FCトルペド・クタイシ

トルペード・クタイシ
氏名フットボールクラブ・トルペド・クタイシ
設立1946年5月3日、79年前 ( 1946年5月3日)
グラウンド
ジョージア、クタイシ、ラマズ・シェンゲリア・スタジアム
収容人数11,700
会長ダヴィド・ケレセリゼ
監督ディルク・シュスター
リーグエロヴヌリ・リーガ
20242位、銀メダル10のうち
ウェブサイトtorpedo.ge

FCトルペド・クタイシ（グルジア語：საფეხბურთო კლუბი ტორპედო ქუთაისი）は、ジョージアで3番目に大きな都市クタイシを本拠地とするジョージアのプロサッカークラブです。チームは、全国サッカーリーグシステムの1部リーグであるエロヴヌリ・リーガで競い合っています

ジョージア史上2番目に成功したクラブであるトルペドは、2000年代後半の3シーズンを除き、トップディビジョンの常連です。ナショナルリーグで4回、ジョージアカップで5回、スーパーカップで3回優勝しています。

トルペドは、2015年までギヴィ・キラゼ・スタジアムとして知られていたラマズ・シェンゲリア・スタジアムをホームスタジアムとしています。

歴史

ソビエト時代

FCトルペド・クタイシは、 1946年にクタイシ自動車工場のサッカークラブとして設立されました。[1] 1949年、クラブはジョージア・ソビエト社会主義共和国選手権で優勝しました。1959年、トルペドはFCロコモティブ・クタイシと合併しましたが、クラブ名はそのまま残りました

Three years later Torpedo Kutaisi took part in the Soviet Top League for the first time. [2] Many famous Georgian football players began their career in this club, among them Revaz Dzodzuashvili , Anzor Kavazashvili , Sergo Kutivadze , Givi Nodia , Manuchar Machaidze , Murtaz Khurtsilava . In addition, when Dinamo Tbilisi won UEFA Cup Winners' Cup in 1980–81 , five footballers were the ex-players of FC Torpedo Kutaisi - Tamaz Kostava , Otar Gabelia , Nodar Khizanishvili , Tengiz Sulakvelidze and Ramaz Shengelia .

トルペドは1988年にソビエト連邦の2部リーグで1シーズンを過ごしました。また、 1部リーグにも20年間所属し、1971年から1990年にかけてはソビエト連邦サッカーの1部 リーグであるトップリーグにも14シーズン所属していました。

ディビジョンMP勝引き分け敗GF–GA
2部リーグ34257276–24
1部リーグ7463381692391037–818
トップリーグ443107129207402–659

1990年代と2000年代：浮き沈み

1990年にジョージア全国選手権が始まったとき、クラブはFCクタイシに名称を変更しましたが、3年後に以前の名称に戻りました。20世紀末から21世紀初頭にかけては、クラブ史上最も成功した時期でした。1999年から2002年にかけて、クラブは5つの国内タイトルを獲得しました。ヴァレリ・アブラミゼ、セバスティ・トドゥア、マルハズ・アサティアニ、レヴァン・シラガゼ、レヴァズ・ケモクリゼなど、 「FCトルペド・クタイシ」出身の多くの選手がジョージア代表サッカーチームに所属していました。 [3]さらに、ジェマル・ヘルハゼ、ダヴィド・キピアニ、レヴァズ・ゾズアシヴィリ、オタール・ガベリア、ウラジミール・グツァエフなど、有名な監督が監督とスタッフの両方としてクラブで働いていました

2004-05シーズン終了後、リーグ優勝3回、カップ優勝2回を誇るチームは破産しました。2005-06シーズンのUEFAカップ予選1回戦で、ベラルーシのボリソフで行われたBATEボリソフとの最終戦で、0-5の大敗を喫しました。その後まもなく、新しいサッカークラブ「FCクタイシ・トルペド」が設立されましたが、FCトルペド・クタイシの後継ではなかったため、タイトルは継承されませんでした。[要出典]「FCクタイシ・トルペド」は2005-06シーズンと2006-07シーズンの2シーズン、ジョージア・プレミアリーグに参加していましたが、財政的な理由からトップリーグを離脱し、ピルヴェリ・リーガでプレーを始めました。

