タワーハムレッツ ロンドン特別区議会

タワーハムレッツ ロンドン特別区議会
紋章
評議会のロゴ
タイプ
タイプ
歴史
設立1965年4月1日
リーダーシップ
スルク・アーメド、
Aspire
2025 年 5 月 14 日以降[1]
Lutfur Ra​​hman、
Aspire、
2022年5月9日以降
スティーブ・ハルシー
2023年2月から[2]
構造
座席45人の議員と選出された市長
政治団体
行政 (22)
  アスパイア（22）
その他の政党（23）
  労働(16)
  保守派(1)
  グリーン(1)
  独立系（5）
選挙
多数決ブロック投票
前回の選挙
2022年5月5日
次の選挙
2026年5月7日
会場
タワーハムレッツ・タウンホール
160ホワイトチャペルロード、ロンドン、E1  1BJ
Webサイト
www.towerhamlets.gov.uk
憲法
評議会の憲法

タワーハムレッツ・ロンドン特別区議会（タワーハムレッツ・ロンドン特別区議会とも呼ばれる）は、イングランド、グレーター・ロンドンにあるタワーハムレッツ・ロンドン特別区の地方自治体です。2022年からは地元政党アスパイアの統制下にあります。 2010年からは直接選挙で選ばれた市長が議長を務めています。議会はホワイトチャペル・ロードにあるタワーハムレッツ・タウンホールに拠点を置いています。

歴史

タワーハムレッツ・ロンドン特別区とその議会は、1963年ロンドン統治法に基づいて設立され、1964年に最初の選挙が行われた。[3]初年度、議会は、ベスナル・グリーン、ポプラ、ステップニーの3つの大都市圏特別区議会とともに、影の自治体として活動した。新議会は1965年4月1日に正式に発足し、その時点で旧特別区とその議会は廃止された。[4]議会の正式名称は「タワーハムレッツ・ロンドン特別区の市長および市民」であるが、タワーハムレッツ議会と称している。[5] [6]

1965年から1986年まで、ロンドン議会は下位機関であり、上位機関の機能はグレーター・ロンドン議会が担っていました。権限と機能の分割により、グレーター・ロンドン議会は消防、救急、洪水防止、ゴミ処理といった「広域」サービスを担い、タワーハムレッツを含む各自治区は社会福祉、図書館、墓地、ゴミ収集といった「個人」サービスを担っていました。グレーター・ロンドン議会は1986年に廃止され、その機能はロンドン自治区に移管され、一部のサービスは合同委員会を通じて提供されました。[7]タワーハムレッツは、 1990年にインナー・ロンドン教育局が解散した際に地方教育局となりました。[8]

1986年から1994年にかけて、市議会は7つの近隣地域へのサービスの分散化を実験した。[9]

2000年以降、グレーター・ロンドン・オーソリティは議会から高速道路や計画管理の一部の責任を引き継いだが、イングランドの地方自治体制度においては、議会は利用可能な権限と機能の範囲に関して「最も目的のある」機関であり続けている。[10]

2008年、シドニー・ストリートにある2棟の高層ビルを、1911年のシドニー・ストリート包囲に関与したとされるラトビアのアナキスト・ギャング、ピーター・ザ・ペインターにちなんで「ピーター・ハウス」と「ペインター・ハウス」と名付けた。彼の正体は不明である。彼は逮捕を逃れ、イーストエンドの反英雄となった。地元議員とロンドン警視庁連盟は、彼に敬意を表すべきではないとして、この命名に抗議した。[11]

2010年、住民投票の結果、タワーハムレッツ市長が直接選挙で選ばれ、議会の政治的リーダーを務めた。ルトフル・ラーマンが初代市長に選出された。[12]彼は2014年に再選されたが、その選挙結果は翌年、選挙裁判所のエルラム対ラーマン事件で無効と宣言され、ラーマンと市議会議員の1人が1983年国民代表法に基づく選挙詐欺で有罪となった。[13] [14]こうして彼は即時解任され、2021年まで公選職に立候補することも禁じられた。[15] [16]その後、警察は選挙詐欺に関与した人物を刑事告訴すべきかどうか捜査を行ったが、証拠不十分との結論を下した。[17]

労働党のジョン・ビッグス氏は、2015年にラーマン氏が解任された後の市長補欠選挙で勝利し、2018年の選挙でもその職を維持した。[18] [19]ラーマン氏の立候補禁止は2021年に失効し、2022年に再び市長選に立候補することができた。彼は新党「アスパイア」の旗印の下、市長選に立候補した。ラーマン氏はビッグス氏を破って市長選に立候補し、アスパイアは市議会でも過半数の議席を獲得した。[20]

