2005年ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるイスラエル

2005年ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるイスラエル
ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2005
参加放送局イスラエル放送局(IBA)
 イスラエル
選考プロセスKdam ユーロビジョン2005
選択日2005年3月2日
競争エントリー
ハシェケト・シェニシャル
アーティストシリ・マイモン
ソングライター
  • ピニ・アハロンバエフ
  • エヤル・シャハル
  • ベン・グリーン
配置
準決勝の結果予選通過(7位、158ポイント)
最終結果4位、154ポイント
参加年表
◄2004年20052006►

イスラエルは、ピニ・アーロンバエフ、エヤル・シャチャール、ベン・グリーンが作詞し、シリ・マイモンが歌った「ハシェケト・シェニシャル」で、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2005に出場した。イスラエルの参加放送局であるイスラエル放送局(IBA)は、ユーロビジョン2005の国内決勝でイスラエルの出場曲を選出した。このコンテストは2005年3月2日に開催され、14曲がエントリーされた。シリ・マイモンが歌った「ハシェケト・シェニシャル」は、5つの地域審査員の投票と地域のテレビ投票を合わせた結果、最多ポイントを獲得し、優勝を果たした。

イスラエルは、2005年5月19日に開催されたユーロビジョン・ソング・コンテストの準決勝に出場しました。番組中7位で演奏した「ハシェケト・シェニシャル」は準決勝の上位10曲に選ばれ、5月21日の決勝への出場権を獲得しました。その後、イスラエルは準決勝で158ポイントを獲得し、参加25カ国中7位となったことが明らかになりました。決勝では11位で演奏し、参加24カ国中4位となり、154ポイントを獲得しました。

背景

2004年のコンテスト以前、イスラエル放送局(IBA)は1973年の初参加以来、イスラエルを代表してユーロビジョン・ソング・コンテストに26回参加していた。 [ 1 ] IBAは3回優勝しており、1978年にはイザール・コーエンアルファベータの「A-Ba-Ni-Bi」で、1979年にはミルク・アンド・ハニーの「ハレルヤ」で、1998年にはダナ・インターナショナルの「ディーバ」で優勝している。2004年には、デビッド・ドールの「Leha'amin 」が準決勝で敗退した。

IBAは、参加放送局としての責務の一環として、ユーロビジョン・ソング・コンテストへの出場曲の選考を統括し、国内で放送しています。2005年のコンテストへの出場は2004年9月20日に発表されました。[ 2 ] 2005年、IBAは複数の出場曲による国内決勝戦を開催することを決定しました。このコンテストは、イスラエル国内の複数の都市で4つの番組が開催されるという新しい形式の大会になる予定でしたが、最終的には1つの決勝戦のみが開催されました。[ 2 ] [ 3 ]

ユーロビジョン以前

Kdam ユーロビジョン 2005

Kdam Eurovision 2005は、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2005への出場者を選ぶためにIBAが主催した国内決勝戦である。このコンテストは2005年3月2日にエルサレムのネヴェ・イラン・テレビ・スタジオで開催され、モラン・アティアスとディディ・ハラリが司会を務め、チャンネル1iba.org.il/eurovilでオンラインで放送された。[ 4 ] [ 5 ]国内決勝戦はイスラエルで37万6千人の視聴者を獲得し、市場シェアは22.1%となった。[ 6 ]

競合作品

IBAは14組のアーティストをコンクールへの参加に直接招待した。出場アーティストのうち13組は2004年12月26日に発表され、14組目となるエラエフ・ファミリーは2005年1月14日に発表された。[ 7 ] [ 8 ]アーティストは2005年1月31日の締め切りまでに作品を提出する必要があり、作品はコンクールに先立ち、2005年2月15日にレシェト・ギメルの特別ラジオ番組で披露された。 [ 9 ] [ 10 ]

