トーヤ・ウィルコックス

トーヤ・ウィルコックス
2021年にレッツ・ロック・ リバプールでライブを披露するウィルコックス
生まれる
トーヤ・アン・ウィルコックス

（1958年5月18日）1958年5月18日（67歳）
キングス・ヒース、バーミンガム、イギリス
その他の名前トヤ
職業
  • 歌手
  • ソングライター
  • 女優
  • テレビ司会者
活動年数1976年～現在
音楽キャリア
ジャンル
ラベル
以前はトヤ
配偶者
​
（1986年生まれ ）
Webサイトtoyahwillcox.com

トーヤ・アン・ウィルコックス（1958年5月18日生まれ）は、イギリスのシンガーソングライター、女優、テレビ司会者です。40年以上にわたるキャリアの中で、彼女は8曲のトップ40シングル、20枚以上のアルバム、2冊の著書、40本以上の舞台劇、10本の長編映画に出演し、数多くのテレビ番組でナレーションと司会を務めてきました。[1]

ウィルコックスは1977年から1983年まで、自身の名を冠したバンド「トーヤ」のフロントマンを務め、1980年代半ばにソロ活動を開始しました。1982年のブリット・アワードでは、ブリティッシュ・ブレイクスルー・アクト賞と最優秀女性ソロ・アーティスト賞にノミネートされました。この部門では、1983年と1984年にもさらに2度ノミネートされました。彼女が共同作詞作曲したヒットシングルには、「イッツ・ア・ミステリー」、「サンダー・イン・ザ・マウンテンズ」、「アイ・ウォント・トゥ・ビー・フリー」などがあります。

ウィルコックスはイギリスのギタリスト、ロバート・フリップと結婚している。

若いころ

ウィルコックスは1958年5月18日、バーミンガムのキングス・ヒースで生まれた。[2]父ベリック・ウィルコックスは、裕福な建具店を経営し、3つの工場を所有していた。母バーバラ・ジョイ（旧姓ロリソン）はプロのダンサーで、父はウェストン・スーパー・メアで歌とコメディのデュオ、フラナガン・アンド・アレンと共に舞台に立つ彼女を見て恋に落ち、1949年に結婚した。母はウィルコックスの姉と弟を出産した後、ダンサーとしてのキャリアを諦めた。[3]ウィルコックスは、自分の名前の由来はテキサス州トヤーという町、あるいはネイティブアメリカンの言葉で水を意味する「toyah」に由来するのではないかと示唆しているが、両親はどちらの由来も否定している。[4]

ウィルコックスは私立女子校に通い、経済的に恵まれた幼少期を過ごしましたが、いじめに遭いました。脊椎の疾患で理学療法が必要だった彼女は、仲の良い母親に対して暴力を振るいました。[5]登校拒否で反抗的な性格で、足の矯正手術のためOレベル試験を1年遅れで受験しました。音楽の科目で一度だけ合格しました。 [6]生い立ちや周囲の環境に疎外された彼女の反抗的な行動は、男性との交流を避け、攻撃的で派手なアイデンティティを身につけることにつながりました。[7]

幼い頃から音楽、ダンス、演技に興味を持っていたウィルコックスは、疎外感と自身のセクシュアリティへの不安から、最初は演技、そして後に音楽へと活動の場を求めた。彼女はバーミンガムのオールド・レップ演劇学校に通ったが、奨学金の支給を拒否されたため私費で通学した。査定官は「彼女は舌足らずで、容姿も良くない」と指摘した。彼女は地元の劇場、バーミンガムのアレクサンドラ劇場やバーミンガム・ヒッポドローム劇場で衣装係として働き始めた。独特の容姿と派手に染めた髪から、役者たちは彼女を「極楽鳥」と呼んだ。[8]友人からセックス・ピストルズを観に行くように勧められたことがきっかけでパンク・ムーブメントに惹かれたが、もっと上を目指し、ロンドンへ渡り、演技と音楽の道へと進んだ。[9]

キャリア

1976–1979: キャリアの始まり

バーミンガムのBBC ペブルミル・スタジオで制作中のドラマにエキストラとして出演した後、 BBCセカンド・シティ・ファースト・シリーズの舞台『グリッター』 （1976年）でノエル・エドモンズやフィル・ダニエルズと共演する役の空きが出た。[10]衣装部の一人から、その独特な容姿と風変わりな性格を理由に演出家に推薦されたウィルコックスは、ビルボというバンドで歌い、トップ・オブ・ザ・ポップスに出演することを夢見る少女スー役を与えられた。[4] 30分の劇中で、ウィルコックスは共同作曲した2曲、「フローティング・フリー」（アコースティックバラード、フィル・ダニエルズがギターで伴奏）と「ドリームメーカー」を披露した。[11] [12]この舞台を観劇したケイト・ネリガンとマクシミリアン・シェルは、彼女にロンドン国立劇場での公演をオファー。シェル演出による『ウィーンの森の物語』でエマ役を獲得した。この公演をきっかけに、彼女はロンドンへ移住した。[13]

1977年、国立劇場で上演された『ウィーンの森の物語』でエマ役を演じていたウィルコックスは、『グリッター』でのミュージシャン役にインスピレーションを受け、ギターにジョエル・ボーゲン、ベースにマーク・ヘンリー、ドラムにスティーブ・ブレイ、キーボードにピーター・ブッシュ、そして自身がボーカルを務めるトーヤー[4]というバンドを結成した。 [11]自分をミュージシャンだと思ったことは一度もなかったが、自分のセクシャリティについてはいまだ確信が持てず、バンド仲間のグルーピーとのふざけた行動に反発しながらも、成功したバンドのリードシンガーになった。[14]

俳優のイアン・チャールソンが監督のデレク・ジャーマンに紹介したウィルコックスは、「ジュビリー」 （当時は「ダウン・ウィズ・ザ・クイーン」というタイトル）で「どんな役でも」やってくれると言われた。 [15]予算の問題に悩まされたこの映画では、ウィルコックスが殺人鬼の「マッド」役を演じ、スージー・スー、アダム・アント、リチャード・オブライエンなど、パンクシーンの他の著名人がたくさん出演した。[16]彼女はその後、ジョン・ライドンとのつながりでフランク・ロッダム監督に紹介され、 1979年のザ・フーの映画「四重人格」で「モンキー」を演じた。ウィルコックスはロッダムにモンキー役を要求した。[17]彼女は肺炎で治療が必要だったにもかかわらず、撮影を完了した。[14]

ラス・メイヤー監督のセックス・ピストルズ映画『ザ・グレート・ロックンロール・スウィンドル』への出演の可能性が消えた後、[17]ウィルコックスはジャーマン監督映画『テンペスト』 [14]でミランダ役を演じ、 1980年のイブニング・スタンダード賞最優秀新人賞にノミネートされた。[1] 映画の仕事と並行して舞台でのキャリアを続け、1979年にはロンドンのロイヤル・コート劇場の舞台でナイジェル・ウィリアムズ作『シュガー・アンド・スパイス』でシャロン役、[18] ICAで上演されたスティーヴン・ポリアコフ作『アメリカン・デイズ』でタルーラ役を演じ、メル・スミス、アントニー・シャー、フィル・ダニエルズと共演した。また、ジョージ・キューカー監督のテレビ映画『トウモロコシは緑色』ではキャサリン・ヘプバーンの相手役として映画出演した。[19]

ウィルコックスは、ミュージシャンと女優という二重のキャリアがしばしば衝突し、どちらの役柄に自分を当てはめるべきか混乱していた。[20]彼女は、音楽家としてのキャリアが女優としてのキャリアほど真剣に受け止められていないと感じていたが、[14]それにもかかわらず、女優としての役柄を「高尚」、音楽家としてのキャリアを「低俗」と見なしていた。[14]

1980～1983年: トーヤとパンクの地位の獲得

ウィルコックスは1970年代後半から1980年代初頭にかけてのニューウェーブパンク運動の頂点とみなされていた。

ロンドンでは、ウィルコックスは「メイヘム」と呼ばれる場所に住んでいた。そこはイギリス国鉄の倉庫を改装したスタジオだった。[21]ここでバンド「トーヤ」は最初のデモを録音した。まともな寝床がなかったため、彼女はしばらくの間「中古」の棺桶で寝た。伝えられるところによると、その棺桶はフランス赤十字社が死亡事故の犠牲者を搬送するために使用していたものだった。[22]トーヤは、映画「クアドロフェニア」での役割が音楽キャリアの弾みとなり、ファンも増えたためサファリ・レコードと契約。デビューシングル「ヴィクティムズ・オブ・ザ・リドル」をリリースし、イギリス・インディー・チャートで1位を獲得した。[21]その後、スティーヴ・ジェイムスとキース・ヘイルがプロデュースしたEP「シープ・ファーミング・イン・バーネット」がリリースされた。当初はドイツで発売されたが、1979年にLPとして再発され、オリジナルの6曲、「ヴィクティムズ・オブ・ザ・リドル」のA面とB面、そして以前はレコード盤では入手できなかった3曲が収録された。[23]ウィルコックスの2枚目のアルバム『ザ・ブルー・ミーニング』は、 1980年6月に全英アルバムチャートで40位にランクインした。[24]この頃には、彼女はパンクの美学とのすべてのつながりを断ち切ったと発表したと報じられている。[21] [25]

