マルタの歴史の年表

シリーズの一部
マルタの歴史
INSULARUM MELITAE Vulgo MALTAE et GOZAE
古代史
中世
近代史
イギリス時代
独立したマルタ
  • マルタの歴史の年表
フラグ マルタポータル

これはマルタの歴史を年表にまとめたものです。マルタとその前身となる国々における重要な法的・領土的変化、そして政治的出来事を網羅しています。これらの出来事の背景については、「マルタの歴史」をご覧ください。また、マルタの君主一覧、マルタの総督一覧（ 1964年の独立まで）、そしてマルタの国家元首一覧もご覧ください。

マルタの歴史の概要
先史時代

文字が発明される以前のマルタにおける人類の歴史。

千年紀：第3～4千年紀 ・第6千年紀

ポエニ時代

フェニキア人とカルタゴ人が西地中海に影響を与えた 鉄器時代。

世紀：紀元前10世紀 ・紀元前9世紀 ・紀元前8世紀 ・紀元前7 世紀・紀元前6世紀 ・紀元前4～5世紀

ローマ時代

ローマとカルタゴの間のポエニ戦争により、ローマは476年に崩壊するまで地中海における支配的な勢力としての地位を確立しました。

世紀: 紀元前3世紀 ·紀元前2世紀 ·紀元前1世紀 ·紀元後1世紀 ·紀元後2世紀 ·紀元後3世紀 ·紀元後4世紀

中世

中世は西ローマ帝国の崩壊からルネサンス、そして大航海時代へと続きました。

世紀：5世紀 ・6世紀 - 8世紀 ・9世紀 ・10世紀 ・11世紀 ・12世紀 ・13世紀 ・14世紀 ・15世紀

マルタ騎士団時代

マルタにおけるルネッサンスと大航海時代は、 1530 年の聖ヨハネ騎士団の到来から1798 年のフランス占領までを特徴としています。

世紀：16世紀 ・17世紀 ・18世紀

大英帝国時代

マルタは 19 世紀から 20 世紀初頭にかけて、1964 年に独立するまでイギリス帝国の一部でした。

世紀：19世紀 ・20世紀

独立したマルタ

マルタは1964年9月21日に独立を獲得しました。

世紀: 20世紀・21世紀

先史時代

この時代は、文字が発明される前のマルタにおける人類の歴史を指します。

紀元前6千年紀

年イベント
紀元前5900年DNA分析により、最初の居住者は紀元前5900年頃に地中海沿岸のヨーロッパやアフリカの様々な地域から来たことが明らかになりました。[1]島々の大部分を占める針葉樹林は、火と放牧を併用した混合農業によって伐採され、オオバコ、ギシギシ、アスフォデルス、テリゴヌムなどの草本植物に置き換えられました。[2]

紀元前3千年紀～4千年紀

年イベント
紀元前3850年から紀元前2350年紀元前 3850 年に、シチリア島から 2 番目の植民地が到着し、1,500 年間この島に留まりました。[1]穀物に重点を置いた、より集約的な農業。[2]アーガンティーヤ、アージャール・キム、ムナイドラ、タ・アーグラット、スコルバ、タルシーン、タス・シルグの巨石神殿と、アール・サフリエニ地下墓所の建設。[3] [4] [5]

ポエニ時代

この時代は、鉄器時代にフェニキア人とカルタゴ人が西地中海に影響を及ぼした時代を指します。

紀元前10世紀

年イベント
紀元前1000年フェニキア人によるマルタ諸島の植民地化が始まる。初期の商業活動の証拠と、周囲の地中海文化との接触の増加が見られる。フェニキア人は、紀元前2千年紀末までにマルタ島（彼らはアンと呼んでいた）に居住していた[5] 。 [6]

紀元前8世紀

年イベント
紀元前720年フェニキア人の植民地マレスが、現在のマルタ島グランドハーバーのコスピクアに設立されました。[3] [4] [7]

紀元前7世紀

年イベント
紀元前700年母なる女神アスタルトに捧げられたカルタゴ神殿が、タス・シルの巨石神殿の遺跡の上に建てられた。（紀元前200年まで）[8]

紀元前6世紀

年イベント
紀元前539年ペルシャ帝国の創始者キュロス大王がフェニキアを征服。

紀元前4～5世紀

年イベント
紀元前480年島々はかつてフェニキアの植民地であったカルタゴの支配下に入り、急速にカルタゴの海軍基地へと発展しました。これはマルタ島で発見された多数のカルタゴ貨幣からも明らかです。アテネとコリントス島から出土した多数のギリシャ貨幣は、マルタ島におけるギリシャ人との平和的共存と、シチリア島東部のギリシャ人入植地との交易を示唆しています。[9]

ローマ時代

ローマとカルタゴの間のポエニ戦争により、ローマは476年に崩壊するまで地中海における支配的な勢力としての地位を確立しました。

紀元前3世紀

第一次ポエニ戦争は紀元前264年から紀元前241年まで続き、第二次ポエニ戦争は 紀元前221年から紀元前202年まで続きました。第一次ポエニ戦争中、マルタはローマ軍に襲撃されましたが、カルタゴの支配下に置かれ続けました。[9]

年イベント
紀元前218年ローマの歴史家リウィウスは、ティトゥス・センプロニウス・ロンゴスによるマルタ島侵攻の際、地元の守備隊が戦うことなく降伏したと記録している。[4]
マルタはローマ共和国のシチリア州に組み込まれました。
マルタの繊維産業の始まり。

紀元前2世紀

年イベント
紀元前200年から紀元前100年タシュ・シルの巨石神殿の遺跡の上に、ヘラ女神に捧げられたローマ神殿が建てられた。 [8]

メルカルトのキッピは、フェニキア産 大理石の キッピ一対で、古代ギリシャ語とフェニキア語の碑文によってメルカルト神に捧げられたもので、おそらくマルサシュロックのヘラクレス神殿で発見されたと考えられています。17世紀後半に発見されたこのキッピは、フェニキア語の現代における理解の鍵となりました。[10]このキッピと多数の貨幣は、この島々に根強いカルタゴ文化とギリシャ文化が存在していたことを証明しています。[9] [11]

