トレン・ロコ

トレン・ロコ
起源グラン・ブール、ブエノスアイレス、アルゼンチン
ジャンルヘビーメタル、スピードメタル、スラッシュメタル
活動年数1990年から現在
ラベルイカロス・レコード、ユグラー・レコード
メンバーグスタボ・ザバラ[1]
カルロス・カブラル ダニー
・ウォルター
クリスティアン・“ゾンビ”・ガウナ
パブロ・G・ソレル
Webサイトwww.TrenLoco.net

トレン・ロコは、ブエノスアイレス州グラン・ブール郊外で結成されたアルゼンチンのヘヴィメタルバンドです。歌詞は「労働者階級（Clase trabajadora）」、「無法者（Fuera de la Ley）」、「ルシラ（Lucila）」といった社会問題に関するものや、「地獄の国（Pampa del Infierno）」、「クトラル・コ（Nos vemos en Cutral-Co）」といった政治問題を歌っています。また、「憑依された（Endemoniado）」、「どうでもいい（No me importa）」、「最後まで（A ultranza）」といった個人的な事柄についても歌っています。グループ名はオジー・オズボーンの名曲「クレイジー・トレイン」に由来しています。[2]

歴史

ベースのグスタボ・ザヴァラは、1990年に以前のバンド「アポカリプシス」の解散後、新しいバンドを結成しました。ギタリストにルベン・エル・トゥルコ・アタラ、ドラマーにエル・​​ポヨ・フエンテス、そしてボーカルにガブリエル・マリアンを起用しました。このメンバー構成で制作された楽曲は、1985年のアルバム「アポカリプシス」に収録されています。[3] 1ヶ月後、ボーカルのカルロス・カブラルがバンド「ダック」を脱退し、トレン・ロコに加入しました。同時に、マウリシオ・プレグラーがセカンドギタリストとして、セルヒオ・ロハスがキーボードとして加入しました。

1991年初頭、彼らはブエノスアイレスのソノビジョン・スタジオで、アルバロ・ビジャグラをプロデューサーに迎え、最初のデモをレコーディングした。同年6月23日、彼らはハレー・ディスコテークでライブを行い、ヤマハ・バンド・エクスプロージョンへの出場権を獲得した。

ついに彼らは東京での決勝に進出し、武道館でドイツ、スペイン、アメリカ、フランス、イギリスのバンドと競い合いました。トレン・ロコは審査員特別賞を受賞し、1992年に多国籍レコード会社ポリグラムと契約を結びました。彼らのファーストアルバム『Tempestades (Storm)』は、CD、カセット、そしてレコードでリリースされました。同年、バンドはブエノスアイレスでサクソンの前座を務めました。

1994年、ポリグラムとの契約が終了し、エル・トゥルコ・アタラとロハスがバンドを脱退。4人組となった彼らのサウンドは再び変化し、より生々しく、ダイレクトなものとなった。トレン・ロコは新曲「Patrulla bonaerense（ブエノスアイレス・パトロール）」、「Al Acecho（スパイ活動）」、「Paz de Mentira（偽りの平和）」、「Luca no murió（ルカは死んでいない）」、「Vengan Juntos（共に集まろう）」、「O Sole Mio」を収録したEPをレコーディングした。

インディーズバンドとして、彼らはセカンドアルバム『No me importa!』をデル・アバスト・アル・パスト・スタジオでレコーディングし、アルバロ・ビジャグラを再びレコーディング・エンジニアに迎えました。このアルバムは、1997年にブエノスアイレスのオブラス・サニタリアス・スタジアムでスキッド・ロウのオープニングを務めた後、彼ら自身のレコードレーベルであるYugular Recordsからリリースされました。同年、彼らは50以上の公演を行い、CDをリリースしたほか、アルバムとEPの楽曲を収録したビデオ『Biografía（バイオグラフィー）』をリリースしました。翌年には、日本ツアーの写真と共にビデオもリリースしました。

2000年、トレン・ロコはヴァイオリン、アコーディオン、そしてインタラクティブトラックによるアレンジを加えたニューアルバム「Carne Viva（Live Flesh）」をリリースしました。彼らはこのアルバムをメインメンバーとしてセメントで初めて発表しました。この時、マウリシオ・プレグラーがバンドを脱退することになり、数人のギタリストのオーディションを経て、クリスチャン・ゾンビ・ガウナがトレン・ロコのリーダーギタリストに就任しました。彼らはラサ・メタリカ・フェスティバルやラ・クンブレ・デル・メタル・フェスティバルに参加し、ポール・ディアノとジューダス・プリースト（シンガーのティム・"リッパー"・オーウェンズと共演）のアルゼンチン公演（オブラス・サニタリアス・スタジアム）のオープニングアクトを務めました。

2001年、彼らはコルドバ州ラ・ファルダで開催されたアルゼンチン第1回ナショナル・メタル・ミーティングに出演しました。翌年、彼らはニューアルバム『Ruta 197（ルート197）』をリリースしました。このアルバムは、再びデル・アバスト・アル・パスト・スタジオでアルバロ・ビジャグラと共にレコーディングされました。

