トム・ケイン

トム・ケイン
2015年のケイン
生まれる1962年（62～63歳）
職業声優
活動年数1977～2022年
配偶者
シンディ・ロバーツ
​
（ 1982年生まれ） 
[1]
子供たち9
Webサイトtomkane.com

トム・ケイン（1962年生まれ）は、引退したアメリカの声優です。アニメやビデオゲーム、特に『スター・ウォーズ』シリーズでの活躍で知られています。

キャリア

ケインが声優としてのキャリアを始めたのは1977年、彼がまだ14歳だったときです。[2]彼の最もよく知られている役には、スターウォーズ/クローンウォーズの長編映画とテレビシリーズのジェダイマスターヨーダとユラーレン提督、 9の議長、ウルヴァリンとX-メンとマーベルVS.カプコン3：フェイトオブツーワールドのマグニートー、ネクストアベンジャーズ/ヒーローズオブトゥモローとアベンジャーズ/地球最強のヒーローのウルトロン、フォスターズホームフォーイガナリーフレンズのミスターヘリマン、キム・ポッシブルのロードモンキーフィスト、パワーパフガールズのプロフェッサーユートニウムとHIM 、アングリービーバーズのオックスナードモンタルボ、ワイルドソーンベリーズのダーウィンなどがあります。[3]

ケイン氏はビデオゲームの声優としても有名で、端役からガンダルフ、プロフェッサーXなどの主要な役、またILMのモーションキャプチャー技術のおかげで『スター・ウォーズ/フォースの覚醒』のような多くのスター・ウォーズゲームの主人公としてオジック・スターン帝国軍大尉、ロボット、ケント・マレック（サム・ウィットワー演じるギャレン・マレックの父親）まで、数多くの作品に出演した。『コール オブ デューティ ワールド・アット・ウォー』『ブラックオプス』『ブラックオプスII』『ブラックオプスIII』『ブラックオプスIV』では、ゾンビゲームモードで第二次世界大戦の日本兵および第一次世界大戦の戦士であるタケオ・マサキの声を担当している。『フォートナイト 世界を救え』ではロボットのロックの声を担当している。

アニメ以外のナレーションでは、CM、映画予告編、テレビプロモーションビデオの録音を担当しました。さらに、AFI生涯功労賞を2度受賞したほか、第78回、第80回、第83回、第84回、第90回アカデミー賞授賞式でもアナウンサーを務めました。また、ゲーム版『マイティ・ソー』やディズニーランドのアトラクション「マイティ・ソー：アスガルドの秘宝」では、映画版でアンソニー・ホプキンスからオーディン（ソーとロキの父）役を引き継ぎました。

2012年4月13日、ケインはジョー・ハーシュに代わりウォルト・ディズニー・ワールド・モノレール・システムの声を担当した。[4] [5] 2013年には、ゲイリー・アンソニー・ウィリアムズに代わりエリック・アンドレ・ショーのアナウンサーに就任した。

ケインは2017年の『スター・ウォーズ／最後のジェダイ』で故エリック・バウアーズフェルドからアクバー提督の声を引き継ぎ、スター・ウォーズ映画シリーズにデビューした。 [6]彼は映画公開以前にも、同シリーズのビデオゲームで何度かアクバー提督の声を担当していた。また、『ウォーハンマー40,000：ドーン・オブ・ウォーII - カオス・ライジング』と『ウォーハンマー40,000 ：レトリビューション』ではプレイグ・チャンピオンの声を担当した。

COVID-19パンデミックの間、ケインはウォルト・ディズニー・ワールドでの健康と安全に関するアナウンスでナレーションを担当した。[7]また、 2021年5月に放送された『スター・ウォーズ：バッド・バッチ』のシリーズプレミアでもナレーションを担当した。 [8]

退職

2020年11月、ケインは脳卒中を患い、右半身に著しい衰弱と、話す、書く、読む能力に障害を残しました。[9] [10] [11] 2021年9月、ケインの娘サムは、脳卒中により、彼が声優業から早期引退することを正式に決めたことを確認しました。[12]彼女はFacebookで彼の容態について定期的に最新情報を伝えています。[13]

私生活

ケインは1982年からシンディ・ロバーツと結婚しており、9人の子供の父親である。[14] [15]

