マニー・トリロ

マニー・トリロ
二塁手
生年月日: 1950年12月25日ベネズエラ、カリピト（1950年12月25日）
打順：右
投げた：右
MLBデビュー
1973年6月28日、オークランド・アスレチックス
最後のMLB出場
1989年5月20日、シンシナティ・レッズ
MLB統計
打率.263
ホームラン61
打点571
Baseball Referenceの統計 
チーム
キャリアのハイライトと受賞歴
ベネズエラのメンバー
野球殿堂
誘導2007

ヘスス・マヌエル・マルカーノ・トリジョ（1950年12月25日生まれ）は、ベネズエラ出身の元プロ野球選手兼コーチで、「インディオ」の愛称で親しまれています。メジャーリーグベースボール（MLB）で二塁手として活躍し、シカゴ・カブスではオールスター選手として活躍、その後フィラデルフィア・フィリーズに移籍し、1980年のワールドシリーズ優勝チームの中心選手となりました。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

オールスターに4回選出され、強肩のトリロは、その時代で最も優れた守備の二塁手の一人として知られ、キャリア中に3度（1979年、1981年、1982年）のゴールドグラブ賞を受賞しました。[ 2 ] [ 4 ] 1982年には、二塁手として479回連続無失策というメジャーリーグ記録を樹立しました。彼はまた、オークランド・アスレチックス、クリーブランド・インディアンス、モントリオール・エクスポズ、サンフランシスコ・ジャイアンツ、シンシナティ・レッズでもプレーしました。[ 5 ]選手引退後は、いくつかのメジャーリーグ組織で マイナーリーグのコーチを務めました。

1983年、フィリーズは球団創立100周年を記念するセンテニアルチームの二塁手にトリロを選出しました。このチームは球団創立100周年を記念するものです。トリロは2007年にベネズエラ野球殿堂博物館入りを果たし、2020年にはフィラデルフィア野球殿堂博物館の殿堂入りを果たしました。

野球選手としてのキャリア

若いころ

トリロは1950年12月25日、ベネズエラ北東部のカリピトで生まれた。父親は石油産業で働いていた。[ 1 ]彼はキリクイレという小さな町で育ち、そこの体育教師が彼に、 1953年にワシントン・セネターズでプレイした元メジャーリーガーのポンペイヨ・ダバリロと連絡を取るよう勧めた。 [ 1 ]トリロはダバリロの指導の下で2年間トレーニングし、1968年にフィラデルフィア・フィリーズと捕手として契約した。[ 1 ]

マイナーリーグでのキャリア

トリロは、最初のマイナーリーグ監督であったダラス・グリーンによって三塁手に転向した。[ 4 ] [ 6 ] 1969年、ルール5ドラフトでフィリーズからオークランド・アスレチックスに指名された。[ 1 ] 1973年、シャーム・ローラ監督は、アスレチックスのトリプルAチームであるツーソン・トロスでプレーしながら、二塁手としての経験を積むことをトリロに許可した。[ 1 ] [ 4 ]トロスで130試合に出場し、打率.312を記録し、78打点でチームをリードした。[ 1 ]彼の素晴らしいパフォーマンスにより昇格し、1973年6月28日にオークランドで22歳でメジャーリーグデビューを果たした。[ 1 ]

オークランド・アスレチックス

アスレチックスがカンザスシティ・ロイヤルズに6ゲーム差でアメリカンリーグ西地区優勝を果たした時、トリロは球団に残った。 [ 7 ] [ 8 ]トリロは1973年のポストシーズンのロースター入り資格をめぐって2つの論争に巻き込まれた。MLBは8月31日時点でメジャーリーグのロースターに入っている選手だけがポストシーズンの資格があるとする厳密な規則を適用していた。9月18日にホセ・モラレスの契約がモントリオール・エクスポズに売却され、ビル・ノースが足首をひどく捻挫した後、アスレチックスはアメリカンリーグ優勝決定シリーズの対戦相手であるボルチモア・オリオールズからトリロとアラン・ルイスの両名をロースターに加える承認を得た。アスレチックスのオーナー、チャーリー・フィンリーは1973年のワールドシリーズの対戦相手であるニューヨーク・メッツに同じ要請を提出したが、ニューヨークはルイスのみを承認した。[ 9 ]オークランドが第2戦で敗れた際、マイク・アンドリュースが4点を先制した12回に2つのエラーを犯したとき、[ 10 ]フィンリーは、トリロを起用するためにアンドリュースを故障者リストに入れようとした。 [ 4 ]野球コミッショナーのボウイ・クーンはフィンリーに不利な判決を下し、フィンリーは第4戦でアンドリュースを復帰させざるを得なかったが、トリロは故障者リストに残ったままだった。[ 4 ]