1981年1月、前年の6月にウルヴァーハンプトンのラファイエット・クラブで録音されたライブ・アルバム『Toyah! Toyah! Toyah! 』 [26]がトップ30にランクインし、テレビのドキュメンタリー『Toyah』がそれを裏付けた。この時までにオリジナル・バンドは解散しており[18] 、フィル・スポルディング、ナイジェル・グロックラー、エイドリアン・リーからなる新ラインナップが組まれ、ジョエル・ボーゲンとウィルコックスだけが残っていた。[26] 1981年、ウィルコックスは『 Four from Toyah EP』（1981年2月、第4位、『It's a Mystery 』収録）や、全英チャートで第1位になった3枚目のスタジオ・アルバム『Anthem 』などのヒット曲で、イギリスのチャートでの存在感を強めた。 1981年5月に2位を獲得し、[24]後にプラチナ認定される[24]「I Want to Be Free」（1981年6月に8位）、「Thunder in the Mountains」（1981年10月に4位）、「Four More from Toyah EP」（1981年11月に14位）などのEPをリリースした。彼女はEPで全英シングルチャートに定期的にランクインした最初のアーティストの一人となり、EPは国際的にも成功を収めた。年末、ウィルコックスはスマッシュ・ヒッツの読者投票で最優秀女性シンガーと最も魅力的な女性シンガーの2部門で優勝した（キム・ワイルドを破って2位）。[27]サファリ誌によると、1981年のイギリスでの彼女の売り上げ枚数は、ワーナー・ブラザース全体の売り上げ枚数を上回った。[21]

1982年、スティーブ・リリーホワイトのプロデュースによるアルバム『ザ・チェンジリング』がリリースされ、ゴス色の強いサウンドへの転向を示す作品となり、全英6位まで上昇した。[20] 『ザ・チェンジリング』に続いて同年、ダブル・ライブ・アルバム『ウォーリアー・ロック：トーヤ・オン・ツアー』がリリースされた。[24]また1982年、ウィルコックスはイギリス映​​画『ウルグ！ミュージック・ウォー』に出演した。この映画は1980年に撮影されたもので、パンクロック、ニューウェイヴ、ポストパンク系のアーティストが出演し、「Danced」を披露した。さらに彼女のシングル「Brave New World」「家屋」「Be Proud Be Loud (Be Heard)」の3曲が全英シングルチャートのトップ50にランクインした。[28] 1982年のブリット・アワードでは、ウィルコックスはブリティッシュ・ブレイクスルー・アクト賞と最優秀女性ソロ・アーティスト賞にノミネートされた。[29]

ウィルコックスによれば、1983年の『ラブ・イズ・ザ・ロウ』の制作中は、批評家から絶賛された舞台『トラフォード・タンジ』やローレンス・オリヴィエ主演の映画『エボニー・タワー』の出演とアルバム制作を両立させた時期で、彼女の人生で最も幸せな時期だったという。 [23]しかし、この頃には彼女の人気は衰え始めていた。アルバムは28位にとどまり（シングル「Rebel Run」と「The Vow」はそれぞれ24位と50位に達した）、[24] 1984年にK-telからリリースされたベスト・ヒット集『Toyah ! Toyah! Toyah! All the Hits』はチャートインを逃した。[26]

1984年～1990年：ソロ活動と俳優活動

ウィルコックスは1983年にグループを解散し、ポートレート・レコードとレコーディング契約を結び、1985年にソロ・スタジオ・アルバム『ミンクス』をリリースした。このアルバムにはアリス・クーパーの「スクールズ・アウト」や自身のヒット曲「ドント・フォール・イン・ラブ（アイ・セッド） 」などのカバー曲がいくつか収録されている。[24]

ウィルコックスと夫のロバート・フリップ（左）は1986年から結婚している。

ウィルコックスは、キング・クリムゾンの創設メンバーであるイギリス人ギタリスト、ロバート・フリップと、40歳の誕生日（1986年5月16日）にドーセット州ウィッチンプトンで密かに結婚した[30]。二人は新しいバンドを結成し、最初のツアーではフリップ・フリップと呼ばれていたが、後にサンデー・オール・オーバー・ザ・ワールドに改名し、批評家から絶賛されたアルバム『ニーリング・アット・ザ・シュライン』（1991年）をリリースした。ウィルコックスはフリップを「ソウルメイト」と呼んでいた[6]。同年、彼女はジェネシスのトニー・バンクスの曲「ライオン・オブ・シンメトリー」でリードボーカルも務めた[24]。

次のソロスタジオアルバム『Desire』（1987年）は、彼女のバージョンの「Echo Beach」を収録したシングルがトップ50入りしたものの、それほど成功しなかった。そして1988年に『Prostitute』がリリースされ、このアルバムでウィルコックスは、結婚してわずか1年の間に「全能のアーティストから見えない女性」に変身したことで蓄積し始めたフラストレーションを吐き出した。[23]この実験的なコンセプトアルバムは、以前の作品とは大きく異なり、EGレコードからリリースされた。ウィルコックスによると、英国と米国における『売春婦』に対する態度は根本的に異なっていた。「英国では、私のマネジメントが音楽代理店にそれを売り込もうとしたとき、非常に多くの人が立ち上がって会議から退席しました。急いで付け加えますが、全員男性でした。米国では、ビルボード誌が、これはプロデューサーとしての私にとって新時代の幕開けであり、マドンナへの対抗手段であると述べました。著名な大学の教授たちから、現代​​女性の新しい考え方の例として、講義でアルバムを流したというメールが届くようになりました。」[23]彼女は、テレビシリーズ『クォーターマス』（1979年）、『ミンダー』（1980年）[31] 、映画『四重人格』など多くの役を演じた。彼女は『エボニー・タワー』（1984年）[31]ではローレンス・オリヴィエと、また『マーダー 究極の離婚の根拠』 （1984年）ではザ・フーのロジャー・ダルトリーと共演した。[31]彼女はまた、カヴァナQCにも出演しました。1980年代後半から1990年代にかけて、ウィルコックスは舞台俳優としてのキャリアを着実に進めました。注目すべき出演作には、トラフォード・タンジ（マーメイド・シアター、主演）、『キャバレー』（サリー・ボウルズ）、『三人馬』 （ローレンス・オリヴィエ賞最優秀新作コメディ賞受賞）、アーサー・スミ​​スのライブ・ベッド・ショーのイギリスツアーなどがあります。1990年には、 『アマデウス』の全国ツアーでコスタンツァ役を演じました。[1]

1991–1999: 作品とさらなるアルバムを発表

ウィルコックスは1979年から1981年にかけてBBCバーミンガムで雑誌シリーズ「Look! Hear!」の司会を務めていたが、テレビ司会者としてのキャリアが本格的に始まったのは1990年代に入ってからだった。彼女は1993年に芸術番組「First Night」と「Time Off」の司会を務めた。 [32] 1990年代半ばから後半にかけては、「Watchdog:healthcheck」、「This Morning」、「The Heaven and Earth Show」などの番組で司会を務めるようになった。また、ケーブル音楽局VH1で3年間働き、 「Toyah」、「Toyah and Chase」の司会も務めた。 [33]ウィルコックスは「Holiday」や「Holiday- Fasten Your Seatbelts」などのBBCの旅行番組でレポーターを務めていた間、視聴者は世界中のさまざまな場所を訪れることができた。ウィルコックスの夫ロバート・フリップは彼女のスタジオアルバム「Ophelia's Shadow」(1991)に参加し、好評を博した。[1]彼女はさらに3枚のアルバム、「Take the Leap!」をリリースした。 （1993年）、『ドリームチャイルド』（1994年）、『ルッキング・バック』（1995年）などのテレビ番組に出演した。 [1] 1996年には、 BBCの『ソングス・オブ・プライズ』とITVの『グッド・セックス・ガイド・レイト』の両方で司会を務めるという名誉を得た。同年、ウィルコックスはアードバーク・レコードから、ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団の弦楽器をフィーチャーし、オリバー・デイヴィスがプロデュースした『アコースティック・アルバム』をリリースした。[23] 1999年には、子供向けテレビ番組『バーミー・アント・ブーメラン』で主役を務めた。また、子供向けテレビ番組『ヘアリー・ジェレミー』、『テレタビーズ』、『ブルム』で声優も務めた。[34]

2000–2010: テレビ出演とツアー

2006年のウィルコックス

2000年代初頭、彼女は「The Heaven and Earth Show」で新聞評論家として活動を続け、カールトン・フード・ネットワークで「Whose Recipe Is It Anyway」シリーズ、ディスカバリー・ヘルス・チャンネルで「Beyond Medicine」 40エピソードの司会を務めた。2000年代に入ると、海外不動産チャンネルで「Head2Head」や「Destination Lunch」の司会を務め、スカイ・ニュースで新聞評論家を務め、ヴィンテージTVで様々な音楽番組の司会も務めた。[35]

