トゥルム（歌）

「トゥルム」
Peso PlumaとGrupo Fronteraによるシングル
アルバム「ジェネシス（デラックス版）」より
言語スペイン語
リリース2023年6月29日
ジャンル
長さ3時29分
ラベル
  • ダブルP
  • プラジン・パーレイ
ソングライター
プロデューサーバレラ
ペソ・プルマのシングル年表
「プレバダ」
（2023）		「トゥルム」
（2023）		「ラグナス」
（2023）
グループ・フロンテーラのシングル年表
「ル・ヴァ・ドレール」
（2023）		「トゥルム」
（2023）		「オヒートス・ロホス」
（2023）
ミュージックビデオ
YouTubeの「トゥルム」

「トゥルム」は、メキシコの歌手ペソ・プルマとアメリカのバンド、グルポ・フロンテーラによって録音・演奏された曲である。この曲は、歌手ペソ・プルマ、アンドレス・コレア・リオス、エドガー・バレラによって作詞作曲され、バレラはプロデュースも担当した。[1]この曲は、ペソ・プルマの3枚目のスタジオアルバム『ジェネシス』のデラックス版からの5枚目の公式シングルとして、2023年6月29日にリリースされた。[2] [3]この曲は、ペソ・プルマの公式YouTubeチャンネルにミュージックビデオとともにサプライズ投稿された。[4]

背景とリリース

メキシコ大統領アンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドールの朝の会見で両アーティストの音楽が話題になった後、大統領は「No Se Va」「 Frágil」「Un x100to」などのグルーポ・フロンテーラのライブ曲を推奨・放送したが[ 5]、一方でペソ・プルマの音楽とコラードス・トゥンバドスは「薬物や暴力の消費を助長する」として反対しており[6]、この問題はメディアで取り上げられなかったため、大統領の意見に反して暴力や過剰を抗議の形として歌っていないこの曲がサプライズで発表された。[7] [8] [9] [10]

このリリースは、2023年6月29日にソーシャルネットワークで発表された後に行われ、[11]ジェネシスのデラックス版のリリースと同時に行われました。[12] [13]

受付

批評家やメディアからのコメント

このリリースは、デジタルメディアと紙媒体の両方から概ね好意的なレビューを集め、戦争をテーマにした部分や「シエラ」のサウンドを除けば、歌手の新しいサウンドが際立った。[14]文化情報サイト「Cultura Colectiva」は、この曲を「歌詞のロマンスが広がり、ビーチや波打ち際で踊りたくなる」ことから「夏の歌」と評した。[9] ローリングストーン誌は、この曲を「それぞれのアーティストの象徴的なサウンドと、恋人に歌を捧げるアップビートなメロディーが融合した、完璧な夏のアンセム」と評した。[15]メキシコの新聞「ラ・ラソン」は、この曲が両アーティストにとって新たな世界的なヒット曲になると断言した。[16]ポータルサイト「24 Horas Chiapas」は「（「Tulum」は）夏の雰囲気があり、まさにこの季節にぴったりだ」と評した。[17]サイト「Sopitas」は「この曲は、恋に迷う人たちのための、ロマンチックな北部クンビアの雰囲気を醸し出している」と評した。[18]新聞「El Heraldo de Chihuahua」は「El Sol de Parral」を通じて「（「Tulum」は）愛をテーマにしており、グループの特徴的なリズムとPeso Plumaの独特な声が相まって、まさに珠玉の作品となっている」と評した。[19]ポータルサイト「MSN」は「この曲は、ドラッグ文化を離れて愛について語っている点で、「Double P」（Peso Plumaのニックネーム）の歌詞のテーマとは少し異なる」と評した。[20]ラジオグループ「Los 40」は「（この曲では）両アーティストのスタイルが尊重され、ロマンチックなエッセンスと非常にキャッチーなリズムが保たれていることがわかる」と評した。 「聞く」。[21]

商業的パフォーマンス

「トゥルム」は、7月9日の週にグアテマラのモニター・ラティーノのトップ10で10位にデビューしました。2023年7月15日の週には、米国のビルボードホット100チャートで43位、ホットラテンソングチャートとメキシコソングチャートでそれぞれ6位、ボリビアソングチャートで4位、グローバル200で25位にデビューし、すべて同じ週にデビューしました。[22]

音楽と歌詞

音楽的には、この曲はアコーディオン、キントベース、エレクトリックベース、ドラム、コンガなどの楽器を強調したモンテレーのノルテーニョアレンジによるノルテーニャクンビアです。[23]抒情的に、彼は元パートナーについて語り、彼は彼女に値しないので、新しいボーイフレンドと別れて戻ってくるように彼女に頼みます。歌詞には「 Baby , a mí lo que me faltabaeras tú / Tú eres lo más rico que hay en el menú / Dile que se despida / Que ya tú estás convencida / Dile quetienes otro hombre / Si quieres dile mi nombre / Que la comida se」が含まれる [15] [24] 。エンフリア、クアンド・セ・デスクイダ」。