2010-2016：成功への道

トルペドは3年後、 2009/10シーズンに2部リーグで優勝した後、ウマグレシ・リーガに復帰しました。

2010年6月、昇格したばかりのクラブはウィソル・ペトロリアムとスポンサー契約を締結し、後に更新されました。両者のビジネス関係は2013年12月まで続きました。[4]

最初のシーズン、トルペドはダヴィド・キピアニ・カップ決勝に進出し、 PK戦で優勝者が決まりました。ガグラがPKをうまく決め、クラブ史上初の優勝を果たしました。[5]

次の2シーズン、トルペドは銅メダルを2つ獲得しましたが、2016年に15年ぶりのカップ優勝を果たしたという大きな節目を迎えました。チームは準決勝でディナモ・トビリシを含む4つのライバルを破り、決勝戦ではメラニ・マルトヴィリを破りました。 [6]

2016年、FCトルペドは地元自治体によってオークションにかけられ、実業家ザール・チャチャバが落札し、クラブの会長に就任しました。[7]

カップ優勝の2か月前、元トルペドで6シーズン選手を務め、その後3年間アシスタントマネージャーを務めたカカ・チヘティアニ氏がクラブの指揮を執っていました。彼は新たな投資計画を考慮し、成功を継続し、来年のリーグ優勝に挑戦することを誓いました。

2017-2018：さらなるタイトル獲得

Torpedo won the league for the first time in 15 years in the most emotional circumstances. A title battle continued until the dying seconds of the final game in late November. With two matches to go, Dinamo seemed comfortably sitting on the top, four points clear of second-placed Torpedo. While the former was held to a goalless draw at Saburtalo, Kutaisi won their game, and the rivals had their last fixture in Tbilisi with the gap reduced now to two points. Torpedo were supposed to win in order to secure the title, while their opponents needed just a draw. The team had a 1–0 advantage when Dinamo were awarded a spot kick in the last minute of the game. However, with the penalty saved by goalkeeper Roin Kvaskhvadze, the dramatic win saw Torpedo crowned champions of Georgia.[8]

Six days later Torpedo had a chance to achieve the double by winning the Cup for the second time in a row, although they lost on penalties to Chikhura.

The Super Cup was another title claimed by Torpedo in an opening match of the new 2018 season in February. Chikhura Sachkhere took the lead in 76th min, but Kutaisi equalized ten minutes later with Levan Kutalia scoring in the stoppage time.[9] This was their first Super Cup victory in history.

Torpedo retained 18 players from the champion's squad for the 2018 season. While the club finished 3rd in the league, they once again encountered Liga 2 side Gagra in the Cup final held in Batumi. Torpedo were behind by two goals, but Milos Lacny scored twice and eventually the team won on penalties.[10]

As champions, Torpedo played eight games in UEFA competitions this season. They knocked out two opponents and advanced to Europa League play-off, where Ludogorets Razgrad claimed the victory.

Summing up the season in December, the Georgian Football Federation named Roin Kvaskhvadze the best goalkeeper, whilst Mamuka Kobakhidze and Mate Tsintsadze won nominations respectively as best defender and midfielder. In addition to them, Oleksandr Azatskyi, another central defender, was included in Erovnuli Liga team of the season.[11]

2019–2022: Decline

2019 began with yet another success. In the Super Cup Torpedo defeated Saburtalo and won the fifth title within 26 months.[12]