2002年、トレン・ロコはエクアドルのキト市とクエンカ市で初めて公演を行いました。

2003年にはベネズエラ、カラカスのテレサ・カレーニョ劇場で公演を行いました。翌年、バンドはハンガルとレプブリカ・クロマニョンという2つのクラブでライブアルバム『Vivo… en la gran ciudad（大都市でのライブ）』の2部をレコーディングしました。その後、ラ・クンブレ・デル・メタル・フェスティバルのクロージングを務めました。

2005年、トレン・ロコはコスキン・ロックで5000人の観客を前に初公演を行いました。3月26日にはブエノスアイレスのCBGBで公演を行い、その後FMロック＆ポップラジオの番組「Cuál es?」でライブパフォーマンスを行いました。その後、アルゼンチン北西部をツアーしました。

2006年、バンドは5枚目のアルバム『サングレスル（南の血）』をリリースしましたが、ドラマーのポヨ・フエンテスがグループを脱退することを決めました。この時、ダニエル・ダニー・ウォルターがドラムの代わりに参加しました。2007年、彼らはコスキン・ロック・フェスティバルとエクアドルのアンバト市で3回連続で演奏しました。この時点で、編成に別の変更が起こりました。2本目のギターが加わり、ファクンド・コラルが選ばれ、数年ぶりにトレン・ロコはウルグアイのモンテビデオで5人組として演奏し、アルゼンチン中をツアーしました。同年9月、ブエノスアイレスのペプシ・ミュージック・フェスティバルに出演しました。

2008年、バンドは2万人の観客の前でコスキン ロック フェスティバルに4度目の出演を果たし、5月25日にはメキシコシティのVive Latino Megafestivalに出演しました。6月、ブエノスアイレスのLa Nave de Osbergスタジオで新しいCDのレコーディングを開始しました。Venas de Acero (Steel Veins)レコードには、 AngraのAndre Matos、ブラジルのShaaman、スペインのバンドLujuriaのOscar Sanchezなどのゲストミュージシャンが参加しています。10月11日、Tren Locoは再びPepsi Music FestivalにMötley Crüeと共に出演し、その年の終わりにはColegiales Theatreで開催されたMetal para todos (Metal for all)フェスティバルに出演しました。12月13日、Venas de AceroアルバムはIcarus Musicレーベルからリリースされました。

2009年には、彼らは「Pueblo Motoquero（バイカー・ピープル）」のミュージックビデオを撮影し、アルゼンチン全土をツアーしました。その後、バンドはCosquin Rockのヘビーメタルステージで5度目の公演を行いました。5月にはベネズエラで最新アルバムを発表し、その後も「Venas de Acero Tour」を継続し、バイク・ミーティング「Motoencuentro Diamante」を含む50以上の公演を行いました。

トレン・ロコは2010年に結成20周年を迎え、土砂降りの日にコスクイン・ロックで7000人の観客の前で再び公演を行い、観客の力で壮大なコンサートとなった。3月に彼らは記念行事の一環として伝記本の出版を発表し、9月18日に発売された。その本は『Tren Loco. 20 años, Pogo en el andén (トレン・ロコ。20年間、電車のプラットフォームでモッシュしてきた)』と題され、未発表のアコースティックバージョンの曲や、これまで発表されたことのないドキュメンタリー、写真、動画、音声ファイルを含むインタラクティブトラックを収録した20周年記念CDも含まれている。CDは再びYugular Recordsによって編集された。11月6日、トレン・ロコはブエノスアイレスのコレヒアル劇場で公演を行い、祝賀行事の締めくくりとしてDVDを撮影した。

2011年1月、彼らはティノガスタ市のカタマルカでツアーを開始し、その後コスキン・ロックでもう一度演奏した。 3月から7月にかけて、バンドはコルドバ、パラナ、サンタフェ（アルゼンチン）、モンテビデオ（ウルグアイ）、キトとアンバト（エクアドル）、バリローチェ、タンディル、ロサリオ、リオ・ガジェゴス、ピコ・トルンカド（アルゼンチン）で演奏した。 9月、トレン・ロコはプレジデンテ・ペロン・レーシング・クラブ・スタジアムでのホワイトスネイクとジューダス・プリーストのショーに招待され、DVD 「Hoy es mejor que ayer (今日は昨日よりも優れている)」がリリースされた。

2012年、彼らはアンスラックスと共にコスクイン・ロックで再び演奏し、その後、アイスド・アースと共にチャコ、フォルモサ、ブエノスアイレスを巡る「Hoy es Mejor que Ayer」ツアーを開始した。3月には、ベネズエラのカラカスからラテンアメリカツアーがスタート。その後、コルドバ、サンタフェ、バイアブランカ、チュブト、リオネグロ、メンドーサ、モンテビデオを巡った。10月6日には、ブエノスアイレスのマルビナス・アルヘンティナス・スタジアムで開催されたメタル・パラ・トドス・フェスティバルで8,000人の観客を前に演奏した。