2023年2月、公認財政会計協会（CIPFA）の最高経営責任者は、アスパイアの下での評議会の運営に懸念を抱いており、政府の介入が必要になる可能性があると述べた。[21]

権限と機能

地方自治体は、1963年ロンドン政府法およびその後の法律に基づき、ロンドン特別区議会の権限と機能を有する。地方税を制定し、徴税機関としてグレーター・ロンドン・オーソリティーの機能と事業税のための賦課金を徴収する。[22]グレーター・ロンドン・オーソリティーおよび国の政策を補完する計画政策を策定し、ほぼすべての計画申請をそれに基づいて決定する。地方教育機関であり、公営住宅、社会福祉サービス、図書館、廃棄物収集・処理、交通、そしてほとんどの道路と環境衛生 についても責任を負う。[23]

政治的統制

最初の選挙は1964年に行われ、当初は退任する当局と並んで影の当局として機能し、1965年4月1日に権力を握った。評議会は2024年11月から12月までの短期間、過半数支配がなかったことを除き、2022年以降はアスパイアの過半数支配下にある。[24] [25]

1965年以降の評議会の政治的統制は以下のとおりである。[26]

党が主導権を握る年
労働1965–1986
アライアンス1986–1988
自由民主党1988～1994年
労働1994～2017年
全体的な制御なし[27]2017～2018年
労働2018～2022年
熱望2022年～2024年11月
全体的な制御なし[24]2024年11月～12月
アスパイア[25]2024年12月～現在

リーダーシップ

2010年以前は、政治的リーダーシップは議会議長によって担われており、当時のタワーハムレッツ市長の役割は主に儀礼的なものであった。1965年から2010年までの議長は以下の通りである。 [28]

評議員パーティーからに
ジョン・オーウェル労働19651974
ポール・ビーズリー労働19741984
ジョン・ライリー労働19841986
エリック・フランダースリベラル19861987
クリス・バートリベラル19871988
ブレンダ・コリンズ自由民主党19881990
エリック・フランダース自由民主党19901991
ピーター・ヒューズ自由民主党19911994
ジョン・ビッグス労働19941995
デニス・トゥーミー労働19951997
マイケル・キース労働19971998
ジュリア・メインワーリング労働19981999
マイケル・キース労働19992001
ヘラル・アッバス[29]労働20012005
マイケル・キース[30]労働20052006年5月
デニス・ジョーンズ[31] [32]労働2006年5月24日2008年5月21日
ルトフル・ラフマン[33]労働2008年5月21日2010年5月26日
ヘラル・アッバス[34]労働2010年5月26日2010年10月21日

2010年、議会は執行権を持つ市長を直接選挙で選出する制度に変更されました。複数の市長が存在することによる混乱を避けるため、従来の儀礼的な役割である市長は議長に改称され、2011年には議長に改称されました。[35] 2010年以降に選出された市長は以下のとおりです。

市長パーティーからに
ルトフル・ラフマン独立した2010年10月25日2014年5月25日
（ルトフル・ラフマン）[a]タワーハムレッツ・ファースト2014年5月26日2015年4月23日
ジョン・ビッグス労働2015年6月15日2022年5月8日
ルトフル・ラフマン熱望2022年5月9日
  1. ^ 2014年の市長選挙は2015年4月23日に無効と宣言され、補欠選挙が実施されることとなった。[36]

構成

2022年の選挙とその後の党派変更に伴い、 [37] [38]評議会の構成（選出された市長の席を除く）は次のようになります。

パーティー評議員
熱望22
労働16
独立した5
保守的1
緑1
合計45

次回の選挙は2026年5月7日に予定されており、評議会の全議席が争われることになる。[39]

選挙

2014年の前回の境界変更以降、議会は選出された市長と20の選挙区を代表する45名の議員で構成され、各選挙区からは1名、2名、または3名の議員が選出されます。市長と議員の選挙は4年ごとに行われます。[40]

敷地内

ベスナルグリーン市庁舎：1965年から1993年まで市議会の本部

議会は、ホワイトチャペルロード160番地にあるタワーハムレッツ市庁舎を拠点としています。この市庁舎は、1757年に建てられた旧ロイヤルロンドン病院のファサードを残した場所に2023年に完成しました。 [41] [42]

1965年にベスナルグリーン自治区議会が設立された当初は、1910年にベスナルグリーン自治区議会のために建設された旧ベスナルグリーン市庁舎を拠点としていた。 [43] 1993年に自治区のブラックウォール地区にあるマルベリープレイスに新市庁舎が移転し、2023年までそこに留まる予定である。[44] [45]