3月、トルペドの27試合無敗記録は途絶えた。[13]しかし、さらに悪い状況が続いた。財政難が再びクラブを襲い、7月までに12人の選手が退団した。ファンはザール・チャチャヴァの辞任を求めて何度も集会を開いた。キャプテンのロイン・クヴァシュヴァゼはインタビューで、チームを取り巻く状況は耐え難いと述べ、支援を訴えた。UEFAヨーロッパリーグの試合が不調に終わったのも無理はない。[14]

リーグ戦では15試合で1勝しか挙げられず、トルペドは降格圏に近づきました。問題が解決されない限り、降格も一つの可能​​性と思われ、解散か下位リーグへの追放も他の選択肢として考えられました。8月下旬、ザール・チャチャヴァはトルペドからの退団を発表しましたが[15]、全体的な状況が非常に複雑だったため、10月にクラブは13歳のゴールキーパー、ソソ・コパリアニを含む11人のU-18選手でサブルタロと対戦しました[16] 。

今シーズン序盤に獲得したポイントを犠牲にして、トルペドはリーグに残留しましたが、39ヶ月間指揮を執ったカカ・チケティアニは12月にクラブに別れを告げました[17] 。

クラブ買収に関心を持つ投資家との一連の交渉の後、2020年2月に合意に達しました。新オーナーのファブリツィオ・マンニーニは、トルペドの歴史に新たな時代が始まろうとしていると発表したものの[18]、彼の在任期間はわずか1シーズンでした

トルペドはさらに2年連続で降格の危機に直面しました。2021年、ファンの大声援のおかげで、チームはプレーオフ第1戦でメラニ・マルトヴィリに敗れた後、2点のビハインドを劇的に覆しました。[19]

2022年以降、再び上昇傾向

2021年9月、トルペドはニュービジョン大学によってオークションで買収されました。[20]財政の安定が回復し、カカ・チケティアニ監督が3度目の就任を果たしたことで、チームは徐々にパフォーマンスを向上させ、2022年には4年間のトロフィー獲得の渇望を終わらせ、5度目のナショナルカップ優勝を果たしました。 [21] 2023年5月、スティーブ・キーンが監督に就任し、6か月後にチームを3位に導きました。[22]翌年、トルペドは7年ぶり3度目のスーパーカップ優勝を果たし、祝うべき理由がまた一つ増えました。[23]

栄誉

種類大会タイトルシーズン
国内エロヴヌリ・リーガ41999～2000年、2000～01年、2001～02年、2017年
ジョージアカップ51998～ 99年、2000～01年、2016年、2018年、2022年
ジョージアスーパーカップ32018年、2019年、2024年

すべてのタイトルと賞

現在のチーム

2025年7月11日現在[24] [25]

注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保持できます。

番号ポジション 国籍選手
1GK GEOオト・ゴシャゼ
2DF ブラジルワレイ
3DF ポルトガルジョルジーニョ
4DF GEOソロモン・クビルクベリア
5DF GEOツォトネ・ナダライア
6MF ドイツモハメド・シェリフ
7MF GEOウラジミール・マムチャシビリ （キャプテン）
8MF CROマテオ・イトラク
9FW ノルウェービョルン・マールス・ヨンセン
10MF GEOギオルギ・コクレイゼ
11FW ブラジルラファエル・リマ
13DF GEOグレブ・カトコフ
14MF ブラジルフェリペ・ピレス
16MF GNBソリ・マネ
番号ポジション 国籍選手
17FW SRBコムネン・アンドリッチ（ リエカからレンタル移籍）
18MF GEOイラクリ・ビジナシヴィリ
20MF GEOパアタ・グドゥシャウリ
22DF フランスキスレ・ジタ
23DF CROマテイ・シミッチ
24DF GEOアミラン・トケシェラシヴィリ
25GK GEOソソ・コパリアニ
26FW GEOアレコ・バシラーゼ
27DF GEOレヴァン・ハラバゼ
30MF GEOルカ・レクヴィアシヴィリ
31GK SRBフィリップ・クリャイッチ
33DF ブラジルエリック・ピメンテル
34FW GEOトマ・サルダゼ
35GK GEOオタール・アフリドニゼ