アーティスト 作詞家
ガヤ 「オーデ・レ・ヤ」( אודה-ל-יה )ギリ・リーベル、アミ・ライス
メラヴ・シマン・トフ 「ハモン」המוןメラヴ・シマン・トフ
ミハル・アムドゥルスキー「タルギッシュ・オティ」( תרגיש אותי )ミハル・アムドゥルスキー、ノヤ・シマントフ
ミラ・アワド「Zman」זמןエフード・マナー、ミラ・アワド
モミ・レヴィ 「イエシュ・リ・エ・ハライラ」( יש לי את הלילה )ニル・マモン、モミ・レヴィ
リナットバー 「クモ・チャローム」( כמו חלום )イラン・リーボビッチ、チャムタル・ベン・ゼエフ
リナット・ガバイ 「エルサレム」 エフード・マナー、リナット・ガバイ
サミール・シュクリとエフラット・コーエン 「ベアハヴァ グドラ」( באהבה גדולה )ゾハル・ラスコフ
シャローナとダニエラ・ピック 「こんにちは、こんにちは」 シャローナ・ピックミリット・シェム・オール
シリ・マイモン「ハシェケット・シェニシュアル」( השקט שנשאר )ピニ・アーロンバエフ、エヤル・シャチャール
スヴィカ・ピック・アンド・カンパニー 「あるいはヤレアハ」( אור ירח )ミリット・シェム・オルスヴィカ・ピック
エラエフ家 「エスペランサ」( אספרנסה )ドロン・ダヴィドスコ、イーライ・ニスマン
ヨッシ・アズライ 「心配しないで、ベイビー」 ヨッシ・アズライ
ゼハヴァ・ベン「平和と愛」 ヨラム・ザドク、ルーベン・ピント

ファイナル

決勝戦は2005年3月2日に行われた。優勝曲は、シリ・マイモンが歌った「ハシェケト・シェニシャル」で、5つの地域審査員による投票と地域の電話投票を50/50で組み合わせた結果であった。[ 11 ]出場曲のパフォーマンスに加えて、司会者のモラン・アティアスがサッシ・ケシェットとエルサレム少年合唱団とともにオープニングアクトとして演奏し、ハレル・スカートイザール・コーエン(1978年にユーロビジョンでイスラエルの優勝者)、ルスラナ( 2004年にユーロビジョンでウクライナの優勝者)がインターバルアクトとして演奏した。[ 12 ]

最終 – 2005年3月2日
描く アーティスト 陪審 テレビ投票 合計 場所
1 サミール・シュクリとエフラット・コーエン 「ベアハヴァ・グドラ」 0 26 26 9
2 ゼハヴァ・ベン「平和と愛」 12 36 48 5
3 ミハル・アムドゥルスキー「ターギッシュ・オティ」 16 23 39 8
4 モミ・レヴィ 「イェシュ・リ・エト・ハライラ」 20 3 23 10
5 メラヴ・シマン・トフ 「ハモン」 8 2 10 13
6 ガヤ 「オデ・レ・ヤ」 12 3 15 11
7 シリ・マイモン「ハシェケト・シェニシャル」 58 58 116 1
8 リナット・ガバイ 「エルサレム」 39 23 62 4
9 ヨッシ・アズライ 「心配しないで、ベイビー」 33 37 70 2
10 ミラ・アワド「ズマン」 5 0 5 14
11 エラエフ家 「エスペランサ」 16 29 45 6
12 シャローナとダニエラ・ピック 「こんにちは、こんにちは」 12 3 15 11
13 スヴィカ・ピック・アンド・カンパニー 「あるいはヤレアハ」 26 40 66 3
14 リナットバー 「クモ・チャロム」 33 7 40 7

ユーロビジョンで

ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグ4」(フランス、ドイツ、スペイン、イギリス)および2004年のコンテストの上位10位を除くすべての国は、 2005年5月21日の決勝戦に出場するために、2005年5月19日の準決勝から出場資格を得る必要がある。準決勝の上位10カ国が決勝に進む。2005年3月22日、準決勝の出場順を決める割り当て抽選が行われ、イスラエルはモナコの後ろ、ベラルーシの前、 7位から出場することとなった。[ 13 ]準決勝の終了時に、イスラエルはトップ10に入り、続いてグランドファイナルに出場すると発表された。[ 14 ]その後、イスラエルは準決勝で合計158ポイントを獲得し、7位になったことが明らかになった。決勝の出場順は、準決勝で出場10カ国が発表された際に司会者によって抽選され、イスラエルはスペインの次、セルビア・モンテネグロの前となる11番手から出場することとなった。イスラエルは決勝で154ポイントを獲得し、4位となった。[ 15 ]

