研修生キューピッド
| 研修生キューピッド | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオ・アルバム見習愛神 によって | ||||
| リリース | 2005 | |||
| ジャンル | マンドポップ | |||
| 言語 | 標準中国語（北京語） | |||
| ラベル | エンペラー・エンターテインメント・グループ | |||
| 双子の年表 | ||||
| ||||
見習愛神（中国語：見習愛神）は、香港の広東ポップガールズグループ、ツインズ（Twins）の初の標準中国語アルバムで、2005年にEmperor Entertainment Groupからリリースされた。このアルバムには、香港版（3バージョン）、台湾版（3バージョン）、シンガポール/マレーシア版（2バージョン）、中国版（2バージョン）など、様々なバージョンが存在する。また、以下の楽曲のミュージックビデオといくつかのボーナスビデオを収録したカラオケDVDとVCD版の『 Trainee Cupid』が2005年8月にリリースされた。
『Starlight Amusement』のミュージックビデオには、台湾のアーティストDanson Tangが出演しています。
2005年にテレビ局TVB8が主催した香港TVB8アワードで、 「Trainee Cupid」と「Starlight Amusement」の2曲がトップ10ゴールドソングにノミネートされた。[1]
このアルバムは十大銷量國語唱片獲獎名單の1つを受賞しました。IFPI香港支部が主催する2005年のIFPI香港アルバム・セールス・アワードにおける「年間売上トップ10北京語アルバム」。[2]
トラックリスト
| 追跡 | 名前 | ローマ字 | 翻訳 | 脚注 |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 無敵超人 | ピンイン：Wúdí chāorén | 無敵のスーパーマン | 大紅大紫の中国語版 |
| 2. | 見習愛神 | ピンイン：Jiànxí àishén | 研修生キューピッド | 明愛暗戀補習社の中国語版 |
| 3. | 莫斯科沒有眼淚 | ピンイン: Mòsīkē méiyƒu yƎnlèi | モスクワには涙はない | 下一站天后の中国語版 |
| 4. | 只要我長大 | ピンイン: ZhƐyào wƒ zhƎngdà | 大人になりたいだけ | 眼紅紅の中国語版 |
| 5. | 香濃 | ピンイン：Xiāng nóng | ホットな香水 | |
| 6. | 中瓶沙 | ピンイン：Píng zhōng shā | 瓶の中の砂 | |
| 7. | 半女生 | ピンイン：Yībàn nǚshēng | ハーフ女子高生 | |
| 8. | 星光遊樂園 | ピンイン: Xīngguāng yóulèyuán | スターライトアミューズメント | |
| 9. | 同樣的兩個夢 | ピンイン: Tóngyàng de liànggè mèng | 同じ夢 | 風箏與風の北京語版 |
| 10. | 數彩虹 | ピンイン：Shù cǎihóng | 虹を数える | |
| 11. | 老鼠愛大米 (広東語) | ジュッピン: lou5 syu2 ngoi3 daai6 mai5 ;ピンイン: LƎoshƔ ài dàmƐ | ネズミはご飯が大好き | アルバムの一部のバージョンには収録されていない |
| 12. | 老鼠愛大米 | ピンイン：Lǎoshǔ ài dàmǐ | ネズミはご飯が大好き | アルバムの一部のバージョンには収録されていない |
参考文献
- ^ (中国語) Sina.com 2005年12月2日 TVB8アワード ゴールドソングスノミネートリスト。2011年7月1日閲覧。
- ^ Gold Disc Award > Gold Disc Award Criteria 香港唱片銷量大獎 2005 (中国語 (香港) と英語). International Federation of the Phonographic Industry (Hong Kong Group). 2012年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月29日閲覧。