フィルモグラフィー

声優

膜

年タイトル役割注記
2001スクービー・ドゥーとサイバーチェイスカウフマン教授ビデオ直販[16]
2002パワパフガールズ ザ・ムービーユートニウム教授[16]
ワイルド・ソーンベリーズ映画ダーウィン・ソーンベリー[16]
2003ラグラッツ・ゴー・ワイルド[16]
ブラザー・ベア追加の声
ドラキュラII アセンション医者
2007シュレック3ガード #1[16]
2008スター・ウォーズ：クローン・ウォーズヨーダ、ナレーター、ユラーレン提督[16]
ネクスト・アベンジャーズ：ヒーローズ・オブ・トゥモロートニー・スターク / アイアンマン、ウルトロンビデオ直販[16]
フォスターの空想の友達の家：想像力の旅ヘリマン氏テレビ映画[16]
2009ハルク対教授
第9地区ニュースレポーター
9首相[16]
2010アンジェロ・デラ・モルテアズリアル・コリンズ
2011スター・ツアーズ – 冒険は続くアクバー提督テーマパークのアトラクション
ヒューズ・ザ・フォースTK-5703
スマーフナレーター スマーフ[16]
2012レッドテイルズ爆撃機パイロットクレジットなし
スター・ウォーズ ドロイド：ジャワの冒険C-3PO短編映画
ハロウィーンの目覚め：マイケル・マイヤーズの遺産サミュエル・ルーミス博士
壮大な欺瞞ナレータードキュメンタリー
2013スマーフ2ナレーター スマーフ[16]
スマーフ：スマーフィー・ホロウの伝説[16]
2015スター・ウォーズ／フォースの覚醒追加の声[16]
2016ローグ・ワン追加の声[16]
2017スター・ウォーズ／最後のジェダイアクバー提督[16]
2018ハン・ソロ／スター・ウォーズ・ストーリー追加の声[16]
2019スター・ウォーズ／スカイウォーカーの夜明け最後の映画の役[16]