レンタル移籍

注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保持できます。

番号ポジション 国籍選手
—DF NGAティム・オロコ＝オビ （1913年コルヘティ在籍、2025年12月31日まで）
—FW GEOジュバ・ドバリシビリ （2025年12月31日までサムトレディア在籍）

ヨーロッパの歴史

通算成績

2025年7月31日時点のものです
大会出場勝利引き分け敗北得点失点失点勝率
UEFAチャンピオンズリーグ125251419−50 41.67
UEFAカップ / UEFAヨーロッパリーグ2252152748−210 22.73
UEFAヨーロッパ・カンファレンスリーグ123451523−80 25.00
UEFAインタートトカップ421193+60 50.00
合計50159266593−280 30.00

凡例：GF = 得点、GA = 失点、GD = 得失点差

試合

シーズン大会ラウンドクラブホームアウェイ合計
1998UEFAインタートトカップ1Rアルメニア エレブニ6–01–17–1
2Rベルギー ロンメル1–21–02–2
1999–00UEFAカップQRエストニア ランタナ4–25–09–2
1Rギリシャ AEK0–11–61–7
2000–01UEFAチャンピオンズリーグ2QRユーゴスラビア連邦共和国 ツルヴェナ・ズヴェズダ2–00–42–4
2001–02UEFAチャンピオンズリーグ1QR北アイルランド リンフィールド1–00–01–0
2QRデンマーク コペンハーゲン1–11–32–4
2002–03UEFAチャンピオンズリーグ1QRフェロー諸島 B36トースハウン5–21–06–2
2QRチェコ共和国 スパルタ・プラハ1–20–31–5
2003–04UEFAカップQRフランス レンヌ0–20–30–5
2005–06UEFAカップ1QRベラルーシ BATEボリソフ0–10–50–6
2012–13UEFAヨーロッパリーグ1QRカザフスタン アクトベ1–10–11–2
2013–14UEFAヨーロッパリーグ1QRスロバキア ジリナ0–33–33–6
2017–18UEFAヨーロッパリーグ1QRスロバキア トレンチーン0–31–51–8
2018–19UEFAチャンピオンズリーグ1QRモルドバ FCシェリフ2–10–32–4
UEFAヨーロッパリーグ2QRフェロー諸島 ヴィキングル・イェータ3–04–07–0
3QRアルバニア クケシ5–20–25–4
POブルガリア ルドゴレツ・ラズグラト0–10–40–5
2019–20UEFAヨーロッパリーグ1QRカザフスタン オルダバシ0–20–10–3
2023–24UEFAヨーロッパ・カンファレンスリーグ1QRボスニア・ヘルツェゴビナ Sarajevo2–21–13–3 (4–2 p )
2QRカザフスタン アクトベ1−42–13−5
2024–25UEFAカンファレンスリーグ1QRアルバニア Tirana1–11–02–1
2QRキプロス Omonia1−21−32−5
2025–26UEFAカンファレンスリーグ1QRカザフスタン オルダバシ4−31−15−4
2QRキプロス Omonia0–40–10–5
2026–27UEFAカンファレンスリーグ1QR

UEFA club rankings

As of 14 December 2024 [26]
RankTeamCoefficient
348フィンランド イルヴェス3.000
349モルドバ キシナウ・ジンブル3.000
350ジョージア（国名） トルペード・クタイシ3.000
351アイスランド ヴァルル3.000
352カザフスタン アクトベ3.000