1974年4月、トリロはアスレチックスで12試合に出場したが、打率.100にとどまり、ツーソン・トロスに復帰した。[ 5 ] 9月にメジャーリーグに復帰した。1974年のアメリカンリーグ優勝決定シリーズではボルチモア・オリオールズと対戦したが、ワールドシリーズでアスレチックスがロサンゼルス・ドジャースを破った試合では、その後は出場しなかった。[ 11 ]

1988年にカブスでプレーするトリロ。

シカゴ・カブス

1974年10月23日、トリロはダロルド・ノウルズ、ボブ・ロッカーとともに、ビリー・ウィリアムズとのトレードでシカゴ・カブスに移籍した。[ 12 ]メジャーリーグでの最初のフルシーズンで、トリロはキャリアハイの70打点を記録し、1975年のナショナルリーグ新人王投票ではジョン・モンテフスコ、ゲイリー・カーターに次いで3位に入った。[ 5 ] [ 13 ]カブスでは、トリロは印象的な守備スキルで評判を高め、カブスの遊撃手イバン・デヘススと組み、野球界で最も優れた併殺打のコンビの1つとなった。 [ 14 ] [ 15 ] 1975年から1978年まで4シーズン連続でナショナルリーグの二塁手として補殺数でトップに立った。[ 5 ]

1977年、彼は6月9日時点で打率.380でリーグトップとなり、ジョー・モーガンの控え選手としてナショナルリーグオールスターチームに初めて選出された。[ 1 ] [ 16 ] 1978年、トリロはナショナルリーグの二塁手の中でダブルプレー成功率でトップとなった。[ 5 ]彼は4シーズンカブスに在籍した後、 1979年2月23日に8選手のトレードでフィラデルフィア・フィリーズに移籍した。 [ 17 ] [ 18 ]

フィラデルフィア・フィリーズ

1979年8月31日、ダラス・グリーンがダニー・オザークに代わりフィリーズの監督に就任すると、トリロはフィラデルフィアで元マイナーリーグ監督と再会した。 [ 19 ]彼は1979年に初のゴールドグラブ賞を受賞し、フィリーズの守備の要となった。[ 2 ] [ 3 ] [ 20 ] [ 21 ] 1980年、トリロは9月中旬まで打率.300以上を記録し、シーズンを自己最高の.292で終え、フィリーズはナショナルリーグ東地区のタイトルを獲得した。 [ 2 ] [ 22 ] [ 23 ]守備の才能に加え、彼は1980年に各ポジションの最優秀攻撃選手に贈られる二塁手部門のシルバースラッガー賞を受賞した。[ 24 ]

1980年のナショナルリーグ優勝決定シリーズ、対ヒューストン・アストロズ戦では、打率.381、4打点を記録し、第5戦の決勝では、ベイク・マクブライドとコンビを組んで本塁への送球リレーを行い、クレイグ・レイノルズの二塁打で一塁から得点しようとしたルイス・プホルスの送球を阻止した。[ 3 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]トリロの活躍により、彼はリーグ優勝決定シリーズ最優秀選手賞を受賞した。[ 20 ] [ 28 ] 1980年のワールドシリーズ、対カンザスシティ・ロイヤルズ戦、第5戦では、トリロは6回裏にダレル・ポーターの得点を阻止する中継送球を成功させ、再び存在感を示した。[ 20 ] [ 3 ] [ 29 ]さらに、9回裏2アウトでシングルヒットを放ち、決勝点をもたらした。[ 20 ] [ 29 ]フィリーズは第6戦にも勝利し、チーム史上初のワールドチャンピオンを獲得した。[ 27 ] [ 30 ]

1981年はトリロにとって再び輝かしい年となった。ナショナルリーグのオールスターチームに控え選手として選出され、2度目のゴールドグラブ賞と2年連続のシルバースラッガー賞を受賞した。しかし、フィリーズはナショナルリーグ東地区で3位に後退した。1982年のオールスターゲームでは、ナショナルリーグの先発二塁手に選出された。[ 31 ]

