トルコビジョン・ソング・コンテスト

トルコビジョン・ソング・コンテスト
別名トルコヴィジョン歌曲コンテスト
ジャンル歌曲コンテスト
制作
オリジナル言語トルコ語およびホスト国の公用語
エピソード数4つのコンテスト
演出
上演時間2時間45分（準決勝）2時間30分（決勝）
制作会社TMBテレビ
オリジナルリリース
リリース2013年12月19日 ～2020年12月20日（2013年12月19日）( 2020-12-20 )
関連

トルコビジョン・ソング・コンテスト（TSC、トルコ語：Türkvizyon Şarkı Yarışması）、別名Türkvizyonソング・コンテストは、トルコの音楽チャンネルTMB TVがユーロビジョン・ソング・コンテストの形式に着想を得て創設した歌のコンテストです。第1回大会は2013年12月にトルコのエスキシェヒルで開催されました。[ 1 ]トルコ語圏およびトルコ系民族の国と地域が参加できます。このコンテストは、2020年12月20日にトルコのイスタンブールでオンラインイベントとして開催されました。[ 2 ]その後、何度か中止となり、イベントの将来は不透明です。[ 3 ]

歴史

公式サイトTurkvision.infoの2013年10月の声明によると、「Turkvisionはユーロビジョン・ソング・コンテストに触発された新しいコンテストです。ユーロビジョンがヨーロッパ諸国に焦点を当てているのに対し、Turkvisionは主にトルコ諸国またはトルコ語圏の国々の参加者が参加するコンテストです。」[ 4 ] Turkvisionは実際にはTÜRKSOYがトルコの音楽チャンネルTMB TVと協力して作成したソング・コンテストでした。参加国と地域は準決勝に出場しなければなりませんでした。各国の審査員は、自国の作品を除くすべてのエントリーに1〜10ポイントを与えました。12〜15カ国がグランド・ファイナルに進出し、そこで審査員が優勝者を決定しました。TÜRKSOYは将来的に電話投票を導入すると述べていましたが、これは実現しませんでした。

トルクビジョン・ソング・コンテストは、前年の優勝国ではなく、トルコ文化首都を開催した国または地域で開催されました。 [ 5 ]

2020年11月、トルクビジョンの公式サイトは、2021年大会をアゼルバイジャンのシュシャで開催したいと発表しました。 [ 6 ]これは2020年12月にコンテストの総合コーディネーターであるイスラム・バギロフによって確認されましたが、後に2021年大会はカザフスタンのトルキスタンで開催されることが明らかになりました。[ 7 ] [ 8 ]しかし、2021年のコンテストは実現しませんでした。

2022年2月1日、ウズベキスタン観光大使はツイッターで、2022年のコンテストは2022年6月の第1週にウズベキスタンのフェルガナで開催されると発表した。[ 9 ]しかし、これは実現せず、TÜRKSOYはコンテストがトルコのブルサに移され、年内に開催されると述べたが、これも実現しなかった。[ 3 ]

2024年4月19日、 2013年の参加以来、同コンテストに深く関わってきた、トルクビジョン2020の審査委員長グネシュ・アバソヴァ氏がソーシャルメディアで、同コンテストが2024年に再開される予定であると発表した。彼女は、楽曲リリースの一環として、そのミュージックビデオを「大規模なコンテストであるトルクビジョン2024で」初公開すると述べた。[ 10 ]

参加

2013年からの参加
  少なくとも1回は参加
  少なくとも 1 回は入力されているが、複合入力の場合のみ
  応募資格があるにもかかわらず、応募したことがない
  参加を希望したが後に辞退

クリミア、カラチャイ・チェルケス、トルコなどのチュルク語圏およびチュルク系の国や地域からの参加者は、毎年開催されるトゥルクビジョン歌謡コンテストに出場する資格がありました。