その後400年間にわたり、地中海の海面が現在の海面より約2.5メートル低いところから現在の海面まで急速に上昇し始めた。[12]

紀元前150年から紀元前146年第三次ポエニ戦争。

紀元前1世紀

1世紀

年イベント
41マルタ人はローマから市政特権を与えられる。
60聖パウロは島で難破した。
60マルタ公聖パブリウス。マルタの初代司教。

2世紀

年イベント
117から138マルタはハドリアヌス帝の治世中にムニキピウムとなった。[4]

3世紀

4世紀

年イベント
395ローマ帝国の最終的な分裂に続いて、西ローマ帝国がマルタを統治した。（454年まで）
400タス・シル巨石神殿の遺跡の上に西ローマ教会が建てられました。（600年まで）

中世

中世は西ローマ帝国の崩壊からルネサンス、そして大航海時代へと続きました。

5世紀

年イベント
454マルタはヴァンダル族に占領される。
464マルタはゴート族に占領される。

6世紀～8世紀

年イベント
533ベリサリウスはマルタ諸島をビザンチン帝国に返還し、その後300年間その支配下に置かれました。[9]

9世紀

年イベント
870マルタはアグラブ朝のアラブ人に征服される。
マルタ島中央の高地にある要塞化されたローマの集落メリタは、規模が縮小され、さらに要塞化され、中世の都市イムディーナの前身であるメディナと改名されました。
アラブ人は現在のセントアンジェロ砦の場所に砦を建設します。
ノリア（水車）を含む改良農業および灌漑システムが導入され、綿花や柑橘類がマルタに導入されました。

10世紀

年イベント
909ファーティマ朝はマルタ島を征服した。

11世紀

年イベント
1053–54ビザンチン帝国は島々の奪還を試みたが失敗した。
1091ノルマン人のシチリア伯ロジャー1世がマルタ島 に侵攻し、イスラム教徒の住民は平和的な降伏交渉を行った。ゴゾ島はノルマン人に略奪された。

12世紀

年イベント
1122マルタ島におけるノルマン人に対するアラブ人の反乱。
1127マルタに対するノルマン人の支配はシチリア王ルッジェーロ2世のもとで強化された。
ノルマン人の総督が就任し、マルタの3つの主要な城にノルマン人の兵士が駐屯した。
キリスト教が島の主要宗教として復活した。
1144ビザンチン帝国による諸島奪還の2度目の試み。
1154マルタのカトリック教会はパレルモ司教区に組み込まれています。
1192ブリンディジのマルガリトゥスは、おそらくシチリア王位を争うコンスタンツ皇后を捕らえるという予想外の成功により、最初のマルタ伯に叙せられた。（1194年まで、ホーエンシュタウフェン家により没収）
1194マルタ島とシチリア島はシュヴァーベン家（ホーエンシュタウフェン家）によって統治された。（1266年まで）

13世紀

年イベント
1223チェラーノ（イタリア）の町の男性全員がマルタ島へ追放された。[13]
1224マルタ島とシチリア島からすべてのイスラム教徒を追放すること。[14]
12401240年にマルタ島にノルマン人とシチリア人（シュヴァーベン人）の駐屯地が駐屯[13]
1266マルタ島とシチリア島はアンジュー家によって統治された。（1283年まで）
1283マルタ島とシチリア島はアラゴン王国によって統治されていた。（1530年まで）

14世紀

年イベント
13501350年1月4日、メッシーナで与えられた特権により、ルイ1世（アラゴン家）からフランチェスコ・ガットーに「ディアル・エル・ブニエット」の領地が付与され、この領地はミケーレ・バーヴァが保持した後、王室に返還された。
マルタ諸島が王領（シチリア王国）に初めて編入される（1357年まで）
1356ジャコモ・ペレグリーノは「Capitano della Verga」（「Hakem」）として知られています。
1397マルタ諸島の王領（シチリア王国）への第二次編入（1420年まで）
マルタに地方自治体の一種である大学が設立される。

15世紀

年日付イベント
1419民兵リストが作成され、中世のマルタの人口に関する情報が提供されます。
1420「コンシリオ・ポポラーレ」は、アラゴン王アルフォンソが島々をアントニオ・カルドナに抵当に入れたことが記されています。
1425マルタ伯ドン・ゴンサルボ・モンロイが島を留守にしている間に、マルタ人が彼に対して反乱を起こした。
彼の妻ドンナ・コスタンツァはカステラマーレ（サンタンジェロ砦）で人質にされている。
モンロイはシチリア裁判所に現れ、反乱軍に対して可能な限り最も強力な措置を取るよう要求した。
マルタの反乱軍は、シチリア島総督による島の秩序回復の試みを撃退した。
マルタの代表者も同じ裁判所に出席し、モンロイがマルタの領地に対して当初支払った3万フローリンを返済することで島々を「償還」することを申し出て、アルフォンソ王に島々を王領に組み入れるよう 求めた。
モンロイは条件に同意したが、妻がマルタに拘留されている限り人質も拘束するよう要求した。アントニオ・イングアネスが二人の息子を人質として差し出すことで、この行き詰まりは解消された。
交渉は数ヶ月にわたって延々と続きましたが、集まったのはわずか1万フローリンで、交渉期限は過ぎてしまいました。しかし、モンロイは集めた金額の3分の1だけを相続人のために留保し、残りの3分の1をマルタ人に返還するよう命じて亡くなりました。残りの3分の1は、マルタの要塞強化のために国王に遺贈されました。
マルタ国民の忠誠心に感銘を受けた国王は、マルタを王冠の中で最も貴重な宝石と宣言しました。これにより、旧首都イムディーナは「チッタ・ノタビレ」という名称を得ました。
マルタ人は、彼らに新たな権利を与える自由憲章が彼らに届けられるまで、アラゴンの支配に服従しなかった。
14271月3日アルフォンソ王はマルタをアラゴン王国（シチリア王国）に編入し、マルタを第三者に領地として譲渡しないことを約束しました。
1429ハフス朝ベルベル人 がマルタ島を占領しようとした。[15]
1436デ・メロ司教が保管しているマルタとゴゾ島の教会と礼拝堂の受益者に関する「ロロ」（目録）には、イムディーナ大聖堂とサン・ロレンツォ・ア・マーレ教会（ビルグ）、「聖母降誕」（ナッシャー）、「聖ヘレン」（ビルキルカラ）、「聖ジョージ」の10の確立された礼拝堂が記載されている。 (Qormi)、「聖母被昇天」(Bir Miftuh/Gudja )、アッギラの聖フィリップ (Zebbug)、「バーリの聖ニコラウス」(Siggiewi)、「アレクサンドリアの聖カタリナ」(ゼイトゥンとズリエク)、「聖ドメニカ」(ディングリ)、「聖母の降誕」(メーリエハ)。