テレビ

年タイトル役割注記
1992ボスは誰ですか?アナウンサーエピソード: 「トニー、10セント分けてくれないか?」
ヴァリアント王子の伝説追加の声エピソード：「呪い」
1993世界の偉大な七不思議ナレータードキュメンタリー
1995～96年アイアンマンホーマー、センチュリー、スティングレイ、ゴースト、センチュリオン8話[16]
フィリックス・ザ・キャットのねじれた物語追加の声不明のエピソード
1996ファントム2040ハンド氏、放浪者、GPビオエピソード：「二度目の挑戦」[16]
ウィングコマンダーアカデミー追加の声エピソード：「両方の家について」
1996～97年インクレディブル・ハルクシミター、ホーマー不明のエピソード
1997ダックマンジーン・ヴーク、ビル・クリントン
スパイダーマン：アニメイテッドシリーズドクター・ドゥームエピソード：「シークレット・ウォーズ 第3章 運命」[16]
1997～98年怒ったビーバーオックスナード・モンタルボ、市長、ジャック・スタガー、男性ヒーロー、考古学者、ヒーロー[16]
チームナイトライダーダンテ22話[16]
1997～99年牛と鶏アナウンサー、ローマの兵士、テレビの声優、スーパーヒーロー1号不明のエピソード
1997–2001ジョニー・ブラボーベリー・ヴァンダーボルテン、パンテーン・クロー、ゴルフアナウンサー、タビー8話[16]
1998–2004ワイルド・ソーンベリーズダーウィン、追加の声不明エピソード[16]
1998～2005年パワパフガールズユートニウム教授、HIM、トーキング・ドッグ、スタンリー・ホイットフィールド、追加声​​優71話[16]
1998私はイタチですキャスター、司会者、指揮者エピソード：「私はミュージックマン」
1999–2007ザイバー9：新たな夜明けモンタン大尉3話
2000スターコマンドのバズ・ライトイヤー兵士、技術エピソード：「奇妙な侵略」[16]
サイコフェレットナレーターテレビ映画
2001漫画 漫画金曜日彼エピソード：「モジョ・ジョジョが支配する」
ワイルド・ソーンベリーズ：ドニーの起源ダーウィンテレビ映画
ヘビーギア：アニメシリーズグレコ
2002まさにスパイだ！チャド、ヘルムート
2002～2007年キム・ポッシブル孫悟空拳卿、追加声優11話
2003コードネーム: キッズ・ネクスト・ドアサイモン
キム・ポッシブル：時空を超えた出来事モンキーフィスト、不動産エージェントテレビ映画
2003–05スター・ウォーズ：クローン・ウォーズヨーダ9話
ダック・ドジャースウォルター・カーボナイト、社長、クーター、ノストリリアン・キャプテン6話[16]
2004キャットドッグ邪悪なエリック
ディズニー ファストプレイアナウンサー[要出典]
2004-05陰謀？ ホスト11話
ビリーとマンディの恐ろしい冒険ユートニウム教授、キャプテン、ヘイファー船長2話
2004～2009年フォスターの空想の友達の家ヘリマン氏、追加の声不明エピソード[16]
2005ティーン・タイタンズボブエピソード：「今月の従業員」[16]
アバター：伝説の少年アン追加の声エピソード：「投獄」
ジミー・ニュートロンの冒険：少年天才ディーン・ケイン[16]
UFOファイルナレーター2話
2005～2007年Xのロレンゾ、老人、エイリアン8話[16]
2006フォーアイズ！ペイン校長エピソード：「パイロット」
創造主のケースナレータードキュメンタリー
サダムの恐怖政治の内幕ドキュメンタリー
2006–099/11委員会報告書16話
2006–11ロボットチキン追加の声5話
2006ベン10ウルティモス、アークティグアナ、ドノバン・グランドスミス[16]
2007ロボットチキン：スターウォーズC-3POテレビスペシャル
2008ロボットチキン：スターウォーズ エピソードIIヨーダクレジットなしの
テレビスペシャル
パワパフ ガールズが最高!!!ユートニウム教授、彼、話す犬テレビ映画
2008～2009年ウルヴァリンとX-メンエリック・レーンシャー / マグニートー、ソートン教授13話
2008～2011年納屋に戻るアナウンサー2、フレディのお父さん2話[16]
2008～2014年、2020年スター・ウォーズ：クローン・ウォーズナレーター、ヨーダ、ユラーレン提督132話[16]
2009タイタンマキシマムチップ
2010ブーンドックスドゥーミス博士エピソード：「タバコを吸う」
ロボットチキン：スターウォーズ エピソード3テレビアナウンサーの依田さんテレビスペシャル[16]
2011レゴ スター・ウォーズ：パダワン・メナスヨーダ、ナレーター、ヤウン上院議員、アクバー提督テレビ短編[16]
2011～2012年アベンジャーズ：地球最強のヒーローウルトロン、ジャスパー・シットウェル、ソーントン教授6話[16]
狂ったモーガン・フリーマン、HIM、アナウンサー、ナレーター4話
2011～2015年射手ウッドハウス、ハンス・ヘスラー16話
2012レゴ スター・ウォーズ 帝国の逆襲ナレーター、ヨーダテレビ短編
2013スマーフ：スマーフィー・ホロウの伝説ナレーター スマーフテレビ短編
コーラの伝説ホタ判事エピソード：「内戦：パート2」[16]
エリック・アンドレ・ショーアナウンサー10話
レディー・ガガとマペッツ・ホリデー・スペクタキュラーテレビスペシャル
2013–14レゴ スター・ウォーズ：ヨーダ・クロニクルズヨーダ、ナレーター、紅衛兵パイロット7話
2014パワパフガールズ：ダンスパンツユートニウム教授、追加の声テレビ映画
サーベルアナウンサーエピソード：「三人組の帰還」
2015レゴ スター・ウォーズ：ドロイド・テイルズナレーター、ヨーダ、ゴースト、クワイ＝ガン・ジン5話[16]
2016グラインドハウス・ラジオ彼自身エピソード：「GHR: エリン・J・ケイヒル/トム・ケイン」
2016～2019年パワパフガールズユートニウム教授、ヒム、追加の声61話[16]
2017スター・ウォーズ 反乱者たちユラーレン大佐、ストームトルーパー#3エピソード：「帝国の目を通して」
2017–18スター・ウォーズ フォース・オブ・デスティニーヨーダ3話
2018フォートナイト: アクアヴィータ ライブストリームロクエピソード:「シーズン 4 リリース!」
2020サラ・クーパー：すべて順調ナレーターテレビスペシャル
レゴ スター・ウォーズ ホリデースペシャルクワイ＝ガン・ジン、ヨーダテレビ映画
2021スター・ウォーズ：バッド・バッチナレーターエピソード：「余波」
ケーキトロボットエピソード：「ディナーパーティー」

