トル語
| トル | |
|---|---|
| (東部) ヒカク、ヒカク・デ・ラ・フロール | |
| トルパン | |
| ネイティブ | ホンジュラス |
| 地域 | フランシスコ・モラサン県 |
| 民族 | 19,600トルパン(1990) [ 1 ] |
ネイティブスピーカー | 約500（2012年）[ 2 ] |
| ラテン | |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | jic |
| グロットログ | toll1241 |
| ELP | トル |
 ヒカケ語族とテクイストラテカ語族の地図 | |
東ヒカク、トルパン、トルパンとしても知られるトル(トルパン) は、ホンジュラス、フランシスコモラザン県のラ モンターニャ デ ラ フロール居留地に住む約 500 人のトルパン族によって話されています。
名前
トル語を話す人々は自らをトルパン人と呼ぶが、ラディーノ族からはヒカケスまたはトゥルパネスと呼ばれる。
以前の範囲
トル語はヨロ県の多くの地域でも話されていますが、1974年にはヨロ渓谷で話者が少数しか報告されていませんでした。
トル語は、西はリオ・ウルア川、東は現在のトルヒージョ、そして南内陸部はリオ・スラコ川にかけて話されていました。この地域には、現在のエル・プログレソ、ラ・セイバ、そしておそらくサン・ペドロ・スーラ周辺の地域も含まれていました。トル語話者の多くは、1800年代初頭までに沿岸地域からスペインから逃れていました。ラ・モンターニャ・デ・ラ・フロールのトル語話者は、1865年にヨロ渓谷から逃れました。これは、地元の知事による強制労働への徴兵を逃れるためでした（Campbell & Oltrogge 1980:206、Hagen 1943、Chapman 1978）。
音韻論
子音
| 両唇 | 歯槽骨 | 口蓋 | 軟口蓋 | 声門 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 破裂音/摩擦音 | 無地 | p | t | t͡ɕ | け | ʔ | |
| 吸引された | pʰ | tʰ | t͡ɕʰ | き | |||
| 排出的な | pʼ | tʼ | t͡ɕʼ | kʼ | |||
| 摩擦音 | β | s | h | ||||
| 鼻腔 | メートル | n | ŋ | ||||
| 横方向 | l | ||||||
| 半母音 | わ | j | j̈ | ||||
母音
| フロント | 中央 | 戻る | |
|---|---|---|---|
| 近い | 私 | ɨ | あなた |
| ミッド | e | o | |
| 開ける | 1つの |
正像
トル文字は以下のとおりです。[ 4 ]
A a、C c、Cj cj、C' c'、E e、I i、J j、L l、M m、N n、O o、P p、Pj pj、P' p'、Q q、Qj qj、S s、T t、Tj tj、T' t'、Ts ts、Tsj tsj、Ts' ts'、U u、Ü ü、V v、W w、Yよ、'。
スペイン語の借用語では次の文字が使用されます。
B b、D d、G g、F f、H h、Ll ll、Ñ ñ、R r、Rr rr、Z z。
文法
以下の概要はHaurholm-Larsen（2014）に基づいています。[ 5 ]
構成順序
Tol の基本的な構成要素の順序は SOV であり、言語は一貫して主要部後置の構成要素の順序を示します。つまり、動詞は主語と目的語に続き、前置詞の代わりに後置詞があり、従属接続詞は従属節の最後に現れます。
語形変化
動詞と名詞は、人称、数、そして動詞の場合は時制によって、様々な形態統語的手段を用いて変化します。これらの手段は、しばしば様々な意味を融合させます（多項式性）。これらの手段には、接頭辞、接尾辞、挿入辞、アブラウト、強勢の変化、そして独立代名詞の使用が含まれます。時制は助詞によっても表されます。数は、生物の指示対象を伴う名詞句でのみ示されます。以下にいくつかの例を示します。
- m-wayúm「私の夫」、wy-ayúm「あなたの夫」、woyúm「彼女の夫」、kʰis wayúm「私たちの夫」、his wayúm「あなたの夫」、his wayúm「彼らの夫」
- napʰ üsü müˀüs「私は水を飲んでいます」hipʰ üsü müs「あなたは水を飲んでいます」hupʰ üsü mü「彼は水を飲んでいます」kupʰ üsü miskʰékʰ「私たちは水を飲んでいます」nun üsü müskʰé「あなたは水を飲んでいます」yupʰ üsü miˀün「彼らは水を飲んでいます」
ほとんどの名詞は、 -(sV)s、-(V)N、-(V)kʰ の3 つの接尾辞のいずれかを持ちます。
例:
- wo-sís「家」 (語根: wa ) sitʰ-ím「アボカド」 (語根: sitʰ ) kʰon-íkʰ「ベッド」 (語根: kʰan )
接尾辞を伴わない名詞は、身体の部分や親族関係を表す用語です。
参考文献
- ^ Tol at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ハーホルム＝ラーセン、ステフェン。 2012. ¿輸入品はありますか?ホンジュラスのレングア社会を支援します。第54回アメリカ主義者会議での講演。ウィーン。
- ^ a bフレミング＆デニス 1977年、121ページ。
- ^デニス、ロナルド K.ロイス・デ・デニス、マーガレット・L. (1980)。エル・アルファベト・トール(PDF)。グアテマラのベラノ言語研究所。
- ^ Haurholm-Larsen, Steffen. 2014. Tolの文法範疇の探究。ワークショップ「メソアメリカ言語学の最新動向」での講演。ライプツィヒ。
- キャンベル、ライル；オルトロッジ、デイヴィッド (1980). 「トル語（ヒカケ語）」.国際アメリカ言語学ジャーナル. 46 (3): 205– 223. doi : 10.1086/465655 .
- デニス、ロナルド K.イラ・フレミング（1976年）。「La lengua tol (jicaque): los sustantivos」(PDF)。ヤクスキン（スペイン語）。1 (3)：2～ 7。
- フレミング、イラ; デニス、ロナルド・K. (1977). 「トル語（ヒカケ語）の音韻論」.国際アメリカ言語学ジャーナル. 43 (2): 121– 127. doi : 10.1086/465467 .
- ホルト、デニス (1999).トル（ヒカケ） . 世界の言語／資料. 第170巻. ミュンヘン: リンコム・ヨーロッパ. ISBN 3895862770. OL 19236281M .