第1回トルクビジョンには24の国と地域が参加しました。トルクビジョン・ソング・コンテストへの参加を試みたものの、いくつかは失敗に終わりました。ロシアのチュヴァシ共和国、トルクメニスタン、新疆ウイグル自治区は、当初24の参加地域の一つであり、2013年のコンテストへの参加を予定していましたが、後に理由は明らかにされていませんが、辞退しました。[ 11 ]

ロシアのオムスク州は2014年のコンテストを放送したが、参加に関していかなる声明も出していない。[ 12 ]ロシアの別の連邦構成主体であるカルムイク共和国の代表団は2015年のコンテストに出席したが、参加せず、その後も参加に関していかなる声明も出していない。[ 13 ]

表の凡例
  非アクティブ- 過去に参加したが、最新のコンテストには参加しなかった、または今後のコンテストには参加しない国または地域
国または地域 デビュー年 最新エントリー エントリー数 勝利 放送局
アルバニア 201420203 0 シュキプタル・ラジオ・テレビジョン
アルタイ共和国 201320131 0 STRCアルタイ山脈
アゼルバイジャン 201320204 1 ATVアゼルバイジャン
バシコルトスタン 201320203 0 STRCバシコルトスタン
ベラルーシ 201320203 0 ベラルーシテレビ・ラジオ会社
ボスニア・ヘルツェゴビナ 201320204 0 ハヤトTV
ブルガリア 201420152 0 アルファメディア
クリミア 201320142 0 クリミア公共ラジオ・テレビ
ガガウズィヤ 201320204 0 ガガウズィヤ・ラジオ・テレビ
ジョージア 201320153 0
ドイツ 201420203 0 トルコテレビ
イラン 201420152 0 イラン・イスラム共和国放送
イラク 201320153 0 トルクメネリテレビ
イラク・トルクメン 202020201 0
カバルダ・バルカル共和国[d]201320142 0 GTRKカバルダ・バルカル共和国テレビ
カラチャイ・チェルケス共和国[d]201320142 0 アルヒズ24
カザフスタン 201320204 1 アダム・メディア・グループ
カザフ・ウイグル人 202020201 0 該当なし
ケメロヴォ 201320131 0 VGTRK
ハカス 201320203 0 VGTRK
コソボ 201320152 0 RTKテレビ
キルギスタン 201320204 1 ピラミダ・テレビ
モルドバ 202020201 0 KTRK
モスクワ 201420202 0 VGTRK
ノガイ 202020201 0 ノガイ青年連合
北マケドニア 201320204 0 MRT2
北キプロス 201320203 0 GENCテレビ
ポーランド 202020201 0 該当なし
ルーマニア 201320204 0 アルファTVメディア
セルビア 201520202 0 RTVノヴィ・パザル[ 14 ]
シリア 201520151 0 オルタス
タタールスタン 201320203 0 マイダン・テレビ
トルコ 201320204 0 クラルTV
トルクメニスタン 201420141 0 アルティン・アシル
トゥヴァ 201320203 0 VGTRK
チュメニ州 202020201 0 VGTRK
ウクライナ 201320204 1 文化
ウズベキスタン 201320153 0 MTRK
ヤクート 201320203 0 VGTRK