ビデオゲーム

年タイトル役割注記ソース
1994マイト・アンド・マジック：ワールド・オブ・ジーン追加の声トム・キーンとしてクレジット
1995ダークアイナレーター
1996スター・ウォーズ：帝国の影リーボPC版
スター・ウォーズ：X-ウイング vs. TIEファイター帝国軍将校 #1、反乱軍パイロット #4トム・ケインとしてクレジット
1997モンキー・アイランドの呪いロッティンガム船長、『さまよえるウェールズ人』[16]
ピットフォール 3-D: ジャングルの向こう側アーカム、スカージ[16]
州間高速道路76号線スキーター
1998スター・ウォーズ：反乱軍追加の声[16]
グリムファンダンゴラウル、第2マヤのメカニック、ゲートキーパー、猫のトラックアナウンサー[16]
クロンドールに戻る追加の声
スター・ウォーズ：ドロイド・ワークスC-3PO、イギリスのドロイド、男性歩行者
インターステート '76 ナイトロパックスキーター、ナッティ・ドレッド
インターステート '76 アーセナルスキーター
1999スター・ウォーズ エピソード1/ファントム・メナスC-3PO、バルボ、ジム・ラング[16]
ガブリエル・ナイト3：聖なる血、呪われた血マロリー、イエス[16]
スター・ウォーズ：X-ウイング・アライアンスベックマン司令官、ゴロフ・ナヒム、帝国軍将校[16]
2000スター・ウォーズ エピソード1：ジェダイのパワーバトルヨーダ、コマンダー・ドロイド、グンガン・ガード #2[16]
スター・ウォーズ エピソード1：レーサーエラン・マック『スライド・パラミタ』[16]
モンキーアイランドからの脱出LUAバーの常連客、ペグノーズ・ピートさん
スター・ウォーズ：デモリッションボバ・フェット、ビブ・フォーチュナ、オットー将軍
グラウンドコントロール：ダークコンスピラシーガレン・イー枢機卿、ユニット13[16]
ワイルド・ソーンベリーズ：ランブラーダーウィン[16]
スター・ウォーズ：フォース・コマンダーAT-AT運転手、飛行場管制官、スター・デストロイヤー管制官
2001スター・ウォーズ：スターファイター傭兵パイロット、ウィングマン
スター・ウォーズ：スーパーボンバッドレーシングヨーダ、ヴァローラム議長、バトル・ドロイド[16]
ニコロデオン・レーシングダーウィン[16]
パワーパフ ガールズ: モジョのペットプロジェクトユートニウム教授
スター・ウォーズ：ギャラクティック・バトルグラウンドボバ・フェット、C-3PO、帝国軍ミサイル駆逐艦艦長、帝国軍航空巡洋艦クローンキャンペーンも
スター・ウォーズ ローグ・スコードロンII：ローグ・リーダークリックス・マディン、帝国軍パイロット2号、輸送船長3号
パワパフガールズ：ケミカルエクストラクションユートニウム教授、彼
2002スター・ウォーズ：レーサー・リベンジダックス・ガザウェイ、シュリベル・ブレイトランド
スター・ウォーズ：ジェダイ・スターファイターヨーダ、ジュノ船長
スター・ウォーズ ジェダイ・ナイトII：ジェダイ・アウトキャストリボーン2、ロディアン1、シャドウ・トルーパー
スター・ウォーズ：クローン・ウォーズヨーダ
パワパフガールズ：ゲームヴィルユートニウム教授、彼
キム・ポッシブル：モンキー・フィストの逆襲モンキーフィスト
スター・ウォーズ：バウンティ・ハンターMCドロイド、男性民間人#2、ロンゴ・ツーガンズ
『ロード・オブ・ザ・リング：旅の仲間』ガンダルフ、追加音声
パワパフガールズ：レリッシュ・ランペイジユートニウム教授、男性市民3号、モンキーマン2号
2003ラグラッツ・ゴー・ワイルドダーウィン
RTX レッドロックMEL、パネルボイス
スタートレック：エリートフォースII追加の声
スター・ウォーズ：旧共和国の騎士追加の声
スター・ウォーズ ジェダイ・ナイト：ジェダイ・アカデミーボバ・フェット、カルティスト #3、ストームトルーパー #1
スター・ウォーズ ローグ・スコードロンIII：反乱軍の攻撃C-3PO、クリックス・マディン、帝国軍パイロット2号
ホビットナレーター、声優
2004スター・ウォーズ バトルフロントアクバー提督、ヨーダ
X-メンレジェンドチャック・シムズ、追加声優
スター・ウォーズ：旧共和国の騎士 II - シスの暗黒卿追加の声
2005パワーレンジャーSPDモンスターエピソード：「復活」
サンタさんへサンタナレーションテレビ映画
マーセナリーズ：破壊の遊び場追加の声
ローマの影ナレーター、エキストラ[17]
スター・ウォーズ：リパブリック・コマンドーヨーダ、タルボット船長、トランドーシャンの奴隷商人 #2
スター・ウォーズ エピソード3/シスの復讐ヨーダ、シン・ドレイリグ、ニモイディアン・ガード
スター・ウォーズ バトルフロント IIヨーダ、帝国軍将校3号
