トビー・セクスミス
トビー・セクスミス | |
|---|---|
 | |
| マニトバ州議会議員（ポーテージ・ラ・プレーリー選出） | |
| 在任期間： 1933年11月27日～1943年8月23日 | |
| 先行 | フォーセット・テイラー |
| 後継者 | チャールズ・グリーンレイ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ウィリアム・レイモンド・セクスミス1885年8月23日 ナパニー、オンタリオ州、カナダ |
| 死亡 | 1943年8月23日（58歳） ポーテージ・ラ・プレーリー、マニトバ州、カナダ |
| パーティー | 進歩保守派 |
| 職業 | 弁護士 |
| 知られている | カナダアマチュアホッケー協会およびマニトバアマチュアホッケー協会会長 |
| 受賞歴 | キングス・カウンセル（1938年） |
ウィリアム・レイモンド・"トビー"・セクスミス（ 1885年8月23日 - 1943年8月23日）は、カナダの政治家であり、アイスホッケーの運営者でもあった。1933年から1943年にかけて、ポーテージ・ラ・プレーリー選挙区選出のマニトバ州議会において、進歩保守党議員として3度当選した。 1921年から1923年までマニトバ・アマチュア・ホッケー協会の会長を務め、25年間同協会の執行委員会に所属した。1922年から1924年までカナダ・アマチュア・ホッケー協会（CAHA）の会長を務め、その後のCAHA会長も2年間の任期とする前例を築いた。
セクスミスがCAHA会長だった間に、アランカップは正式にカナダのシニアアイスホッケー選手権として認められ、より多くのチームがタイトルを争えるよう参加資格規則が拡大された。アランカッププレーオフの収益は、アマチュアとマイナーのアイスホッケーとカナダ男子アイスホッケー代表チームに投資された。彼は、米国とカナダの間でアイスホッケーの標準的な全国ルールとアマチュア大会を確立する取り組みを始めた。彼は、若者のアイスホッケーへの興味を高めてスポーツマンシップを奨励し、このスポーツのプロフェッショナリズムの高まりに反対した。彼はポーティジリンク会社の初代会長だった。彼は1919年にポーティジラプレリーにアリーナを建設してチームを設立する取り組みを主導し、1936年に最初のアリーナが火災で焼失したときには2つ目のアリーナの建設を監督した。
セクスミスは政界入りする前は弁護士で、後のカナダ首相アーサー・メイゲンのパートナーだった。セクスミスは排水地区のインフラ改善を望んでいた。彼はカナダ芸能協会の攻撃から中小企業を守り、マニトバ州で12人陪審制と昼間の速度制限の復活を求め、人口代表と地区代表の妥協案を支持した。彼は法曹界での功績が認められ、1938年1月1日に国王顧問に任命された。彼は58歳の誕生日に在職中に死去したが、ウィニペグ・フリー・プレス紙は彼を論争の的となる問題に取り組み、的確な助言と建設的な批判を行った人物として評価した。
幼少期と法律家としてのキャリア
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Arthur_Meighen_ca._1914-1919_(retouched).jpg)
セクスミスは1885年8月23日、オンタリオ州ナパニーでトバイアス・セクスミスとジェーン・メトカーフの子として生まれ、幼い頃に両親と共に西へ移住した。ポーテージ・ラ・プレーリーで中等教育を修了し、その間ポーテージ・レビュー紙とポーテージ・デイリー・グラフィック紙で記者として活躍した。[ 1 ] [ 2 ]
セクスミスは生涯を通じて「トビー」というニックネームで知られていた。[ 1 ] [ 3 ]この名前は彼がアイスホッケー選手だった頃につけられたもので、ウィニペグ・トリビューン紙によると、彼の父親の名前がトビアスだったことに由来する。[ 4 ]セクスミスは1906年、ポーテージ・ラ・プレーリーの男子アイスホッケーチームでウィンガーとしてプレーし、ハリー・スコットのチームメイトだった。[ 5 ]セクスミスは、マニトバ・プロフェッショナル・ホッケー・リーグのポーテージ・ラ・プレーリー・シティーズで6試合に出場し、11得点を挙げた。[ 6 ]現役引退後はアイスホッケーの審判員としても活躍した。 [ 7 ] 1912年にはマニトバでシニアアイスホッケーの審判員を務め、[ 8 ] 1924年も審判員として活躍した。[ 9 ]
セクスミスは1911年にクーパー・アンド・メイゲン法律事務所で見習い事務員として勤務し、 1913年にはアーサー・メイゲン法律事務所で専属の見習い弁護士となった。1915年6月30日に弁護士資格を取得し、その後メイゲン法律事務所のパートナーとなった。メイゲンが1920年にカナダ首相に就任すると、セクスミスは1922年までJ・C・ミラー法律事務所でパートナーを務め、その後は独立して弁護士として活動した。[ 2 ] [ 10 ]