トリロはエラーを犯すまで全体で89試合連続出場したが、1977年と1978年のシーズンにジョー・モーガンが樹立した二塁手としてのメジャーリーグ記録である91試合連続エラーなしの記録には2試合及ばなかった。[ 32 ]この記録中、トリロは479回連続でエラーを犯さず、 1964年と1965年のシーズンにジェリー・アデアが樹立した458回というメジャーリーグ記録を破った。 [ 3 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]この記録は1990年にライン・サンドバーグが破った。[ 33 ] [ 36 ]トリロは1982年のシーズン中にわずか5つのエラーしか犯さず、守備率.9937で二塁手としてのナショナルリーグ新記録を樹立した。[ 37 ] [ 38 ]この記録も1990年にサンドバーグによって破られました。[ 38 ]

その後のキャリア

1985年にジャイアンツでバッティングするトリロ

トリロは、ジョージ・ブコビッチ、フリオ・フランコ、ジェリー・ウィラード、ジェイ・ボーラーと共に、1982年12月9日のウィンターミーティングでフォン・ヘイズとのトレードでクリーブランド・インディアンスに移籍したフィリーズの5人のうちの1人だった。 [ 39 ] 1983年、彼はアメリカンリーグで、2年連続でオールスター二塁手として先発出場した。 [ 5 ]トリロは1983年に3度目で最後のゴールドグラブ賞も受賞した。[ 5 ]彼は8月17日にクリーブランドからマイナーリーグ外野手ドン・カーターと現金とのトレードで、モントリオール・エクスポズで1983年のシーズンを終えた。[ 17 ]トリロはナショナルリーグに復帰する希望を表明し、5年総額400万ドルの契約を要求したが、インディアンスには彼と再契約するだけの資金がなかった。[ 40 ]シーズン終了後、トリロはフリーエージェントとなり、サンフランシスコ・ジャイアンツと契約を結んだ。[ 17 ]ジャイアンツでの2シーズンで、彼は打率238、失策18を記録した。[ 5 ]

ダラス・グリーンがシカゴ・カブスのゼネラルマネージャーに就任した後、1985年12月11日にデイブ・オーウェンとの交換でトリロをジャイアンツから獲得した。 [ 1 ] [ 41 ]カブスでの3シーズンの間、トリロはユーティリティプレーヤーとして働きながら内野のすべてのポジションを守り、ライン・サンドバーグやショーン・ダンストンなどの若いカブス選手の指導にも役立った。[ 1 ] 1986年には打率.296を記録し、1987年には自己最多の8本塁打を記録した。 [ 5 ]トリロは1988年のシーズン終了後にカブスを解放され、ユーティリティプレーヤーとしてシンシナティ・レッズでプレーする契約を結んだ。[ 5 ] 17試合に出場した後、1989年5月25日にレッズから解雇された。[ 5 ]トリロは1989年5月20日、38歳でメジャーリーグ最後の試合に出場した。[ 5 ]

選手引退後、トリロはマイナーリーグのコーチとしてカブスやフィラデルフィア・フィリーズ、ミルウォーキー・ブルワーズ、ニューヨーク・ヤンキース、シカゴ・ホワイトソックスでもコーチを務めた。[ 1 ]ホワイトソックスの監督オジー・ギーエンは、 2005年のワールドシリーズのゲストコーチとしてトリロを雇った。[ 1 ]

キャリア統計

トリロは17年間のメジャーリーグでのキャリアで1,780試合に出場し、5,950打数1,562安打を記録し、通算打率.263、本塁打61本、打点571、出塁率.316を記録した。[ 5 ]守備率は.981でキャリアを終えた。[ 5 ]オールスターに4回選出されたトリロは、ゴールドグラブ賞を3回、シルバースラッガー賞を2回受賞した。[ 5 ] [ 42 ] [ 43 ]ナショナルリーグの二塁手の中で、補殺数で4回、守備距離で3回、刺殺数で2回、トップに立った。[ 5 ]

GABH2B3B人事R打点 BBIBBそれでSHSF高血圧平均出塁率スラングFLD%
1,7805,9501,5622393361598571 452  3574288 4934.263.316.345.981