マルタ騎士団時代

マルタにおけるルネッサンスと大航海時代は、 1530 年の聖ヨハネ騎士団の到来から1798 年のフランス占領までを特徴としています。

16世紀

年日付イベント
1522スレイマン1世はエルサレムの聖ヨハネ軍医騎士団をロードス島から追放した。
153010月26日イスラムの侵略からローマを守るため、皇帝カール5世はマルタ諸島をエルサレムの聖ヨハネ騎士団に永久の領地として与えた。
1531騎士団はマルタの新しい海軍基地から最初の攻撃を仕掛け、アンドレア・ドーリア提督の指揮下にあるキリスト教艦隊の一部を形成して、モドーネのトルコ軍、コロンナのオスマン帝国の要塞、そして1535年にはチュニスを攻撃した。 [ 16]
1533オスマン帝国とバルバリア海賊がゴゾ島を攻撃した。[17]
1535マルタで 最初に行われたカーニバルのお祭り。
1540ドラグートの指揮下にあるオスマン帝国とバルバリア海賊がゴゾ島を攻撃し、50人のゴゾ島民が奴隷にされた。[17] [18] [19]
1541オスマン帝国とバルバリア海賊がゴゾ島を攻撃した。[17]
1544ドラグートの指揮下にあるオスマン帝国とバルバリア海賊がゴゾ島を攻撃した。ゴゾ島総督ジョヴァンニ・ヒメネス率いる反撃で、ドラグートの弟が殺害された。[17] [19]
1545オスマン帝国とバルバリア海賊がゴゾ島を攻撃した。[17]
1546オスマン帝国とバルバリア海賊がゴゾ島を攻撃した。[17]
1547オスマン帝国とバルバリア海賊がゴゾ島を攻撃し[17] 、ドラグートの指揮下でマルサシュロックのマルタ島への侵攻を試みる。 [要出典]
15506月フランス騎士団のバイリであるアンドレア・ドーリアとクロード・ド・ラ・サングルが、チュニジアのマディアの住民を捕らえ、虐殺する。（9月まで）
15515月シナン・パシャ、サラーフ・ライス、ドラグートの指揮下にあるオスマン帝国の艦隊は、マディアでの事件に対する復讐として、シチリア島東部とマルタ島への一連の攻撃を開始した。
7月18日オスマン帝国艦隊はマルタ島に到着し、約1万人の兵士をマルサ・ムシエットに上陸させた。彼らはビルグを偵察し、イムディーナを短期間包囲したが、7月21日までに撤退して島を放棄した。[19]
7月22日ゴゾ島侵攻：オスマン帝国の艦隊がゴゾ島に上陸し、7月24日に島のカステッロへの砲撃を開始した。[19]
7月26日ゴゾ島総督ガラティアヌス・デ・セッセがシナン・パシャに城を明け渡した。島の住民の大半（約5,000人から7,000人）が奴隷にされ、北アフリカ、後にコンスタンティノープルへ連行された。[17] [19]
7月30日オスマン帝国軍は南のトリポリへ航海し、ホスピタル騎士団が保持していた都市を包囲した。
8月15日ガスパール・ド・ヴァリエ総督はトリポリをオスマン帝国に明け渡し、休戦交渉を行った。この休戦により駐屯騎士団のマルタ島への安全な航路が確保されたが、マルタ、カラブリア、ロドスの兵士は除外され、奴隷として競売にかけられた。[20] [21]
教皇ユリウス3世は騎士団がマルタ島を放棄し、メッシーナかシラクサに撤退することを提案した。
15521月14日後にバレッタとなる場所にセントエルモ砦の建設が始まる。[22]
セングレアのセント・マイケル砦の建設。
4月トルコ人とバルバリア海賊によるさらなる襲撃を恐れて、1000人のマルタ人がマルタ島から逃げ出し、シチリア島に避難した。[23]
1553カール5世はマディアを聖ヨハネ騎士団に提供したが、騎士団は拒否したため、彼は都市の破壊を命じた。
フアン・デ・ベガはマルタへの小麦の輸出を禁止したため、飢餓を防ぐために製粉所が建設されました。
15578月21日ジャン・パリゾ・ド・ヴァレットがマルタ騎士団の総長に選出される。
1560マルタ騎士団は西地中海での海賊行為を激化させる。（1565年まで）
バルバリア海賊がゴゾ島を攻撃した。[24]
1561マルタで異端審問所が設立される。ドメニコ・クベリェスが初代異端審問官となる。
1563バルバリア海賊がゴゾ島を攻撃した。[24]
156412月コンスタンティノープルのオスマン帝国の軍事会議は、マルタ島を侵略し征服することを布告した。
15653月30日オスマン帝国の艦隊がコンスタンティノープルからマルタ島に向けて出発。エリザベス女王は「トルコ軍がマルタ島に対して勝利した場合、キリスト教世界の残りの地域にどのようなさらなる危険がもたらされるかは不明である」と発言。
4月9日スペインのシチリア島総督ドン・ガルシア・デ・トレド・イ・オソリオは島の要塞を視察し、騎士たちに、来たるべき侵攻では6月まで持ちこたえさえすれば、6月になったら無敵艦隊を率いてマルタ島を援護すると約束した。
4月16日差し迫った侵略に備えて、マルタの貴族を含む「多数の人々」がマルタからシチリア島へ避難。（5月13日まで）
5月18日オスマン帝国の艦隊がマルタ島沖で発見され、マルタ島包囲戦の始まりを告げた。[25]
5月19日嵐によりトルコ艦隊はマルサシュロックへの上陸を妨げられる。船舶はジュネイナ湾とガイイン・トゥフィエハに保護されています。
5月20日トルコ艦隊はマルサシュロックに停泊し、ジェイトゥンに移動してマルサにキャンプを設置します。
6月23日セントエルモ砦がトルコ軍に陥落。
トルコの司令官は、聖エルモで発見された騎士の死体全員の斬首を命じた。彼らの切断された死体は板に乗せられ、グランド・ハーバーを渡り、セングレアとビルグの要塞へと流された。[26]
6月29日4 隻のガレー船がマルタ島の北部に上陸し、島の防衛を強化するために 600 人の兵士、42 人の騎士、56 人の砲手、多数の志願兵を乗せ、夜にイムディーナまで歩き、翌朝ビルグに向かった。
7月3日トルコ艦隊は、セングレアへの攻撃に備えて、 ローラーで陸路、マルサムゼット港からグランド港まで輸送される。（7月12日まで）
7月8日トルコ軍は、アルジェリアのベイに随伴した29隻の船と2,500人の戦士の到着により増強された。
7月9日ドン・ガルシア・デ・トレド総督が派遣した援軍は、サン・エルモ砦の陥落により入港できず、シチリア島へ帰還した。
7月12日セングレアは包囲されている。
9月7日ドン・ガルシアの援軍、グランデ・ソッコルソ（「大救援」）がついに到着し、
9月11日トルコ軍はマルタから撤退する。
15663月28日マルタの新しい首都、バレッタの建設。マルタの要塞の全面的な強化が行われた。
1572バルバリア海賊がゴゾ島を攻撃した。[24]
1574バルバリア海賊がゴゾ島を攻撃した。[24]
158310月18日ビゼルトのバルバリア海賊がゴゾ島を攻撃し、ラバトを略奪し、70人を奴隷にした。[24] [27] [28] [29]
15925月7日ペストの流行が始まり、1593年9月に終息するまでに約3,000人が死亡した。
1598バルバリア海賊がゴゾ島を攻撃した。[24]
1599バルバリア海賊がゴゾ島を攻撃した。[24]

