ティア・レイ
ティア・レイ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 袁娅维 | |||||||
| 生まれる | 袁娟（ユアン・ジュアン） 1984年12月12日 | ||||||
| 職業 | 歌手、ソングライター | ||||||
| 中国名 | |||||||
| 繁体字中国語 | 袁婭維 | ||||||
| 簡体字中国語 | 袁娅维 | ||||||
| |||||||
| 音楽キャリア | |||||||
| ジャンル | Cポップ、R&B、ネオソウル、ジャズ | ||||||
| 楽器 | ボーカル、ギター、ピアノ | ||||||
| ラベル | ワーナーミュージック・チャイナ | ||||||
ティア・レイ（簡体字：袁娅维、繁体字：袁婭維、ピンイン：袁亜薇、1984年12月12日生まれ）は、中国湖南省出身のシンガーソングライター。2012年にテレビの歌唱コンテスト「中国の声」に出場し、最終選考に残ったことで有名になった。その後、商業的に成功した4枚のアルバムをリリースしており、その全てを共同作詞・共同プロデュースしている。
レイはメインストリームに進出する以前、北京で10年近くにわたり、小規模な会場や音楽フェスティバルで演奏し、ミュージシャンとのコラボレーションを続け、舞台芸術の勉強を続けてきました。2010年には、中国人とアフリカ系アメリカ人のミュージシャンと共にジャズバンド「ザ・クナッツ」を結成し、主にR&Bとネオソウルミュージックの作詞作曲、レコーディング、演奏を行いました。
レイは2018年にヒット曲『 Be Apart 』で国際的にブレイクを果たし、同曲は18億回再生を記録し、その年の世界で7番目に売れたシングルとなった。[1]それ以来、彼女はケラーニ[2] 、ジェイソン・デルーロ[3] 、ギャラント[4]、ファー・イースト・ムーブメント[5]など、アメリカの様々なアーティストとコラボレーションし、中国の要素と伝統的な西洋音楽スタイルを融合させてきた。国内では、 K-POPグループGOT7のシンガー兼ラッパー、ジャクソン・ワン[6]や、成都出身のラップグループ、ハイヤー・ブラザーズのマシウェイ[7]とコラボレーションしてきた。
台湾および中国語圏におけるレイの人気は、年々高まっている。2021年には4枚目のスタジオアルバム『 Once Upon A Moon 』をリリースし、国営放送局の中国中央テレビ（CCTV）から「今年最も人気がある女性歌手」賞を受賞した。2022年には、 『Once Upon A Moon』が台湾の第33回金曲奨で最優秀北京語女性歌手賞と最優秀ボーカル録音アルバム賞の2部門にノミネートされた。[8]また、このアルバムはシンガポールで開催された第15回フレッシュミュージックアワードで最優秀女性ボーカリスト賞を受賞し、中国本土の歌手として初めてこの賞を受賞した。[9]
人生とキャリア
レイは中国南西部の湖南省懐華鎮で生まれ育ちました。レイの音楽への興味は、友人にアメリカの歌手マライア・キャリーを紹介されたことがきっかけで、幼い頃から始まりました。中学1年生の時、学校の歌唱コンクールで初めての賞を受賞しました。数年後、彼女は舞台芸術を学ぶために故郷を離れ、北京へ向かいました。
2000年 - 2010年: キャリアの始まり
インディア・アリー、スティーヴィー・ワンダー、エリカ・バドゥ、ジル・スコットといったネオソウル・アーティストに影響を受け、レイは北京で若いミュージシャン仲間と共に最初のバンド「ソウルサイド」を結成した。ソウルサイドはR&Bとソウルミュージックに焦点を当てていたが、これらは地元のライブミュージックシーンではニッチなジャンルであり、主にオールドスクール・ロックやジャズ・ミュージシャンが占めていた。バンドはライブハウスやフェスティバルでのパフォーマンスを通じてファンを獲得していった。
2010年、レイは2つ目のバンド「The Knutz」を結成しました。彼らは新興の会場で演奏を続け、オリジナル曲をレコーディングしました。
2012年 - 2014年: The Voice of China; デビューアルバムリリースTIA
レイがメインストリームでブレイクしたのは2012年、テレビの歌唱コンテスト「The Voice of China」に出場した時でした。ブルースを織り交ぜた中国のフォークソング「弯弯的月亮」の歌唱は、審査員から絶賛されました。彼女は中国最大の独立系音楽会社の一つ、ゴールド・タイフーン・グループと契約し、2014年にワーナー・ミュージック・グループに買収されました。デビューアルバム「TIA」をリリースし、ヒット曲「Lost In Traveling」や「Love Can Fly」を含む全曲の作詞・作曲を手掛けました。