プロモーション

ミュージックビデオ

ミュージックビデオは曲がリリースされたその日にプレミア公開され、フェザーウェイトの公式YouTubeチャンネルにアップロードされ、すぐにメキシコでトレンド6位にランクインした。[25]アベラルド・バエズが監督を務めた。[15] [26] [27]ビデオでは、力強く鮮やかな色の衣装を着たパフォーマーが主演し、[19]熱帯のビーチでのハウスパーティーでダンスを楽しんだりするシーンが見られる。[24]公開初日に、ビデオは290万回再生された。[28]

歌詞ビデオ

この歌詞ビデオは、ジェネシス（デラックス版）のリリースと同時に初公開された他の歌詞ビデオやオーディオビジュアライザーとともに、2023年6月29日に公開されました。[29]

ビジュアライザー

このオーディオビジュアライザーは、2023年6月29日に、ジェネシス（デラックス版）のリリースと同時に初公開された他のビジュアライザーや歌詞ビデオと同時にリリースされました。[30]

メディアでの使用

この曲はEA Sports FC 24の ゲームサウンドトラックに収録されている。[31]

チャート

認定資格

「トゥルム」の認定
地域認証認定ユニット数/販売数
メキシコ（アムプロフォン）[44]ダイヤモンド+プラチナ×2+ゴールド1,050,000 ‡

‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

参考文献

  1. ^ 「ペソ・プルマ＆グルポ・フロンテーラの『トゥルム』の作者は誰か？」Genius . 2023年8月20日閲覧。
  2. ^ “トゥルム: ペソ・プルーマとグループ・フロンテラの新書”. Bolavip スポイラー(ヨーロッパのスペイン語)。 2023 年 6 月 30 日。2023 年8 月 20 日に取得。
  3. ^ ミア、トマス (2023 年 6 月 30 日)。 「ペソ・プルマとグルーポ・フロンテーラがビーチサイドで話題、ノルテーニョのコラボ「トゥルム」」。ローリングストーン誌。2023 年9 月 14 日に取得。
  4. ^ “Peso Pluma Lanza una Épica Canción Sorpresa "トゥルム" en Colaboración con Grupo Frontera".スポットライトをドロップします。 2023 年 6 月 30 日。2023 年8 月 20 日に取得。
  5. ^ “AMLO es 'fan' de Grupo Frontera, Banda que colaboró con Bad Bunny y causó que bajaran su 'mañanera'".エル・フィナンシエロ（スペイン語）。 2023 年 7 月 6 日。2023 年8 月 20 日に取得。
  6. ^ “¿ペソ プルマはありませんか? AMLO は、音楽の進歩に影響を与えません。".アステカ ノティシアス(スペイン語)。 2023 年 6 月 27 日。2023 年8 月 20 日に取得。
  7. ^ “Peso Pluma y Grupo Frontera lanzan TULUM, ¿esta canción si le gustará a AMLO?”. Record.com.mx (スペイン語)。 2023 年 6 月 30 日。2023 年8 月 20 日に取得。
  8. ^ “AMLO los tentó y ahora Peso Pluma y Grupo Frontera se unen para lanzar la canción 'トゥルム'".マルカ・メキシコ(メキシコ系スペイン語)。 2023 年 6 月 30 日。2023 年8 月 20 日に取得。
  9. ^ ab 「『トゥルム』デ・ペソ・プルマ・イ・グループ・フロンテラ」（メキシコスペイン語）。 2023 年 6 月 30 日。2023 年8 月 20 日に取得。
  10. ^ “Pasará en la Mañanera? Peso Pluma y Grupo Frontera lanzan 'Tulum' pese a recomendación de AMLO".クロニカ・デ・ハラパ（スペイン語）。 2023 年 6 月 30 日。2023 年8 月 20 日に取得。
  11. ^ “ペソ・プルマ・イ・グルポ・フロンテラ・エストレナン「トゥルム」”. Periódico La Voz (スペイン語) 。2023 年8 月 20 日に取得。
  12. ^ “¿Nueva Canción de Peso Pluma y Grupo Frontera の歌詞?”. N+ Noticias (スペイン語)。 2023 年 7 月 1 日。2023 年8 月 20 日に取得。
  13. ^ “ペソ・プルーマとトゥルムのグループ・フロンテラ、新しいカンシオン”. La Z 94.9 (スペイン語)。 2023 年 6 月 30 日。2023 年8 月 20 日に取得。
  14. ^ イライス州ラスガド (2023 年 7 月 1 日)。 「ペソ・プルマ・イ・グルポ・フロンテラ・ランザン「トゥルム」」。Audiorama Comunicaciones (メキシコスペイン語) 。2023 年8 月 20 日に取得。
  15. ^ abc ゲレーロ、パトリシア (2023 年 6 月 30 日)。 「ペソ・プルマとグループ・フロンテラの「トゥルム」協力」。Rolling Stone en Español (スペイン語) 。2023 年8 月 20 日に取得。
  16. ^ “Peso Pluma y Grupo Frontera estrenan la canción 'Tulum' y así se escucha | VIDEO”.ラ・ラソン（スペイン語）。 2023 年 6 月 29 日。2023 年8 月 20 日に取得。
  17. ^ “ペソ・プルマ・イ・グルーポ・フロンテラ・ランザン「トゥルム」”. 24 ホラス チアパス。