ホッケー管理者
早期の関与
セクスミスは1919年にポーティジ・リンクを建設するための資金調達活動の責任者であった。[ 2 ] [ 10 ]彼は1919年から1920年のシーズンにポーティジ・ラ・プレーリーを拠点とするシニアアイスホッケーチームをマニトバアマチュアホッケー協会（MAHA）に申請したが、新しいアリーナを建設するために2万カナダドルを集めたにもかかわらず、代わりに下位レベルの中級リーグに推薦された。 [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]ポーティジ・リンクは当初防水シートで覆われていたが、1921年に恒久的な屋根に取り替えられた。追加の8,000ドルの改修により、完成時の建設費は28,000ドルになった。[ 14 ]
セクスミスは後に州や国のスポーツ団体に関わるようになった。1920年5月にはカナダアマチュア陸上競技連盟（AAU of C）マニトバ支部の第二副会長に選出され、マニトバ州におけるスポーツのプロフェッショナリズムの高まりに反対を唱えた。彼は賞金を競う選手をアイスホッケーなどの陸上競技から締め出すことを提案した。[ 15 ]彼は1920年にMAHAの副会長も務めた。AAU of Cが選手登録を厳格化するのに対し、彼はMAHAが移籍元の協会発行の選手カードを義務付ける規則変更で十分であり、それ以上の措置は必要ないと判断した。[ 16 ]彼は後に1921年から1923年までMAHAの会長を務めた。[ 17 ]
CAHA会長
セックスミスは1922年3月20日、トロントで開催された総会でカナダアマチュアホッケー協会（CAHA）の会長に選出され、 WRグレンジャーの後任となった。[ 18 ]セックスミスはMAHAの会計幹事であるフレッド・マープルズを全国レベルでの同職に任命した。[ 19 ] CAHAは、カナダのシニアホッケーの全国選手権であるアランカップの出場資格を拡大するための変更を要請した。カップの評議員会は、中級レベルのチームがシニアレベルのチームに勝てば、全国プレーオフに参加できるようにするよう求められた。[ 18 ]
1922年9月、ウィニペグ・アンフィシアターの所有者がリーグのスケジュールについて合意できなかった後、セックスミスとMAHA幹部は、マニトバ・シニア・ホッケー・リーグに参加するウィニペグのチームを決定する権利を留保した。[ 20 ] [ 21 ]
セクスミスは1923年3月23日にCAHAの会長に再選された。彼はオンタリオ・ホッケー協会会長のW・A・フライによって2期目に指名された。フライは、会長が職務に慣れて実効性を発揮するには、毎年交代するのではなく、2年間の任期が必要だと考えていた。ウィニペグ・トリビューン紙は、将来のCAHA会長も2年間の任期となるだろうと予想した。[ 22 ]
CAHAとアランカップの評議員会は1923年に合意に達し、アランカップ・プレーオフの収益は信託財産として管理され、CAHAの要請に応じて支出されることとなった。アランカップは正式にカナダのシニアアイスホッケー選手権として認められ、毎年全国規模のプレーオフが開催された。準決勝と決勝に出場するチームには正当な経費が支給され、CAHAの幹部がスケジュールと財務の管理を監督することとなった。この合意では、アランカップ・プレーオフに出場するにはリーグに少なくとも3チームが必要とされ、カップ獲得のための競技は評議員会の承認を条件としていた。[ 22 ]
CAHAは、全国的なアイスホッケーの標準ルールを策定するための委員会を設置した。また、カナダにおけるアマチュア資格を決定する唯一の機関になりたいというAAU of Cの意向に応えて、カナダとアメリカ合衆国間の選手の移住増加について議論するための第2委員会も設置された。米国アマチュアホッケー協会との協力により、両国間のアマチュア大会にウィリス・トロフィーが創設された。 [ 22 ]セクスミスは、サンダーベイ・アマチュアホッケー協会のクラブは、部門内での順位付けをめぐる議論が絶えないため、MAHAでプレーできないと判断した。[ 23 ]
セックスミスは、1924年のスタンレーカップ決勝が温暖な気候のためモントリオールからオタワに変更されたため、1924年のアランカップ決勝がオタワではなくトロントで開催されるよう手配した。 [ 24 ] CAHAは1924年のアランカッププレーオフで5,865ドルの利益を上げ、 1924年冬季オリンピックのアイスホッケーに出場するカナダ男子アイスホッケー代表チームの遠征費として2,000ドルを寄付した。[ 25 ]