2017年 - 2018年: 画期的なヒット。ティアラ
2017年、レイは映画『The Ex-File 3: The Return of the Exes 』のサウンドトラックとして「Be Apart」（说散就散）をレコーディングし、この曲は彼女にとって最大のヒットとなり、IFPIのグローバルシングルチャートで7位にランクインしました。翌年にはセカンドアルバム「TIARA」をリリースし、初のソロコンサートツアーを開始しました。R&Bシンガーのケラーニとは「Just My Luck」、ジャクソン・ワンとは「Lucky Rain」、ウィル・パンとはシングル「Moonlight」でコラボレーションしました。
2019年：国際協力。1212
2019年、レイは1212というタイトルのEPをリリースした。これは主にロサンゼルスで作曲、制作、録音されたもので、スタジオセッションで出会ったアリアナ・グランデ、ケラーニ、ベイビーフェイスと頻繁にコラボしているザ・ラスカルズなど、地元のミュージシャンとコラボレーションした。
ニューヨーク滞在中、彼女はヒップホップグループのファー・イースト・ムーブメントと「ペイント・ザ・クラウド」で、ギャラントと「トラスト・マイセルフ」で、そしてジェイソン・デルーロと2019年FIBAバスケットボールワールドカップのテーマソング「チャンピオン」でコラボレーションした。
2020年 - 現在：北京冬季オリンピックテーマソング、「ONCE UPON A MOON」、「TRIP」、「ALLURE」
2020年、レイはエレクトロニックグループHOYO-MiXをフィーチャーした、中国のビデオゲーム『崩壊3rd』の主題歌「Starfall」をリリースした。
彼女は香港の歌手ウィリアム・チャンと共に北京冬季オリンピックのテーマソング「Together for a Shared Future」のオリジナルバージョンをレコーディングし、最終バージョンには200人以上のアーティストが参加した。[10]
2021年、彼女は4枚目のスタジオアルバム『Once Upon A Moon』をリリースしました。このアルバムには「I'm Not Good」、「Emo Whiskey」、「Little Too Much 」などのシングル曲が収録されています。このアルバムは、台湾で開催された第33回金曲奨で最優秀北京語女性歌手賞と最優秀ボーカル録音アルバム賞の2部門にノミネートされました。[8]また、アルバムと同時に、新旧の曲を交えた1時間のパフォーマンスも収録されました。
2022年には5枚目のスタジオアルバム『Trip』をリリース。2023年には6枚目のスタジオアルバム『Allure』をリリースし、第35回金曲奨で最優秀北京語女性歌手賞に再びノミネートされた。
音楽スタイル
レイの音楽は、R&B、ソウル、ジャズといった都会的でアフリカ系アメリカ人のジャンルに深く影響を受けています。彼女は音楽が人種を超越する力を持っていると信じています。[11]歌手のホア・チェンユをはじめとする批評家や同業者は、彼女を中国の音楽業界に新たな要素を注入する「革新者」と評しています。
ディスコグラフィー
スタジオアルバム
- TIA（2014）
- ティアラ（2018）
- 1212（2019）
- ワンス・アポン・ア・ムーン（2021）
- トリップ（2022）
- アリュール（2023）
リードシングル
- 「ユー・ノウ・アイ・ラヴ・ユー」（2004年）
- 「愛のせいで」（2004年）
- 「舞台姉妹」（2008年）
- 「愛は愛を越える」（2008年）
- 「愛の暗黙の了解」（2008年）
- 「スウィート・シングス」（2009年）
- 「ブロッサム」（2015）
- 『足ながおじさん』（2016年）
- 「ラブ・ハービー」（2016年）
- 「ビー・アパート」（2018年）
- 「スターフォール」（2020）
- 「私はダメ人間だ」（2021年）
- 「TIVA000」（2021年）
コラボレーション
- 「Just My Luck」（ケラーニをフィーチャリング）（2018）
- 「ラッキー・レイン」（ジャクソン・ワンをフィーチャリング）（2018）
- 「ムーンライト」（ウィル・パンfeaturing ティア・レイ）（2018）