準決勝はイスラエルで22.5%の市場シェアを獲得し、最高視聴率は31.1%に達しました。決勝はイスラエルで39.5%の市場シェアを獲得し、最高視聴率は47.9%に達しました。両試合ともチャンネル1で生中継されました。[ 16 ] IBAは、決勝戦中にイスラエルの投票結果を発表するため、ダナ・ハーマンを広報担当に任命しました。[ 17 ]

投票

以下は、準決勝と決勝におけるイスラエルの獲得ポイントとイスラエルの獲得ポイントの内訳です。イスラエルは準決勝と決勝で それぞれ12ポイントをルーマニアに与えました。

イスラエルに与えられたポイント

イスラエルが獲得したポイント

参考文献

  1. ^ 「イスラエル国別プロファイル」 EBU 20152月17日閲覧
  2. ^ a b Barak, Itamar (2004年9月20日). 「イスラエル、Kdam-Eurovisionに戻る!」 Esctoday . 2004年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月6日閲覧
  3. ^ Barak, Itamar (2004年11月23日). 「Kdam-Eurovisionは中止されない可能性も」 . Esctoday . 2023年5月6日閲覧
  4. ^ 「イスラエル:Kdam Eurovision 2005」 . Eurovisionworld . 2023年5月6日閲覧
  5. ^ Barak, Itamar (2005年2月22日). 「Kdam-Eurovisionはウェブキャストを実施します」 . Esctoday . 2023年5月6日閲覧
  6. ^ 「イスラエルの高視聴率:40万人以上が『マウダ』を視聴」 ESCtoday.com、2008年2月28日。2008年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月29日閲覧
  7. ^ 「イスラエル:Kdam 2005のファイナリストが発表」 Esctoday 2004年12月26日。
  8. ^ Barak, Itamar (2005年1月14日). 「Kdam-Eurovisionの候補者リストが14に拡大」 . Esctoday . 2023年4月30日閲覧
  9. ^ “ מאיה בוסקילה תשיר עם סקעת” . nrg.co.il (ヘブライ語)。 2005 年 1 月 17 日。2005年 3 月 15 日のオリジナルからアーカイブ2023 年5 月 6 日に取得
  10. ^ Barak, Itamar (2005年2月13日). 「Kdam-Eurovision公式ウェブサイトが開設」 . Esctoday .
  11. ^ “アダム・アダムス” . Ynet (ヘブライ語)。 2005 年 3 月 2 日2023 年5 月 6 日に取得
  12. ^ “アダムス - 2005 - アウグストゥス・アダムス” . kan.org.il (ヘブライ語) 2023 年5 月 6 日に取得
  13. ^ Bakker, Sietse (2005年3月22日). 「TODAY: 出場順抽選」 . Esctoday . 2021年8月30日閲覧
  14. ^ “Semi-Final of Kyiv 2005” . European Broadcasting Union. 2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月20日閲覧
  15. ^ “Grand Final of Kyiv 2005” . 欧州放送連合. 2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月20日閲覧
  16. ^バラク、イタマール (2005 年 5 月 23 日)。「イスラエルは帰還時にシリ・メイモンを抱きしめる」エスクトデイ2023 年5 月 6 日に取得
  17. ^ Philips, Roel (2005年5月17日). 「39人のスポークスマン!」 ESCTodday. 2005年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年4月28日閲覧。
  18. ^ a b「2005年キエフ大会準決勝結果」。欧州放送連合。2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月20日閲覧
  19. ^ a b「2005年キエフ大会グランドファイナル結果」。欧州放送連合。2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月20日閲覧