2006スター・ウォーズ：帝国の戦争C-3PO、追加音声
ファイナルファンタジーXIIハリム・オンドール4世侯爵英語版[16]
レゴ スター・ウォーズ II: オリジナル・トリロジー追加の声
マーベル：アルティメット・アライアンスチャールズ・ザビエル教授、グレイ・ガーゴイル、クルス
キム・ポッシブル：スイッチって何？モンキーフィスト
スター・ウォーズ：帝国の戦争 - 腐敗の勢力追加の声
カートゥーンネットワークレーシングユートニウム教授、彼
2008レゴ インディ・ジョーンズ オリジナル・アドベンチャーインディ・ジョーンズ
スター・ウォーズ：フォースの解放オジーク・スターン大尉、ケント・マレック、ロボット、帝国軍将校アルティメットシスエディションも
禅ピンボールマグニートー、C-3PO、ヨーダ
ソウルキャリバーIVヨーダ英語版[16]
骨折追加の声
スター・ウォーズ：クローン・ウォーズ – ライトセーバー・デュエルヨーダ、ナレーター
2009カートゥーン ネットワーク ユニバース: フュージョンフォールユートニウム教授、ヒム、ヘリマン氏
運命の武器を求むスローン
ウルフェンシュタインレオニード・アレクサンドロフ
コール オブ デューティ ワールド・アット・ウォー正木健夫、追加声優クレジットなし
バットマン：アーカム・アサイラムジェームズ・“ジム”・ゴードン、クインシー・シャープ、ルイ・グリーン、アマデウス・アーカム
太った王女ナレーター
スター・ウォーズ：クローン・ウォーズ - 共和国の英雄たちナレーター、C-3PO、ヨーダ
マーベル・スーパーヒーロー・スクワッドマグニートー
2010運命の共鳴アントゥリオン英語版[16]
ウォーハンマー40,000：ドーン・オブ・ウォーII – カオス・ライジング疫病のチャンピオン
ロード・オブ・ザ・リング：アラゴルンの冒険ガンダルフ、ガムリング、ハマ
スター・ウォーズ：フォース・アンリーシュドIIヨーダ、反乱軍パイロット
コール・オブ・デューティ・ブラック・オプス正木健夫、シュスター博士
2011マーベル VS. カプコン 3: フェイト・オブ・トゥー・ワールドマグニートー
ウォーハンマー 40,000: ドーン・オブ・ウォー II - 報復疫病のチャンピオン
レゴ スター・ウォーズ III：クローン・ウォーズヨーダ、C-3PO、追加声優
トール：雷神オーディン
カートゥーン ネットワーク: パンチタイム エクスプロージョン彼
鉄の旅団ウッドラフ
バットマン：アーカム・シティクインシー・シャープ
ダンスセントラル2タン博士
ロード・オブ・ザ・リング：北の戦争ガンダルフ
アルティメット マーベル VS. カプコン 3マグニートー英語版
スター・ウォーズ：旧共和国M1-4X、追加ボイス
2012Kinect スター・ウォーズヨーダ、C-3PO、博物学者、帝国軍司令官
秘密の世界軍曹、ニュースリーダー
ギルドウォーズ2ナレーター
ダンスセントラル3タン博士
レゴ ロード・オブ・ザ・リング追加の声
PlayStation オールスターズ バトルロイヤルナレーター (Fat Princess)、Vox Populi
中つ国の守護者ガンダルフ
コール オブ デューティ ブラックオプス II正木健夫アポカリプスDLC
2013オズの魔法：セカンドスクリーンVOナレーター
スターウォーズピンボールヨーダ、ナレーター
マーベルヒーローウルトロンクレジットなし
スマーフ2：世界を旅するナレーター スマーフ
バットマン：アーカム・オリジンズクインシー・シャープクレジットなし
2015ディズニーインフィニティ3.0ヨーダ、アクバー提督
レゴディメンションガンダルフ、アルバス・ダンブルドア、ユートニウム教授、HIM、ハリー・ザ・ハンター、ラングドン・ショー
コール オブ デューティ ブラックオプス III正木健夫
スター・ウォーズ バトルフロントアクバー提督
2016レゴ スター・ウォーズ／フォースの覚醒アクバー提督、ヨーダ、モン・カラマリ将校
2017フォートナイト：世界を救えロク
スター・ウォーズ バトルフロント IIヨーダ、アクバー提督
液体金属ポッド博士
2018ブルーンズTD 6クインシー
コール オブ デューティ ブラックオプス 4正木健夫、シュスター博士
レゴ DC スーパーヴィランズジェームズ・「ジム」・ゴードン
2019ダンスセントラル（2019年のビデオゲーム）タン博士
マーベル アルティメット アライアンス 3: ブラック・オーダーマグニートー
2020スター・ウォーズ：スコードロン追加の声
ゴースト・オブ・ツシマ追加俳優
2021マーベル・フューチャー・レボリューションマグニートー
2022レゴ スター・ウォーズ スカイウォーカー・サーガヨーダ、クワイ＝ガン・ジン、アクバー提督最終的な役割