シーズン

凡例

優勝準優勝3位昇格降格
シーズン別リーグ戦とカップ戦の結果
シーズン部門勝ち勝ち引き分け敗戦決勝勝ち点順位国内カップフェデレーションカップGSSRカップスーパーカップUEFA FIFA氏名
得点リーグ
League得点王
1946STL12228122064位該当なし？？
1948DSSC10011301 ⁄ 2該当なし？？
1949SFL/UR2616825825402位1/32該当なし準優勝？？
19531/64該当なし？？
1955Z4,1/128該当なし？？
1957SFL/Z33016685428386位Z3,1/2該当なしグラム・ゴメラウリ、オマール・カキアニ10
1958SFL/Z43017676635404位Z4,1/4該当なし？？
1959SFL/Z32611693634286位該当なし該当なしアミラン・ザルダニア、ジビ・レジャバ10
1960SFL3021727021491位Z3,1/4該当なし？？
1961SFL3022264923461位1/32該当なしジビ・レジャバ15
1962STL1875621161915位1/16該当なしヴァレリアン・チハルティシビリ7
1963STL386211122373312位1/16該当なしローマン・シラゼ5
1964STL321071520372713位1/16該当なしヴァレリアン・チハルティシビリ9
1965STL32832129691916位1/16該当なしジュンベル・カジャリア10
1966STL369101744592815位1/16該当なしジュンベル・カジャリア11
1967STL368151337503113位1/16該当なしデムリ・ベクア10
1968STL389101927482819位1/16該当なしデムリ・ベクア11
1969STL26461620501414位1/16該当なしジェマル・ケルカゼ16
1970STL326111524422316位1/8該当なしジェマル・ケルカゼ9
1971SFL4212151547533911位1/16該当なしデムリ・ベクア10
1972SFL38196134932445位1/16該当なしジェマル・ケルカゼ12
1973SFL38164184046349位1/16該当なしジェマル・ケルカゼ8
1974SFL381410143742388位1/32該当なしジェマル・ケルハゼ、メラブ・チャクナシビリ8
1975SFL38181375531493位PR該当なしラマズ・シェンゲリア15
1976SFL381315104638417位R2該当なしラマズ・シェンゲリア12
1977SFL38158154548389位R1該当なしギオルギ・ガベチヴァゼ9
1978SFL38149154441379位R1該当なしバドリ・パルラヴァ、アレクサンドル・クヴェルナゼ7
1979SFL4617151444404611位GS該当なしアレクサンドル・クヴェルナゼ9
1980SFL461891962544513位GS該当なしアレクサンドル・クヴェルナゼ9
1981SFL46264165746562位GS該当なしデヴィズ・ダルジャニア19
1982STL3410101439453013位GS該当なしメラブ・メグレラゼ19
1983STL3441218265818 [27]16位1/4該当なしメラブ・メグレラゼ8
1984SFL42239107655552位1/16該当なしオタール・コルガリゼ24
1985STL341191440513111位1/32該当なしメラブ・メグレラゼ8
1986STL30571824601716位1/16GSオタール・コルガリゼ8
1987SFL4211121930513421位1/16ヤソン・ブジカゼ、メロリ・ビグヴァヴァ、ゴチャ・ゴグリチアーニ、アレクサンドル・クヴェルナゼ、ギオルギ・トカヴァゼ、ダヴィド・ウグレラゼ、ヴァシリー・シェンゲリア3
1988SSL3024427021521位1/32メラブ・メグレラゼ29
1989SFL421851969734113位1/4メラブ・メグレラゼ33
1990UML [a]3420596233654位1/4 [b]Teimuraz Paikidze10
1991UML1911263430353位n/a [c]Mamuka Khundadze10
1991–92UML381541966604911位1/2David Janashia17
1992–93UML32164127054525位1/2Mamuka Khundadze19
1993–94UML32157105649523位1/16Mirza Maglakelidze13
1994–95UML30142145847446位1/8Mamuka Khundadze25
1995–96UML3015786949527位1/4Mikheil Ashvetia31
1996–97UML30144127058465位1/8Mikheil Ashvetia24
1997–98UML3015965130544位1/8Giorgi Megreladze17
1998–99UML3021457327672位Winners準優勝Intertoto Cup  – R2Zurab Ionanidze16
1999–00UML2819727016641位準優勝該当なしUEFA Cup  – R1Zurab Ionanidze27
2000–01UML3220844915681位Winners該当なしUEFA Champions League  – 2QZurab Ionanidze11
2001–02UML3223546418741位準優勝該当なしUEFA Champions League  – 2Qアンドリー・ポロシン17
2002–03UML3222646520722位1/2UEFA Champions League  – 2QZurab Ionanidze28
2003–04UML32156114638517位準優勝UEFAカップ – 準々決勝スリコ・ダビタシビリ20
2004–05UML36201065631702位1/4Giorgi Megreladze23
2005–06UML30861628423012位1/8UEFAカップ – 準々決勝マムカ・ゴンガゼ、オタール・クヴェルナゼ4
2006–07UML2694132435317位[28]1/4ダビド・ガメザルダシビリ4
2007–08ピル271161038313911位GS？？
2008–09ピル30143133222459位1/16？？
2009–10ピル2822427012701位R2レヴァズ・クヴェルナゼ14
2010–11UML36141393122554位準優勝Giorgi Megreladze14
2011–12UML3620795032673位1/4UEFAヨーロッパリーグ – 1Qレヴァズ・ゴツィリゼ13
2012–13UML3219765730643位1/4UEFAヨーロッパリーグ – 1Qニカ・サバナゼ12
2013–14UML32146124344487位1/4UEFAヨーロッパリーグ – 1Qニカ・サバナゼ13
2014–15UML30101193933418位1/4オタール・クヴェルナーゼ10
2015–16UML30146105042486位1/4トルニケ・カパナーゼ9
2016UML/GW124351612156位Winnersオレグ・ママサクリシ5
2017ERL3623765927761位準優勝準優勝UEFAヨーロッパリーグ – 1Qトルニケ・カパナーゼ14
2018ERL3620976625693位WinnersWinnersUEFAチャンピオンズリーグ – 1Q