2001年、ウィルコックスは舞台芸術、メディア、放送での功績が認められ、セントラル・イングランド大学から名誉博士号を授与された。 [1] 2001年5月のQ誌では、読者の投票により、ウィルコックスが音楽界で最も偉大な女性トップ100の48位に選ばれた。[36] 2002年に彼女は限定版Little Tears of Love EPの新素材と、ロニー・スコッツ・ジャズ・クラブでの1回限りのプレビュー・コンサートで音楽界に復帰した。同年、彼女はHere and Nowツアーのスタジアム公演11回を完売させた。彼女はバンドでの活動を続け、2003年に自身のレコード・レーベル、Ve​​rtical Species Recordsからミニ・アルバムVelvet Lined Shellをリリースし、よりダークでエッジの効いた方向性を示した。ウィルコックスはまた、BBCラジオ4シリーズThe Further Adventures of Sherlock Holmesにも出演した。 2003年5月、ウィルコックスはITVのサバイバルリアリティ番組「I'm a Celebrity...Get Me Out of Here!」の第2シリーズに出場し、4番目に脱落した。[37] 2003年6月、ウィルコックスはロンドンのウエストエンドの舞台に登場し、「カラミティ・ジェーン」のタイトルロールを演じ、その後シャフツベリー劇場でイブニングスタンダード賞最優秀ミュージカルにノミネートされた。2004年、彼女はニック・ヘイワード、Curiosity Killed the Cat、Altered Imagesと共に、英国での「ザ・ベスト・オブ・ザ・80s」ツアーに参加した。2005年にはライブDVDが続き、この年には「ザ・サファリ・レコード・シングル・コレクション」の2部作もリリースされた。2005年2月、ウィルコックスは「リビングTV」番組の第4シリーズにして最終シリーズ、「I'm Famous and Frightened!」に出演した。[38]ウィルコックスは2006年5月にロイヤルコート劇場で行われたロッキーホラーショーの記念コンサートでゲストボーカリストとして参加した。 [39] 2006年12月、彼女はBBCアジアネットワークのラジオドラマシリーズ「シルバーストリート」にシボーン・ブレイディ役で参加した。

2007年から2008年にかけて、ウィルコックスは映画『Secret Diary of a Call Girl』で、ビリー・パイパー演じる主人公の母親、ゲイル・バクスター役を繰り返し演じた。2007年5月、彼女はエストニア大統領の招待を受け、ザ・ヒューマンズとしてビル・リーフリンと共演し、エストニアでライブを行った。 [40]ノーザン・エコー紙によると、それは「夫からのメールを読んだことがきっかけ」だという。招待は夫宛のものだったが、彼は乗り気ではなかったため、ウィルコックスはそれを受け入れた。[41]同年、ウィルコックスはテレビドラマ『 Loose Women』のゲスト司会者を務めた。[42]また2007年、ウィルコックスはゾンバ・ミュージック・グループと新たなワールドワイドな出版契約を結んだ。 [43 ]彼女は長年の共演者であるサイモン・ダーロウとソロ作品の作詞・作曲・レコーディングを続けた。 2007年10月29日、ニューシングル『ラテックス・メサイア（ヴィヴァ・ラ・レベル・イン・ユー）』が発売され、続いてアルバム『クリムゾン・クイーンの宮殿』がダーロウとの共同制作で制作され、2008年9月15日にウィロー・レコーディングス社から発売された。[1]リバプールの欧州文化首都の一環として、彼女は新しくオープンしたリバプール・エコー・アリーナ＆カンファレンスセンターで初めて公演を行った。[44]

2008年6月、ウィルコックスはLiving TVのLiving with the Deadに出演し、幽霊屋敷での生活体験を語った。[45] 2008年7月、ウィルコックスは英国ITV1のThis Morningに出演し、ロックミュージカルVampires Rockでの吸血鬼役について語った。[46]彼女はまた、 I'm a Celebrityシリーズやさまざまな「Top 100 favourite」ショーなど、大衆文化を振り返る番組にも出演している。 ウィルコックスは、 2009年のクリスマスシーズンにシェフィールドのリセウム劇場で白雪姫と七人の小人の中でイヴァンナ女王を演じた。 [47] 2009年10月、彼女はBBCのドラマシリーズCasualtyにゲスト出演した。[48]彼女はまた、 Focus on the Familyラジオシアター版のレ・ミゼラブルで未亡人ファンティーヌを演じた。 2009年、ヴァンパイア・ロックの新バージョンであるヴァンパイア・ロック・クリスマスが制作され、ウィルコックスは脚本家で番組のスターの一人であるスティーブ・スタインマンと共にキラークイーン役を復帰した。[49]ウィルコックスはビル・ライフリン、クリス・ウォン、そして時折夫のロバート・フリップが参加するザ・ヒューマンズでの活動を継続した。「ヨーロッパの実験音楽と西海岸のアメリカのグランジが出会う」と評されるザ・ヒューマンズは、2008年にシアトルでデビュー・スタジオ・アルバム『 We Are the Humans 』をレコーディングし、2009年5月にエストニアでリリース。これはバンドが同国大統領の前で演奏するために戻ってきたのと同時期だった。 [50]このアルバムは2009年9月にイギリスでデジタルリリースされ、シングル「These Boots Are Made for Walkin'」もリリースされた。[1] 2010年、ウィルコックスはヒューマンズと共にロンドンのラウンドハウスで行われたハイチ地震の募金コンサートに出演した。[51]

2011年～現在：アニバーサリーツアー、ポッシュポップ、そしてその後の仕事

2011年8月にマンチェスター・プライドでパフォーマンスするウィルコックス

2011年6月17日、ウィルコックスは、彼女のブレイクスルーとなったヒット曲「イッツ・ア・ミステリー」とプラチナ・アルバム『アンセム』の30周年を記念したスペシャル・ツアー「シープ・ファーミングからアンセムへ」をロンドンのレスター・スクエア・シアターを皮切りに開始した。このツアーでは、トーヤの最初の3枚のアルバム、『シープ・ファーミング・イン・バーネット』（1979年）、『ザ・ブルー・ミーニング』 （1980年）、 『アンセム』（1981年）から厳選された曲が演奏された。イギリスのエレクトロニック・ミュージシャン、アンディ・フラグスが、彼女の特定の日程でサポート・アクトを務めた。 [52]

2012年4月14日、ウィルコックスはアルバム『ザ・チェンジリング』（1982年）の発売30周年を記念し、ブライトンのコンコルド2で『チェンジリング・リザレクション 2012』ツアーを開始した。[53] 2012年7月16日、ウィルコックスは生まれ故郷であるバーミンガムのキングス・ヒースでコンサートを行い、キングス・ヒースのウォーク・オブ・フェイムに星を獲得した最初のアーティストとなったことを祝った。アンディ・フラグスがサプライズで登場し、ウィルコックスの1981年のヒットシングル「サンダー・イン・ザ・マウンテンズ」をデュエットした。[1] 2013年、ウィルコックスはITVのダイビングコンテスト『スプラッシュ!』の第2シリーズに出場した。彼女は第2ヒートに出場し、アンナ・ウィリアムソンとのスプラッシュオフに敗れ、最終的に6人目の脱落者となった。[54]ウィルコックスは2008年にアルバム『クリムゾン・クイーンの宮殿』のデラックス版をリリースし、『ラブ・イズ・ザ・ロウ』 （1983年）時代の楽曲を再び演奏するツアーに乗り出した。[1] [55]

ウィルコックスはフルバンドとアコースティック・ラインナップの両方でツアーを続けた。「アップ・クローズ・アンド・パーソナル」ショーでは、ウィルコックスはその後も『Aaaaaaaah!』、『イン・エクストリーミス』、『ライズ・ウィー・テル』 、『スワイパーライト』 、『ヘックル』、『インベイジョン・プラネット・アース』など、数多くの映画に出演した。[31] 2017年11月、彼女はマンチェスター・ロイヤル・エクスチェンジ・シアターでデレク・ジャーマン監督の映画『ジュビリー』の舞台版でエリザベス2世を演じた。この作品は2018年3月にロンドンで上演され、リリック・ハマースミス劇場に移籍した。 [57]

2018年、ウィルコックスは60歳の誕生日と音楽活動40周年を記念した#Toyah60ショーをツアーで開催しました。同時にリリースされた新曲EP「Four from Toyah – Birthday Edition」は、デジタルチャートで上位にランクインしました。彼女は2017年の「Celebrity Money for Nothing 」に出演し、 [31] 2018年の「Celebrity Mastermind 」で予選を制し、2019年には「Pointless Celebrities」に出演しました。 [31] [58]

2018年7月にノッティンガムシャープライドでパフォーマンスするウィルコックス

2019年、ウィルコックスは2008年のアルバム『クリムゾン・クイーンの宮殿』の再発盤で全英アルバムチャート74位にランクインした。[24]また、オフィシャル・チャート・カンパニーのセールスチャートでは最高22位、インディーズチャートでは最高7位を記録した。これはウィルコックスにとって、 1985年の『ミンス』以来の英国アルバムチャート入りとなった。[24]