- 「Paint the Clouds」（ファー・イースト・ムーヴメントfeaturing ティア・レイ）（2019）
- 「Trust Myself」（ギャラントをフィーチャリング）（2019）
- 「Complicated」（Victor Ma 出演）（2019）
- 「チャンピオン」（ジェイソン・デルーロfeaturing ティア・レイ）（2019）
- 「Be The Legend」（Rtruenahmean をフィーチャリング）（2020）
- 「共に未来を分かち合う」（ウィリアム・チャンと共演）（2021年）
- 「DANCE TO THE MOONLIGHT」（ナイジェル・テイ出演）（2021）
- 「スロー・ライド」（マット・Lvと共演）（2022年）
- 「Like Me」（マシウェイfeaturing ティア・レイ）（2022）
- 「It Isn't Me」（22Bullets、Kshmrと共演）（2022）
受賞とノミネート
| 賞 | 年 | カテゴリ | 仕事 | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| ゴールデンメロディーアワード | 2022 | 最優秀女性中国語歌手 | ワンス・アポン・ア・ムーン | ノミネート | [8] [12] [13] |
| 最優秀ボーカルレコーディングアルバム | ノミネート | ||||
| 2024 | 最優秀女性中国語歌手 | 魅力 | ノミネート | [14] | |
| フレッシュミュージックアワード | 2022 | 最優秀女性ボーカリスト | ワンス・アポン・ア・ムーン | 勝利した | [15] [9] |
| 2024 | 魅力 | ノミネート | [16] | ||
| 中国トップ10ミュージックアワード | 2020 | 最も人気のある女性歌手 | — | 勝利した | [17] [18] |
| 今年のゴールデンソング トップ10 | 「あなたを探しています」 | 勝利した | |||
| ミグ・ミュージック・アワード | 2018 | 最も人気のある女性歌手 | — | 勝利した | [19] |
| 今年のトップ10ソング | 「離れて」 | 勝利した | |||
| 北京ポップミュージックアワード | 2018 | すべてのメディアが推薦する今年の女性歌手 | — | 勝利した | [20] |
| 中国音楽賞 | 2015 | 陪審員の推薦 | TIA | ノミネート | |
| 2017 | メディア推奨曲 | 「ハービーを愛して」 | 勝利した |
実績
| 年 | 業績名 | 主催者 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 2021 | 1位曲《Little Too Much》 | TME波チャート | 勝利した |
| 2021 | 最も人気のある女性歌手 | CCTVグローバル中国音楽トップ10賞 | 勝利した |
| 2019 | 年間最優秀女性歌手 | 2019年中国歌曲音楽祭 | 勝利した |
| 2017 | 歌手作曲家賞 | 第17回音楽賞 | 勝利した |
| 2015 | アルバム「TIA」で優秀若手歌手賞を受賞 | CNTV中国音楽賞 | 勝利した |
| 2015 | アルバムTIAで最優秀パフォーマンス賞 | CNTV中国音楽賞 | 勝利した |
| 2015 | アルバム「TIA」が年間最優秀ソウル/R&Bアルバム賞を受賞 | 中国ジャズ全般 | 勝利した |
| 2012 | 最もホットなミュージシャン賞 | BQウィークリーアワード | 勝利した |
歌手公演
歌手 2017
レイは、シーズン5の8人の「初期シンガー」の1人として、シンガーシリーズに初登場しました。レイは最初の2つの番組で辛うじて脱落を免れましたが（ただし、第1週は出場者の棄権により出場は認められました）、第3週で脱落しました。その後、レイはブレイクアウトラウンドでレイを復帰させ、準決勝に進出し、7位でシーズンを終えました。
ティア・レイの2017年歌手パフォーマンスリスト | ||||||||
| エピソード | ラウンド | 放送日 | 曲名 | オリジナル歌手 | 曲紹介 | ランキング | 投票率 | 備考 |
| 1 | 予選1回戦 | 2017年1月21日 | 「阿楚姑娘」 （北京語） | フランキー・リャン | 作詞：孟葉 作曲：フランキー・リャン 編曲：趙趙 | 7 | 3.74% | 歌手投票3位 |