UEFAヨーロッパリーグ – プレーオフ

トルニケ・カパナーゼ21
2019ERL36128165354446位1/2WinnersUEFAヨーロッパリーグ – 1Qブドゥ・ジヴジヴァゼ13
2020ERL205692031178位1/4ギオルギ・パンツライア11
2021ERL381013154146408位1/16ファディ・ジダン8
2022ERL36159124848545位Winnersギオルギ・クヒアニゼ10
2023ERL36161285537603位1/43位UEFAヨーロッパ・カンファレンス・リーグ – 第2四半期ギオルギ・アラビゼ15
2024ERL3621785840702位1/8WinnersUEFAヨーロッパ・カンファレンス・リーグ – 第2四半期ビョルン・マールス・ヨンセン26
2025ERL321589513653

4位

1/83位UEFAヨーロッパ・カンファレンス・リーグ – 第2四半期ビョルン・マールス・ヨンセン18

All seasons statistic

Accurate as of 8 November 2025
大会出場勝利引き分け敗北得点失点失点勝率
エロヴヌリ・リーガ1,0675252323101,7451,209+5360 49.20
エロヴヌリ・リーガ 28547132514065+750 55.29
ジョージアカップ185994145342188+1540 53.51
ジョージアスーパーカップ1035298+10 30.00
Soviet Top League443107129207402659−2570 24.15
ソビエト1部リーグ7463381692391,037818+2190 45.31
ソビエト2部リーグ3425727624+520 73.53
ソ連カップ8227154093123−300 32.93
ソ連フェデレーションカップ302134−100 0.00

