トーマス・マーフィー（VC）
トーマス・マーフィー | |
|---|---|
 トーマス・マーフィー VC の肖像画、チャールズ・フリッチ・スタジオ、ペンシルベニア州ピッツトン、T・E・トゥーミー著『ヴィクトリア十字章の英雄たち』194 ページより、ロンドン、1895 年 | |
| 生まれる | 1832 ダブリン、アイルランド |
| 死亡 | 1900年3月22日 |
| 埋葬された | ペンシルベニア州ピットストンの聖ヨハネ福音伝道者墓地 |
| 忠誠 |  イギリス |
| 支店 | イギリス陸軍 |
| ランク | プライベート |
| ユニット | 第24歩兵連隊第2大隊 |
| 紛争 | アンダマン諸島探検 |
| 受賞歴 | ヴィクトリア十字章 |
トーマス・マーフィーVC、本名トーマス・コスグローブ（1832年 - 1900年3月22日）は、敵と対峙した勇敢さに対してイギリス軍とイギリス連邦軍に授与される最高位かつ最も名誉ある賞であるヴィクトリア十字章を受章したアイルランド人である。
詳細
この十字章は、敵との戦いにおける勇敢さではなく、アンダマン諸島沖の嵐の中で人命を救った海上での勇敢さに対して授与された。ダブリン生まれの彼は、28歳頃、イギリス陸軍第24歩兵連隊（後のサウスウェールズ・ボーダーズ）第2大隊の二等兵としてアンダマン諸島遠征に従軍していた。その時、彼は以下の功績によりベトコン勲章を授与された。
1867 年 5 月 7 日、インド東部のベンガル湾にあるリトル アンダマン島で、マーフィー二等兵は、第 2/24 連隊の 5 名 (デビッド ベル、ジェームズ クーパー、キャンベル メリス ダグラス、ウィリアム グリフィス) の 1 人で、船長と 7 人の乗組員の安否を調べるために島に派遣された戦友を救出するために、命がけでボートに乗り込み、危険な荒波の中を進んだ。その 7 名は、船「アッサムバレー」から上陸し、人食い島民によって殺害されたと恐れられていた。
この表彰状は1867年12月17日に官報に掲載された。
女王陛下は、リトル アンダマン島での勇敢な行動に対して、下記の女王陛下の陸軍の将校および兵士にヴィクトリア十字章を授与する意向を表明されました。彼らの受章請求は女王陛下の承認を得るために提出されており、氏名とともに記録されているとおりです。第 24 連隊第 2 大隊: キャンベル ミリス ダグラス軍医補、トーマス マーフィー二等兵、ジェームズ クーパー二等兵、デビッド ベル二等兵、ウィリアム グリフィス二等兵。 1867年5月7日、彼らは非常に勇敢かつ大胆に、ボートに乗り込み、危険な荒波の中を命がけで進み、仲間の救出に向かった。彼らは、イギリス領ビルマ総督の命令によりリトル・アンダマン島に派遣された遠征隊の一員であり、上陸した船「アッサム・バレー」の司令官と乗組員7名の安否を確かめる目的で派遣されていた。彼らは現地に上陸し、現地住民に殺害されたとされていた。 当時部隊を指揮した将校は次のように報告している。「その日の約1時間後、第24連隊第2大隊のダグラス博士と、前述の4名の二等兵は、勇敢にも2番目のギグボートに乗り、荒波の中を岸近くまで進んだが、ボートが半分浸水していることに気づき、撤退した。」ダグラス博士と一行による二度目の試みは成功し、5人は無事に波間を抜けて外のボートまで辿り着きました。三度目、そして最後の試みで、岸に残った一行全員が無事にボートまで辿り着きました。ダグラス博士は並大抵の努力では成し遂げられなかったとされています。彼はボートの舳先に立ち、勇敢かつ船乗りらしい冷静さでボートを操り、まるでそれが日常の営みであるかのように振る舞いました。四人の二等兵も同様に冷静沈着で、誰か一人が少しでも躊躇したり勇気を失えば、最悪の結果を招きかねない荒波の中でも、漕ぎ続けました。こうして、17人の士官と兵士が、そうでなければ確実に死に至るとまではいかなくても、恐ろしい危険から救われたと伝えられています。[ 1 ]
晩年、死、そして埋葬
トーマス・マーフィー（VC）は長い間、ペンシルベニア州フィラデルフィアで亡くなり、ペンシルベニア州イードンのホーリークロス墓地か、ペンシルベニア州フィラデルフィアのローレルヒル墓地に埋葬されたと考えられていました。しかし、米国名誉勲章研究者のカール・ジェンセン氏とカナダ・ヴィクトリア十字章研究者のウィリアム・マレン氏による調査により、これら2つの埋葬地は誤りであることが証明されました。以下の文書は、トーマス・マーフィー（VC）の正確な死亡場所、埋葬地、そして本名を裏付けるものです。
