トーマス・コルネイユ

Thomas Corneille (ヤコブ・ヴァン・ロールーアン美術館)

トーマス・コルネイユ(1625年8月20日 - 1709年12月8日)はフランスの辞書編集者劇作家であった。

伝記

ピエール・コルネイユの19年後、ルーアンに生まれたトマの詩人としての才能は早くから現れていたようです。15歳の時、彼はラテン語で戯曲を作曲し、ルーアンのイエズス会学校、コレージュ・ド・ブルボン(現在のリセ・ピエール・コルネイユ)の同級生によって上演されました。フランス語での最初の戯曲『Les Engagements du hasard (賭け事)』は、おそらく1647年にブルゴーニュ館で初演されましたが、出版されたのは1656年でした。[ 1 ]ペドロ・カルデロン・デ・ラ・バルカスペイン語を模倣し、ドライデンの『An Evening's Love(夕べの恋)』で模倣された『Le Feint Astrologue(占星術の予感)』は翌年に発表されました

兄の死後、トマはアカデミー・フランセーズの空席となった教授職を継承した。その後文献学に目を向け、 1687年にCFヴォージュラの『レマルク』の新版を出版した。彼の『芸術科学辞典』は、同じく同年に出版された『アカデミー・フランセーズ辞典』初版の補遺として1694年に初版が出版され 、また1690年のフュルティエールの『宇宙辞典』の競合でもあった。 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]コルネイユの『辞典』は、カフカーによって、ディドロダランベールの『百科全書』に先立つ17世紀と18世紀の9つの著名な百科事典の一つとされている。[ 6 ] [ 7 ]

1697 年には、オウィディウス『変身物語』の完全翻訳(彼は数年前に 『英雄書簡』を含む 6 冊の本を出版していた) が続いた。

1704年、彼は視力を失い、「ベテラン」の称号を得ました。この称号により、アカデミー会員としての特権が与えられ、職務は免除されました。しかし、彼は失明を理由に研究を諦めることはなく、1708年には3巻からなる大判の『世界地理史辞典(Dictionnaire universel géographique et historique)』を出版しました。これが彼の最後の大著となりました。彼は84歳で レ・ザンドリで亡くなりました。

戯曲一覧

  • 危険の交戦(1647年)
  • 占星術の予感(1648年)
  • ドン・ベルトラン・ド・シガラル(1650)
  • 流行の愛(1651)
  • 声の魅力(1653)
  • 敵のイラスト(1654)
  • Le Geolier de soi-même (1655)
  • ティモクラテ(1656)
  • ベレニス(1657)
  • 皇帝便器の死(1658)
  • スティシリコン(1660)
  • ル・ギャラン・ドゥブレ(1660)
  • カマ(1661)
  • マクシミアヌス(1662)
  • ペルセとデメトリウス(1663)
  • アンティオコス(1666)
  • ラオディケ(1668)
  • アルビクラク男爵(1668年)
  • ラ・モルト・ダンニバル(1669)
  • オルゲイユ伯爵夫人(1670)
  • アリアン(1672)
  • 『アシルの死』(1673年)。
  • ドン・セザール・ダヴァロス(1674)
  • キルケ(1675)
  • ランコニュ(1675)
  • ル・フェスティン・ド・ピエール(1677)
  • 女性の凱旋(1676年)
  • エセックス伯爵(1678)
  • ラ・ドゥヴィネレス(1679)
  • ブラダマンテ(1695)

オペラ台本

フランス文学における位置

トマ・コルネイユは、その姓がなければ注目に値しない人物だとしばしばみなされてきた。また、彼よりも優れた才能を持つ兄(ピエール・コルネイユ)がいたことは不運だったと考える者もいる。彼自身は他の誰よりも輝いていたはずだからだ。1761年、ヴォルテールはトマ・コルネイユについてこう記している。「ラシーヌを除けば、誰にも匹敵する者はいない。唯一無二の才能が、兄弟のすぐ後ろに立つに値する人物だったのだ」[ 8 ](ラシーヌを除けば、彼に匹敵する者はいないが、彼は当時、兄に次ぐ最初の人物だった)。

