三僧
| 三僧 | |
|---|---|
 | |
| 監督 | 阿大 |
| 脚本 | 包雷 |
| 撮影 | ユー・ヨン |
制作会社 | |
公開日 |
|
上映時間 | 20分 |
| 国 | 中国 |
『三個和尚』（中国語：三个和尚、ピンイン： Sān gè héshàng）は、上海アニメーション映画スタジオ（SAFS）が制作した中国の短編アニメーション映画です。1976年の文化大革命終結後。 第32回ベルリン国際映画祭で最優秀短編映画賞（銀熊賞）を受賞しました
あらすじ
若い僧侶が丘の上の寺で質素な生活を送っています。彼の毎日の仕事は、担ぎ棒を使って2つのバケツの水を丘の上まで運ぶことです。ある日、痩せた僧侶がやって来ます。若い僧侶は痩せた僧侶と仕事を分担しようとしますが、担ぎ棒はバケツ1つ分の長さしかありません。そこで二人は一緒に棒の真ん中にバケツを1つ乗せて運ぶことにしました。しかし、丘を横切る際にバケツが端から端へとずれてしまい、重量配分が不均等になってしまい、二人の間に口論が起こります。二人の僧侶が棒の正確な中心を測り、バケツを所定の位置に維持することで、問題は解決します。数日後、太った僧侶が彼らに加わります。太った僧侶は到着するとすぐに水を全部飲み干し、自分でもっと水を汲むように言われます。太った僧侶はさらに水を汲みますが、またもや全部飲んでしまいますこの時点で、誰もが他の人に水を汲んでもらうことを期待し、結果として、喉が渇いているにもかかわらず、誰も水を汲みに来なくなります。ある夜、物乞いのネズミが燭台をひっくり返し、寺院で壊滅的な火災を引き起こします。絶望した3人の僧侶はついに団結し、消火に尽力します。この試練の末、彼らは団結の大切さを理解し、調和のとれた生活を送り始めます。3人の僧侶は、寺院が二度と水不足にならないように、楽に水を汲める 滑車システムを作りました。
生産
SAFSの監督、阿達（アー・ダー）は1978年、あるパーティーで「一人の僧侶が二杯の水を担ぎ、二人の僧侶が分担するが、三人目が加われば誰も水を汲みに来なくなる」という中国の諺を巡る会話を耳にしたことから、『三僧侶』の構想を思いついた。 [ 1 ]彼は、この現象が現代にも広く見られ、アニメーションの題材として興味深いものになるだろうと考えた。阿達は脚本家の包磊（バオ・レイ）にアイデアを伝え、包磊はセリフのない、しかしユーモラスで登場人物の行動を強調した脚本を作成した。[ 2 ]
この映画にはセリフが一切なく、どんな文化圏の人でも鑑賞できるようになっている。また、それぞれの僧侶を表すために異なる楽器が使われている。[ 3 ]
スタッフ
受賞
- 中国文化省優秀映画賞を受賞。[ 2 ]
- 1981年第1回ゴールデン・ルースター賞で最優秀アニメーション映画賞を受賞。
- 1982年の第32回ベルリン国際映画祭で最優秀短編映画賞の銀熊賞を含む4つの国際的な賞を受賞した。[ 4 ]
参考文献
- ^ China Org. 「 China Org .」「Three Monks」。2007年1月10日閲覧。2005年1月22日、 Wayback Machineにアーカイブ
- ^ a b孫立軍 (2020年5月27日).中国アニメーションの歴史 II . ラウトレッジ. ISBN 978-1-000-74053-0。
- ^ CCTV. 「 CCTV」「中国アニメーション80年」 2007年1月10日閲覧
- ^ 「Prizes & Honours 1982」 . www.berlinale.de . 2021年2月18日閲覧。
外部リンク