2020年には、ボーナストラックを含む6枚のソロアルバム、レア・リミックス＆リヴィジテッドCD1枚、そしてプロモーションビデオとインタビューを収録したDVDを収録したボックスセット『Toyah Solo』がリリースされた。 [1]また2020年、チェリーレッド・レコードはToyah Safariのカタログを買収し、ウィルコックスの初期アルバムをデラックス2CD/DVDとアナログレコードで再発し始めた。『Sheep Farming in Barnet』と『Blue Meaning』はどちらも再発され、全英アルバムチャートにランクインした。[24]

2020年の最初のイギリスのロックダウンの間、ウィルコックスはソーシャルメディアとYouTubeを通じて自宅から放送を開始した。土曜日にはファンの質問に答え、 Toyah at Homeでアーカイブのパフォーマンスを共有し、夫のロバート・フリップとAgony Auntsを共同司会している。しかし、最も有名になったのはフリップとのサンデーランチシリーズで、頻繁にバイラルになり、YouTubeで何百万ものヒットを記録している。彼女とフリップは2021年に毎週ビデオを公開し始め、スリップノットの「Psychosocial」、ビリー・アイドルの「Rebel Yell」、ラムシュタインの「Keine Lust」、フー・ファイターズの「All My Life」、グレイス・ジョーンズの「Slave to the Rhythm」 、レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンの「Kill​​ing in the Name」などの曲をカバーした。[59] 2022年8月12日、彼らは「Slave to the Rhythm」をデジタルダウンロードとストリーミングシングルとしてリリースした。[1] 2023年にはイギリスツアーを行い、サンデー・ランチの曲をコンサートで演奏した。[60] [61] [62]

ウィルコックスは2021年8月27日、2008年以来初のソロスタジオアルバム『ポッシュ・ポップ』をDMGよりCDとレコードでリリースした。このアルバムにはウィルコックスと『スレイブ・トゥ・ザ・リズム』の共作者サイモン・ダーロウが作曲した10曲が収録されている。[63] [64]このアルバムはチャートで22位に達した。[24]

2022年8月、彼女はBBCラジオ4シリーズ『アーチャーズ』の2つのエピソードに本人役で出演した。[65] [66]ウィルコックスは、ビリー・アイドルの『ロードサイド・ツアー2022』のイギリス公演に、スペシャルゲストのキリング・ジョークと共に参加した。[67] [68]

2023年、彼女は短編映画『Weightless』に主演し、ニュー・ルネッサンス映画祭で賞を受賞した。[69] 2023年12月、ウィルコックスはBBC Oneの不動産オークションシリーズ『 Homes Under the Hammer』で有名人プレゼンターを務めた。[70] [71] [72]

2024年9月から、彼女はBBCのダンスコンペティション番組「ストリクトリー・カム・ダンシング」の第22シリーズに出場し、プロのダンサーであるニール・ジョーンズとペアを組んだ。[73]彼女はこの番組を「人生最高の経験」と表現した。ウィルコックスとジョーンズは、第1週は12ポイントで最下位に沈んだ。[74] [75]第2週は18ポイントを獲得したが、両週のスコアを合計すると最下位に沈んだ。観客投票では最下位2位に沈んだが、ダンスオフではトム・ディーンとパートナーのナディア・ビシュコワに勝利した。 [76]第3週は15ポイントを獲得し、再び最下位に沈んだ。観客投票で最下位2位に沈んだ彼らは、ダンスオフでポール・マーソンとカレン・ハウアーに敗れた。2025年後半、彼女はアダム・アントのUKツアーの特定の日程でサポートを務めた。[77]

私生活

レディッシュ・ハウス、トヤ・ウィルコックスとロバート・フリップの旧邸宅、ブロード・チョーク、ウィルトシャー

ウィルコックスは1986年、プログレッシブ・ロック・グループ、キング・クリムゾンの創設者兼ギタリストであるミュージシャン、ロバート・フリップと結婚している。夫妻には子供はおらず、遺言により財産は子供たちのための音楽教育信託の設立に遺贈されている。[78]夫妻はウスターシャー州パーショアに居住している。[79]

1987年、ウィルコックスはダイアナ妃同席のもと「今年の女性」式典に招かれ、障害（彼女の場合は失読症[80]）が創造性を刺激し、より充実した人生経験への渇望を刺激するというテーマについて自身の見解を述べた。[81]

2012年、彼女はウスターシャー州スロックモートン村近郊に難民希望者のための宿泊施設を建設する計画に反対する著名な活動家となり、1000人以上の村民とともに抗議活動を行った。[82]

2007年11月、ウィルコックスは人民の5000万ポンド規模の宝くじ基金のために、ブラックカントリー・アーバンパークのスポンサーを務めました。2008年4月には、オリビア・ニュートン＝ジョンの癌慈善団体への募金活動として、他の著名人と共に北京へのグレートウォークに参加しました。 [83]

2009年に彼女は股関節置換術を受け、片方の足が短くなるという矯正手術を受けた。[74] [75]

ディスコグラフィー

トーヤと
ソロアルバム

ツアー

  • 復活ツアー（1979年）[86]
  • バーネットでの羊の飼育ツアー（1979年）[87]
  • バード・イン・フライト・ツアー（1980）[88]
  • 家屋ツアー（1980年）[89]
  • 大学ツアー（1981年）[90]
  • アンセムツアー（1981）[91]
  • グッドモーニングユニバース：ヨーロッパツアー（1981）[92]
  • チェンジリング・ツアー（1982）[93]
  • ウォリアー・ロック・ツアー（1982年）[94]
  • レベル・ラン・ツアー（1983）[95]
  • フリップ・フリップ・ツアー（1988）[96]
  • サンデー・オール・オーバー・ザ・ワールド・ツアー（1989）[97]
  • テイク・ザ・リープ！ツアー（1993）[98]
  • リープ2ドリームツアー（1994）[99]
  • アコースティック・ドリームチャイルド・ツアー（1994）
  • 神はあなたを夢見るのをやめた？ツアー（1994）[100]
  • ヒア・アンド・ナウ・ツアー（2002）[101]
  • ベスト・オブ・ザ・80年代ツアー（2004）[102]
  • ザ・ヒットメーカーズ・ツアー (2006) [103]
  • 羊の飼育からアンセムまで：クラシックス再訪ツアー（2010年）[104]
  • チェンジリング・リザレクション・ツアー（2012）[105]
  • チェンジリング・リザレクションII（2012）[106]
  • ラブ・イズ・ザ・ロー＆モア・ツアー（2013）[107]
  • クリムゾン・クイーン/グレイテスト・ヒッツ...ライブ! (2014) [108]
  • アコースティック、アップ・クローズ・アンド・パーソナル（2014）[109]
  • ヒューマンズとの北米ツアー（2014年）[110]
  • インターギャラクティック・ランチ・ハウスの歌…そしてその先へ！（2014）
  • ラウド・プラウド・アンド・エレクトリック・ツアー（2015）[111]
  • 80年代インベイジョンツアー（2017）[112]
  • #Toyah60 ツアー (2018) [113]
  • サンダー・イン・ザ・ハイランド・スコットランドツアー（2019）[114]
  • ポッシュ・ポップ・ツアー（2021–2022）[115]
  • エレクトリック・レディース（レネ・ロヴィッチ出演、2022年）[116]
  • ロバート・フリップとのサンデーランチ（2023）[117]
  • アダム・アント（2025）[77]