マルベリープレイス：1993年から2023年まで市庁舎として使用

議員一覧

2022年の選挙前後の議員は次の通りであった。[46]

区
2022年5月まで議員		注記
2022年5月からの評議員		2022年の選挙における政党現在の政党
ベスナルグリーンイーストアフバブ・ホセインレバカ・スルタナ労働労働
シラジュル・イスラム法定副市長および住宅担当閣僚シラジュル・イスラム労働労働
イヴ・マッキラン貧困と不平等対策担当市長顧問アフモドゥル・カビール熱望熱望
ベスナルグリーンウェスト
（旧セントピーターズ）		ケビン・ブレイディムスタク・アハメド熱望熱望
タリック・カーン多数派グループ院内幹事アブ・タルハ・チョウドリー熱望熱望
ガブリエラ・サルバ・マッカランミラージュ・アミン・ラーマン熱望熱望
ブラックウォールとキュービットタウンエタシャム・ハックアフモドゥル・ラーマン・カーン熱望熱望
モハメド・パップアブドゥル・マリク熱望熱望
カンジダ・ローランド資源・ボランティア部門担当閣僚ムハンマド・ベラル・ウディン熱望熱望
ボウ・イーストアミナ・アリ文化芸術・ブレグジット担当閣僚アミナ・アリ労働労働
レイチェル・ナンシー・ブレイク副市長兼再生・大気質担当閣僚レイチェル・ナンシー・ブレイク労働労働
マーク・フランシスマーク・フランシス労働労働
ボウウェストアスマ・ベグム副市長兼コミュニティ安全・平等担当閣僚アスマ・ベグム労働労働
ヴァル・ホワイトヘッドナタリー・シルビア・ビアンフェ緑緑
ブロムリー・ノースゼニス・ラーマンムハンマド・サイフ・ウディン・ハレド[a]熱望独立した
ダン・トムリンソンアブドゥル・マンナン熱望熱望
ブロムリー・サウスダニー・ハッセル子ども・学校・若者担当閣僚ボドルフ・イスラム・チョードリー熱望熱望
ヘラル・ウディンシャハビール・フセイン労働労働
カナリー・ワーフキルステン・ペリーサレド・アハメド熱望熱望
アンドリュー・ウッド保守グループのリーダー。2020年に辞任。[48]モハメッド・マイウム・ミア・タルクダール熱望熱望
アイランドガーデンムフィーダ・バスティンムフィーダ・バスティン労働労働
ピーター・ステイシー・ゴールドスピーター・ステイシー・ゴールドス保守的保守的
ランズベリーカハル・チョウドリーアブル・モンスール・オヒド・アハメド[a]熱望独立した
ムハンマド・ハルーンジャヘド・チョードリー[a]熱望独立した
ベックス・ホワイトイクバル・ホセイン熱望熱望
ライムハウスジェームズ・ロバート・ヴェナブルズ・キングジェームズ・ロバート・ヴェナブルズ・キング労働労働
マイルエンドデビッド・エッジャー環境担当閣僚リール・アーメド労働労働
アサム・イスラム市長の若者アドバイザーモハメッド・サイフル・ラーマン・チョウドリー労働労働
プル・ミアサビーナ・カーン[b]労働熱望
ポプラスフィア・アラムグラム・キブリア・チョードリー熱望熱望
シャドウェルルフル・アミン環境担当閣僚アナ・ミア熱望熱望
ラビナ・カーンタワーハムレッツ人民同盟に選出。2018年8月に自由民主党
に鞍替え。		モハメド・ハルン・ミア熱望熱望
スピタルフィールズとバングラタウンシャド・チョウドリースリック・アーメド熱望熱望
リーマ・クレシカビール・フセイン[a]熱望独立した
セント・ダンスタンズディパ・ダスマイシャ・ファミダ・ベグム労働労働
アヤス・ミア評議会議長アヤス・ミア[a]労働独立した
セント・キャサリンズとワッピングデニス・ジョーンズ成人・健康・福祉担当閣僚エイミー・ルイーズ・リー労働労働
アブダル・ウッラーアブダル・ウッラー労働労働
ステップニーグリーンサビーナ・アクタルコミュニティおよびボランティア部門の市長顧問サビーナ・アクタル[b]労働熱望
モティン・ウズ・ザマン雇用と経済成長担当閣僚モハメド・アブドゥル・ワヒド・アリ熱望熱望
織り手アブドゥル・ムキットカビール・アハメド熱望熱望
ジョン・ピアースアスマ・イスラム労働労働
ホワイトチャペルファロク・マフフズ・アーメドファロク・マフフズ・アーメド労働労働
シャー・アミーンシャフィ・ウディン・アハメド熱望熱望
ビクトリア・オバゼモハメド・カムルル・フセイン熱望熱望