凡例：GF = 得点、GA = 失点、GD = 得失点差

監督

ライバル関係

ソビエト時代、トルペド・クタイシはジョージアで2番目に強いクラブであり、才能豊かな選手の多くがディナモ・トビリシに定期的に引き抜かれていました。独立後、トルペドはウマグレシ・リーガで10年間続いたディナモの覇権を最初に破りました。1999年から2002年にかけて4年連続でリーグとカップを合わせて5つのタイトルを獲得しました。この時期までに、東ジョージアと西ジョージアの強豪クラブ間の関係は緊張していました。ピッチ上の激しいライバル関係はスタンドでも悪化し、小競り合いも珍しくありませんでした。トルペドが約10年間の不在の後、上位に再び浮上した後、ライバル関係は再開されました。

2014年、クタイシでの試合はファン間の衝突により中止となりました。また、一部の施設が損傷し、警察は10人の拘留を報告しました。[29]翌年、トビリシでのアウェーゲーム中に騒動が発生しました。[30]

選手が別のクラブに移籍した場合、ファンは激しい反発を示す。2018-20シーズンには、レヴァン・クタリア、ギオルギ・クヒアニゼ、ロイン・クヴァシュヴァゼ、ギオルギ・キマゼ、トルニケ・カパナゼ、ノダル・カヴタラゼ、オマール・ミギネイシヴィリ、そして監督のカハ・チヘティアニとシャルヴァ・ゴンガゼがディナモ・ディナモに移籍した。[31]ブドゥ・ジヴジヴァゼも少し前にディナモ・ ...

いずれにせよ、ほとんどのファンは、ディナモとトルペドが強力なライバルとしてお互いを切実に必要としており、両者間の健全な競争はエロヴヌリ・リーガの質の向上に貢献するだけだと認識しています。

注釈

  1. ^ ジョージアのクラブはソ連サッカー連盟を脱退し、ジョージアサッカー連盟（母国リーグ）に加盟しました
  2. ^ ジョージアのクラブはソ連サッカー連盟を脱退し、ジョージアサッカー連盟 （母国連合）に加盟しました。
  3. ^ カレンダーの基準が春/秋から秋/春に変更されたため、1991年のカップ戦は開催されませんでした。