17世紀

年日付イベント
1605ガルゼスタワー建設
16102月16日ヴィニャクール塔建設（1620年まで）
16147月6日オスマン帝国によるラツィオ。
16154月21日ヴィニャクール水道橋が開通
1616ウィリアム・リスゴーは、マルタ島を訪れた際に「スペイン兵とマルタの少年が、公然と同性愛行為を告白したために灰に焼かれるのを見た」と報告している。翌日、100人以上の若者が、同様の運命を恐れてシチリア島へ逃亡した。[30]
1623ペストの流行により約40人が死亡。
16349月12日バレッタの火薬工場で爆発が起こり、 22人が死亡。
1637ラスカリス塔建設（1652年まで）
1655ペストの流行により20人が死亡。
1658行進デ・レディン塔建設（1659年まで）
1667ソプタワー建設
16706月15日リカソリ砦建設（1693年まで）
167512月24日ペストの流行が始まり、1676年8月に終息するまでに約11,300人が死亡した。

18世紀

年日付イベント
1710総長によって創設された貴族の称号が、地元住民（女性を含む）に初めて授与された。1710年12月24日、総長ペレロスはパオロ・テスタフェッラータとベアトリーチェ・テスタフェッラータに共同でゴメリーノ男爵の称号を授けた。
1715多くの沿岸砲台や要塞が建設される
1720ペレロスタワー建設
17239月14日マノエル砦建設（1755年まで）
17321月9日マノエル劇場（当時はテアトロ・プッブリコとして知られていた）がバレッタで開館し、シピオーネ・マッフェイの古典悲劇『メローペ』が上演される。
17337月7日スファックスのバルバリア海賊がゴゾ島のラムラ湾に上陸し、8人家族を奴隷にした。[29]
17496月29日奴隷の陰謀
1758シャンブレー砦が建設された
1760パオロ・テスタフェッラータ男爵の死後、異端審問所における「保管人」の職は、その未亡人ヴィンチェンツァ・マティルデ・テスタフェッラータに引き継がれました。彼女は短期間を除き、1778年までその職に留まりました。
17759月8日司祭の台頭
1792ティニエ砦建設
17971797年3月3日付の教皇勅書により、ヴィンチェンツォ・ラビーニ司教とマルタ教区におけるその後継者全員に「マルタ司教およびロードス大司教」の称号が与えられました。この特権は1928年に廃止され、「マルタ大司教」に改称されました。
17986月9日ナポレオンがマルタに侵攻。イムディーナ（ノビレ）は6月10日に降伏した。イムディーナ降伏文書には、フランス共和国を代表するヴィンチェンツォ・バルバラと、人民を代表するジュラト（判事）と共にハケムが署名した。
6月12日騎士団は降伏した。マルタ降伏法は、6月12日にフランス共和国を代表してナポレオンが、騎士団、マルタ国民、そしてスペイン国王を代表して署名された。
統治委員会が任命され、クロード・アンリ・ベルグラン・ド・ヴォーボワ将軍が軍政長官に任命された。島々は12の自治体に分割された。
マルタでは奴隷制度、ローマ異端審問、貴族の称号がすべて廃止されました。
10月ロシア皇帝パーヴェル1世が事実上の 騎士団総長となり、サンクトペテルブルクのヴォロンツォフ宮殿に「マルタの玉座」の創設を命じた（現在はエルミタージュ美術館に展示されている）。
10月28日ゴゾ島のフランス軍が降伏し、島は独立しました。翌日、大司祭サヴェリオ・カッサールの指揮の下、ゴゾ島に独立したローマカトリック 教区を設立するための最初の請願書が提出されました。 [31]
1799マルタの教会や大聖堂が広範囲に略奪された後、フランス軍に対するマルタ人の蜂起が起こった。 イギリスは両シチリア王国の名の下にマルタを保護下に置く。ユニオンジャックがナポリの旗と共に初めてバレッタ上空に掲げられた。
18009月4日フランス軍の降伏。ヴォーボワ将軍は降伏し、ヴィルヌーヴ少将、ピゴ少将、マルタン大尉と共に降伏文書に署名した。蜂起中に2万人のマルタ人が死亡したにもかかわらず、署名に出席したマルタ人は一人もいなかった。マルタとゴゾ島は保護領となった。