実写

膜

年タイトル役割注記
1995幸運を祈ってスラグ
漂流する国家ナレータードキュメンタリー
1998ハロウィンH20：20年後サミュエル・ルーミス博士声[16]
1999インフィニティ・チャイルドフレイグ・ナレーター短編映画
2000予言3：上昇天使声
ドラキュラ2000アンカーマン
2005ドラキュラIII：レガシー
2009それが起こった経緯ジェラルド
2011これは映画ではない声
2013私はその声を知っている彼自身ドキュメンタリー
2015いつもの火曜日ナレーター短編映画

テレビ

年タイトル役割注記
2006第78回アカデミー賞アナウンサー
2008第80回アカデミー賞
フレーム313: JFK暗殺説ナレータードキュメンタリー
2009老人とシーモア短編映画
スター・ウォーズ・コミコン '09 スペクタキュラー彼自身テレビスペシャル
デメトリ・マーティンと大切なことリベンジャーアナウンサーエピソード：「パワー」
2011第83回アカデミー賞アナウンサー
2013第84回アカデミー賞
エリック・アンドレ・ショー

受賞とノミネート

年タイトル賞賛結果
2012スター・ウォーズ：クローン・ウォーズテレビシリーズ最優秀ボーカルアンサンブル賞「声優賞」の舞台裏ノミネート
テレビシリーズ助演男優賞の最優秀声優賞の舞台裏ノミネート
マーベル VS. カプコン 3: フェイト・オブ・トゥー・ワールドビデオゲームにおける最優秀アンサンブル声優賞の舞台裏ノミネート
スター・ウォーズ：クローン・ウォーズ声優賞の舞台裏：既存キャラクターの最優秀新声楽解釈賞ノミネート
2013ナレーション部門最優秀演技賞受賞の舞台裏ノミネート
テレビシリーズ最優秀ボーカルアンサンブル賞受賞の舞台裏 - アクション／ドラマノミネート
2015テレビシリーズ助演男優賞（アクション／ドラマ部門）の舞台裏ノミネート
テレビシリーズ最優秀ボーカルアンサンブル賞受賞の舞台裏 - アクション／ドラマノミネート
2016レゴディメンションビデオゲームにおける最優秀ボーカルアンサンブル賞「Voice Actors Award」の舞台裏勝利した