| 2 | ノックアウトラウンド1回戦 | 2017年1月28日 | 「ラブ・オン・トップ」 （英語） | ビヨンセ | 作詞・作曲：ビヨンセ・ノウルズ、テリウス・ヤングデル・ナッシュ、シェイ・テイラー 編曲：ニー・ケ | 6 | 9.24% | 歌手投票2位 総合順位は6位（得票率6.49%） |
| 3 | 第1チャレンジラウンド | 2017年2月4日 | 「蒙娜丽莎的眼泪」 （北京語） | テリー・リン | 作詞・作曲：鄭華娟 編曲：クバート・レオン | 8 | 8.50% | 敗退（最下位） |
| 4 | 第2ノックアウトラウンド | 2017年2月11日 | 「ゴールデン」 （英語） | ジル・スコット | 作詞：ジル・スコット 作曲：アンソニー・ベル 編曲：ファーガス・チョウ | 非ランクパフォーマンス（リターンパフォーマンス） | ||
| 11 | ブレイクアウトラウンド | 2017年4月1日 | 「开往春天的地铁」 （北京語） | ユウ・クアン | 作詞：ウー・シャンフェイ 作曲：チャン・ヤドン 編曲：マイケル・ニン、フィル・ウェン | 6 | 8.22% | ブレイクアウト成功 |
| 「バラからのキス」 （英語） | シール | 作詞／作曲：Seal 編曲：Michael Ning、Phil Wen | ||||||
| 12 | 準決勝 | 2017年4月8日 | 「セックスマシーン」 （英語） | ジェームス・ブラウン | 作詞／作曲：ジェームス・ブラウン、ボビー・バード、ロン・レンホフ 編曲：ニック・ピョウ | 7 | 8.84% | 高度な |
| 「爱是怀疑」 （北京語） | イーソン・チャン | 作詞／作曲：ハンジン・タン 編曲：ニック・ピョ | ||||||
| 13 | 決勝戦 | 2017年4月15日 | 「奋不顾身」（北京語） | リウ・ファン、夏 | 作詞・作曲：リウ・ファン 編曲：趙昭、孟可 | 8 | 6.39% | 総合順位は7位（得票率7.61％）。 ゲスト歌手の劉歓が加わった。 |
| 「凤凰在飞」 (北京語) | 劉桓 | 作詞・作曲：リウ・ファン 編曲：趙昭、孟可 | ||||||
| 14 | 2017年ビエンナーレコンサート | 2017年4月22日 | 「ミスティ」 （英語） | ジョニー・マティス | 作詞：ジョニー・バーク 作曲：エロール・ガーナー 編曲：チャン・シレイ | 非ランクパフォーマンス ゲストシンガーのチャン・シレイのアシスト | ||
| 「来日方长」 （北京語） | イザベル・ホアン、ジョーカー・シュエ | 作詞：チャン・シーレイ 作曲：ティア・レイ、チャン・シーレイ 編曲：チャン・シーレイ | ||||||
歌手 2018
レイは、2017年シーズンの隔年コンサートに、ゲスト歌手のビクター・マーと共に4人のゲストシンガーの一人として招待された。このシーズンは、決勝戦の1週間後にコンサートが放送される最も新しいシーズンだった。2018年シーズンには、準優勝者のホア・チェンユも登場し、ホアは2年後にレイと他の2人のシンガーと共に出場し、優勝を果たした。[21]
ティア・レイの2019年歌手パフォーマンスリスト | ||||||||
| エピソード | ラウンド | 放送日 | 曲名 | オリジナル歌手 | 曲紹介 | ランキング | 投票率 | 備考 |
| 14 | 2018年ビエンナーレコンサート | 2018年4月20日 | 「下个、路口、见」 （北京語） | リー・ユチュン | 作詞・作曲：リー・ユチュン 編曲：チェン・ハンウェン・ チャン・シーレイ | 非ランク公演（ゲスト出演） | ||
歌手 2019
レイは第7シーズンでもゲスト歌手として再び招待され、準決勝で再びリウ・フアン（そのシーズンの優勝者）の伴奏を務めた。
ティア・レイの2019年歌手パフォーマンスリスト | ||||||||
| エピソード | ラウンド | 放送日 | 曲名 | オリジナル歌手 | 曲紹介 | ランキング | 投票率 | 備考 |
| 13 | 準決勝 | 2019年4月5日 | 「星の街」 （英語） | ライアン・ゴズリングとエマ・ストーン | 作詞：ベンジ・パセック、ジャスティン・ポール 作曲：ジャスティン・ハーウィッツ | 非ランク公演（ゲスト出演） | ||
歌手 2020