フィルモグラフィー

膜
年タイトル役割注記
1978ジュビリー狂った長編映画
1979トウモロコシは緑色ですベッシー・ワッティ長編映画
1979クアドロフェニア猿長編映画
1979テンペストミランダ長編映画
1980ジキル博士とハイド氏ジャネットテレビ映画
1980トヤ彼女自身テレビ映画
1981うわあ！音楽戦争彼女自身コンサートフィルム
1984殺人：離婚の究極の理由ヴァレリー・カニンガム長編映画
1984エボニータワーアン、「ザ・フリーク」長編映画
1984ロルカとアウトロークラブの歌手長編映画（クレジットなしの役）
1986論争コンスエロテレビ映画
1990子豚ロビンソンの物語船の猫テレビ映画
1990真夜中の休憩エリゼ長編映画
1993アンカーレスポーリン・カーペンター長編映画
1993明日が来るディアルタ・ダウンズ短編映画
1999ジュリーとキャデラックバーバラ・ギフォード長編映画
1999アイルランドで最も子宝に恵まれた男ジョンソン博士長編映画
20113つの力ミシェル長編映画
2013コインの3つの側面ジェシカ短編映画
2013ダン・パンキン：第1話「男の子は男の子」ウィルコックス看護師短編映画
2015ああああああ！バラバラ長編映画
2017最後の笑いパム・アラン長編映画
2017私たちが語る嘘リディア長編映画
2017極限状態で女性長編映画
2017リンゴ狩りナレーター長編映画
2018ハウンドアリス・メイネル長編映画
2019地球侵略クレア・ダブ長編映画
2020ドールハウスレイラ長編映画
2020誰かになるバニー長編映画
2020ジェミナスジュリエット短編映画
2020野次ジュリー・ジョンソン長編映画
2020右にスワイプベネット博士長編映画
2021翼を与えよアリス・ホジソン長編映画
2021ボーリー教区牧師館の幽霊エステル・ロバーツ長編映画
2024無重力モーリーン短編映画
テレビ
年タイトル役割注記
1976セカンドシティ初訴えるエピソード：「グリッター」
1977スリーピーススイートバズエピソード：「この状況」
1978プレミアフランエピソード: 「いつか夜になっ
たら、早く一日が始まる」
1979クォーターマスの結論サル3話
1980シューストリングトゥーラエピソード：「女性を探せ」
1980有罪の疑問アリス・フルチャー5話
1980マインダーケイトエピソード：「オール・モッド・コンズ」
1980金曜の夜、土曜の朝彼女自身ホスト
1980～1981年、2018年オールド・グレイ・ホイッスル・テスト彼女自身ゲスト; 3エピソード
1981チェガーズがポップをプレイ彼女自身ゲスト
1981アスペルに聞く彼女自身ゲスト
1981虹の上のトーヤ彼女自身出演者
1981–1982ティスワス彼女自身5話
1982ITVプレイハウスシェリルエピソード：「小さな女の子はそうしない」
1982動物の魔法彼女自身ゲスト
1982ミュージックラデン彼女自身ゲスト
1982愛しい心スーパーアドバイスパーソン6エピソード
1982オートテンション彼女自身エピソード：「クラフトヴェルク」
1981–1982夏に向けて準備しよう彼女自身2話
1981–1983トップ・オブ・ザ・ポップス彼女自身8話
1981～1984年、1994年ポップクイズ彼女自身ゲスト; 5エピソード
1982マルチカラースワップショップ彼女自身ゲスト
1982素晴らしい！彼女自身ゲスト
1982支援を必要とする子どもたち彼女自身ゲスト
1982スリー・オブ・ア・カインド彼女自身ゲスト
1982予期せぬ物語マイラ「マリーゴールド」エピソード：「マリーゴールド」
1982年、1985年ケニー・エヴェレット・テレビ番組彼女自身ゲスト; 2エピソード
1982～1983年サタデーショー彼女自身ゲスト
1983ラッセル・ハーティ・ショー彼女自身ゲスト
1983ゲット・セット・ピクチャー・ショー彼女自身ゲスト
1983正式なアイン彼女自身ゲスト
1983サタデースーパーストア彼女自身ゲスト
1984ポップクイズ – クリスマススペシャル彼女自身1エピソード
1983–1986あなたは見ましたか...？彼女自身2話
1983–1993ペブルミル・アット・ワン彼女自身4話
1985ファンクションルームリズ・ブリストウエピソード：「映画の女王」
1985ポブ彼女自身ゲスト
1985第73号彼女自身1エピソード
1985サタデー・ピクチャー・ショー彼女自身1エピソード
1985–1988ウォーガン彼女自身4話
1987グランドノックアウトトーナメント彼女自身ゲスト
1987それは邪悪だ！彼女自身ゲスト
1987グランドノックアウトトーナメント彼女自身ゲスト
1988フレンチとサンダース彼女自身ゲスト
1988ファックス！彼女自身ゲスト
1988「宝探し」彼女自身ゲスト
1988デイタイムライブ彼女自身ゲストプレゼンター
1988ノックアウトだ彼女自身ゲスト
1988ブーディカ彼女自身1エピソード
1988ドライビングフォース'88：スノースペシャル彼女自身ゲスト
1990クルードミス・スカーレットエピソード：「クリスマスの過去、クリスマスの現在」
1990明日の世界彼女自身ゲスト
1990偉大な写真追跡彼女自身ゲスト
1991–1994ブルムナレーター2シリーズ
1991白紙の状態彼女自身ゲスト
1991アリーナ彼女自身ゲスト
1991メディアショー彼女自身ゲスト
1991それがショービジネスだ彼女自身2話
1992毛深いジェレミーナレーター1シリーズ
1992テレビ初登場彼女自身プレゼンター
1993メグレジジエピソード：「メグレとマジェスティック・ホテル」
1993エンターテインメントUK彼女自身ゲスト
1993ドクター・フー：ターディスでの30年彼女自身ドキュメンタリー
1994インク泥棒犬1シリーズ
1995カバナQCデボラ・ドレイクエピソード：「家族の出来事」
1995シューティングギャラリー—エピソード：「未来の恐怖」
1995デレクとの夜彼女自身ゲスト
1995金の壺彼女自身ゲスト/審査員
1995マジック＆ミステリーショー彼女自身ゲスト
1995デレクとの夜彼女自身ゲスト
1996グッドセックスガイド 後期彼女自身プレゼンター
1996ウォッチドッグヘルスチェック彼女自身1エピソード
1996–1998休日彼女自身ゲストプレゼンター; 8エピソード
1996–2000これがあなたの人生彼女自身3話
1997VH1でToyahをお届けします彼女自身ゲスト
1997ナイトフィーバー彼女自身ゲスト
1997軽めのランチ彼女自身ゲスト
1998水道工事彼女自身記者
1998コンピューターは噛まない：初心者向けガイド彼女自身ゲストプレゼンター; 8エピソード
1997–1998休日：シートベルトをお締めくださいゲストプレゼンター2話
1997–2001テレタビーズナレーター4シリーズ
1997–2002賛美の歌彼女自身ゲスト/プレゼンター; 5エピソード
1998ブラック・カントリーの少年たち ― スレイド物語彼女自身プレゼンター
1998私の好きな賛美歌彼女自身ゲスト
1998あまり知られていないが彼女自身ゲスト
1998～2005年バズコックスのことは気にしない彼女自身ゲスト; 5エピソード
1998～2014年鍵穴を通して彼女自身ゲスト; 6エピソード
1998～1999年カウントダウン彼女自身辞書コーナー; 2話
1999マン・オー・マン彼女自身ゲスト
1999満席彼女自身ゲスト
1999スレイドだ彼女自身ゲスト
1999バーミー・アント・ブーメランブーメランおばさん2シリーズ
1999～2000年グロリア・ハニフォードと『天と地』彼女自身ゲスト/プレゼンター; 2エピソード
2000医師マーシー・プレストンエピソード: ママの言葉
2000それは誰にも分からない！彼女自身推測
2000節約旅行彼女自身記者
2000ライブトーク彼女自身ゲスト
2000一掃する彼女自身ゲスト
2000クアドロフェニア：特集彼女自身ゲスト
2001バンザイ彼女自身ゲスト
2001トリガーハッピーTV彼女自身ゲスト
2001それはあなたの葬式です彼女自身ゲスト
2001セレブリティ・レディ・ステディ・クック彼女自身ゲスト
2001ゴールポストへのジャンパー彼女自身ゲスト
2001トップ10彼女自身ゲスト
2001リキッドニュース彼女自身ゲスト
2001ヘアスタイルの悪い日彼女自身ゲスト
2001セリ・デュプリーの僧侶解任彼女自身ゲスト
2001クリスマスが大好き彼女自身ゲスト
200180年代が大好き彼女自身6エピソード
2002ミスター・ビーン：アニメシリーズ追加の声2話
2002オープンハウスパントマイムスペシャル彼女自身ゲスト
2002V グラハム・ノートン彼女自身ゲスト
2002聞いてるの？踊ってるの彼女自身ゲスト
2003グロリア・ハニフォードとのオープンハウス彼女自身ゲスト
200325年間の大ヒット彼女自身ドキュメンタリー
2003GMTV彼女自身ゲスト