CAHA前会長
1924年3月29日のトロントでの総会で、シルバー・キルティがCAHA会長の後任としてセクスミスに就任した。[ 25 ]セクスミスはCAHAを代表して、オンタリオ州ポートアーサーの1926年アランカップ優勝チームとミネソタ州ダルースのセントラルホッケーリーグ優勝チームとの間で国際エキシビションシリーズの交渉を行った。[ 26 ]彼は後に、アランカップの理事会からCAHAへの移管を管理する特別委員会に所属した。[ 27 ]
セクスミスはマニトバ州の州レベルでホッケーに関わり続け、AAU of Cのマニトバ支部のMAHA代表に任命された。[ 28 ]ウィニペグホッケークラブが州外リーグでプレーしていたためにアランカップへの出場資格に疑問が生じた後、サンダーベイアマチュアホッケー協会の管轄からマニトバに戻ったとき、彼はMAHAを代表して交渉した。[ 29 ]
1925年、セックスミスはマイナーアイスホッケーへの関心を高めるため、MAHAの代表としてマニトバ州中部を視察した。[ 30 ]彼は1926年にポーテージ・ラ・プレーリーにある地元のエルクス・オブ・カナダのロッジで働き、市内の青少年ホッケーを監督し、少年たちにホッケーをプレーしてスポーツマンシップを学ぶよう奨励した。[ 31 ]
ポーテージリンクカンパニー
セクスミスは1919年にポーテージ・リンク・カンパニーの初代社長となり、それ以来毎年再選されていた。[ 2 ] [ 32 ]彼はMAHA内のポーテージ・ラ・プレーリー中級チームの監督を続け、[ 33 ]後にリンクを拠点とする3チームの中級リーグを主催するための話し合いを促進した。[ 34 ]
ポーティジ・リンクは1936年9月13日の早朝に火災により焼失した。その夜の強風のため火は急速に燃え広がり、建物は救えなかった。保険でカバーされた損害額はわずか7,000ドルで、セックスミスは新しい建物を計画するために株主総会を招集した。[ 14 ]ポーティジ・ラ・プレーリーの納税者は、市からの15,000ドルの財政保証を受けて新しいリンクの建設を開始するための条例を承認した。[ 35 ]新しいアリーナの工事は1936年11月下旬に始まった。[ 36 ]完成したリンクで最初の試合が1937年1月13日に行われた。新しいポーティジ・リンクはコンクリートで建設され、1,900人の観客を収容できる座席と700人の立ち見席があり、拡声装置も備え、建設費は約21,000ドルだった。[ 37 ]
セクスミスは、債券保有者への返済を可能にするため、市に対し会社に対する免税を要請した。彼は1941年までに会社が黒字経営であると宣言し、冬にはアイススポーツ、夏にはダンスパーティーを一年中地域に提供する事業となった。[ 32 ] [ 38 ]彼はスケートに関する問い合わせの増加に対応するためスケート局を開設し、[ 39 ]第二次世界大戦中のアイスホッケーの衰退に伴い、スケートからの収益が増加した。[ 40 ]
その後の関与
セクスミスは、 1936年までにオリンピックにおけるアイスホッケーは茶番劇と化しており、廃止すべきだと述べた。彼は、代表チームをヨーロッパに派遣するために割り当てられた資金は、カナダのマイナーアイスホッケーに充てた方がよいと考えていた。さらに、1936年にCAHA（カナダアイスホッケー協会）が承認したアマチュアの定義変更（選手への報酬支給を含む）にも反対した。彼は、MAHA（カナダアイスホッケー協会）全体が、カナダのAAUとの関係を断つCAHA改革に反対している点を指摘した。[ 41 ]
セクスミスは1938年10月にMAHAの25周年記念式典に出席し、歴代会長6人のうち5人が出席した。 [ 42 ]また、1939年4月にCAHAの25周年記念式典にも出席し、歴代会長13人のうち11人が出席した。[ 43 ]
1941年10月、セックスミスはポーテージ・アンド・ディストリクト・ホッケー・クラブの幹部に選出された。[ 44 ] 1943年までに、セックスミスはMAHAの執行委員会に25年間在籍していた。[ 7 ]会長になってからは登録委員会に所属し、中級レベルのプレーオフとジュニアアイスホッケーBレベル部門のコーディネーターを務めた。[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]
政治経歴
セクスミスは1933年まで25年間、マニトバ州ポーテージ・ラ・プレーリー進歩保守党の会計幹事を務めた。[ 2 ] [ 3 ] [ 48 ] 1933年4月27日、マニトバ州女王裁判所判事に就任したため辞任したフォーセット・テイラーの後任として、ポーテージ・ラ・プレーリー選挙区の保守党候補に指名された。[ 49 ]