レイはその後、2020年に2回目のシーズン「 Year of the Hits 」に復帰し、シーズン4から6に続いた4人の復帰歌手（ララ・シュー、ジャム・シャオ、シーズン優勝者のホア・チェンユーを含む）の1人となった。レイは8週目で再び脱落したが（以前のシーズンとは異なり、当時のコロナウイルスの流行に関する安全上の懸念から、レイは翌週の復帰公演に参加する権利がなかった）、ブレイクアウトでの成功により復帰し、シーズンの準優勝を獲得し、シリーズで以前に脱落した歌手の中で最高のパフォーマンスを見せた。[22] [23]
ティア・レイの2020年歌手パフォーマンスリスト | ||||||||
| エピソード | ラウンド | 放送日 | 曲名 | オリジナル歌手 | 曲紹介 | ランキング | 投票率 | 備考 |
| 1 | 予選1回戦 | 2020年2月7日 | 「我愛」 （北京語） | ティア・レイ | 作詞：マレー、トレイ・キャンベル、ティア・レイ、リー・コン 作曲：マレー、トレイ・キャンベル、ティア・レイ 編曲：マイケル・ニン、ジュリアン・ウォーターフォール・ポラック | 6 | 6.55% | ジェリル・リーとの「サプライズチャレンジ」で勝利（247-232） |
| 2 | ノックアウトラウンド1回戦 | 2020年2月14日 | 「不亏不欠」 （北京語） | ティア・レイ | 作詞：Cheung Cho Kiu 作曲：Khris Riddick-Tynes、Leon Thomas III、Debbie Aramid 編曲：Huang Yun Xun、Zhang Yiyu | 3 | 14.36% | 総合順位は6位（得票率10.455%） |
| 3 | 予選2回戦 | 2020年2月21日 | 「有一种悲伤」 (北京語) | A-Lin | 作詞：ギャビン・リン 作曲：アレックス・チャンジエン | 5 | 10.67% | |
| 4 | 第2ノックアウトラウンド | 2020年2月28日 | 「愛は飛べる」 （北京語） | ティア・レイ | 作詞：ティアレイ 作曲：チャン・シーレイ | 4 | 15.92% | 総合順位は5位（得票率13.295%） |
| 5 | 予選3回戦 | 2020年3月6日 | 「すごい美地」 （中国語） | 郭鼎 | 作詞・作曲：郭定 | 4 | 15.15% | ジケ・ジュンイーとの「サプライズチャレンジ」で敗北（212-274） |
| 6 | 3回戦ノックアウトラウンド | 2020年3月13日 | 「月牙湾」 （北京語） | モミ | 作詞：Kevin Yi、Xie Youhui 作曲：Real Huang | 2 | 17.13% | 総合順位は3位（投票率16.145%） |
| 7 | 予選4回戦 | 2020年3月20日 | 「存在・不在」 （北京語） | ティア・レイ | 作詞：于紅龍、猿高 作曲：于紅龍 | 5 | 14.23% | |
| 8 | 第4回ノックアウトラウンド | 2020年3月27日 | 「アイ・ラブ・ユー 3000 II」 （英語） | ジャクソン・ワン | 作詞・作曲：ジャクソン・ワン、ステファニー・ポエトリ | 7 | 7.78% | 敗退／総合順位は7位（得票率11.005%） |
| 「我想」 （北京語） | ユウ・ジアユン | 作詞・作曲：ユ・ジアユン | ||||||
| 11 | ブレイクアウトラウンド | 2020年4月17日 | 「盛夏光年」 （北京語） | メーデー | 作詞・作曲：アシン | 1 | 38.04% | ブレイクアウトサクセスがスーパーボーカル との決闘に勝利（328-157） |
| 12 | グランドファイナル | 2020年4月24日 | 「2020 So Crazy」メドレー | 2 | 該当なし | 第1ラウンドのパフォーマンス - ゲストシンガーはビクター・マー。ミシア との決闘に勝利（312-173） | ||
| 「とてもクレイジー」 | ココ・リー | 作詞：ハンジン・タン、ココ・リー 作曲：ココ・リー | ||||||
| 「恋人ボーイ88」 | 高位兄弟 プーム・ヴィプリット | 作詞：ハイヤー・ブラザーズ 作曲：ハイヤー・ブラザーズ、プーム・ヴィプリット | ||||||
| 「若き王子」 | ビクター・マ・ レインボー | 作詞・作曲：ビクター・マー | ||||||
| 「スターフォール」 | ティア・レイ | 作詞：TetraCalyx 作曲：Zoe Tsai | 30.68% | 第2ラウンドのパフォーマンス | ||||