2003私は有名人です...ここから連れ出してください!彼女自身出場者;シリーズ2
2003ジュビリー：黄金時代ではない時代彼女自身ドキュメンタリー
2003最も弱いリンク彼女自身出場者
2003彼らの目には星が輝く彼女自身出場者（パティ・スミス役）
2003イーストエンダーズの正体彼女自身ゲスト
2003パイロットショー彼女自身ゲスト
2003ロックレジェンド彼女自身ドキュメンタリー
2003～2023年奔放な女性たち彼女自身ゲスト; 7エピソード
2003最高のミュージカル100選彼女自身ドキュメンタリー
2004年、2014年ライトスタッフ彼女自身ゲスト; 2エピソード
2004年、2011年、2021年今朝彼女自身ゲスト; 3エピソード
2004国を打ち負かす彼女自身ゲスト
2004ヘルズキッチン彼女自身ゲスト
2004まさに最高彼女自身ゲスト
2004クリスマスの最高の瞬間100選彼女自身ドキュメンタリー
2004イギリスで最も人気のあるコメディアン彼女自身ドキュメンタリー
2005私は有名で怖いです！彼女自身出場者; シリーズ4
2005後期版彼女自身ゲスト
2005クイーン・マニア：ショーは続く彼女自身ゲスト
2005クイーンマニア彼女自身ゲスト
2005トゥブリディ・トゥナイト彼女自身ゲスト
2005ハウスドクター：私たちはあなたを愛しています彼女自身ゲスト
2005以前ここに来たことがあるだろうか?彼女自身ゲスト
2005ビッグコール彼女自身ゲスト
2005英国最高峰彼女自身エピソード：「俳優たち」
2005あなたは自分が思っているより若いですか?彼女自身ドキュメンタリー
2005ロアルド・ダールの素晴らしい世界彼女自身ドキュメンタリー
200570年代の恥ずべき秘密彼女自身ドキュメンタリー
200580年代の恥ずべき秘密彼女自身ドキュメンタリー
2005アベニュー・オブ・ザ・スターズ：ITVの50周年彼女自身観客
2005日曜の朝彼女自身ゲスト
2005名声との出会い彼女自身ゲスト
2005ガールズ＆ボーイズ：セックスとイギリスのポップ彼女自身ドキュメンタリー
2005ラジャンと彼の邪悪な催眠術師たち彼女自身ゲスト
2006恥ずかしい80年代彼女自身ドキュメンタリー
2006あなたの夢の中で彼女自身ゲスト
2006生き方：『クアドロフェニア』の制作彼女自身ドキュメンタリー
2006リチャード＆ジュディゲスト2話
2006光のエンターテインメントの物語彼女自身エピソード：「ポップとイージーリスニング」
2006セレブリティマスターシェフ彼女自身出場者; シリーズ1
2006バレエ地獄彼女自身ゲスト
2006誇り高き両親彼女自身ドキュメンタリー
2007～2008年コールガールの秘密日記ゲイル・バクスター定期的な役割
2007バックコムウイ・ムグジャン・ヨヘン—声の役割
2007ティスワスの再会彼女自身ゲスト
2007セレブの瞳に宿る星の秘密彼女自身ドキュメンタリー
2007ポッジ＆ロッジショー彼女自身ゲスト
2007BBCブレックファスト彼女自身ゲスト
2008あなたの夢の中で彼女自身ゲスト
2008死者と共に生きる彼女自身ゲスト
2008年、2018年セレブの天才彼女自身出場者; 2エピソード
2008ファンタジーの世界彼女自身エピソード：「壮大な想像力」
2008ショービズ界のカムバック トップ50彼女自身ドキュメンタリー
2008デイリークックスチャレンジ彼女自身ゲスト
2008セレブの屋根裏部屋の現金彼女自身ゲスト
2008あなたはどんな人ですか？彼女自身ゲスト; 10エピソード
2008レディ・ステディ・クック彼女自身セレブのクリスマススペシャル
2009FM彼女自身ゲスト
2009サイキックセラピー彼女自身ゲスト
2009セレブ体験彼女自身ゲスト
2009セレブの花嫁が明らかに彼女自身ゲスト
2009セレブのライフスキル彼女自身ゲスト
2009アラン・ティッチマーシュ・ショー彼女自身ゲスト
2009アント＆デックの土曜の夜のテイクアウト彼女自身ゲスト
2009美についての真実彼女自身ゲスト; 1エピソード
2009ザ・ワン・ショー彼女自身ゲスト; 1エピソード
2009死傷者ヘイゼル・ティリアーエピソード：「コンフォートゾーン」
2009壁の穴彼女自身ゲスト
2010ゲイル・チューズデー：カムバック彼女自身ドキュメンタリー
2010クリスマスのテレビ番組の最高の瞬間彼女自身ドキュメンタリー
2010最高のクリスマステレビ広告彼女自身ドキュメンタリー
2011スポーツ救済のために踊ろう彼女自身出場者; 2エピソード
2011トップ・オブ・ザ・ポップス：1976年の物語彼女自身ドキュメンタリー
2011オリビア・リー：ダーティでセクシーで面白い彼女自身ゲスト
2011有名人の幽霊物語彼女自身ゲスト
2011セレブのアンティークロードトリップ彼女自身ゲスト
2011史上最高のキャリー・オン映画彼女自身ドキュメンタリー
2011～2013年夜明け彼女自身ゲスト; 3エピソード
2012ドクター・フーの女性たち彼女自身テレビ映画ドキュメンタリー
2012ドクター・フーのタイムリー・ワイミー彼女自身テレビミニシリーズドキュメンタリー
2012ドクター・フーの行く末彼女自身テレビ映画ドキュメンタリー
2012～2021年無意味な有名人彼女自身出場者; 5エピソード
2013オールスターミスター＆ミセス彼女自身出場者
201380年代のビッグファットクイズ彼女自身ゲスト
2014スプラッシュ！彼女自身出場者;シリーズ2
2014ミュージカル『私たちのゲイの結婚式』彼女自身ドキュメンタリー
201480年代の最高の映画彼女自身ドキュメンタリー
2014誰が皿洗いをしてるの？彼女自身ゲスト
2014～2016年ロレーヌ彼女自身ゲスト; 3エピソード
2015医師請求書エピソード：「リビングデッドの午後」
201580年代のサウンド彼女自身ドキュメンタリー
201580年代：最低なテレビ番組のベスト彼女自身ドキュメンタリー
2015国民的人気80年代ナンバーワン彼女自身ドキュメンタリー
201590年代：最低なテレビ番組のベスト彼女自身ドキュメンタリー
2015瞬き彼女自身出場者
2015ポップ2の最も衝撃的な瞬間彼女自身ドキュメンタリー
2015クリスマスのテレビ番組で最も衝撃的な瞬間彼女自身ドキュメンタリー
2016先駆者たち彼女自身2話
2016テレビがひどく間違った方向へ進んだとき彼女自身ドキュメンタリー
2016ザ・チェイス：セレブスペシャル彼女自身出場者
2016ポップクイズ：カムバック彼女自身ゲスト
2017セレブの無駄金彼女自身出場者
2018授賞式がひどい結果になったとき彼女自身ドキュメンタリー
2018ああ、あなたはひどい：私たちがかつて愛したテレビ番組彼女自身ドキュメンタリー
2018セレブのエッグヘッド彼女自身出場者
2018～2019年ジェレミー・ヴァイン彼女自身ゲスト; 3エピソード
2019パクスマンによる女王の子供たちについて彼女自身ゲスト
2019『クアドロフェニア』再結成：40年の時を経て彼女自身ゲスト
2019クアドロフェニア：アワ・ジェネレーション彼女自身ドキュメンタリー
2019イギリスで人気のクリスマスキャロル彼女自身ドキュメンタリー
2020ロックインパブクイズ彼女自身出場者
2020ポップスターがひどい間違いを犯したとき彼女自身ドキュメンタリー
2020有名人のキャッチフレーズ彼女自身出場者
2021来世彼女自身ゲスト
2021ティッピングポイント：ラッキースター彼女自身出場者
2021イギリスの80年代最大のヒット曲彼女自身トーキングヘッド
2021イギリスの70年代最大のヒット曲彼女自身トーキングヘッド
2022家族の名声彼女自身ゲスト
2021射手たち彼女自身2話
2021イギリスで人気の90年代ソング彼女自身ドキュメンタリー
2021ミッドランド・トゥデイ彼女自身ゲスト
2022イギリスで人気のデザート彼女自身ドキュメンタリー
2022セレブリティ助けて！私の家は幽霊屋敷彼女自身ゲスト
2022DNAダイナー彼女自身ゲスト
202280年代の最高のポップビデオ彼女自身4話
2022大庭園革命彼女自身ゲスト
2022猛暑：1976年の夏彼女自身ドキュメンタリー
2022金持ち彼女自身出場者
2022パム・エアーズと巡るコッツウォルズとその先彼女自身ゲスト
2023ケイトと呼んで彼女自身ドキュメンタリー
2023年間最優秀肖像画家彼女自身出場者
20233つの小さな言葉彼女自身ゲスト
2023英国最大の洪水：2007年夏彼女自身ゲスト
2023リチャード・オスマンのゲームハウス彼女自身出場者
2023ストリクトリー・カム・ダンシング：イット・テイクス・ツー彼女自身ゲスト
2024最も弱いリンク彼女自身出場者
2024ストリクトリー・カム・ダンシング彼女自身出場者;シリーズ22
出典：[31] [118] [119] [120] [121]

