ラデュー・ホートン・ワトキンス高校 - 2022年。
  • 「教育優秀賞」 - 国際ジャグラー協会[ 64 ]
  • 2019年最優秀ノンフィクション - 次世代インディブックアワード（電子書籍）[ 34 ]
  • 2019年 年間トップ40ジャグラー（第26位）
  • 40歳未満の40人 - ドレクセル大学[ 74 ]
  • 2018年トップ40ジャグラー（#30）[ 75 ]
  • 2017年トップ40ジャグラー（#20）[ 76 ]
  • スリーリングジャグリング世界選手権1位（国際ジャグラー協会、2017年）[ 77 ]
  • スリーボールジャグリング世界選手権3位（国際ジャグラー協会、2017年）[ 77 ]
  • 2016年トップ40ジャグラー（#30）[ 78 ]
  • Crotalus Scholaris メダル - メソアメリカーナ大学 (メキシコ、プエブラ) [ 79 ]
  • 2015年トップ40ジャグラー（#31）[ 80 ]
  • ピープルズ・チョイス - リガ国際サーカスフェスティバル（リガ、ラトビア、2015年）[ 81 ]
  • 2014年トップ40ジャグラー（第22位）[ 82 ]
  • 2013年トップ40ジャグラー（第27位）[ 83 ]
  • 世界ジャグリング選手権3位（国際ジャガー協会、2014年）[ 84 ]
  • フリンジ・フェスティバルのベスト「ディナー・アンド・ア・ショー」（カンザスシティ・フリンジ・フェスティバル 2014）[ 85 ]
  • ジュディ・フィネリ賞「年間最優秀インスピレーション・ジャグラー賞」（ハンボルト・サーカス、2013年）
  • 2012年トップ40ジャグラー（第23位）[ 86 ]
  • 世界ジャグリング選手権2位（国際ジャグラー協会、2012年）[ 87 ]
  • 2011年トップ40ジャグラー（#31）[ 88 ]
  • スリーボールジャグリング世界選手権1位（国際ジャグラー協会、2011年）[ 89 ]
  • ピーター・ケイスマンとダグ・セイヤーズとの3人チームによるクラブパスで2位（国際ジャグラー協会、2011年）[ 89 ]
  • 2010年のトップ40ジャグラー（#24）[ 90 ]
  • スリーボールジャグリング世界選手権1位（国際ジャグラー協会、2010年）[ 91 ]
  • エクストリームジャグリング大会フォーボール部門優勝（国際ジャグラー協会、2010年）[ 91 ]
  • ピーター・ケイスマンとダグ・セイヤーズと共に3人チームでクラブパス1位を獲得（国際ジャグラー協会、2010年）[ 91 ]
  • ピーター・ケイスマンとアラン・トンプソンのチームメイトと3人チームによるクラブパスで2位（国際ジャグラー協会、2009年）[ 92 ]
  • 3人チームによるクラブパスで1位を獲得（チームメイトのアラン・トンプソンとキャリー・ワゴナー）（国際ジャグラー協会、2008年）[ 93 ]

参考文献

  1. ^ http://www.thomwall.com - Thom Wallの個人ページ
  2. ^ a b「トム・ウォール、出版社と共演してジャグリング」ケネベック・ジャーナル・アンド・モーニング・センチネル2023年1月11日 . 2023年1月16日閲覧。
  3. ^ 「月曜日：セントルイス出身のトム・ウォールが世界にジャグリングの専門知識を教える」セントルイス・パブリック・ラジオ。2020年8月29日閲覧。
  4. ^ a bスミソニアン協会。「ポール・チンクエヴァッリのジャグリングの天才」。スミソニアン・マガジン。スミソニアン協会。 2017年9月28日閲覧。
  5. ^ a b c dリセンビー、アシュリー. 「セントルイス出身のジャグリング選手がシルク・ドゥ・ソレイユのショーに出演」 stltoday.com . 2017年6月20日閲覧。
  6. ^ 「ジャグリングにおける意味と表現」『オブジェクトエピソード』 2017年11月21日閲覧。
  7. ^ 「Thom Wall – Vaudeville Sensation – WERUコミュニティラジオ」weru.org . 2022年7月30日閲覧。
  8. ^ Sabersinfin TV (2015 年 11 月 26 日)、Transmisión especial desde el 3er Festival Universitario de Circo (tercera parte) 、 2017 年11 月 21 日取得