セクスミスは州議会閉会後初の会合で、ポーテージ・ラ・プレーリーの欠員を補充するための補欠選挙の実施を要請した。[ 50 ]その後の選挙戦では、ウィニペグ・フリー・プレス紙は、補欠選挙には政治的な争点がなく、セクスミスと、無所属で立候補した地元アイスホッケー界のEAギルロイとの人気争いのようだったと報じた。3人目の候補者であるコープ・コモンウェルス連盟のHAアイルランドは、当選の可能性が低いと報じられた。[ 51 ] 1933年の補欠選挙では、セクスミスがギルロイに238票差で勝利した。[ 52 ]
第19回マニトバ州議会
セクスミスは第19マニトバ州議会で、ジョン・ブラッケン率いる自由進歩党連合に反対し、ポーティジ・ラ・プレーリー選挙区の代表として議員を務めた。[ 53 ]セクスミスは1934年3月に州議会で最初の演説を行い、自身を「真の保守党員」であり「明確な自由主義的・進歩的な見解を持つ人物」であると宣言した。[ 54 ]
セクスミスは、現在の排水地区を変更し、それに伴う債券を再調整する法案に批判的だった。委員会を設置することで、政府は直接対処できる問題を避けていると考えた。彼は、時代遅れのシステムでは農業を洪水から十分に守ることができず、新しい高速道路の建設によって一部の地域が他の地域よりも脆弱になっていると指摘し、この問題の費用は600万ドルに上ると見積もった。[ 55 ]彼は、カナダ政府との救済金支払い交渉を迅速化し、排水改善を含むインフラ整備事業への利子からマニトバ州を守るよう求めた。[ 56 ]
第20回マニトバ州議会
1936年のマニトバ州総選挙で、セックスミスとギルロイはポーテージ・ラ・プレーリーで再び対決した。ウィニペグ・フリー・プレス紙はこの選挙を「ホッケー界の大物同士の戦い」と評した。ギルロイは今回、自由進歩党の候補者として指名され、1934年から1936年までCAHA（カナダ・ホッケー協会）の会長を務めていた。[ 57 ]セックスミスは第20回マニトバ州議会でポーテージ・ラ・プレーリー代表として再選され、1,727票を獲得したのに対し、ギルロイは1,279票だった。[ 58 ] [ 59 ]
1937年、マニトバ州議会が既存の所得税法を置き換える方法を探る動議を承認した際、セックスミスは、国民は既存の税法の廃止を決定したため、この動議は保守党の立場を誤って表現していると述べた。[ 60 ]セックスミスは、カナダ政府に対し1937年の日本による中国侵攻を非難するよう求める決議を支持したが、日本製品のボイコットには賛成しなかった。彼は、マニトバ州議会には、国家の外交政策となる物品の移動を規制する権限はないと考えていた。[ 61 ]
1938年の議会で、セクスミスはカナダ演奏権協会への苦情に対し、協会の活動を制限する動議を提出した。彼は、料金徴収は音楽を演奏する小規模事業にとって有害であり、公衆に対する不公平だと感じていた。[ 62 ]また、借金を抱えた人々を「甘やかしすぎている」既存の州法の改正も求めた。[ 63 ]
1939年の議会会期中、セックスミスはマニトバ州に12人陪審制を再導入することを希望した。これは彼にとってより優れた制度だと考えていたからだ。彼は、カナダの古い州では西カナダで採用されている6人陪審制よりも大規模な陪審制が維持されていると指摘した。 [ 64 ]また、彼はマニトバ州に時速50マイル（80km/h）の昼間制限速度を再導入する動議を提出し、マニトバ州の高速道路における事故の3分の2は速度超過が原因であると述べた。[ 65 ]セックスミスはまた、「この州では、首相が飛行機で移動する時を除いて、誰も時速50マイル以上で走る必要はない」と述べた。[ 66 ]
セクスミスは1940年10月、自由進歩党連立政権支持派の議長に就任した。[ 2 ] 1940年12月、彼は連立政権が国民の利益のために法案を議会であまりにも急いで審議していると主張した。彼は、法案は委員会として全院に付託するのではなく、常任委員会のいずれかで精査し、議員が十分に読む時間を与えるべきだと考えた。[ 67 ]また、彼は、第二次世界大戦後に危険になると感じていた、非合法組織のメンバーによる公職への立候補を阻止する法案について、政府の対応が遅すぎると感じていた。[ 68 ]
第21回マニトバ州議会
セックスミスは1941年のマニトバ州総選挙でポーテージ・ラ・プレーリー代表として第21回マニトバ州議会に立候補した。[ 69 ] 3月27日、ブラッケン首相が議員たちに夜間議会の開催に同意するかどうかを尋ねた際、セックスミスはポーテージ・テリアーズが1942年メモリアルカップのプレーオフに出場している間、議会の時間を延長することに反対し、故郷のチームを応援しなければならないと感じた。その夜の試合のチケットを他の多くの議員が持っていたため、議会は休会となった。[ 70 ]テリアーズはポーテージ・ラ・プレーリーに初のメモリアルカップと全国選手権をもたらしました。[ 2 ]