本

  • 2000年：Living Out Loud、Hodder & Stoughton Ltd、ISBN 978-0340745700[122]
  • 2005年：Diary of a Facelift、Michael O'Mara Books Ltd、ISBN 978-1843171355[123]

出典

一般的な

  • エヴァンス、ゲイナ（1982年7月）。『トーヤ・プロテウス』ISBN 0-86276-102-6。
  • ギリガン、ベブ、ドリスコル、マーガレット (1982)。公式トーヤスペシャル。株式会社グランドリームスISBN 0-86227-071-5。
  • ウェスト、マイク（1982年4月）。トーヤ。オムニバス・プレス。ISBN 0-7119-0062-0。

参考文献

  1. ^ abcdefghijkl 「TOYAH – The Official Toyah Willcox Website (Biography)」Toyahwillcox.com . 2010年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月1日閲覧。
  2. ^ 「Toyah on Kings Heath Walk of Fame」BBCニュース、2012年6月17日。 2024年8月6日閲覧。
  3. ^ Live, DGM (2009年8月29日). 「Bredonborough The sun is shining」. DGM Live . 2024年8月6日閲覧。
  4. ^ abc スワップショップ. 1981. BBC .
  5. ^ 「今、トーヤが反撃」ベルファスト・テレグラフ、2009年2月6日。 2024年8月6日閲覧。
  6. ^ ab "Dreamscape: Library: Belfast Telegraph: February 2009". Toyah.net . 2012年9月18日閲覧。
  7. ^ 「Toyah and Hazel - The Electric Ladies of the 80s」『Beat Magazine』、2020年3月20日。 2024年8月6日閲覧。
  8. ^ カークリー、ポール (2022年4月13日). 「トーヤ・ウィルコックス インタビュー – 「第三の性別としてキャリアをスタートしたことで、自分が制限されていたことは分かっています」」クラシック・ポップ・マガジン. 2024年8月6日閲覧。
  9. ^ Pasbani, Robert (2021年7月11日). 「KING CRIMSONのRobert FrippとToyah WillcoxがTHE SEX PISTOLSの「Pretty Vacant」をカバー」. Metal Injection . 2024年8月6日閲覧。
  10. ^ “GLITTER | Toyah Willcox | 公式サイト”. toyahwillcox.com . 2024年8月6日閲覧。
  11. ^ ab "Glitter". Toyah.net . 2011年1月1日閲覧。
  12. ^ Glitter、Toyah Willcox公式サイト。2021年7月18日閲覧。
  13. ^ 「ウィーンの森の物語」上演 | シアトリカリア.シアトリカリア. 2024年8月6日閲覧。
  14. ^ abcde ポール・モーリー. 「王になる少女」.モーリー 80 . イギリス. 2011年1月1日閲覧。
  15. ^ 「Jubilee」. Toyah.net . 2011年1月1日閲覧。
  16. ^ "Jubilee". Lyric Hammersmith . 2024年8月6日閲覧。
  17. ^ ab Andi Westhorpe (1980). 「Looking For Toyah」Toyah.net . 2011年1月1日閲覧。
  18. ^ ab "Dreamscape: Library: ZigZag: December 1980". Toyah.net . 2011年1月1日閲覧。
  19. ^ “The Corn Is Green | Rotten Tomatoes”. Rotten Tomatoes . 2024年8月6日閲覧。
  20. ^ ab "Toyah Story". Toyah.net . 2010年1月. 2011年1月1日閲覧。
  21. ^ abcd Ryan, Gary (2021年8月5日). 「トーヤ・ウィルコックス：「『クアドロフェニア』のスクリーンテストでジョン・ライドンに合格した」」NME . 2024年8月6日閲覧。
  22. ^ インソール、ロジャー（1979年5月13日）「中古の棺は少女のベッド」『サンデー・ピープル』7ページ。 2012年9月18日閲覧。
  23. ^ abcde 「Toyah – The Official Toyah Willcox Website (Discography)」. Toyahwillcox.com . 2013年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月1日閲覧。
  24. ^ abcdefghijk 「Toyah | 公式チャート全史」Officialcharts.com 1981年2月14日. 2023年2月7日閲覧。
  25. ^ “Toyah! Toyah! Toyah!”. Discogs . 2024年8月6日閲覧。
  26. ^ abc シャロン・マワー. 「Toyah – Music Biography, Credits and Discography」. AllMusic . 2011年1月1日閲覧。
  27. ^ 「Dreamscape: Library: Smash Hits: December 1981」. Toyah.net . 2012年9月18日閲覧。
  28. ^ "TOYAH".オフィシャルチャート. 1981年2月14日. 2024年8月6日閲覧。
  29. ^ Sarah Ping (2022年10月15日). 「パンク・プリンセス、トーヤ・ウィルコックスのドーセットでの静かな生活」Dorset.live . 2024年6月30日閲覧。
  30. ^ 「パンク・プリンセス、トーヤ・ウィルコックスのドーセットでの静かな生活」Dorset.live . 2022年10月15日. 2024年6月30日閲覧。
  31. ^ abcdefg "Toyah Willcox". TVGuide.com . 2024年8月6日閲覧。
  32. ^ マクグラス、ニック (2024年6月17日). 「トーヤ・ウィルコックス：「マーガレット王女とお茶をしました。彼女はパンクロッカーがどんな風に見えるか知りたかったんです」」テレグラフ. 2024年8月6日閲覧。
  33. ^ 「トーヤ・ウィルコックス、メタリカ、ブラック・サバス、レッド・ツェッペリンのカバーについて - 「男性の歌詞を歌うのが大好き」；ビデオ」bravewords.com . 2024年8月6日閲覧。
  34. ^ 「CBeebies - Brum、シリーズ3、Brumと空港アドベンチャー」BBC 。 2024年8月6日閲覧。
  35. ^ Denselow, Robin (2020年7月3日). 「Toyah Willcox, the thinking man's punkette – archive, 1980 | Toyah Willcox | The Guardian」. The Guardian . 2024年8月6日閲覧。
  36. ^ [1] [永久リンク切れ]
  37. ^ 「ウィルコックスが死去」Digital Spy 2003年5月9日. 2024年8月6日閲覧。
  38. ^ Times, The New (2024年8月7日). 「Toyah: Deva Fest 2024」. The New Times . 2024年8月6日閲覧。
  39. ^ メリット、ステファニー (2006年5月6日). 「ロッキー・ホラー・ショーへのトリビュート」.ガーディアン. 2024年8月6日閲覧。
  40. ^ Ewing, Sarah (2016年2月5日). 「Toyah Willcoxの旅する人生」. The Telegraph . 2024年8月6日閲覧。
  41. ^ 「Dreamscape: Library: Northern Echo: June 2009」. Toyah.net . 2012年9月18日閲覧。
  42. ^ 「Toyah Willcoxのパネルショー出演」www.strudel.org.uk . 2024年8月6日閲覧。
  43. ^ 「TOYAH ROCK ARTIST MANAGEMENT」. rammysite . 2024年8月6日閲覧。
  44. ^ 「Mersey Reporter & Southport Reporter – ニュースページ」サウスポート・レポーター. 2012年9月18日閲覧。
  45. ^ 「Toyah Willcox (『Living With The Dead』)」. Digital Spy . 2008年5月5日. 2024年8月6日閲覧。
  46. ^ 「インタビュー：トーヤ・ウィルコックス『ヴァンパイアズ・ロック』」ランカシャー・テレグラフ、2008年11月7日。 2024年8月6日閲覧。
  47. ^ 「レビュー：白雪姫、シェフィールド・リセウム劇場、1月10日まで」ロザラム・アドバタイザー。 2024年8月6日閲覧。
  48. ^ 「BBC One - Casualty、シリーズ24、Comfort Zone」BBC 。 2024年8月6日閲覧。
  49. ^ “toyah-willcox-vr”. Vampires Rock . 2024年8月6日閲覧。
  50. ^ “Toyah & The Humans | Toyah Willcox | 公式サイト”. toyahwillcox.com . 2024年8月6日閲覧。
  51. ^ パフィデス、ピート（2024年8月6日）「ラウンドハウスNW1でのハイチ地震募金活動」タイムズ紙。2024年8月6日閲覧。
  52. ^ ギブソン、ハリエット (2022年5月28日). 「トーヤ・ウィルコックスとロバート・フリップが振り返る:『彼は60年代からやってきて、一度に複数のガールフレンドを持っていた』 | 家族 | ガーディアン」.ガーディアン. 2024年8月6日閲覧。
  53. ^ “TOYAH – The Official Toyah Willcox Website”. Toyahwillcox.com . 2012年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月27日閲覧。
  54. ^ 「Splash!: AnnaとKeithが準決勝進出」Digital Spy 2014年1月11日. 2024年8月6日閲覧。
  55. ^ 「レビュー：Toyah Willcox @ Hare & Hounds、7月16日 -」birminghamreview.net、2012年7月22日。 2024年8月6日閲覧。
  56. ^ “Toyah Willcox in concert Cardiff Wales - Acapela Studios”. acapela.co.uk . 2024年8月6日閲覧。
  57. ^ “World Premiere Jubilee”. Royal Exchange Theatre . 2017年11月2日. 2017年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  58. ^ 「BBC One - Celebrity Mastermind、2018/19、エピソード2」BBC 。 2024年8月6日閲覧。
  59. ^ アレックス・ギャラガー (2022年7月25日). 「トーヤ・ウィルコックスとロバート・フリップがAC/DCの『バック・イン・ブラック』をカバー」NME . 2022年8月16日閲覧。
  60. ^ Zemler, Emily (2022年8月21日). 「『Sunday Lunch』でトーヤ・ウィルコックスとロバート・フリップがリンプ・ビズキットの『Nookie』をカバー」ローリングストーン誌. 2023年6月10日閲覧。