大英帝国時代

マルタは 19 世紀から 20 世紀初頭にかけて、1964 年に独立するまでイギリス帝国の一部でした。

19世紀

年日付イベント
1801ロシア皇帝パーヴェル1世はマルタ島の騎士団への返還を要求。平和条約の締結を記念して、偉大なドイツ指導者（誰？）の像が建てられた。
ボールは1803年5月に民事委員に任命され、直ちに島からのナポリ軍の撤退を指示した。
6月24日アレクサンダー・ボール提督が、英国国王陛下の聖ヨハネ騎士団の全権公使としてマルタ島に派遣され、島から英国軍を撤退させ、聖ヨハネ騎士団への帰還の準備をするよう命令された。
1802マルタで発行された最初の権利宣言: Dichiarazione dei Diritti degli Abitanti di Malta e Gozo。これには法の支配の下での良心の自由の権利が含まれます。
アミアンの和約により、英国はマルタ島を聖ヨハネ騎士団に返還するよう命じられたが、ナポレオン率いるフランスによる差し迫った敵対行為に直面し、英国は従わないことを選択した。
18067月18日ビルグで火薬庫が爆発し、約200人が死亡。
18074月4日リカソリ砦でのフロベルグ反乱の始まり。
18096月23日最初のマルタ銀行であるアングロ・マルタ銀行は、アレクサンダー・ボール少将の統治の下、マルタ人とイギリスの商人によって設立されました。[32] [33] [34]
1809ボールは10月に死去し、軍司令官のヒルデブランド・オークス少将が後を継いだ。
18125月1日マルタで2番目の銀行、バンコ・ディ・マルタ（バンコ・マルタとも呼ばれる）が設立された。[32] [33] [34]
18133月28日ペストの流行が始まり、1814 年 5 月に終息するまでに約 4,500 人が死亡しました。
6月23日民事委員のヒルデブランド＝オークス卿に代わり、トーマス・メイトランド卿が就任。メイトランド卿はイギリスから初めて「総督」と呼ばれた人物である。マルタは王室植民地となる。
マルタにバサースト憲法が制定される。
1814パリ条約に基づき、その後ウィーン会議で批准され、マルタのイギリス植民地としての地位が確認されました。
グランドハーバーは重要な船舶中継地点となり、最終的には地中海艦隊の本部として機能しました。(1930 年まで)
18316月20日マルタ司教区はパレルモ司教区から分離されています。
1835マルタには、7 名のメンバーからなる政府評議会を設け、そのうち 3 名がマルタの代表として指名される憲法が与えられました。
183612月30日ゴゾ島に独立したローマカトリック 教区を設置するための2度目の請願が教皇グレゴリウス16世に提出された。[31]
1849マルタには、国民によって選出される 8 名からなる 18 名からなる政府評議会を設置する憲法が与えられました。
1853クリミア戦争; マルタは負傷した戦闘員のための病院基地として機能し、「地中海の看護師」というニックネームを獲得しました。（1856年まで）
18556月9日ゴゾ島の代表者3人が、ゴゾ島に独立したカトリック教会の教区を設置するよう教皇ピウス9世に直接請願し、教皇は支援を約束した。[31]
186010月25日ロンドン植民地省はゴゾ島に独立したローマカトリック 教区を設立することを承認した。[31]
18649月16日教皇ピウス9世は「シングラリ・アモーレ（特別な愛をもって）」と題する教皇勅書を発布し、ゴゾ島とコミノ島をマルタ教区から分離した。7日後、ミケーレ・フランチェスコ・ブティジェッジがゴゾ島の初代司教に選出された。[31]
186911月17日スエズ運河の開通。これにより、イギリスの商船と海軍の船舶輸送にとってグランドハーバーの重要性は大きく高まりました。
1870JSタッカーはバレッタからイムディーナまでの鉄道建設を提案した。
1878王立委員会の前で、さまざまな個人が 21 の貴族の称号を主張することに成功しました。
1880教育においては、マルタの学生の「英国化」が政策の問題となる。
18832月28日マルタ鉄道サービスが開始され、バレッタからフロリアナ、アムルン、ムシダ、ビルキルカラ、リヤ、サンアントニオ、アッタード、モスタ（サンサルバトーレ）、イムディーナまでのサービスが開始されます。[35]
18859月8日マルタ包囲戦（1565年）で騎士団とマルタ人がオスマン帝国に勝利したことを記念して、マルタ記念日（オットー9月）が国民の祝日として推奨されています。
18871887 年の憲法では、評議会の 4 名のメンバーは聖職者、貴族、地主、大学卒業生、商人を代表することと規定されています。
18903月31日マルタ鉄道会社が破産宣告を受け、マルタ鉄道は閉鎖された。[36]
18922月25日マルタ鉄道が政府の管理下で再開。
1900マルタ鉄道の路線がムタルファ兵舎まで延長される。

