ファースト・クエンチ・リテーリング

**ファースト・クエンチ・リテーリング**
会社の種類	プライベート
業界	小売り
設立	1998年（スレッシャーズとビクトリアワインが合併しファーストクエンチが設立）
本部	ウェルウィン・ガーデン・シティ、イギリス
製品	アルコール飲料
Webサイト	www.threshergroup.com/

ファースト・クエンチ・リテーリングは、英国最大の独立系酒類販売チェーンで、複数の小売ブランドで約3,500店舗を展開していましたが、現在はすべて閉店しています。ファースト・クエンチの閉店時点では、スレッシャーズ、ボトムズ・アップ、ドリンクス・キャビン、ハドウズ、ザ・ローカル、ワインラックなどのチェーン店が展開されていました。

本社はハートフォードシャー州ウェルウィン・ガーデン・シティにありました。2009 年10月29日、同社は破産手続きに入ったことが発表されました。^{[ 1 ]}

歴史

当社は、 1998年8月にウィットブレッド所有のスレッシャーズとアライド・ドメック所有のビクトリア・ワインが合併し、ファースト・クエンチ・リテーリングとして設立されました。これにより、スレッシャー・ワインショップ、ドリンクス・キャビン、ワイン・ラック、ボトムズ・アップ、ハットンズのブランド1,470店舗と、ビクトリア・ワイン、ワイン・セラー、ハドウズ、マーサズ・ヴィニヤード、ザ・ファーキンの約1,500店舗が統合されました。アライド・ドメックはその後、1999年9月にパンチ・タバーンズに株式の50%を売却しました。

1991年11月、当時ウィットブレッドが単独で所有していたスレッシャーズは、グランドメトロポリタンからピーター・ボトムフィールド・ドミニク・グループを5,000万ポンドで買収しました。ピーター・ボトムフィールド・ドミニクが以前所有していたボトムズ・アップ・ブランドの店舗は維持されました。ピーター（ボトムフィールド）・ドミニクは1989年にグランドメトロポリタンのIDVグループから分離され、小売部門となりました。

合併当時、同社は約2万人の従業員を擁し、持ち帰り飲料市場の約13%のシェアを誇っていました。一方、テスコは約14%のシェアを誇っていました。その後、店舗数と従業員数は徐々に減少しましたが、2009年に倒産するまで、最大の酒類販売チェーンとしての地位を維持しました。

同社の店舗は、ブランドに特化した複数の営業部門に分かれていましたが、最終的には2つに縮小されました。ワインを主力とする部門には、プレミアムブランドとハイグレードワインを扱う店舗が含まれ、「ドリンク部門」は利便性を重視し、ドリンクを主力とする店舗に特化していました。

同社は2000年10月に日本のプライベートエクイティ会社野村ホールディングスに2億2500万ポンドで買収された。

テラ・ファーマ・キャピタル・パートナーズは2002年4月に同社を買収した。

2003 年 3 月、Terra Firma Capital Partners はFirst Quench の名称を廃止し、Thresher Group を全体的な企業アイデンティティおよび商号として採用しました。First Quench Retailing Limited は引き続き正式名称となりました。

2003年7月、同社はグルメミール事業を展開するリーピング・サーモンを買収し、食とワインの自然な繋がりを活かす試みを行いました。その後、プレミアムな調理済み食品を提供するため、一部店舗を「Thresher + Food」にリブランディングする試みを行いましたが、この試みは失敗に終わり、最終的にこれらの店舗は「Thresher's」または「Wine Rack」ブランドに戻されました。

ライバル小売業者アンウィンズの倒産により、スレッシャーズは200店舗を買収し、残りの170店舗は閉鎖された。これらの店舗は「ザ・ローカル」、「スレッシャーズ」、「ワインラック」のいずれかにブランド名を変更した。^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

2007 年 6 月、Thresher Group は、約 2 億 5,000 万ポンドで投資会社 Vision Capital に売却されました。

2008 年に同社は、Thresher Group から First Quench Retailing (FQR) の名称に戻りました。

2009年10月29日、ファースト・クエンチ・リテーリングが経営破綻し、KPMGが管財人に任命されたことが発表された。^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}翌日、ウェルウィン・ガーデン・シティにある本社で81人の人員削減が行われた。^{[ 6 ]}

スレッシャーズ、ザ・ローカル、ボトムズ・アップ、ビクトリア・ワインのブランド名は、その後、ミッドランドに拠点を置く新聞販売店、酒類販売免許販売店、コンビニエンスストアを運営するデイブズ・ディスカウント・グループに買収された。^{[ 7 ]}ワインラックのブランド名はコンビヴァリティ社（当時はバーゲン・ブーズ・ホールディングス・リミテッドとして登録）に買収された。^{[ 8 ]}

以前のブランディング

閉店時に取引されるブランド

主にワインとビール/エール/サイダー

巨大なラック（True Blue）（顧客サービスと製品知識重視）

アルコールを含むバリュー＆コンビニエンス商品

ザ・ローカル（イエロー）

脱穀機（赤）

ワイン、ビール、サイダー、エールを主力とするスコットランドのブランド

ハドウズ（紫）

買収や再編後に段階的に廃止または名称変更されたブランド

ワイン主導

ボトムズアップ（1店舗で最大650銘柄のワインを提供）

ワインラック

ビクトリアワイン

ピーター・ドミニク

マーサズ・ヴィニヤード

飲料小売業

脱穀機

ドリンクキャビン

未勝利

ファーキン酒店

ハットンズ

ドリンクダイレクト

参照

参考文献

^ウッド、ゾーイ（2009年10月30日）「スレッシャーズが経営破綻、6,500人の雇用が脅かされる」ガーディアン紙。2013年9月25日閲覧。
^ 「ThreshersがUnwinsの店舗200店を買収」 BBCニュース、2005年12月23日。
^ 「Threshersでウェブ割引が大流行」 BBCニュース、2006年12月1日。
^ 「Threshersのオーナーが経営破綻」 BBCニュース、2009年10月29日。
^ルルー、マーカス、ウォルシュ、ドミニク (2009年10月30日). 「Threshersのオーナーが経営破綻」ロンドン: Times Online. 2011年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「Threshersのオーナーが人員削減を明らかに」 BBCニュース、2009年10月30日。
^ "「Midcounties Co-opがNews Expressを売却」、The Grocer、2011年8月27日。
^バトラー、サラ (2013年9月2日). 「Bargain Boozeのオーナーがワインラックを買収、イングランド南部への進出を計画」 .ガーディアン. 2017年2月5日閲覧。

外部リンク

ファースト・クエンチ・リテーリング
ビジョンキャピタル（www.visioncapital.com）

[guardian-1] ウッド、ゾーイ（2009年10月30日）「スレッシャーズが経営破綻、6,500人の雇用が脅かされる」ガーディアン紙。2013年9月25日閲覧。

[2] 「ThreshersがUnwinsの店舗200店を買収」 BBCニュース、2005年12月23日。

[3] 「Threshersでウェブ割引が大流行」 BBCニュース、2006年12月1日。

[4] 「Threshersのオーナーが経営破綻」 BBCニュース、2009年10月29日。

[5] ルルー、マーカス、ウォルシュ、ドミニク (2009年10月30日). 「Threshersのオーナーが経営破綻」ロンドン: Times Online. 2011年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[6] 「Threshersのオーナーが人員削減を明らかに」 BBCニュース、2009年10月30日。

[7] "「Midcounties Co-opがNews Expressを売却」、The Grocer、2011年8月27日。

[8] バトラー、サラ (2013年9月2日). 「Bargain Boozeのオーナーがワインラックを買収、イングランド南部への進出を計画」 .ガーディアン. 2017年2月5日閲覧。

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]