参考文献

  1. ^ 「歴史」. torpedo.ge .
  2. ^ 「トップリーグにおけるトルペド」. wildstat.com . 2023年5月16日時点のオリジナルからのアーカイブ。2021年2月16日閲覧
  3. ^ 「ジョージア 2001」national-football-teams.com。2021年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月16日閲覧。
  4. ^ 「ვისოლი "ტორპედოს" აღარ დაასპონსორებს」tabula.ge（グルジア語）。2013年12月27日。2023年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月17日閲覧
  5. ^ 「ジョージアンカップ 2010/11」flashscore.com。2022年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月16日閲覧
  6. ^ "ტორპედო - საქართველოს თასის მფლობელი. გამარჯვება 15 წლის შემდეგ". kutaisipost.ge（グルジア語）。2017年11月23日。2023年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月16日閲覧
  7. ^ "ზაზა ჩაჩავა "ტორპედოს" პრეზიდენტია". goal.ge (グルジア語) . 2016年6月24日. 2021年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月5日閲覧。
  8. ^ "Erovnuli Liga, 2017". eliga.ge . 2017年11月26日. 2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月16日閲覧
  9. ^ "საქართველოს სუპერთასი "ტორპედომ" მოიგო". fanebi.com (グルジア語) . 2018年2月24日. 2023年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月6日閲覧。
  10. ^ "Gagra vs Torpedo". soccerway.com . 2023年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月16日閲覧
  11. ^ "სფფ-მ საუკეთესოები გამოავლინა". popsport.com (グルジア語) . 2018年12月28日. 2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月16日閲覧。
  12. ^ "საქართველოს სუპერთასი ქუთაისის "ტორპედომ" მოიგო". palitranews.ge（グルジア語）。2019年2月25日。2023年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月20日閲覧
  13. ^ "ტორპედოს 27 მატჩიანი წაუგებელი სერია დასრულდა". popsport.com (グルジア語) . 2019年3月9日. 2021年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月16日閲覧
  14. ^ "ზაალ ჩაჩავას შეუსრულებელი დაპირება - რა დაემართა "ტორპედოს" ერთ წელიწადში". kutaisipost.ge（グルジア語） 。2019年7月14日。 2021年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年2月16日閲覧。
  15. ^ "ოფიციალურად: "ტორპედო" ზაალ ჩაჩავამ დატოვა". sportall.ge (グルジア語) . 2019年8月27日. オリジナルより2021年10月27日アーカイブ。2021年2月16日閲覧
  16. ^ "არასრულწლოვანი - ტორპედოს განაცხადი საბურთალოსთან მატჩში". sportall.ge (グルジア語) . 2019年10月21日. オリジナルより2020年8月9日時点のアーカイブ。2021年2月16日閲覧
  17. ^ "მადლობა ყველაფრისთვის - ჩხეტიანმა ტორპედო დატოვა". crystalbet.ge (グルジア語) . 2019年12月20日. オリジナルより2023年4月7日時点のアーカイブ。2023年4月20日閲覧
  18. ^ "ფაბიო მანინი: "ტორპედოს" ახალი ერა იწყება - მიზანი მხოლოდ გამარჯვებაა". sportall.ge (グルジア語) . 2020年2月25日. オリジナルより2023年5月16日時点のアーカイブ。2021年2月16日閲覧
  19. ^ "ტორპედოს" ქამბექი "რამაზ შენგელია არენაზე" - ქუთაისელებმა მარტვილის "მერანი" დაამარცხეს და ლიგაში ადგილი შეინარჩუნეს（グルジア語）. 1tv.ge. 2021年12月12日.オリジナルより2023年4月20日アーカイブ。2023年4月20日閲覧。
  20. ^ 「NEW VISION UNIVERSITY IS THE NEW OWNER OF TORPEDO KUTAISI」. New Vision. 2021年9月1日. オリジナルより2023年4月20日アーカイブ。2023年4月20日閲覧
  21. ^ "ქუთაისის "ტორპედო" საქართველოს თასის მფლობელი გახდა". kutaisipost.ge (グルジア語). 2022年12月7日. 2022年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月20日閲覧。
  22. ^ "სტივ კინი: "ტორპედო" გულშემატკივარს ეკუთვნის". euronewsgeorgia.com (グルジア語). 2023年5月29日. 2023年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月4日閲覧
  23. ^ "საქართველოს სუპერთასი ქუთაისის "ტორპედომ" მოიგო". ajaratv.ge（グルジア語）。2024年7月4日。 2024年7月4日閲覧。
  24. ^ "Squad". 2018年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月15日閲覧
  25. ^ 「トルペード・スクワッド」。Soccerway。2019年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月27日閲覧。
  26. ^ 「UEFA 5年クラブランキング 2022」。2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月15日閲覧。
  27. ^ -2ポイント
  28. ^ FCトルペード・クタイシは、財政的な理由によりGFFによって降格しました。最終順位表をご覧ください。
  29. ^ 「クタイシでの事件」。presa.ge （グルジア語）。2022年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月17日閲覧
  30. ^ "ძალადობა სტადიონზე. ქუთაისში საფეხბურთო გუნდების გულშემატკივრების დაპირისპირებას აკრიტიკებენ". kutaisipost.ge (グルジア語) . 2015年5月5日. 2023年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月17日閲覧。
  31. ^ "რამდენი ფეხბურთელი და მწვრთნელი გადავიდა "ტორპედოდან" "დინამოში" ბოლო ერთ წელში". fanebi.com (グルジア語) 2019年12月29日。2021年3月6日にオリジナルからアーカイブ。 2021年2月17日閲覧。
  • 公式サイト
  • FCトルペド・クタイシ - フラッシュスコア
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=FC_Torpedo_Kutaisi&oldid=1321975782」から取得