大英帝国時代（1964年まで）/ マルタ独立（1964年以降）

マルタは1964年9月21日に独立を獲得しました。

20世紀

年日付イベント
19052月23日電気路面電車サービスがマッカートニー・マッケルロイ・アンド・カンパニー・リミテッドによってマルタに導入され、バレッタ、スリーシティーズ、ジェブブイとアムルンを結んでいます。
19087月Malta Tramways Limited が電気路面電車サービスの運営を引き継ぎます。
190812月28日1908年のメッシーナ地震に伴う津波がマルサムゼット港に押し寄せ、ムシーダの財産に損害を与えた。[37]
1912マルタのイタリア化を強く支持するエンリコ・ミッツィ博士は、ある学術論文の中で、英国がマルタの港湾と施設へのアクセスを認められるという条件で、英国がイタリアとマルタをエリトリアと交換することを提案している。この論文では、イタリア議会にマルタから選出された代表者を置くイタリア・マルタ連邦の設立が提唱されている。[38]
1914第一次世界大戦中、特にガリポリ侵攻の失敗後、多くの負傷者がマルタの病院に搬送され、マルタは地中海の看護師としての役割を再開した。（1918年まで）
1917エンリコ・ミッツィ博士は扇動罪で軍法会議にかけられ、懲役1年の判決を受けた。その後、減刑され、恩赦が与えられた。
19196月7日セッテ・ジュニョはパンの値上げに抗議した。学生らが扇動した暴動の中、イギリス軍が群衆に発砲し、マルタ人の抗議者4人を殺害した。この抗議活動はマルタ人の自治権拡大につながった。
19214月14日1921年憲法が公布され、植民地の利益のために「留保」されていないすべての事項について立法する権限を持つ二院制の議会を規定することにより自治権が付与されました。
11月1日最初の立法府が正式に開会される。
192912月15日マルタ路面電車の運行は終了しました。
19301921年憲法は停止される。
3月31日マルタ鉄道の運行が終了。[36]
1934800年以上もの間マルタの政府、商業、教育、文化の主要言語であったイタリア語を除き、英語とマルタ語がマルタの公用語と宣言されています。
1935ムッソリーニの アビシニア戦争とスペイン内戦におけるフランコ側の介入により、イタリアとイギリスの和解の可能性は消滅した。（1939年まで）
イタリアが連合国に対して戦争に参戦する可能性があるため、マルタでは緊張が高まった。（1939年まで）
1940第二次世界大戦中、マルタは枢軸国の航路の交差点にあるグランド・ハーバーの戦略的な位置により重要な役割を果たしました。
5月30日マルタ共和国国民党の共同指導者エンリコ・ミッツィ博士が逮捕され、サン・サルバトーレ砦に投獄された。「エンリコ・ミッツィ博士の敵対的な出身や関係を考慮して、公共の安全と[マルタ諸島の]防衛を確保するため」[39]
6月10日イタリアがフランスとイギリスに宣戦布告。
6月11日マルタへの最初の空襲。マルタはその後、戦争中最も激しく、持続的な爆撃に耐えることとなった。約154昼夜、6,700トンの爆弾が投下された。
19422月ドビー知事は、親イタリア感情の疑いのあるマルタ人47名（エンリコ・ミッツィ博士を含む）の国外追放、亡命、ウガンダへの収容令状を発行。（3月8日まで）
2月9日内閣において、国民党員のウゴ・ミフスド卿は、イギリスの「イタリア好き」のマルタ国民追放政策に対して、勇ましく法的な反論を行ったが、下院で倒れ、2日後に死亡した。
4月控訴院は、「親イタリア派」のマルタ国民のウガンダへの強制送還は違法であり、無効であり、効力がないと判断した。しかし、強制送還対象者は依然としてウガンダに留まっている。[40]
4月7日バレッタの王立オペラハウスがドイツ空軍の爆撃機によって破壊される。
4月9日200kgの爆弾がモスタのサンタ・マリア・アスンタ教会の円形建築のドームを貫通したが、爆発することなく床を滑り、他の2つの爆弾は屋根で跳ね返って爆発しなかった。当時、教会内では 300人がミサを聞いていた。
4月15日マルタ共和国国王ジョージ6世は、「国民の英雄的行為と献身の証人」としてジョージ十字章をマルタ共和国に授与した。
8月15日2年間にわたる事実上継続的な砲撃によりマルタの人々が飢餓に瀕していたため、ペデスタル作戦により「サンタ・マリア船団」がマルタに到着し、枢軸国への降伏の危機から島々を救った。
19436月6日アメリカ陸軍航空隊第21工兵航空連隊が、連合軍のイタリア侵攻に備えてシェウキヤに滑走路を建設するためゴゾ島に到着。飛行場は18日間で建設された。
7月9日(ハスキー作戦) ; バレッタのラスカリス戦争室に駐屯していた米国将軍ドワイト・D・アイゼンハワーの指揮の下、連合軍のシチリア島侵攻に備えて 2,760 隻の船舶と主要な上陸用舟艇がマルタ島近くの集合場所に集結した。
9月8日マルタ包囲戦（1565年）の解除を記念する国民の祝日に、イタリアは連合軍への無条件降伏を発表し、こうして第二次マルタ包囲戦（1940年）は終結した。
9月11日アンドリュー・ブラウン・カニンガム提督はイギリス海軍本部に信号を送りました。「イタリア艦隊は現在、マルタ要塞の砲台の下に停泊しています。閣下方にご報告申し上げます。」
9月29日マルタ島におけるイタリア艦隊の降伏文書に、アメリカのドワイト・D・アイゼンハワー将軍とイタリアのピエトロ・バドリオ元帥が署名した。
1944マルタ司教区は教皇ピウス12世によって大主教区に昇格される。
19451月30日マルタ会談（1945年） ;アメリカ合衆国のフランクリン・D・ルーズベルト大統領とイギリスのウィンストン・チャーチル首相がマルタ島で会談し、連合参謀本部とともにドイツに対する最終作戦を計画し、ヤルタ会談の準備を行った。（2月3日まで）
3月8日マルタの亡命者はウガンダから本国に送還される。
1946国民議会が創設される。
1947自治の回復。
マルタは戦後復興支援のため3000万ポンドを受け取る。
195512月マルタの将来に関する円卓会議がロンドンで開催される。[41]
19562月14日マルタの英国への統合に関する国民投票が実施され、75%が「賛成」に投票した。しかし、野党とカトリック教会の懸念を受けて有権者の40%がボイコットしたため、結果は疑問視された。 [42]
1957グランド・ハーバーの英国海軍ドックの閉鎖はマルタ経済に壊滅的な影響を及ぼし、労働力の4分の1が防衛関連の活動に従事していた当時、高い失業率につながっています。
1958統合案に関するバレッタとホワイトホール間の協議が決裂。
イギリスはマルタに対して直接の植民地支配を課す。
1959マルタに暫定憲法が与えられ、執行評議会の設置が規定される。
1961マルタ国は、自治権を規定する血の憲法に基づいて設立されました。
ゴゾ島に地方自治制度が認められる。（1973年まで）
19649月21日マルタは、エリザベス2世女王を国家元首とする立憲君主制国家として英国から独立しました。
エディンバラ公爵は、エドワード王子の誕生からわずか6か月後に開催された独立記念式典に女王の代理として出席した。
12月1日マルタが国連に加盟。
1965マルタは欧州評議会に加盟する。
1970マルタは欧州共同体の準会員となる。
1971殺人に対する死刑は廃止された。
1972マルタはイギリスおよび他のNATO諸国と軍事基地協定を締結する。
5月16日マルタはマルタ・ポンドを採用した。
1973マルタ、同性愛を非犯罪化。
197412月13日マルタは共和国となり、最後の総督であるアンソニー・マモ卿が初代大統領に就任した。マルタはイギリス連邦に加盟したままである。
19756月25日マルタ、貴族の称号の承認を撤回。
19793月31日自由の日、軍事基地協定の終了。 エディンバラ公爵はマルタから最後のイギリス軍の撤退を見守った。
198112月21日国政選挙では、有権者の51%が国民党（Partit Nazzjonalista）に投票したにもかかわらず、マルタ労働党が政権を維持した。この結果を受けて憲法が改正され、国民投票で過半数を獲得した政党に、議会で過半数を獲得するのに十分な議席数を追加で与える仕組みが設けられた。
19907月16日マルタは欧州連合への加盟を申請している。
1993マルタで地方議会が再設立される。
199610月新労働党政権はマルタのEU加盟申請を停止した。
19989月新しい国民党政権はマルタのEU加盟申請を再開した。
2000マルタの軍法から死刑が廃止された。