  9. ^ 「ジャグリングをしたい？セントルイス出身のトム・ウォールは、それは『人間関係を育むこと』だと言う」「セントルイス・パブリック・ラジオ」。2021年8月20日閲覧。
  10. ^ 「アクロバット、ジャグラー、そして治安判事」ブラトルボロ・リフォーマー誌。 2017年11月21日閲覧。
  11. ^ 「ブラトルボロからラトビアへ：サーカスアーティストが出場」ブラトルボロ・リフォーマー紙。2017年11月21日閲覧。
  12. ^ 「クロエ・サマーズ・ウォールとサーカスキャリアでギアを変える - 素晴らしい！」ポッドキャストアプリ. 2020年11月8日閲覧。
  13. ^ 「2019年を振り返る ⋆ トム・ウォール」トム・ウォール2020年1月7日. 2020年1月8日閲覧。
  14. ^ 「#13 トム・ウォール、プロのジャグラーでシルク・ドゥ・ソレイユの卒業生が名言を語る」Listen Notes . 2020年3月30日. 2020年8月29日閲覧。
  15. ^ Pires, Nico (2018). 「Crossed Paths - Thom Wall」 . YouTube . 2020年9月18日閲覧。
  16. ^ 「2019年を振り返る ⋆ トム・ウォール」トム・ウォール2020年1月7日. 2020年11月8日閲覧。
  17. ^ Raj '24、Laya (2023年10月2日). 「Thom Wall Juggles It All At the PMAC」 . The Choate News . 2023年10月11日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  18. ^ “2020 Tour ⋆ Thom Wall” . Thom Wall . 2020年11月24日閲覧。
  19. ^ a b「ジャグリング行為 | The Source | セントルイス・ワシントン大学」 The Source 2021年8月5日. 2021年8月7日閲覧。
  20. ^ 「Team」 . Cirque Mechanics . 2021年9月28日閲覧。
  21. ^ Thom Wall - Royal Caribbean - Adventure, Jewel, Liberty, & Independence of the Seas - 2022、2022年12月18日、 2023年1月16日閲覧。
  22. ^シルク・ドゥ・ソレイユのサンデー・ファンデー – Youtube
  23. ^ CirqueCast (2017年9月27日)、Acrobat David Resnickとのライブインタビュー/Q&A | エピソード22 、 2017年11月21日閲覧。
  24. ^ a b「ニューイングランド・サーカス・アート・センター：元コーチがシルク・ドゥ・ソレイユの『トーテム』と契約」「ブラトルボロ改革者」 。2017年6月20日閲覧。
  25. ^ a b「トム・ウォールがジャグリングで前進」。ブラトルボロ・リフォーマー。 2017年6月20日閲覧。
  26. ^ 「Dinner and a Show Show ⋆ Thom Wall」 . Thom Wall . 2017年3月11日閲覧。
  27. ^ 「2017 フリンジ・フェスティバル」フリンジ・フェスティバルKC 2017年3月11日閲覧。
  28. ^ 「バーンが『トラベリング・ライト』ショーを開始」サン・ジャーナル。2017年3月11日閲覧。
  29. ^フェルプス、ジョシュア. 「トム・ウォール」 .リバーフロント・タイムズ. 2019年6月13日閲覧。
  30. ^ a b "「トム・ウォールの小道具が博物館に展示」 - ブラトルボロの改革者 ⋆ トム・ウォール」。トム・ウォール。2017年9月19日。 2017年10月20日閲覧。
  31. ^ 「ドレクセル大学40歳未満の40人！⋆トム・ウォール」トム・ウォール2018年4月20日. 2019年3月14日閲覧。