トーマス・マーフィー（VC）、本名トーマス・コスグローブは、兵役を終えた後、アメリカ合衆国に移住した。彼は母の旧姓であるマーフィーを偽名として使っていた。ペンシルベニア州ピッツトンに住み、炭鉱労働者として働いていた。1886年2月1日、彼はペンシルベニア州ピッツトンで未亡人キャサリン（旧姓リンチ）・ドハティと結婚した。キャサリンの最初の夫ジェームズ・ドハティは、1882年5月22日の炭鉱事故で亡くなっていた。ジェームズとキャサリンには、パトリック、マイケル、アンナ、キャサリンの4人の子供がいた。トーマス・コスグローブ、キャサリン、そして4人の継子は皆、ペンシルベニア州ピッツトンのジョン通り133番地、マーケット通り墓地（現在は聖ヨハネ福音伝道者墓地として知られている）の隣に住んでいた。コスグローブは1900年3月22日にペンシルベニア州ピッツトンで亡くなり、セント・ジョン・ザ・エヴァンジェリスト墓地に埋葬されました。1936年以前の墓地の埋葬記録は火災で焼失したため、正確な埋葬地は不明です。おそらく、1927年に亡くなった未亡人キャサリンと共に、アベニュー46番地オールド・セクション4、もしくはその付近にあるダハティ家の墓地に埋葬されていると思われます。
1900年3月23日付ペンシルベニア州ウィルクス・バリのデイリーニュース紙の1面に掲載されたトーマス・コスグローブの死亡記事には次のように書かれていた。
ヴィクトリア十字章を被り、勇敢さ で勝ち取り、ピッツトンで死去。トーマス・コスグローブ氏は昨日午前 3 時にリバティ ヒルの自宅で死去しました。コスグローブ氏は 30 年間ピッツトンに住んでいました。彼は次のような驚くべき経歴の持ち主でした。1859 年、まだ 16 歳でしたが、家出をしてトーマス マーフィーという偽名で英国軍に入隊しました。彼は英国歩兵第 24 連隊 H 中隊に入隊しました。1867 年、コスグローブ氏が所属していたインドのビルマに駐屯していたこの連隊は、マレー海岸の南アンダマン諸島付近で難破した貿易船の調査を命じられました。将校と乗組員の一部は海岸に逃げましたが、蛮族に捕らえられました。これらの島々は海賊団の巣窟とも考えられていました。軍艦から兵士を乗せていた小型ボートの一隻が荒れた海で転覆しました。ボートに乗っていた14人は岸まで泳ぎ着きましたが、蛮族に捕らえられ、島の奥地に連れて行かれました。コスグローブ氏は5人の仲間とともに英雄的な努力の末、彼らを島から救出しました。救出隊は、矢を持った多くの野蛮な蛮族に囲まれていましたが、彼らはそれを巧みに利用しました。コスグローブ氏は足と額を2度撃たれました。まさに英雄的な救出でした。同年、コスグローブ氏と5人の仲間にはヴィクトリア十字章が授与されました。この地域でこのような栄誉を受けたのは、おそらく故人だけでしょう。彼の死で、ピッツトンは良き市民と良き父親を失いました。約3年間病気を患い、しばらくの間、非常に衰弱した状態でした。故人はEBA第72支部、第15部、A. 0. H.の会員でした。遺族は妻と、パトリック、マイケル、アニー、ケイティ・ドハティの継子たちで、彼らは自宅に住んでいます。葬儀は日曜日の午後2時30分に執り行われ、マーケットストリート墓地に埋葬されます。
- トーマス・マーフィー VC の肖像画、チャールズ・フリッチ・スタジオ、ペンシルベニア州ピッツトン、TE トゥーミー著『ヴィクトリア十字章の英雄たち』194 ページ、ロンドン、1895 年
- トーマス・マーフィー VC （別名トーマス・コスグローブ）の記事、1900年2月9日、ペンシルベニア州ピッツトンのガゼット紙、4ページ
- トーマス・マーフィーのVCの略歴は、Who's who: An Annual Biographical Dictionary、第52巻、アダムとチャールズ・ブラック、ロンドン、ソーホースクエア、1900年、結婚日が誤っている。
- トーマス・マーフィー VC、別名トーマス・コスグローブ、住所：133 John St, Curren St corner, 1888 Pittston, PA City Directory
- トーマス・マーフィー（VC）（別名トーマス・コスグローブ）とキャサリン（旧姓リンチ）の結婚、1886年2月1日、ペンシルベニア州ルザーン郡の結婚記録
参考文献
- ^ 「No. 23333」。ロンドン・ガゼット。1867年12月17日。6878ページ。
- ヴィクトリア十字章登録簿（1981年、1988年、1997年）
- クラーク、ブライアン・DH (1986). 「アイルランド生まれの将校と兵士への勲章一覧」『アイリッシュ・ソード』第16巻(64): 185–287 .
- アイルランドのVCのISBN 1-899243-00-3（経済開発省、1995年）
- 『勇気の記念碑』（デヴィッド・ハーヴェイ、1999年）
- アイルランドのヴィクトリア十字章受章者（リチャード・ドハティ＆デイヴィッド・トゥルーズデール、2000年）