21世紀

年日付イベント
20033月8日マルタの欧州連合加盟に関する国民投票は賛成143,094票、反対123,628票で終了した。
4月16日マルタが欧州連合加盟条約に署名。
20045月1日マルタが欧州連合に加盟する。
20081月1日マルタはマルタ・リラに代えてユーロを導入した。
20115月28日マルタは国民投票で離婚を可決した。議会は7月25日にこの法律を承認し、10月1日に施行された。
201610月24日2016年、島々で最悪の航空事故であるマルタ・フェアチャイルド・マーリン機墜落事故が発生した。
2020マルタでCOVID -19パンデミックが発生。

さらに読む

  • モンタルト、J. マルタの貴族 1530-1800 (1979); マルタ貴族の権利主張を調査するために任命された委員会の報告書 (1878)
  • マルタとのビジネス。3-14ページ。

参考文献

  1. ^ ab Farrugia, Claire (2018年3月19日). 「最初の住民は考えられていたよりも700年早く到着した」Times of Malta . 2025年1月3日閲覧。
  2. ^ ab Carroll, Francis A.; Hunt, Chris O.; Schembri, Patrick J.; Bonanno, Anthony (2012-10-02). 「完新世の気候変動、植生史、そして中央地中海地域における人間の影響：マルタ諸島の証拠」. Quaternary Science Reviews . 52 : 24– 40. Bibcode :2012QSRv...52...24C. doi :10.1016/j.quascirev.2012.07.010. ISSN  0277-3791.
  3. ^ ab Schubert, Josse (2023-04-19). 「マルタの先史時代の寺院とそれを建てた人々」THINK Magazine . 2025年1月22日閲覧。
  4. ^ abcd 「マルタの歴史：7つの重要な瞬間 | HistoryExtra」www.historyextra.com . 2025年1月22日閲覧。
  5. ^ ab Vella, John (2023年1月). 「マルタ港の地名におけるギリシャ語」(PDF) .アテネ地中海研究ジャーナル. 9 (1): 25– 52. doi :10.30958/ajms.9-1-2.
  6. ^ ベラ、ジョン (2016). 「ホメロスの『オギュギア』：想像か歴史学か？」(PDF) .アテネ歴史ジャーナル. 3 (1): 49– 70. doi :10.30958/ajhis.3-1-4.
  7. ^ ベラ、ジョン（2023年1月）「マルタ港の地名におけるギリシャ語」アテネ地中海研究ジャーナル、第9巻、25～52ページ https://www.athensjournals.gr/mediterranean/2023-9-1-2-Vella.pdf
  8. ^ ab 「タス＝シルグ：文化の生きた記憶」マルタ情報ガイド。 2025年1月24日閲覧。
  9. ^ abcd 「マルタの貨幣、2500年の歴史」（PDF）。マルタ中央銀行。
  10. ^ 「マルタのチッピ ― 彼らの物語と航海」マルタ遺産. 2025年1月24日閲覧。
  11. ^ 「フェニキア人とマルタ」kliemustorja（マルタ語）2023年8月25日。 2025年2月1日閲覧。
  12. ^ Yasur-Landau, Assaf; Shtienberg, Gilad; Gambash, Gil; Spada, Giorgio; Melini, Daniele; Arkin-Shalev, Ehud; Tamberino, Anthony; Reese, Jack; Levy, Thomas E.; Sivan, Dorit (2021-06-09). 「東地中海における新たな相対海面高度（RSL）の兆候：イスラエル、カーメル海岸、ドールにおける中期青銅器時代からローマ時代（約3800～1800年前）の考古学的建造物」. PLOS ONE . 16 (6) e0251870. Bibcode :2021PLoSO..1651870Y. doi : 10.1371/journal.pone.0251870 . ISSN  1932-6203. PMC 8189516 . PMID  34106939 . 
  13. ^ ab capelli 2005
  14. ^ デバティスタ、マーティン;マルタの歴史の年表。 [2008 年 5 月 14 日] に取得
  15. ^ ヘンリー・フレンド「歴史と市民権：マルタでの経験におけるヨーロッパ性の筋」8ページ。[1] [永久リンク切れ] 最終アクセス日：2007年8月6日。
  16. ^ シモン・メルシエカ『マルタの聖ヨハネ騎士団』（フィレンツェ：カーサ・エディトリチェ・ボネキ、2006年）25ページ。
  17. ^ abcdefgh フィオリーニ、スタンリー (1997)。 「1551年のゴゾ包囲と島の再人口」。ファルージャにて、J. Briguglio、L. (編)。ゴゾ島への焦点(PDF)。ゴゾ：Formatek Ltd. pp.  74–90 . ISBN 99909-49-03-4. 2024年11月15日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
  18. ^ Mercieca、26ページ。
  19. ^ abcde Curmi, Luca (2023). 「1551年のゴゾ島攻撃とゴゾ島の住民への影響 – パートI」(PDF) . The Gozo Observer (47): 16–23 . ISSN  1996-3114. 2025年1月12日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