  61. ^ カウフマン、スペンサー (2023年5月18日). 「ロバート・フリップとトーヤの『サンデー・ランチ』ベストパフォーマンス10」.コンシークエンス. 2023年6月10日閲覧。
  62. ^ 「トーヤ・ウィルコックスとロバート・フリップがサンデー・ランチ・ロック・パーティーのツアー日程を発表」Guitar.com。
  63. ^ “POSH POP — TOYAH”. Toyahwillcox.com . 2021年10月15日閲覧。
  64. ^ “Toyah / ニュースタジオアルバム、ポッシュポップ”. Superdeluxeedition.com . 2021年6月25日. 2021年10月15日閲覧。
  65. ^ 「The Archers: 2022年8月14日」Apple Podcasts 。 2022年8月28日閲覧。
  66. ^ 「The Archers: 21/08/2022」Apple Podcasts 2022年8月28日閲覧。
  67. ^ 「トーヤがビリー・アイドル・アリーナツアーにスペシャルゲストとして参加 — トーヤ」Toyahwillcox.com。
  68. ^ 「キリング・ジョーク、ビリー・アイドルUKアリーナツアーに追加」Louderthanwar.com 2022年10月6日。
  69. ^ モーガン、ルーシー（2023年10月7日）「島で制作されたトーヤ・ウィルコックスの映画賞」カウンティ・プレス。 2025年9月11日閲覧。
  70. ^ 「BBC One - Homes Under the Hammer、シリーズ26、セレブリティスペシャル3」Bbc.co.uk。
  71. ^ 「Dreamscape – Toyah Willcox ファンサイト » Homes Under the Hammer」. Toyah.net .
  72. ^ 「Homes Under the Hammer: Celebrity Special - BBC One HD」. Tvguide.co.uk .
  73. ^ ブラウン、キャット（2024年9月14日）「Strictly Come Dancing launch show」 The Telegraph – www.telegraph.co.ukより。
  74. ^ ab Mwitumwa, Monde; Leaver, Joel (2024年9月22日). 「StrictlyのToyah Willcoxは手術地獄の後、再び歩くことを学ばなければならなかった」. Wales Online .
  75. ^ ab Duke, Simon (2024年9月22日). 「トーヤ・ウィルコックス、BBCの生放送番組での失敗で『ストリクトリー』に『残酷な』打撃」クロニクル・ライブ.
  76. ^ 「ストリクトリー・カム・ダンシング結果：ダンス対決後に最初のセレブがストリクトリーを去る」BBCニュース、2024年9月29日。
  77. ^ ab https://toyahwillcox.com/toyah-joins-10-dates-on-adam-ant-tour-oct-nov-2025/
  78. ^ 「トーヤ・ウィルコックス：フェイスリフト手術を受けた…でも、我慢できないから腹部形成手術と乳房切除を希望」イブニング・スタンダード、2008年6月12日。
  79. ^ ギブソン、ハリエット（2022年5月28日）「トーヤ・ウィルコックスとロバート・フリップが振り返る：「彼は60年代からやってきて、一度に複数のガールフレンドを持っていた」」ガーディアン紙。ISSN 0261-3077  。2025年4月23日閲覧。
  80. ^ ヘンウッド、クリス (2011年4月27日). 「バーミンガム・ポップの女王、トーヤ・ウィルコックスがディスレクシアとの闘いについて語る」バーミンガム・メール. 2011年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月6日閲覧。
  81. ^ 「THE TOYAH WILLCOX INTERVIEW ARCHIVE」. Toyah インタビューアーカイブ. 2024年8月6日閲覧。
  82. ^ 「村人たちが難民センターに抗議」BBCニュース、2002年5月19日。 2012年9月18日閲覧。
  83. ^ Lake, Howard (2008年4月3日). 「オリビア・ニュートン＝ジョン、がんチャリティのために万里の長城を歩く」. UK Fundraising . 2024年8月6日閲覧。
  84. ^ 「Toyahが16枚目のアルバム『Posh Pop』でカムバック」Retropopmagazine.com 2021年6月25日
  85. ^ “Demon Music Group | 英国最大の独立系レコード会社、Demon Music Groupの公式サイト”. Demonmusicgroup.co.uk . 2021年10月15日閲覧。
  86. ^ “Toyah Setlist at Music Machine, London”. setlist.fm . 2024年8月7日閲覧。
  87. ^ “Toyah Setlist at Riverside Studios, London”. setlist.fm . 2024年8月7日閲覧。
  88. ^ 「ロンドン、サウスバンク学生組合工科大学でのToyahのセットリスト」。setlist.fm。
  89. ^ “Toyah Setlist at Russell Club, Manchester”. setlist.fm . 2024年8月7日閲覧。
  90. ^ “Toyah Setlist at Sheffield City Polytechnic, Sheffield”. setlist.fm . 2024年8月7日閲覧。
  91. ^ “Toyah Setlist at Gaumont Theatre, Southampton”. setlist.fm . 2024年8月7日閲覧。
  92. ^ “Toyah Setlist at Manchester Apollo, Manchester”. setlist.fm . 2024年8月7日閲覧。
  93. ^ “Toyah Setlist at Newcastle City Hall, Newcastle upon Tyne”. setlist.fm . 2024年8月7日閲覧。
  94. ^ “Toyah Setlist at Top Rank Suite, Reading”. setlist.fm . 2024年8月7日閲覧。
  95. ^ “Toyah Setlist at Sheffield City Hall, Sheffield”. setlist.fm . 2024年8月7日閲覧。
  96. ^ “Toyah Setlist at Batschkapp, Frankfurt”. setlist.fm . 2024年8月7日閲覧。
  97. ^ “Take The Leap! | Toyah Willcox | 公式サイト”. toyahwillcox.com . 2024年8月7日閲覧。
  98. ^ “Toyah Setlist at The Borderline, London”. setlist.fm . 2024年8月7日閲覧。
  99. ^ “Toyah Setlist at Heineken Music Festival Plymouth 1994”. setlist.fm . 2024年8月7日閲覧。
  100. ^ “Toyah Setlist at Duchess of York, Leeds”. setlist.fm . 2024年8月7日閲覧。
  101. ^ “Toyah Setlist at Cardiff International Arena, Cardiff”. setlist.fm . 2024年8月7日閲覧。
  102. ^ “Toyah Setlist at The Hexagon, Reading”. setlist.fm . 2024年8月7日閲覧。
  103. ^ “Toyah Setlist at Opera House, Manchester”. setlist.fm . 2024年8月7日閲覧。
  104. ^ “Toyah Setlist at The Horn, St Albans”. setlist.fm . 2024年8月7日閲覧。
  105. ^ “Toyah Setlist at Bush Hall, London”. setlist.fm . 2024年8月7日閲覧。
  106. ^ “Toyah Setlist at The Harlequin Theatre, Redhill”. setlist.fm . 2024年8月7日閲覧。
  107. ^ “Toyah Setlist at Concorde 2, Brighton”. setlist.fm . 2024年8月7日閲覧。
  108. ^ “Crimson Queen Live | Toyah Willcox | The Official Website”. toyahwillcox.com . 2024年8月7日閲覧。
  109. ^ 「Toyah: Acoustic, Up Close & Personal」. London Life With Liz . 2020年3月8日. 2024年8月7日閲覧。
  110. ^ “The Humans feat. Toyah Willcox”. Ents24 . 2024年8月7日閲覧。
  111. ^ “Toyah - Loud, Proud & Electric!”. SeeTickets . 2024年8月7日閲覧。
  112. ^ “80s Invasion 2017”. Tony Denton Promotions . 2024年8月7日閲覧。
  113. ^ 「TOYAH'S BLOG: OCT 2018 – #TOYAH60 TOUR SPECIAL | Toyah Willcox | The Official Website」. toyahwillcox.com . 2024年8月7日閲覧。
  114. ^ “Toyah Setlist at Liquid Room, Edinburgh”. setlist.fm . 2024年8月7日閲覧。
  115. ^ “Toyah Setlist at The Met, Bury”. setlist.fm . 2024年8月7日閲覧。
  116. ^ 「Electric Ladies Tour 2022 Update – Toyah、Lene Lovich & Saffron Of Republica」Toyahwillcox.com . 2024年6月6日閲覧。
  117. ^ “Toyah Setlist at Tivoli Theatre, Wimborne Minster”. setlist.fm . 2024年8月7日閲覧。
  118. ^ “80年代のベストヒット”. Viacom International Studios UK . 2021年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月28日閲覧。
  119. ^ 「イギリスで人気の80年代の曲」My5 .
  120. ^ 「1979年イギリスの70年代最大のヒット曲」My5。
  121. ^ “Greatest Hits of the 1970s”. Viacom International Studios UK . 2021年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月28日閲覧。
  122. ^ ウィルコックス、トーヤ（2000年8月17日）『Living Out Loud』Hodder & Stoughton Ltd. ASIN  0340745703.
  123. ^ ウィルコックス、トーヤ（2005年3月17日）『Diary of a Facelift』マイケル・オマラ・ブックス社、ASIN  184317135X。
ウィキメディア・コモンズには、 Toyah Willcoxに関連するメディアがあります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Toyah_Willcox&oldid=1322221460」より取得