参照

注記

  1. ^ abcde ジャヘド・チョウドリー議員、カビール・フセイン議員、アヤス・ミア議員、オヒド・アハメド議員、サイフ・ウディン・ハレド議員はその後政党を離れ、無所属として議席を獲得した。[47]
  2. ^ ab カーン議員とアクタル議員は2024年12月にアスパイア党へ離党した。[25]

参考文献

  1. ^ 「2025年5月14日の議会議事録」タワーハムレッツ議会。 2025年5月26日閲覧。
  2. ^ Weakley, Kirsty (2023年7月21日). 「タワーハムレッツ、常任市長を任命」. Local Government Chronicle . 2024年4月28日閲覧。
  3. ^ 「1963年ロンドン政府法」legislation.gov.uk、国立公文書館、1978年c.33 、 2024年5月16日閲覧。
  4. ^ ヤングス、フレデリック（1979年）『イングランド地方行政単位ガイド』第1巻：南イングランド、ロンドン：王立歴史協会、ISBN 0901050679。
  5. ^ 「ロンドン・タワーハムレッツ特別区市長および市民対環境省長官事件（1993年）」V Lex . 2024年4月28日閲覧。
  6. ^ 「タワーハムレッツ議会、上級役員の任命を発表」。タワーハムレッツ議会。2023年7月20日。 2024年4月28日閲覧。
  7. ^ 「1985年地方自治法」legislation.gov.uk、国立公文書館、1985年第51号、 2024年4月5日閲覧。
  8. ^ 1988年教育改革法（第40章）
  9. ^ デンチ、ジェフ（2006年）『新しいイーストエンド：親族関係、人種、そして対立』ロンドン：プロファイル、ISBN 1861979282。
  10. ^ リーチ、スティーブ（1998年）『地方自治体再編：その見直しとその後』ラウトレッジ、107頁。ISBN 978-0714648590。
  11. ^ コッククロフト、ルーシー（2008年9月25日）「警察による殺害に関与した悪名高い犯罪者にちなんで名付けられたタワーブロック」デイリー​​・テレグラフ。2016年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  12. ^ ヒル、デイブ（2010年11月8日）「英国初のイスラム教徒市長が『あらゆるコミュニティに働きかける』と誓う」ガーディアン紙。 2024年5月26日閲覧。
  13. ^ トム・ホワイトヘッド (2015年4月23日). 「タワーハムレッツ市長ルトフル・ラーマン氏、選挙をめぐる汚職と違法行為で有罪」デイリー​​・テレグラフ. 2015年4月23日閲覧。
  14. ^ 英国議会（1983年2月8日）、1983年国民代表法第2章（2015年7月23日改正）、第3部、第159条、ロンドン：国立公文書館、司法省、英国政府、 2015年7月23日閲覧。
  15. ^ タワーハムレッツの選挙不正で市長ルトフル・ラーマンが解任、BBCニュース、英国放送協会、2015年4月23日、 2015年7月25日閲覧。
  16. ^ マイク・ブルック（2015年4月29日）、ラーマンの「タワーハムレッツ・ファースト」が選挙管理委員会の党員名簿から削除される、ドックランズ・アンド・イースト・ロンドン・アドバタイザー、 2015年7月25日閲覧。
  17. ^ 「タワーハムレッツ選挙不正調査、起訴なし」BBCニュース、2018年9月7日。
  18. ^ 「Stepney Green – Thursday, 11th June, 2015」.タワーハムレッツ議会. 2015年6月12日. 2015年6月12日閲覧。
  19. ^ 「タワーハムレッツ選挙：労働党のジョン・ビッグス氏が市長に指名 - BBCニュース」BBCニュース、2015年6月12日。 2020年5月29日閲覧。
  20. ^ 「ルトフル・ラフマン、5年間の追放処分後にタワーハムレッツ市長選で勝利」ガーディアン紙2022年5月6日. 2022年5月7日閲覧。
  21. ^ ヒル、デイブ（2023年2月8日）「タワーハムレッツ：最高責任者の退任発表を受け、議会は再び間違った方向へ進んでいるとの懸念が広がる」。ロンドン情報誌「オン・ロンドン」。 2024年5月26日閲覧。
  22. ^ 「Council Tax and Business Rates Billing Authorities」. Council Tax Rates . 2020年4月8日閲覧。
  23. ^ 「ロンドン市内およびロンドン市外における地方計画への対応」ロンドン市長。 2020年4月9日閲覧。
  24. ^ ab ウォーカー、ピーター (2024年11月12日). 「タワーハムレッツ市議会の市長をめぐる『有害な文化』を検査官が批判」ガーディアン紙. 2025年7月17日閲覧。