  20. ^ Mercieca、28-30ページ。
  21. ^ Abela, Maria (2013). 「ホスピタラーズ支配下のマルタ諸島：管理と防衛の側面」（PDF） . Melita Historica . XVI (2). マルタ歴史協会: 45–60 . 2025年1月4日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
  22. ^ Grima, Joseph F. (2025年1月12日). 「ヴァレッタの聖エルモ砦：その創設と建設」. Times of Malta . 2025年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  23. ^ Iacomo Bosio、 Dell'Istoria della Sacra Religione et Ill.ma Militia di San Giovanni Gerosolimitano、Parte Terza、1602。p. 325.
  24. ^ abcdefg ブライアン・ブルーエ (1965).ゴゾ島。マルタ：プログレスプレス。19～ 20ページ 。
  25. ^ Iacomo Bosio、 Dell'Istoria della Sacra Religione et Ill.ma Militia di San Giovanni Gerosolimitano、Parte Terza、1602。502、503、511 ページ。
  26. ^ テミストクレス・ザミット『マルタ島、その島々とその歴史』 135ページ。
  27. ^ カミレリ、アルバート (1997). 「聖ヨハネ騎士団統治下におけるゴゾ島とその旧市街の歴史に関する覚書」. ファルジア, J.; ブリググリオ, L. (編). 『ゴゾ島に焦点を当てて』(PDF) .ゴゾ島: Formatek Ltd. pp.  104– 120. ISBN 99909-49-03-4. 2022年10月29日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
  28. ^ カッサー、カーメル (2004)。 「アフリカとヨーロッパの間：海賊活動とマルタの聖ヨハネ騎士団」。Terzo Convegno Storico Internazionale: Corsari、Schiavi、Riscatti Tra Liguria、Nord Africa Nei Secoli XVI、XVII。セリアーレ：73～ 116。
  29. ^ ab Abela, Maria (2013). 「ホスピタラーズ支配下のマルタ諸島：管理と防衛の側面」（PDF） . Melita Historica . XVI (2). マルタ歴史協会: 45–60 . 2025年1月4日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
  30. ^ リクター・ノートン、「近代法の中世的基盤」『ホモフォビアの歴史』所収。最終アクセス：2007年8月11日。
  31. ^ abcde ゴゾ島ローマカトリック教区、「教区：歴史的ノート」。2007年9月28日にWayback Machineにアーカイブ 。最終アクセスは2007年8月11日。
  32. ^ ab Malta, Times of (2006年1月27日). 「銀行の歴史」. Times of Malta . 2025年4月1日閲覧。
  33. ^ ab Borg, Darren (2022年1月25日). 「マルタの銀行と銀行の歴史」. DW&P Dr. Werner & Partners . 2025年4月1日閲覧。
  34. ^ ab ルドルフ、ウーヴェ・イェンス (2018年11月10日). マルタ歴史辞典. ロウマン＆リトルフィールド. pp. xxxiii, 36. ISBN 978-1-5381-1918-1。
  35. ^ 「マルタ鉄道の開通」、Wayback Machineで2007年8月24日にアーカイブ。 マルタ・スタンダード、1883年3月1日。最終アクセス2007年8月11日。
  36. ^ ab N. Azzopardi、「マルタ鉄道：出来事の時系列」。Wayback Machineに2007年6月23日アーカイブ 。最終アクセスは2007年8月11日。
  37. ^ マルタ、タイムズ・オブ（2005年1月5日）。「1908年にマルタを津波が襲ったとき」タイムズ・オブ・マルタ。2025年1月12日閲覧。
  38. ^ ヘンリー・フレンド「歴史と市民権：マルタでの経験におけるヨーロッパ性の筋」15ページ。[2] [永久リンク切れ] 最終アクセス日：2007年8月6日。
  39. ^ ジョセフ・M・ピロッタ、「エンリコ・ミッツィの政治的誠実さ：事実かフィクションか？」、1986年History Week誌。（マルタ：マルタ歴史協会（1992年）、93-113頁。最終アクセス日：2007年8月6日。）
  40. ^ 控訴判決集、第1巻、1942年。マルタ裁判所アーカイブ。
  41. ^ マルタ政府の統合に関する提案の本文
  42. ^ ヘンリー・フレンド「歴史と市民権：マルタでの経験におけるヨーロッパ性の筋」17ページ。[3] [永久リンク切れ]最終アクセス日：2007年8月6日。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=マルタの歴史の年表&oldid=1314632881」より取得