2013年、トレン・ロコはイカロス・ミュージックと共同でニューアルバム『 Vieja Escuela （オールドスクール） 』のレコーディングを開始した。2月には、コスクイン・ロック・メガ・フェスティバルに10回連続で出演した。[4] [5]

2014年4月、ファクンド・コーラルが職業上の理由でバンドを脱退。

2014 年 7 月、パブロ G. ソレルが Tren Loco の新メンバーとして発表されました。

バンドメンバー

現在

  • ダニエル・メディナ – リードボーカル（2022年～現在）
  • クリスチャン・“ゾンビ”・ガウナ – ギター（2001年～現在）
  • パブロ・G・ソレル – ギター（2014年～現在）
  • セルジオ・“イソポ”・ロドリゲス・ウィルソン – ベース（2022年–現在）
  • ダニー・ウォルター – ドラムス(2007年～現在)

過去

  • カルロス・カブラル – リードボーカル(1990–2021)
  • マウリシオ・プレグラー – ギター(1990–2000)
  • ターコ・アタラ – ギター(1990–1993)
  • ファクンド・コーラル – ギター(2007–2014)
  • グスタボ・ザヴァラ – ベース(1990–2022; 死去)
  • ポッロ・フエンテス – ドラムス(1990–2006)

タイムライン

ディスコグラフィー

  • テンペスタデス- 1992
  • ノー・ミー・インポーター！ - 1996
  • カルネ・ヴィヴァ- 2000
  • ルータ 197 - 2002
  • Vivo...En la gran ciudad - 2004
  • Vivo... En la gran ciudad 2 - 2005
  • サングレサール- 2006
  • ベナス・デ・アセロ- 2008
  • 20 アニヴェルサリオ- 2010 (アコースティック CD、本Pogo en el Andénと編集)
  • Hoy es mejor que ayer - 2011 (ライブ DVD/CD)
  • ビエハ・エスクエラ- 2013

コンピレーションとリイシュー

  • バイオグラフィア- 1998
  • すべての歴史- 2001
  • パンパ・デル・インフィエルノ- 2004
  • Carne Viva '04 - 2004 ( Carne Vivaのリマスター再発)
  • No Me Importa 2005 - 2005 ( No Me Importa の再発行! )
  • コレクション メタル・フォー・ベイビーズ: Metal For Babies (2006、選択曲: "Ella se mueve en silencio") y Metal For Babies II (2008、選択曲: "Rostro Oscuro") [6]

他のアルバムへの参加

  • ラス・メホレス・ヴォーチェス・デル・メタル - 1997
  • ヌエボス・ゲレロス 1998
  • ヌエボス・ゲレロス II - 1999
  • ヘルマンダッド メタリカ III - 2000
  • エルマンダッド・メタリカ V - 2001
  • Homenaje - 2002 (ヘルメティカトリビュート ディスク、歌:ジル トラバハドール)
  • Demolición de Bloke - 2002 (再発およびトリビュート、曲: Identidad Real )
  • Tributo a los reyes del metal - 2002 (複数のバンドのトリビュート ディスク、曲: Crazy Train of Ozzy Osbourne )
  • Mátenlos a todos - 2003 ( Metallica tribute disc, song: For Whom The Bells Toll with Spanish lyrics)
  • Hangar de Almas - 2005 (メガデスのトリビュートディスク、曲: Train Of Consequences 、スペイン語の歌詞付き)
  • Acero argentino - 2006 ( Judas Priestトリビュート ディスク、曲: The hellion-Electric eyes、スペイン語の歌詞付き)
  • クエシーロッカ！ - 2006 ( Riff - Pappoトリビュート ディスク、曲: Días buenos y días malos )
  • Tributo internacional Kraken - 2007 ( Krakenトリビュート ディスク、曲: America )

参考文献

  • 「トレン・ロコ - レセーニャ」。ペルーのヘビーメタル。 2011年。
  • 儀藤みのれ（2012）。 20 アニョス - ポゴ エン エル アンデン。アルゼンチン、ブエノスアイレス: Yugular Records。

参考文献

  1. ^ Gustavo Zavala - Bajista Archived 2013-05-24 at the Wayback Machine
  2. ^ ラウル・アルバレス・ゴメス (「アキラ」)、アゴスト 2009: エントレビスタ – トレン・ロコ (アルゼンチン) ラ・フロンテラ・デル・シレンシオ (ラジオ・アルメナーラ 106.7)
  3. ^ アポカリプシス 1985 2011年1月10日アーカイブ、Wayback Machine
  4. ^ Oaky (2012年7月22日). 「Baires Rock FM」 . 2012年10月23日閲覧。
  5. ^ “メタルパラトドス”. 4G の制作。 2013 年 10 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年10 月 23 日に取得。
  6. ^ Metal for Babies アーカイブ 2012-12-30 at archive.today
ウィキメディア・コモンズには、 Tren Locoに関連するメディアがあります。
  • 公式サイト
  • ユグラー・レコード Facebook
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tren_Loco&oldid=1239868076」から取得