  25. ^ abc 「アスパイア、タワーハムレッツ議会の全体的支配権を奪還 - ローウィック」ローウィック、2024年11月19日。 2025年7月17日閲覧。
  26. ^ 「Compositions Calculator」.選挙センター. エクセター大学. 2025年5月21日閲覧。(具体的な結果を表示するには、検索ボックスに「Tower Hamlets」と入力してください。)
  27. ^ マーフィー、ジョー（2017年2月2日）「タワーハムレッツの労働党議員、ブレグジットで自由民主党に離党」ザ・スタンダード紙。 2024年4月28日閲覧。
  28. ^ 「ロンドン特別区政治年鑑：タワーハムレッツ・ロンドン特別区」ロンドン議会。2021年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月26日閲覧。
  29. ^ ステイプルトン、ステファニー（2021年10月10日）「『声なきコミュニティ』：タワーハムレッツの元リーダーが、1970年代に何千人ものベンガル人と共に不法占拠された子供時代の体験を語る」イースト・ロンドン・アドバタイザー。 2022年6月30日閲覧。
  30. ^ 「イーストエンドでリスペクトの躍進」BBCニュース、2006年5月5日。 2025年5月26日閲覧。
  31. ^ 「2006年5月24日の議会議事録」タワーハムレッツ議会。 2025年5月26日閲覧。
  32. ^ 「タウンホールの刷新」BBCニュース、2008年5月22日。 2025年5月26日閲覧。
  33. ^ 「2008年5月21日の議会議事録」タワーハムレッツ議会。 2025年5月26日閲覧。
  34. ^ 「2010年5月26日議会議事録」タワーハムレッツ議会。 2025年5月26日閲覧。
  35. ^ “Tower Hamlets Speaker of Council”. 2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月31日閲覧。
  36. ^ 「Erlam & Anor v Rahman & Anor [2015] EWHC 1215 (QB)」.英国アイルランド法律情報研究所. 2022年6月30日閲覧。
  37. ^ Boothroyd, David (2023年11月17日). 「スコットランド労働党、議席を奪取」.地方議会. ソーンクリフ. 2024年4月28日閲覧。
  38. ^ ミラー、ハンナ、ケリー、ジェームズ（2024年6月27日）「スターマーのバングラデシュ発言で労働党議員が辞任」BBCニュース。 2024年6月28日閲覧。
  39. ^ 「タワーハムレッツ」.地方議会. ソーンクリフ. 2025年5月26日閲覧。
  40. ^ 「タワーハムレッツ（選挙変更）令2013」legislation.gov.uk、国立公文書館、SI 2013/1786 、 2024年4月28日閲覧。
  41. ^ ヒストリック・イングランド. 「ロンドン病院（グレードII）（1065788）」.イングランド国立遺産リスト. 2024年4月28日閲覧。
  42. ^ 「歴史的なホワイトチャペルの建物がタワーハムレッツの新しい市庁舎として再オープン」イースト・ロンドン・ラインズ、2023年3月1日。 2023年3月17日閲覧。
  43. ^ ヒストリック・イングランド. 「タウンホール（グレードII）（1065243）」.イングランド国立遺産リスト. 2024年4月28日閲覧。
  44. ^ ホブハウス、ハーマイオニー (1994). 「『近代のドックランズ：近代の商業発展』、サーベイ・オブ・ロンドン：第43巻および第44巻、ポプラ、ブラックウォール、アイル・オブ・ドッグス」、ロンドン：ブリティッシュ・ヒストリー・オンライン、pp.  702– 707 。2020年9月20日閲覧。
  45. ^ 「タワーハムレッツ新市庁舎の建築家を募集」Architects Journal、2015年12月7日。 2020年5月14日閲覧。
  46. ^ 「市長と市議会議員」タワーハムレッツ市議会。 2018年8月29日閲覧。2022年5月8日まで。
  47. ^ 「市長と市議会議員」タワーハムレッツ市議会. 2025年7月18日閲覧。
  48. ^ ジョン・キング. 「保守党議員、ブレグジットとウェストフェリー・プリントワークス計画で党を離脱」イースト・ロンドン・アドバタイザー. 2020年5月29日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tower_Hamlets_London_Borough_Council&oldid=1323091717」より取得