その他の国々

以下の国と地域は、以前のコンテストへの参加を表明していましたが、初参加前に辞退したか、参加が認められる前にコンテストが中止されました

  • オーストリア[ 15 ] [ 16 ]
  • ベルギー[ 15 ]
  • チュヴァシ共和国[ 15 ] [ 17 ]
  • ダゲスタン。[ 15 ] 2016年7月1日、ダゲスタンがトルコで開催される2016年のコンテストで公式にトルクビジョン・ソング・コンテストにデビューすることが確認されましたが、コンテストは最終的に中止されました。[ 18 ]
  • ギリシャ[ 16 ]
  • ハンガリー[ 15 ]
  • クムク族。[c] [ 19 ] 2015年9月23日、クムク族がトルコのイスタンブールで開催される2015年のコンテストで公式デビューすることが確認された。 [ 20 ]しかし、12月17日、ロシア連邦とトルコの現在の国際関係の状況を理由に、クムク族はコンテストでデビューできないことが発表された。それにもかかわらず、クムク族は2015年の代表として、グルミラ、ファティマ、カミリャの3人を選出し、「Alğa!」を歌った。クムク族は、コンテスト中止前の2016年にはダニヤル・ハルノフを代表アーティストとして選出していた。 [ 21 ]
  • ラトビア。[ 15 ] [ 16 ] [ 22 ] 2016年10月29日、ラトビアが2016年大会でトルクビジョンに初出場することが発表され、内部的にはオクサナ・ビレラが「Yakışıyor bize bu sevgi」という曲で選ばれた。[ 23 ]しかし、後に2016年12月のイスタンブール爆破事件により2016年のコンテストは両方とも中止されたことが確認された。
  • オランダ。[ 24 ] 2016年10月、オランダがトルコで開催される2016年のコンテストにデビューすることが発表され、エルカン・ルザエフの「Ana – Vətən」がオランダのエントリー曲として発表されました。[ 25 ]しかし、2016年のコンテストは後に中止されました。2020年のコンテストへのオランダの参加は、2020年11月にエルカン・ルザエフの「Ana – Vətən」がオランダのエントリー曲として再び発表されたことで暫定的に確認されました。[ 26 ]しかし、2020年12月、ルザエフはオランダのCOVID-19制限のためにコンテストから撤退し、オランダのコンテストへの参加は不透明になりました。[ 27 ]
  • ロシア
  • スタヴロポリ地方。[c] [ 15 ] [ 16 ] 2015年9月23日、ノガイスがトルコのイスタンブールで開催される2015年のトルコビジョン・ソング・コンテストに公式デビューすることが発表された。[ 28 ]しかし、その後11月23日に、スタヴロポリ地方代表として出場することが発表された。しかし、コンテストは最終的に中止された。
  • スウェーデン。2016年10月25日、スウェーデンがトルコで開催される2016年大会に初出場することが発表されました。同日、アルガヴァンが「Dirçəliş」の曲でスウェーデン人をトルコへ招待することも発表されました。[ 29 ]スウェーデンは当初2016年の出場曲を2020年の大会に出場させる予定でしたが、大会にふさわしい演奏を録音できないことを理由に、最終的に辞退しました。[ 30 ]
  • タジキスタン[ 15 ] [ 16 ]
  • 新疆ウイグル自治区。新疆ウイグル自治区は2013年にトルコのエスキシェヒルで開催された第1回フェスティバルに初参加する予定だったが、後に参加を断念した。[ 15 ] [ 17 ]

受賞者

年別

年 日付 開催都市 参加者 勝者 抽選 曲 演奏者 ポイント 差 準優勝
201312月21日 エスキシェヒル24  アゼルバイジャン 9 「ヤシャ」 ファリド・ハサノフ210 5  ベラルーシ
201411月21日 カザン25  カザフスタン 3 「イジン・コーレム」（Ізін колем）ジャナール・ドゥガロワ225 24  タタールスタン
201512月19日 イスタンブール21  キルギスタン 11 「キム・ビレット」（キム・ビレット）ジイデシュ・イディリソワ194 9  カザフスタン
202012月20日 イスタンブール26  ウクライナ 15 「ティケンリ・ヨル」 ナタリー・パパゾグル226 22  ヤクート

国・地域別

2013年以降の受賞者を示す地図

以下の表は、各コンテストの上位 3 位の順位と、その国がコンテストで優勝した年を示しています。

国 1位、金メダリスト2位、銀メダリスト3位、銅メダリスト合計 優勝年数
 カザフスタン
1 1 0 2 2014
 ウクライナ
1 0 1 2 2020
 アