サーリスの戦い

サーリスの戦い
	アングロ・ノルマン人のアイルランド侵攻の一部
日付	1174年10月
位置	サーレス
結果	アイルランドの勝利
交戦国
アイルランドの大王トモンド王国; コノート王国; 西コノート王国; オーモンド王国;	アンジュー帝国イングランド王国;
指揮官と指導者
ルアイドリウアコンチョバイル; ドムナルモールウアブライアン	リチャード・デ・クレア・; エルヴェ・デ・マリスコ
強さ
未知	未知
死傷者と損失
未知	約1,700年

サーレスの戦いは、 1174年10月にティペラリー州サーレス近郊で起こり、アングロ・ノルマン人のアイルランド侵攻における重要な戦闘の一つであった。上王ルアイドリ・ウア・コンホバイル率いるアイルランド同盟軍は、リチャード・「ストロングボウ」・ド・クレア伯爵率いるアングロ・ノルマン人の遠征軍を破り、イングランド軍を撤退に追い込んだ。

四大師の年代記（英語訳）によると： ^[1]

1174年10月、伯爵は軍を率いてマンスターを略奪しようとした。ロデリック王は別の軍を率いてマンスターを防衛した。イングランド軍はロデリックがマンスターに到着し、戦いを挑むと聞き、ダブリンのガルズ・オストマンに助っ人を要請した。彼らはサーリスに到着するまで間を置かなかった。ドネル・オブライエン率いるダルカシアン連隊、ウェスト・コノート大隊、シル・マレー大隊、そしてロデリック王が残した数多くの優秀な部隊が到着した。この地でイングランド軍とアイルランド軍の間で勇敢な戦いが繰り広げられ、イングランド軍は最終的に戦闘の末に敗北した。この戦いで1700人のイングランド軍が戦死し、伯爵と共に生き残ったのはわずか数人だった。伯爵は悲しみに暮れながらウォーターフォードの邸宅へと向かった。オブライエンは凱旋帰国した。

「トモンドの吟遊詩人」として知られるアイルランドの詩人マイケル・ホーガン（1828年 - 1899年）は、サーリスにおけるアイルランドの勝利を次のように描写しています。

戦火の灯火は、山の薄暗い闇に夜通し赤く輝いていた。
ドナル王の軍勢はリムリックからスリーヴ・ブルームへと再び集結した。
谷間や森から、勇猛果敢なる一族の血と骨が、
夜明けとともに、荒々しい隊列を組んでオーモンド平原を駆け抜けていった。

ウォーターフォードからノルマン人の軍勢がイケリン平原へとやって来た。
復讐心に燃える軍勢は、剣と破壊の炎で大地を荒廃させた。
左右に薙ぎ払う力で、突進する軍勢は激突
した。血の猟犬たちの激しい戦いが繰り広げられる間、血を流す者はいなかった。

しかし、荒々しい海の波が岩だらけの岸辺に阻まれるように、
ダーラス側の鉄の潮流はドナルド・モア王によって阻まれた。
キャシェルからシャノンの岸辺まで、歓喜と騒ぎが渦巻き、
ルイムネアチはドナルド・モアを征服するために門を開けようと待ち構えている。^[2]

参考文献

^ 「四大師の年代記」電子テキストコーパス。 2017年12月30日閲覧。
^ “Poem "The Battle of Thurles" | Thurles Information”. www.thurles.info . 2021年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月19日閲覧。

[1] 「四大師の年代記」電子テキストコーパス。 2017年12月30日閲覧。

[2] “Poem "The Battle of Thurles" | Thurles Information”. www.thurles.info . 2021年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月19日閲覧。