参考文献

  1. ^ 「42年前の今日、親友と結婚しました！愛しています、シンシン」。facebook.com。
  2. ^ コスト、ベン（2020年12月31日）「『スター・ウォーズ』の声優トム・ケイン、脳卒中後、話すことができず」ニューヨーク・ポスト。 2021年1月10日閲覧。
  3. ^ トーマス、ケビン（2002年12月20日）「セレンゲティのサプライズ：家族で楽しめる楽しい映画」ロサンゼルス・タイムズ。 2020年5月4日閲覧。
  4. ^ 「ディズニーモノレールのナレーターが音声変更：ウォルト・ディズニー・ワールドがモノレールのナレーターを変更」OrlandoSentinel.com、2012年6月28日。 2012年10月19日閲覧。
  5. ^ 「ディズニーモノレールのナレーターが音声変更：ウォルト・ディズニー・ワールドがモノレールのナレーターを変更」tribunedigital-orlandosentinel . 2012年6月28日.
  6. ^ エアーズ、アンドレア (2019年4月16日). 「『スター・ウォーズ／最後のジェダイ』でモン・カラマリのリーダーが揚げられたことにアクバー提督の俳優が激怒」Syfy Wire . 2020年5月4日閲覧。
  7. ^ 「WDWでの新発表：マスクを正しく着用していないゲストはパークから退去するよう求められる」YouTube 2020年10月18日2022年1月16日閲覧。
  8. ^ Melrose, Kevin (2021年5月7日). "s". CBR . 2021年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月15日閲覧。
  9. ^ Grater, Tom (2020年12月31日). 「『スター・ウォーズ』＆『アーチャー』の声優トム・ケインが脳卒中を患い、ほぼ発声不能に」Deadline . 2021年1月10日閲覧。
  10. ^ 「『スター・ウォーズ／クローン・ウォーズ』の声優トム・ケインが脳卒中を患い、引退を余儀なくされる可能性」ComicBookMovie.com 2020年12月30日. 2020年12月30日閲覧。
  11. ^ 「皆さん、こんにちは！トムの娘、サムです。私たち家族は、父がなぜMIA（行方不明）になっているのかをお伝えしたいと思いました。約2ヶ月前、父は左側の脳卒中を起こし、右側の麻痺と脳の言語中枢に損傷を受けました。そのため、現在、父は言葉でコミュニケーションをとることも、読むことも、綴ることもできません。まだ十分に能力があり、普段通りの生活を送っていますが、今は数語しか話せません」。facebook.com。
  12. ^ ダックワース、ジョシュア（2021年9月11日）「『Knights of the Old Republic』の人気声優トム・ケイン、深刻な健康上の理由でリメイク版に復帰できず」Game Rant . 2021年9月11日閲覧。
  13. ^ コスト、ベン（2020年12月31日）「『スター・ウォーズ』の声優トム・ケイン、脳卒中後、話すことができず」ニューヨーク・ポスト。 2021年1月10日閲覧。
  14. ^ 「私たちの9人の子供たちのママ、私たちの女王、シンディ、お誕生日おめでとう❤️ 私たちはあなたをとても愛し、大切にしています!!!」。facebook.com。
  15. ^ 「私たちのすべてに、お誕生日おめでとう!!! ママ、本当に大好きだよ🥹💗（一日遅れの投稿だけど、気にしないことにするよ！😂）サムと家族全員より愛を込めて🫶🏻」。facebook.com。
  16. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be "Tom Kane (visual voices guide)". Behind The Voice Actors (緑のチェックマークは、タイトルのクレジットやその他の信頼できる情報源に記載されている声優リストとそれぞれのキャラクターのスクリーンショット（またはスクリーンショットのコラージュ）を使用して、役割が確認されていることを示します。)
  17. ^ “Shadow of Rome (2005 Video Game)”. Behind The Voice Actors (緑のチェックマークは、タイトルの声優一覧とそれぞれのキャラクターのスクリーンショット（またはスクリーンショットのコラージュ）を使用して、クレジットまたはその他の信頼できる情報源から確認された役割を示しています) . 2021年1月23日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、トム・ケインに関連するメディアがあります。
  • 公式サイト
  • IMDbのトム・ケイン 
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tom_Kane&oldid=1321543664」より取得