ベネズエラのプロ野球

同時代の多くのベネズエラ人野球選手と同様、トリロはオフシーズンにベネズエラに戻り、ベネズエラプロ野球リーグでプレーした。[ 1 ]レオネス・デル・カラカスの一員として、 1971-1972年冬季シーズンにベネズエラリーグの新人王賞を受賞した。 [ 44 ] 1972-1973年シーズン、彼はレオネスのリーグ優勝と1973年カリビアンシリーズ進出に大きく貢献したが、最終的にはドミニカ共和国のティグレス・デル・リセイに敗れた。[ 1 ] 1979-1980年シーズン、トリロは30試合で打率.306を記録し、カラカスの8シーズンで3度目の優勝に貢献した。[ 1 ] 1980年のカリビアンシリーズはドミニカ共和国のサントドミンゴで開催され、カラカスはプエルトリコリーグのバケロス・デ・バヤモンと2位タイとなり、ティグレス・デル・リセイが優勝した。 [ 1 ]

トリロは1980-1981年シーズン中、レオネスとの給与紛争に巻き込まれ、ベネズエラのプロ野球史上最も影響力のあるトレードの一つとしてアギラス・デル・スリアに移籍した。 [ 1 ]トリロはアギラスのチームリーダーとなり、1981年と1982年にチームのリーグプレーオフ決勝進出に貢献した。[ 1 ]彼はまた、ベネズエラでシカゴ・カブスとアギラスの連絡役を務め、カブスが冬の野球で有望選手を育成するのを助けた。[ 1 ]トリロはプエルトリコのサンファンで1984年のカリビアンシリーズで優勝したアギラスチームのメンバーだった。 [ 1 ]彼は1987-1988年の冬季シーズン中、アギラスの選手兼監督としてベネズエラリーグでの最後のシーズンをプレーした。 1988年、トリロはアギラスの専任コーチに就任した。[ 1 ]

