トラブルズ（小説）
 初版 | |
| 著者 | JGファレル |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| 出版社 | ジョナサン・ケープ |
発行日 | 1970 |
| 出版場所 | イギリス |
| メディアタイプ | 印刷版（ハードカバー） |
| ページ | 446 |
| ISBN | 0-224-61900-4 |
| に続く | クリシュナプル包囲戦 |
『トラブルズ』は、 J・G・ファレルによる1970年の小説である。物語は、アイルランド独立戦争（1919～1921年）の政治的混乱のさなか、かつて壮麗だったアイルランドのホテル（マジェスティック）の荒廃を描いている。ファレルの高く評価されている「帝国三部作」の第一作であり、『クリシュナプール包囲戦』と『シンガポール支配』に続く作品である。三部作には共通のテーマ（特に大英帝国）が見られるものの、物語の展開は連続していない。
『トラブルズ』は出版と同時に好評を博し、ジェフリー・フェイバー記念賞、そして後にロストマン・ブッカー賞を受賞しました。1988年にはイアン・チャールソンとイアン・リチャードソン主演でテレビ映画化されました。
2010年、ガーディアン紙のサム・ジョーディソンは『トラブルズ』を「天才的な作品」であり、「20世紀後半の最高傑作の一つ」と評した。 [ 1 ]サルマン・ラシュディは2008年に、 「もしファレルが若くして亡くなっていなければ、彼は今日、英語圏の真に偉大な小説家の一人になっていたことは疑いようがない。彼が残した3つの小説は、それぞれ異なる意味で傑作である」と述べた。[ 2 ]
あらすじ
この小説は、1919年、イギリス陸軍を除隊したばかりのイギリス人アーチャー少佐が、アイルランド南東部ウェックスフォード州の海岸沿いにあるマジェスティック・ホテルに到着するところから始まる。ホテルも、その所在地であるキルナローという町も架空のものだ。アーチャーは、ホテルのオーナーであるエドワード・スペンサーの娘、アンジェラ・スペンサーと婚約したと思い込んでいるが、実際にはプロポーズしたことはないと確信している。アンジェラは、1916年に西部戦線の塹壕戦から休暇中に出会って以来、アーチャーに手紙を書いている。
スペンサー家は、アイルランドとイギリスの結びつきに対して強いユニオニスト的態度をとる、アングロ・アイリッシュ系プロテスタントの一家です。アーチャーは、アングロ・アイリッシュ系と地元のカトリック教徒を代表する、機能不全に陥ったスペンサー家の戸惑いに満ちた観察者として描かれています。小説が進むにつれて、社会的・経済的な関係が崩壊し、ホテルの緩やかな衰退がそれを反映しています。
キャラクター
- ブレンダン・アーチャー少佐 - 元陸軍将校でアンジェラ・スペンサーの婚約者。アーチャーはファレルの後の小説『シンガポール・グリップ』にも登場する。
- マジェスティック ホテルのオーナー、エドワード スペンサー氏の精神的な衰退は、ホテル自体の物理的な衰退、そしてアイルランドでの暴力と重なっています。
- アンジェラ・スペンサー – エドワード・スペンサーの娘。
- サラ・デブリン - 小説の序盤で少佐が出会う若い女性。アンジェラの死後、少佐は次第に彼女に執着するようになる。小説の序盤では、彼女は障害を負っているように見える。
- チャリティとフェイス・スペンサーは、エドワード・スペンサーの双子の娘です。小説の冒頭では少女でしたが、後に若い女性へと成長し、しばしば意固地で純真な女性として描かれています。
- リポン・スペンサー – エドワード・スペンサーの成人した息子。
その他のキャラクターは次のとおりです:
- ホテルに泊まっている老婦人達。
- ホテルのさまざまな使用人。その中には、年配の「マーフィー」や、やや怪しい若いグラウンドキーパーのショーン・マーフィーも含まれる。
- ホテル近くの村、キルナローの住民。サラの父親、医師、牧師など。
分析
ファレルは、圧倒的多数派（国家主義者/共和主義者）の暴力的な反乱を否定する、歴史的に特権階級であったアイルランド系英国人の態度を反映して、荒廃したホテルの隔離された環境を展開している。
アイルランド独立戦争は小説の背景となっているものの、政治的動乱は主題としては扱われていない。時折、戦争に関するニュース報道が見られる以外、それに関する言及は登場人物のちょっとした発言程度にとどまっている。小説の舞台は主にホテル内で、その他の場面はほぼ全てホテル周辺で展開される。その結果、主要な登場人物は少佐とスペンサー一家のみとなり、それが小説の閉塞感と非現実的な雰囲気を一層醸し出している。
レビュー
ウィリアム・トレヴァーは1970年10月10日のガーディアン紙で、この小説は「巧みな本」であり「かなりの質を誇る傑作」であると述べた。[ 3 ]
ヴィヴィアン・メルシエは1971年11月8日付のネイション紙に、ファレルは「生まれながらの語り部」だと書いた。[ 3 ]
テレビ映画
1988年、『トラブルズ』は208分のテレビ映画として制作された。LWT制作。イアン・チャールソンがアーチャー少佐役、イアン・リチャードソンがエドワード・スペンサー役、エマー・ギレスピーがサラ役で主演。 [ 4 ]
ブッカー賞
2010年、『トラブルズ』はロストマン・ブッカー賞を受賞した。これは、当時ブッカー賞の候補になっていなかった1970年に出版された本の中から選ばれる、1回限りの賞である。 [ 5 ]この小説は「ロスト」賞にノミネートされた6冊のうちの1つであるが、その年に出版日に関する規則が変更されたため、最初のノミネートでは受賞を逃していた。[ 6 ] 2010年5月19日、『トラブルズ』が受賞者として発表された。[ 7 ]
参考文献
- ^ジョーディソン、サム (2010年5月21日). 「Lost and found: why JG Farrell's Troubles deserved its belate booker win hands-down」 . The Guardian . 2010年5月21日閲覧。
- ^グリーセン、ラヴィニア編（2010年）『J・G・ファレル著：手紙と日記集』コーク大学出版局、ISBN 9781908634047。
- ^ a bプルース、マイケル・C. (2003). 『1960年以降のイギリスとアイルランドの小説家たち』デトロイト、ミシガン州: ゲイル社. ISBN 978-0-7876-6015-4。
- ^インターネット・ムービー・データベースのトラブル
- ^作家JGファレルが1970年の「失われた」ブッカー賞を受賞BBCニュース2010年5月19日。
- ^ホイル、ベン (2010年3月26日). 「作家は40年を経て『失われたブッカー賞』受賞の発表を待つ」 .タイムズ紙.
- ^ 「J・G・ファレル、死後30年を経て1970年度ブッカー賞を受賞」『タイムズ』紙、2010年5月20日。 2022年8月13日閲覧。