  32. ^ 4月6日、返信、2018年、サルヴァトーレ・マルチェサーノ。「40歳未満の40人：私たちの未来は彼らが作る場所 - ドレクセル・マガジン」 。 2019年3月14日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  33. ^ a bウォール、トム（2019年3月15日）。『ジャグリング ― 古代から中世へ：投げることと捕ることの忘れられた歴史』モダン・ヴォードヴィル・プレス。ISBN 978-0578410845。
  34. ^ a b c Awards、Next Generation Indie Book。 「Next Generation Indie Book Awards」。indiebookawards.com 。 2019年5月21日閲覧。
  35. ^ 「トム・ウォール」 .セレブレーション・バーン・シアター. 2021年8月7日閲覧。
  36. ^ Campbell, Kim (2021年8月6日). 「2021年度国際ジャグリング協会賞受賞者発表」CircusTalk . 2021年8月26日閲覧。
  37. ^ 「Distinguished Alumni – Ladue Schools」alumni.ladueschools.net . 2022年8月20日閲覧。
  38. ^ 「地元のジャグラーがサーカス教育の革新で表彰される」チェスナット・ヒル・ローカル2024年9月19日. 2024年9月28日閲覧。
  39. ^ Juggling - From Antiquity to the Middle Ages | Thom Wall | 9780578410845 | NetGalley . 2019年3月10日閲覧。{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ)
  40. ^ a b FM、Player (2019年2月28日). 「エピソード7：ジャグリング・アクト・チェイサーズ・ポッドキャスト」 . player.fm . 2019年3月10日閲覧。
  41. ^ 「ジャグリング - 古代から中世まで」The Circus Report : 10. 2019年2月22日。2019年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月10日閲覧。
  42. ^ 「MBR: MBR Bookwatch、2019年2月」。www.midwestbookreview.com。2019年3月10日閲覧。
  43. ^ Wordsmith, The Haunted (2018年12月16日). 「Juggling (review)」 . The Haunted Wordsmith . 2019年3月10日閲覧。
  44. ^ジャグリング - 古代から中世まで。
  45. ^ウォール、トム (2020年10月31日).マラバレス - アンティグエダの死はエダドのメディア: ランザールとカチャールの歴史。モダン・ボードヴィル・プレス。ISBN 978-1733971263。
  46. ^ 「How To – Modern Vaudeville Press」 . 2020年8月29日閲覧。
  47. ^ 「How To: Advance Reviews – Modern Vaudeville Press」 . 2020年8月29日閲覧。
  48. ^ウォール、トム（2020年8月31日）『ジャグリング：その意味とやり方』モダン・ヴォードヴィル・プレス、ISBN 978-1733971256。
  49. ^アワード、Next Generation Indie Book。 「Next Generation Indie Book Awards」。indiebookawards.com 。 2021年8月7日閲覧。
  50. ^ 「トム・ウォールがジャグリングで前進」ブラトルボロ・リフォーマー誌。 2017年3月11日閲覧。
  51. ^文学、ゲルマン語・文学科（2021年8月16日）。「2009年卒業生トム・ウォールがワシントン・マガジンに掲載」ゲルマン語・文学科。2022年5月5日閲覧。
  52. ^ a b「ジャグリング行為 | The Source | セントルイス・ワシントン大学」 The Source 2021年4月5日. 2021年8月26日閲覧。
  53. ^ Holzman, Dan (2016年1月23日). 「Drop Everything Podcast」 . IJA eZine .