賞と栄誉

2007年、トリロはベネズエラ野球殿堂博物館入りを果たした。[ 45 ] 1983年、フィラデルフィア・フィリーズのセンテニアル・チームに二塁手として選出された。2020年には、フィラデルフィア野球殿堂入りを果たした。[ 35 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u vランディーノ、レオンテ。「マニー・トリロ野球バイオプロジェクト」。アメリカ野球研究協会。 2025年6月26日閲覧。
  2. ^ a b c d「彼はホットだがホットドッグではない」 si.com . 2025年6月24日閲覧。
  3. ^ a b c d e「無名の英雄トリロ、依然として注目されていない」 mlb.com . 2025年7月2日閲覧。
  4. ^ a b c d eスターク、ジェイソン（1981年6月）。「マニー・トリロ：無名だが過小評価されていない！」ベースボール・ダイジェスト第40巻第6号。ISSN 0005-609X。 
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p "マニー トリロ アット ベースボール リファレンス"。 Baseball-Reference.com 。2025 年6 月 17 日に取得。
  6. ^アッシュバーン、リッチー（1978年4月）「フィリーズはいかにしてトリロを逃がしたか」『ベースボール・ダイジェスト』第37巻第4号。ISSN 0005-609X。 
  7. ^ 「1973年アメリカンリーグ順位表」 Baseball-Reference.com 2025年6月17日閲覧。
  8. ^ 「1973アメリカンリーグ優勝決定シリーズ」 Baseball-Reference.com 2025年6月17日閲覧。
  9. ^ディッキー、グレン『チャンピオンズ：オークランド・アスレチックスの最初の2つの王朝の物語、そして3番目の王朝の建設』シカゴ、イリノイ州：トライアンフ・ブックス、2013年。 2018年7月28日閲覧。
  10. ^ 「1973年ワールドシリーズ第2戦ボックススコア」 Baseball-Reference.com 2025年6月17日閲覧。
  11. ^ 「1974年ワールドシリーズ」 Baseball-Reference.com 2025年6月17日閲覧。
  12. ^アスレチックスがシカゴとのトレードでビリー・ウィリアムズを獲得
  13. ^ 「1975年新人王賞投票結果」 Baseball-Reference.com 2025年6月17日閲覧。
  14. ^ Vass, George (1981年2月). 「ダブルプレーリーダー」. Baseball Digest . 第40巻第2号. ISSN 0005-609X . 
  15. ^ヴァス、ジョージ（1977年8月）「カブスの新たなラテン系との繋がり」『ベースボール・ダイジェスト』第36巻第8号。ISSN 0005-609X。 
  16. ^ Jauss, Bill (1977年6月9日). 「Cubs' Light-Hitting Trillo Wielding Heavy Bat In NL」 . The News Dispatch . 2025年6月26日閲覧。
  17. ^ a b c「Manny Trillo Trades and Transactions」 baseball-almanac.com . 2025年6月17日閲覧。
  18. ^ 「フィリーズがトリロを買収」フェニックス紙1979年2月24日. 2025年6月26日閲覧。
  19. ^ 「フィリーズ、オザーク監督を解任」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット、ブロック・コミュニケーションズ、AP通信、1979年9月1日、9ページ。 2025年7月2日閲覧。
  20. ^ a b c d「フィラデルフィアのマニー・トリロの伝説的なフォーシーズンズを振り返る」 si.com 2025年6月24日閲覧。
  21. ^ 「ナショナルリーグ・ゴールドグラブ賞受賞者」 Baseball-Reference.com 2025年6月17日閲覧。
  22. ^ 「マニー・トリロ 1980年 バッティングログ」 Baseball-Reference.com 2025年6月17日閲覧。
  23. ^ 「彼はフィリーズのフィリップだ」 si.com 2025年6月24日閲覧。
  24. ^ 「1980年ナショナルリーグ シルバースラッガー賞受賞者」 Baseball-Reference.com 2025年6月17日閲覧。
  25. ^ 「1980 NLCS 第5戦 ボックススコア」 Baseball-Reference.com . 2025年6月17日閲覧。
  26. ^ 「1980年ナショナルリーグ優勝決定シリーズ」 Baseball-Reference.com 2025年6月17日閲覧。
  27. ^ a bオローリン、ジョー（2000年10月）「フィリーズ、球団初のワールドシリーズ優勝」『ベースボール・ダイジェスト』第59巻第10号。ISSN 0005-609X。 
  28. ^ 「NLCS MVP賞受賞者」 Baseball-Reference.com 2025年6月17日閲覧。
  29. ^ a b「1980年ワールドシリーズ第5戦ボックススコア」 Baseball-Reference.com . 2025年6月17日閲覧。
  30. ^ 「1980年のワールドシリーズ」 Baseball-Reference.com 。 2025年6月17日閲覧。
  31. ^ 「1982オールスターゲーム」 Baseball-Reference.com . 2025年6月29日閲覧。
  32. ^ヴァス、ジョージ（1986年9月）「忘れられない試合」『ベースボール・ダイジェスト』第45巻第9号。ISSN 0005-609X。 
  33. ^ a b「カブスのサンドバーグが無失点記録を達成」 latimes.com 2025年6月29日閲覧。
  34. ^ 「マニー・トリロ、ナショナルリーグ突破を目指す」 upi.com 2025年6月29日閲覧。
  35. ^ a b「トリロがウォール・オブ・フェイムに加わる」 mlb.com . 2025年6月29日閲覧。
  36. ^ “Ryne Sandberg at baseballbiography.com” . baseballbiography.com . 2025年6月30日閲覧。
  37. ^ 「Manny Trillo at baseballbiography.com」 baseballbiography.com . 2025年6月30日閲覧。
  38. ^ a b「二塁手としての守備率における進歩的なリーダーと記録」 Baseball-Reference.com . 2025年6月29日閲覧。
  39. ^「フィリーズがトリロをヘイズとトレード」ニューヨーク・タイムズ、1982年12月10日金曜日。 2023年7月9日閲覧。
  40. ^「クリーブランド・インディアンスがオールスター二塁手マニーをトレード」ユナイテッド・プレス・インターナショナル（UPI）、1983年8月18日木曜日。 2023年7月9日閲覧。
  41. ^「オリオールズがロエニケをボルディとハドラーとトレード」ワシントン・ポスト、1985年12月12日木曜日。2023年7月10日閲覧。
  42. ^ 「Manny Trillo at Baseball Almanac」 baseball-almanac.com . 2025年6月24日閲覧。
  43. ^ 「Manny Trillo at the Baseball Cube」 thebaseballcube.com . 2025年6月24日閲覧。
  44. ^ラテンビートの野球：ラテンアメリカのゲームの歴史ピーター・C・ビャークマン著、マクファーランド、1994年ISBN 0-89950-973-8ISBN 978-0-89950-973-0
  45. ^ www.museodebeisbol.org 2009年9月4日アーカイブ、Wayback Machineより
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Manny_Trillo&oldid=1322932139」から取得