1942年3月、セックスミスはポーテージ・ラ・プレーリーに対し、許可証保有者への酒類販売に2%の税金を課すことを許可する法案を提出した。彼は、ウィニペグにも資金調達のための同様の法律があり、ポーテージ・ラ・プレーリーは3年間も負債の利息を支払っておらず、州からの救済金が削減されて以来、苦境に立たされていると説明した。法案は2回目の読会で28対18の票決で可決された。[ 71 ]法改正委員会は2日後、12対3の票決で法案を否決した。[ 72 ]その後、セックスミスはポーテージ・ラ・プレーリーの住民に対し、この税金に関する住民投票の実施を支持するかどうかを問うよう求めた。[ 73 ]
1943年3月、マニトバ州議会が人口に基づく選挙区の再配分について議論した際、セクスミス氏をはじめとする地方議員たちは、人口と選挙区代表権の間の妥協案を支持した。彼は、ウィニペグにより多くの投票権を与えることは、現在の選挙区代表権よりも不平等を悪化させると考えていた。[ 74 ]
在職中の死
セクスミスは1943年8月23日の早朝、58歳の誕生日にポーティジ総合病院で亡くなった。[ 75 ] [ 76 ]彼は手術のために1週間前に病院に入院したが、容態が予想外に悪化した。[ 2 ]彼の葬儀は1943年8月26日にセントメアリーズ英国国教会で執り行われ、ポーティジ・ラ・プレーリーのヒルサイド墓地に埋葬された。[ 75 ] [ 76 ]
立法議会議員時代、セックスミスはニックネームで知られる唯一の議員であった。[ 4 ]彼の後を継いだのはチャールズ・グリーンレイで、1943年の補欠選挙でポーティッジ・ラ・プレーリーの代表として勝利した。[ 77 ]
私生活
セクスミスは趣味で狩猟を趣味とし、射撃の名手だったと伝えられる。[ 10 ]彼はマニトバ州デルタビーチの射撃小屋の一部所有者だったが、1920年11月1日にその建物が火事で焼失した。[ 78 ]彼は1927年11月19日にミルドレッド・ハウエルと結婚したが、子供はいなかった。[ 2 ]彼はピュティアス騎士団、カナダエルク団、カナダ聖公会の会員だった。 [ 3 ] [ 10 ]彼はまた1942年12月にポーテージ・ラ・プレーリーに設立されたセント・ジョン・アンビュランス・カナダ支部の初代評議会で奉仕した。[ 79 ]
栄誉と遺産
1923年、ポーテージ・ラ・プレーリーの住民は、セックスミスのスポーツでの功績とCAHA会長としての貢献を称え、セックスミスを主賓として招いた。[ 80 ]セックスミスは1933年4月にCAHAへの貢献を称えられメダルを授与され、[ 81 ] 1938年1月1日には法曹界での功績が認められ国王顧問に任命された。[ 48 ] [ 3 ]また、MAHAとポーテージ・ミゼット・アンド・ジュブナイル・ホッケー・リーグの名誉会長にも任命された。[ 82 ] [ 83 ]
ウィニペグ・フリー・プレス紙は、セックスミスの死亡記事で、論争の的となる問題に取り組み、的確な助言と建設的な批判を行った人物として彼を評価した。[ 7 ]マニトバ州首相スチュアート・ガーソンは、セックスミスの地域社会への貢献とスポーツにおける若者の奨励を称賛して彼に敬意を表し、「セックスミスは非常に有能な議員だった」と述べ、公平で討論に優れていた。[ 84 ] 1943年のマニトバ州高等学校協会（MAHA）の総会では、セックスミスに対して黙祷が捧げられ、[ 85 ]死後、マニトバ州Bレベル小人年齢グループの優勝チームに授与されるトビー・セックスミス記念トロフィーに彼の名前が付けられた。[ 86 ]
参考文献
- ^ a b Goldsborough, Gordon (2019年8月25日). 「記憶に残るマニトバ人：ウィリアム・レイモンド・“トビー”・セックスミス（1885–1943）」 .マニトバ歴史協会. 2020年5月16日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i「WRセックスミス、ポーテージMLA、58歳で死去」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1943年8月23日。11ページ。
- ^ a b c d「新しいKCについてさらに詳しく（3ページ目からの続き）」ウィニペグ・フリー・プレス、マニトバ州ウィニペグ、1938年1月1日、10ページ。
- ^ a b「Under The Golden Boy」 .ウィニペグ・トリビューン. マニトバ州ウィニペグ. 1943年3月9日. 11ページ.