兄弟は親しく、事実上同居していた。彼の全集の最終版には42の戯曲(彼に割り当てられている最多の作品数)のうち、32の劇作しか収録されていないが、彼は他の作家と共著した作品もいくつかある。兄の選集の巻末に、彼の代表作として2作品が再録されている。それは『アリアンヌ』(1672年)と『エセックス伯爵』(1678年)で、レイチェルは前者で成功を収めた。(『エセックス伯爵』の場面を描いた油絵がエルミタージュ美術館に所蔵されている。)しかし、 『ラオディケ』『カマ』『スティリコ』 、その他の作品については、ピエール・コルネイユ自身が「自分が書きたかった」と語っており、決して軽々しく語るような人物ではなかった。『カマ』 (1661年、 『テニスン』と同じ物語)は特に注目に値する。

トマ・コルネイユは、同時代の文学ゴシップ史において特筆すべき人物である。彼の『ティモクラート』は、19世紀の戯曲としては最長の公演期間(80夜)を誇った。『ラ・ドゥヴィネレス』では、彼と共作者でトマも共同制作者だったメルキュール・ガラン劇場の創設者ジャン・ドノー・ド・ヴィゼは、6,000リーブル以上の興行収入を得たが、これは当時支払われた最高額である。最後に、彼の作品の一つ(『フォンドリエール男爵』)は、舞台からブーイングで追い出された最初の作品という栄誉に浴している。トマ・コルネイユはまた、当時のほぼすべての劇のジャンルで優れた才能を発揮したことでも特筆すべき存在であり、当時の機械仕掛けの劇オペラといった新しく革新的なジャンルも含まれる。彼の機械劇『キルセ』は、19世紀で最も成功した作品の一つである。彼が手がけた3つのオペラ台本、『プシュケ』(1678年)、『ベレロフォン』(1679年)、『メデ』(1693年)により、彼はフィリップ・キノージャン・ガルベール・ド・カンピストロンと並んで、17世紀フランスで最も重要な台本作家の一人となった。

処刑の直前、シャルロット・コルデーは父親に宛てた手紙の中で、トマ・コルネイユの次の言葉を引用している。「恥辱を与えるのは犯罪であり、断頭台ではない!」

注釈

  1. ^クラーク 2007、8~11ページ
  2. ^コルネイユ、トーマス (1694)。『芸術と科学の辞典』(第1版)。パリ:ジャン=バティスト・コワニャールのヴーヴ、およびジャン・バティスト・コワニャール子
  3. ^アカデミー・フランソワーズ (1694)。Le dictionnaire de l'Académie françoise (第 1 版)。パリ:ジャン・バティスト・コワニャール・フィス。
  4. ^コリソン、ロバート (1964). 『百科事典:時代を超えた歴史』 ニューヨーク: ハフナー出版. p.  95 .
  5. ^コンシディン、ジョン (2014). 『アカデミー辞典 1600-1800』 ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局. pp.  58– 59.
  6. ^カフカー, フランク・A. (1981). 『17世紀と18世紀の著名な百科事典:百科全書の9つの前身』オックスフォード: ヴォルテール財団.
  7. ^ディドロ、ドニ;ダランベール、ジャン・ル・ロン(1751–1772)。百科事典、科学、芸術、医療分野の辞典(第 1 版)。パリ:アントワーヌ=クロード・ブリアッソン。ミシェル=アントワーヌ・ダヴィッド・ライネ。アンドレ=フランソワ・ル・ブルトン。そしてローラン・デュラン。
  8. ^ Voltaire、「Commentaires sur Corneille」、 Oeuvres complètes de Voltaire、LIII-LV、編。デビッド・ウィリアムズ (バンベリー、ヴォルテール財団、1973 ~ 1975 年)、LV、p. 979。

参考文献

参考文献

  • コリンズ、デイヴィッド・A. (1966).トーマス・コルネイユ:変幻自在の劇作家.ハーグ:ムートン. OCLC 337242 
  • ギュスターヴ・レイニエ(1892年)。トマ・コルネイユ、人生と息子の劇場。パリ:アシェット。コピー12 はInternet Archiveにあります。 Slatkin 1970 再版: OCLC 1909565 
  • ジャック・ラングレ(1904年)。アルフレッド・ド・ヴィニー・シュル・ピエールとトマ・コルネイユのメモ、パリ:A. Colin。OCLC 38642210