  54. ^ 「Thom Wall Juggles - DrexelNow」 . DrexelNow . 2017年3月11日閲覧。
  55. ^ Lisenby, Ashley (2017年5月31日). 「セントルイス出身のジャグリング選手がシルク・ドゥ・ソレイユに参戦」 .セントルイス・ポスト・ディスパッチ. 2017年6月20日閲覧。
  56. ^「 IJAプログラム - IRC」国際ジャグラー協会。2013年8月22日アクセス。
  57. ^ a b「eJuggle - ビデオチュートリアルコンテスト 2013!」国際ジャグラー協会。2013年8月22日アクセス。
  58. ^ 「Thom Wall juggles it forward - Brattleboro Reformer」www.reformer.com。 2014年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  59. ^トム・ウォール・ジャグリング | 現在 | ドレクセル大学
  60. ^ 「MLAフィールド書誌学者」。現代言語協会。 2020年8月29日閲覧。
  61. ^ Campbell, Kim (2021年8月6日). 「2021年度国際ジャグリング協会賞受賞者発表」CircusTalk . 2021年8月7日閲覧。
  62. ^ 「ジャグリングを記念して米国議会議事堂に国旗が掲げられる！⋆トム・ウォール」トム・ウォール2021年8月7日. 2021年8月7日閲覧。
  63. ^ Wall, Thom (2021年8月7日). 「Image」 . Thom Wall | ブログ. 2021年8月7日閲覧。
  64. ^ a b “名誉賞・IJA” . IJA 。2021 年8 月 7 日に取得。
  65. ^ 「People」 . Celebration Barn . 2022年7月30日閲覧。
  66. ^ "::GOLDEN KARL" . festivals.cirks.lv . 2017年3月11日閲覧。
  67. ^ 「ブラトルボロからラトビアへ：サーカスアーティストが出場」ブラトルボロ・リフォーマー紙2017年3月11日閲覧。
  68. ^ a b「メキシコでのジャグリング：ブラトルボロのサーカス芸術教師がフェスティバルで表彰される」ブラトルボロ・リフォーマー. 2017年3月11日閲覧。
  69. ^ “ペリプロ・デサローロ・カルトゥーラAC” .ペリプロ デサローロ カルトゥーラ AC 。2017 年3 月 11 日に取得。
  70. ^ 「ルブリン・ジャグリング・コンベンション『ŻeLKa』 – Sztukmistrze.pl」 。 2019年6月13日閲覧。
  71. ^ “IJA eニュースレター – 2021年8月” . IJA。 2021年8月31日。2023 年1 月 16 日に取得。
  72. ^ 「地元のジャグラーがサーカス教育の革新で表彰される」チェスナット・ヒル・ローカル2024年9月19日. 2024年9月28日閲覧。
  73. ^ 「地元のジャグラーがサーカス教育の革新で表彰される」チェスナット・ヒル・ローカル2024年9月19日. 2024年9月28日閲覧。
  74. ^ Drexel Magazine（2018年3月8日）、2018年冬/春号（PDF） 、 2019年1月3日閲覧
  75. ^ Luke Burrage (2019年3月1日)、「2018年のトップ40ジャグラー結果」 、 2019年1月3日閲覧。
  76. ^ルーク・バーレイジ（2018年1月7日）、ルークが2017年のトップ40ジャグラーに反応、2018年1月7日閲覧。
  77. ^ a b "IJA eニュースレター、2017 年 7 月 - IJA" . www.juggle.org。 2017 年 7 月 31 日。2017 年10 月 20 日に取得。
  78. ^ 2016年のトップ40ジャグラー - T40J16 EP - YouTube
  79. ^「 [1]」ブラトルボロ改革者。2016年7月23日にアクセス。
  80. ^ 2015年のトップ40ジャグラー – YouTube
  81. ^「 [2]」ブラトルボロ改革者。2015年2月3日にアクセス。
  82. ^ 2014年のトップ40ジャグラー – パート2 – サウンドと写真 – YouTube
  83. ^ 2013年のトップ40ジャグラー（監督解説付き） - YouTube
  84. ^「 [3]」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。2016年7月23日にアクセス。
  85. ^「 [4]」カンザスシティ・フリンジ・フェスティバル。2014年8月7日にアクセス。
  86. ^「 2012年のトップ20 - パート3」ルーク・バラージ。2013年8月22日アクセス。
  87. ^「選手権結果 - 第65回IJAサマーフェスティバル」国際ジャグラー協会。2012年8月22日閲覧。
  88. ^「 2011年トップ40ジャグラー」ルーク・バラージ。2013年8月22日アクセス。
  89. ^ a b「IJA選手権 - 第64回IJAサマーフェスティバル」、国際ジャグラー協会。2013年8月22日閲覧。
  90. ^「 2010年のトップ40ジャグラー」ルーク・バラージ。2013年8月22日アクセス。
  91. ^ a b c「IJA選手権 - 第63回IJAサマーフェスティバル」国際ジャグラー協会。2013年8月22日閲覧。
  92. ^「 IJA選手権 - 第62回IJAサマーフェスティバル」国際ジャグラー協会。2013年8月22日アクセス。
  93. ^「 IJA選手権 - 第61回IJAサマーフェスティバル」国際ジャグラー協会。2013年8月22日アクセス。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thom_Wall&oldid=1329842942」より取得