- ^エドワーズ、チャーリー（1943年9月3日）「カナダ横断」ウィニペグ・フリー・プレス、マニトバ州ウィニペグ、13ページ。
- ^ Fitsell, JW (2020)、Toby Sexsmith選手プロフィール、国際ホッケー研究協会
- ^ a b cアームストロング、EA（1943年8月24日）「スポーツの世界で」ウィニペグ・フリー・プレス、マニトバ州ウィニペグ、12ページ。
- ^ 「イートン、ポーテージで殴られる」ウィニペグ・フリー・プレス紙、マニトバ州ウィニペグ、1912年2月8日、7ページ。
- ^ 「セックススミスがゲームを扱う」ブランドン・デイリー・サン、マニトバ州ブランドン、1924年1月15日、4ページ。
- ^ a b c d「セックスミスについてさらに詳しく（1ページ目からの続き）」ウィニペグ・フリー・プレス、マニトバ州ウィニペグ、1943年8月23日、7ページ。
- ^ 「来冬のホッケー法案はどうなる？」ウィニペグ・フリー・プレス紙、マニトバ州ウィニペグ、1919年4月11日、11ページ。
- ^ 「ファルコンズ、ホッケー会議で窓からの覗き込みを許可」ブランドン・デイリー・サン、マニトバ州ブランドン、1919年10月31日、11ページ。
- ^ 「シニアホッケーの現状に新たな爆弾が投下される」ウィニペグ・フリー・プレス、マニトバ州ウィニペグ、1919年11月4日、16ページ。
- ^ a b「ポートッジのリンクが焼け落ちる」ウィニペグ・フリー・プレス、マニトバ州ウィニペグ、1936年9月14日、1ページ。
- ^ 「ジム・モーキンが州内のアマチュアアスリートの指導に任命される」ウィニペグ・トリビューン、マニトバ州ウィニペグ、1920年5月14日、19ページ。
- ^ 「CAHA会議は承認されていない」ウィニペグ・フリー・プレス、マニトバ州ウィニペグ、1920年12月22日、23ページ。
- ^エド・スウィーニー (2007). 「マニトバ州のホッケーの歴史」(PDF) .マニトバ・ホッケーの殿堂. 2020年5月19日閲覧。
- ^ a b "「トビー」セクスミスがCAHAの新会長に就任」ブランドン・デイリー・サン、マニトバ州ブランドン、1922年3月21日、6ページ。
- ^ 「WRセクスミス、ポーテージ、カナダアマチュアホッケー協会の2期目の会長に選出」ウィニペグ・トリビューン、マニトバ州ウィニペグ、1923年3月23日、11ページ。
- ^ 「スポーツゴシップ」『ブランドン・デイリー・サン』、マニトバ州ブランドン、1922年9月22日、3ページ。
- ^ 「ウィニペグ・ホッケークラブは決断できなかった」ブランドン・デイリー・サン、マニトバ州ブランドン、1922年9月28日、4ページ。
- ^ a b c「WRセクスミス、ポーテージ出身、カナダアマチュアホッケー協会の2期目の会長に選出」ウィニペグ・トリビューン、マニトバ州ウィニペグ、1923年3月23日、11ページ。
- ^ 「ブランドン・ホッケー・クラブ、西部地区でプレーし優勝を目指す」ブランドン・デイリー・サン紙、マニトバ州ブランドン、1923年12月13日、3ページ。
- ^ 「アランカップ決勝戦はトロントで開催される」ウィニペグ・トリビューン、マニトバ州ウィニペグ、1924年3月19日、1ページ。
- ^ a b「クイルティが「トビー」セクスミスの後任としてホッケーのリーダーに」ウィニペグ・フリー・プレス、マニトバ州ウィニペグ、1924年3月29日、19ページ。
- ^ 「セントラルホッケーリーグ優勝チームがポートスと対戦」ウィニペグ・フリー・プレス紙、マニトバ州ウィニペグ、1926年4月5日、16ページ。
- ^ 「アランカップの支配権はカリフォルニア・ホッケー協会へ」『レスブリッジ・ヘラルド』 、アルバータ州レスブリッジ、1927年3月26日、3ページ。
- ^ 「ホッケー審判員」ウィニペグ・フリー・プレス、マニトバ州ウィニペグ、1924年3月20日、19ページ。
- ^ 「ウィニペグス、サンダーベイ・ホッケー・ループから引退」ウィニペグ・フリー・プレス、マニトバ州ウィニペグ、1927年1月7日、14ページ。
- ^バス、ジョニー（1925年12月12日）「多くのマイナーホッケーチームが準備万端」ウィニペグ・トリビューン、マニトバ州ウィニペグ、14ページ。