  18. ^ ヴィルキス、アンドレス (2023 年 6 月 30 日)。 「ペソ・プルーマとグループ・フロンテラのアルマン・エル・コンボ・デ・地域メキシコとビデオ・デ・『トゥルム』（ヘイ・ミーム）」。Sopitas.com (メキシコスペイン語) 。2023 年8 月 20 日に取得。
  19. ^ ab "Grupo Frontera y Peso Pluma sorprenden con el estreno de su nueva canción "トゥルム" [ビデオ]".エル・ソル・デ・パラル | Noticias Locales、Policiacas、sobre México、Chihuahua y el Mundo (スペイン語) 。2023 年8 月 20 日に取得。
  20. ^ “MSN”. www.msn.com . 2023年8月20日閲覧。
  21. ^ “ペソ・プルマ feat. グルーポ・フロンテラ・プレゼンタン・ス・ヌエバ・カンシオン「トゥルム」”. LOS40MX (スペイン語)。 2023 年 6 月 30 日。2023 年8 月 20 日に取得。
  22. ^ “Peso Pluma | バイオグラフィー、音楽、ニュース”. Billboard . 2023年8月20日閲覧。
  23. ^ “Peso Pluma y Grupo Frontera la rompen con "トゥルム", su nueva canción que no es un corrido tumbado". sdpnoticias。 2023 年 6 月 30 日。2023 年8 月 20 日に取得。
  24. ^ ab ヘルナンデス、ジャネット (2023 年 6 月 30 日)。 「ご覧ください：ペソ・プルマとグルーポ・フロンテラがノルテーニョ・クンビア「トゥルム」をサプライズドロップ」。レメズクラ。2023 年8 月 20 日に取得。
  25. ^ “ビデオ: Peso Pluma y Grupo Frontera lanzan tema "Tulum". Escúchalo aquí". www.diariodemorelos.com (メキシコスペイン語)。 2023 年 6 月 30 日。2023 年8 月 20 日に取得。
  26. ^ Peso Pluma、Grupo Frontera: Tulum (ビデオ ミュージカル) (2023) (スペイン語) 、 2023 年8 月 20 日取得
  27. ^ Peso Pluma、Grupo Frontera – TULUM (公式ビデオ) 、 2023 年8 月 20 日取得
  28. ^ “Grupo Frontera y Peso Pluma estrenan canción "トゥルム" – Uniradio Informa". www.uniradioinforma.com (メキシコスペイン語) 。2023 年8 月 20 日に取得。
  29. ^ TULUM (リリックビデオ) – Peso Pluma、Grupo Frontera 、 2023 年8 月 20 日取得
  30. ^ TULUM (ビジュアライザー) – Peso Pluma、Grupo Frontera 、 2023 年8 月 20 日取得
  31. ^ 「EA Sports FC 24、サウンドトラックを拡張、新アーティストキットを追加」。2023年11月20日。 2025年2月24日閲覧。
  32. ^ 「Peso Pluma – Chart History (Argentina Hot 100)」Billboard Argentina Hot 100 Singles for Peso Pluma. 2023年8月25日閲覧。
  33. ^ “Bolivia Songs”. Billboard . 2022年2月15日. 2023年8月20日閲覧。
  34. ^ "Top 20 Bolivia música". charts monitorLATINO (スペイン語) . 2023年8月20日閲覧。
  35. ^ "Top 20 El Salvador música". charts monitorLATINO (スペイン語) . 2023年8月20日閲覧。
  36. ^ “Billboard Global 200”. Billboard . 2023年8月20日閲覧。
  37. ^ 「グアテマラのトップ20」。
  38. ^ “Mexico Songs”. Billboard . 2022年2月15日. 2023年8月20日閲覧。
  39. ^ 「Top 20 Paraguay música」. charts monitorLATINO (スペイン語) . 2023年8月20日閲覧。
  40. ^ “Billboard Hot 100”. Billboard . 2023年8月20日閲覧。
  41. ^ 「Hot Latin Songs」.ビルボード. 2023年8月20日閲覧。
  42. ^ 「Billboard Global 200 – Year-End 2023」. Billboard . 2023年11月22日閲覧。
  43. ^ 「Hot Latin Songs – Year-End 2023」. Billboard . 2023年11月22日閲覧。
  44. ^ "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2025 年1 月 10 日に取得。 ARTISTA列見出しの下のボックスに「Peso Pluma, Grupo Frontera」と入力し、 TÍTULO列見出しの下のボックスに「Tulum」と入力します。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tulum_(song)&oldid=1325621142」より取得