参考文献
- ^ 「カミラ・カベロ（ヤング・サグをフィーチャリング）の『Havana』が2018年のベストセラー・シングルに選出」IFPI 2019年3月6日. 2022年3月6日閲覧。
- ^ Just My Luck 、 2022年4月14日閲覧
- ^ ジェイソン・デルーロ - Champion (ft. ティア・レイ) | 2019 FIBAバスケットボールワールドカップ公式ソング、 2022年4月14日閲覧。
- ^ Trust Myself (feat. Gallant) 、 2022年4月14日閲覧。
- ^ Paint The Clouds (feat. TIA RAY) 、 2022年4月14日閲覧。
- ^ 袁婭維Tia Ray - Lucky Rain (feat. 王嘉爾Jackson Wang) (Official Music Video) 、 2022-04-14取得
- ^ Masiwei马思唯 - Like Me feat. TIA RAY袁娅维 TV Show Performance 、 2022-04-14取得
- ^ abc "袁婭維TIA RAY全新專輯《月亮失眠了 Once Upon A Moon》已正式發行 專輯入圍33屆金曲".ワーナーミュージック台湾華納音樂（繁体字中国語）。 2022-06-17 。2024 年 5 月 1 日に取得。
- ^ ab "第15回Freshmusic Awards 成績揭曉". FreshmusicSG音樂誌。 2022-06-24 。2024 年 5 月 1 日に取得。
- ^ 「冬季オリンピックのテーマソングでブレイクしたスターは誰？」サウスチャイナ・モーニング・ポスト2022年2月12日 . 2022年3月6日閲覧。
- ^ 「新進気鋭のスターが甘い夢を現実にしようとしているが、成功の理由は『魂』ではなく美しさにある」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2008年10月4日。 2022年3月6日閲覧。
- ^ “2022金曲獎入圍名單！許光漢爭最佳新人、蔡健雅、詹雯婷搶歌後”. Marie Claire 美麗佳人（中国語（台湾））。 2022-05-18 。2024 年 5 月 1 日に取得。
- ^ チョウ、インナ (2022-06-27). 「【2022金曲獎】華語女歌手競爭激烈！蔡健雅迎戰魏如萱、Karencici強奪第四座金曲歌后」。ヴォーグ台湾（中国語）。2024 年 5 月 1 日に取得。
- ^ “【金曲35】2024金曲獎入圍名單！”.ハーパーズ バザール(中国語 (台湾))。 2024-05-16 。2024 年 5 月 17 日に取得。
- ^ Ang, Benson (2022年6月26日). 「ヒットバラード『Red Scarf』がフレッシュミュージック・アワードで新たな栄誉を獲得」.ザ・ストレーツ・タイムズ. ISSN 0585-3923 . 2024年5月1日閲覧。
- ^ “第17屆Freshmusic Awards入圍名單公佈：3組入圍者四項領跑”. FreshmusicSG音樂誌。 2024-05-03 。2024 年 5 月 4 日に取得。
- ^ Ip, Cyril (2022年7月24日). 「Tia Rayとは？アーバンサウンド界を揺るがす中国人シンガー」サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2024年5月1日閲覧。
- ^ 「2020年第27回中国トップ10ミュージックアワード受賞者」Daily Cpop . 2020年7月20日. 2024年5月1日閲覧。
- ^ “袁娅维亮相音乐盛典咪咕汇获最受欢迎女歌手和十大金曲两项大奖”. Warner Music China 华纳音乐(中国語 (中国))。 2018-12-10 。2024 年 5 月 1 日に取得。
- ^ “2018华人歌曲音乐盛典年度荣誉名单”.鳳凰網Ifeng . 2024 年 5 月 1 日に取得。
- ^ 「ジェシー・Jが中国版『Xファクター』で優勝」The Telegraph、2018年4月17日。 2018年4月17日閲覧。
- ^ ""歌王之战"即将打响，李宇春联袂华晨宇成最大看点".
- ^ “《歌手》总决赛ストーリー本痕迹太重・华晨宇夺冠唱功遭恶评”. sinchew.com.my 。2020 年4 月 24 日に取得。
外部リンク
- IMDbのティア・レイ