- ^ 「ローニー・コスティガンがポーテージ・マイナー・ホッケーのヘッドを務める」ウィニペグ・フリー・プレス紙、マニトバ州ウィニペグ、1926年11月25日、18ページ。
- ^ a b「トビー・セクスミスが再選」ウィニペグ・フリー・プレス、マニトバ州ウィニペグ、1941年6月27日、13ページ。
- ^ 「セルカーク、ブランドン、ファルコンズがシニアホッケーのループを構成」ウィニペグ・フリー・プレス、マニトバ州ウィニペグ、1924年8月25日、1ページ。
- ^ 「ポーテージ、3チームによるループを促進」ウィニペグ・フリー・プレス、マニトバ州ウィニペグ、1929年11月23日、32ページ。
- ^ 「ポーテージに今冬スケートリンク開設」ウィニペグ・フリー・プレス紙、マニトバ州ウィニペグ、1936年11月4日、14ページ。
- ^ 「木曜日に新しいポーテージリンクの工事が始まる」ウィニペグ・フリー・プレス紙、マニトバ州ウィニペグ、1936年11月19日、20ページ。
- ^バス、ジョニー（1937年1月14日）「新リンクオープンでテリアが勝利」ウィニペグ・トリビューン、マニトバ州ウィニペグ、12ページ。
- ^ 「ポーテージ・アリーナ、好調な一年を過ごしたとセックスミスが報告」ウィニペグ・フリー・プレス、マニトバ州ウィニペグ、1941年10月21日、15ページ。
- ^ 「スケート局」ウィニペグ・フリー・プレス、マニトバ州ウィニペグ、1941年11月1日、21ページ。
- ^ 「ポーテージ・ラ・プレーリー」ウィニペグ・トリビューン、マニトバ州ウィニペグ、1943年7月30日、14ページ。
- ^ 「マニトバ・ホッケー協会はアマチュアカードの発行を継続」ウィニペグ・フリー・プレス紙、マニトバ州ウィニペグ、1937年1月9日、28ページ。
- ^ 「多くの車輪を動かすのに役立った」ウィニペグ・フリー・プレス紙、マニトバ州ウィニペグ、1938年10月25日、17ページ。
- ^ 「ほぼ満員御礼」ウィニペグ・トリビューン、マニトバ州ウィニペグ、1939年4月11日、15ページ。
- ^ 「テリアーズ、ジョーンズ氏を再選」ウィニペグ・トリビューン、マニトバ州ウィニペグ、1941年10月18日、21ページ。
- ^ 「両者ともMAHA所属選手に関する裁定を求める」ウィニペグ・トリビューン、マニトバ州ウィニペグ、1934年12月4日、11ページ。
- ^ 「MAHAトーナメント記録リスト」ウィニペグ・トリビューン、マニトバ州ウィニペグ、1937年1月26日、12ページ。
- ^ 「ジュニア「B」ホッケーシリーズに9チームが出場」ウィニペグ・トリビューン、マニトバ州ウィニペグ、1943年2月26日、14ページ。
- ^ a b「マニトバ州の弁護士6人がキング牧師の新年顧問弁護士に選出」ウィニペグ・トリビューン、マニトバ州ウィニペグ、1938年1月1日、9ページ。
- ^ 「WRセクスミスがポーテージで保守派から指名される」ウィニペグ・フリー・プレス紙、マニトバ州ウィニペグ、1933年4月27日、3ページ。
- ^ 「保守派、ポーテージ氏選出を強く求める」ウィニペグ・トリビューン、マニトバ州ウィニペグ、1933年5月5日、2ページ。
- ^ハート、TH（1933年11月25日）「ポーテージ補欠選挙には政治的問題は存在しない」ウィニペグ・フリー・プレス、マニトバ州ウィニペグ、3ページ。
- ^ 「選挙結果」『マクレガー・ヘラルド』、マニトバ州マクレガー、1933年11月30日、4ページ。
- ^ 「マニトバ州第19議会議員（1933-1936年）」マニトバ歴史協会。
- ^ 「議会で」『スワンバレー・スター・アンド・タイムズ』、マニトバ州スワンリバー、1934年3月1日、1ページ。
- ^ 「バークレーとセクスミス、排水法案に反対」ウィニペグ・フリー・プレス、マニトバ州ウィニペグ、1935年3月23日、1ページ。
- ^ 「サンフォード・エバンス、マニトバ州に対し、オタワからの救済金支払いについて直ちに理解を得るよう要請」ブランドン・デイリー・サン紙、ブランドン、マニトバ州、1936年3月13日、1ページ。
- ^ 「選挙活動が活発化」ウィニペグ・フリー・プレス、マニトバ州ウィニペグ、1936年6月26日、1ページ。
- ^ 「ポーテージ・ラ・プレーリー（マニトバ州）」カナダ選挙データベースカナダ政府2020年4月10日閲覧。
- ^ 「EA Gilroy」 .カナダ選挙データベース. カナダ政府. 2020年4月10日閲覧。
- ^ 「賃金税は現状維持」ウィニペグ・フリー・プレス、マニトバ州ウィニペグ、1937年4月15日、1ページ。
- ^ 「立法者は日本製品のボイコットよりも抗議を優先」ウィニペグ・フリー・プレス、マニトバ州ウィニペグ、1937年12月18日、3ページ。
- ^ 「ラジオ料金の権利を終わらせる」ウィニペグ・フリー・プレス、マニトバ州ウィニペグ、1938年1月26日、5ページ。
- ^ 「農村住民は税金を払うべきだ」ウィニペグ・フリー・プレス紙、マニトバ州ウィニペグ、1938年2月8日、7ページ。
- ^ 「立法府についてさらに詳しく（1ページ目からの続き）」ウィニペグ・フリー・プレス紙、マニトバ州ウィニペグ、1939年4月7日、14ページ。
- ^ 「高速道路の速度制限は50キロ」ウィニペグ・トリビューン、マニトバ州ウィニペグ、1939年4月14日、1ページ。
- ^ 「50マイルの速度制限（1ページ目からの続き）」ウィニペグ・トリビューン、マニトバ州ウィニペグ、1939年4月14日、2ページ。
- ^ 「セックスミス議員、法案の議会通過が早すぎると警告、審議停止を要請」ウィニペグ・トリビューン、マニトバ州ウィニペグ、1940年12月5日、2ページ。
- ^ 「支持者たち、連立政権の遅刻を非難」ウィニペグ・フリー・プレス紙、マニトバ州ウィニペグ、1940年12月10日、3ページ。
- ^ 「マニトバ州第21回総選挙：結果概要」（PDF）マニトバ州選挙管理委員会2020年5月22日閲覧。
- ^ 「大変な作業、ホッケーの不調で下院は継続へ」ウィニペグ・トリビューン、マニトバ州ウィニペグ、1942年3月27日、19ページ。
- ^ 「下院、ブラッケンの議決を却下しポーテージ酒税を可決」ウィニペグ・トリビューン、マニトバ州ウィニペグ、1942年3月28日、17ページ。
- ^ 「ポーテージ酒税却下」ウィニペグ・トリビューン、マニトバ州ウィニペグ、1942年3月30日、13ページ。
- ^ 「ポーテージで全会一致の賛成投票を要請」ウィニペグ・フリー・プレス紙、マニトバ州ウィニペグ、1942年4月25日、3ページ。
- ^ Earl, LF (1943年3月4日). 「立法府」 .ラッセル・バナー. マニトバ州ラッセル. p. 1.
- ^ a b「WRセクスミスの葬儀が執り行われた」ウィニペグ・フリー・プレス紙、マニトバ州ウィニペグ、1943年8月26日、2ページ。
- ^ a b「WRセクスミス、ポーテージ・ラ・プレーリーで死去」ウィニペグ・フリー・プレス、マニトバ州ウィニペグ、1943年8月23日、1ページ。
- ^ 「マニトバ州第21回立法議会議員（1941-1945年）」マニトバ歴史協会。
- ^ 「デルタ射撃ロッジ、土曜の火災で全焼」ブランドン・デイリー・サン、マニトバ州ブランドン、1920年11月1日、4ページ。
- ^ 「ポーテージのセント・ジョン・アンビュランス支部」ウィニペグ・フリー・プレス、マニトバ州ウィニペグ、1942年12月5日、4ページ。
- ^ 「Portage Honors WR Sexsmith」 .ウィニペグ・トリビューン. マニトバ州ウィニペグ. 1923年4月12日. p. 10.
- ^ 「ジュニア・ジュベナイルホッケーチャンピオンが晩餐会で表彰」ウィニペグ・フリー・プレス紙、マニトバ州ウィニペグ、1933年4月28日、7ページ。
- ^ 「サージェント、NHLとの合意について説明」ウィニペグ・フリー・プレス、マニトバ州ウィニペグ、1942年10月26日、16ページ。
- ^ 「Portage Sport Notes」 .ウィニペグ・フリー・プレス. マニトバ州ウィニペグ. 1924年11月13日. 20ページ.
- ^ 「過去の失敗を繰り返さない」ウィニペグ・トリビューン、マニトバ州ウィニペグ、1943年10月19日、2ページ。
- ^ 「サージェント、ジュニアの状況について説明」ウィニペグ・トリビューン、マニトバ州ウィニペグ、1943年11月1日、14ページ。
- ^ Devereux, Eoin (2016年4月14日). 「Neepawaのホッケーの伝統を検証する書籍」 Neepawa Press . 2020年5月19日閲覧。
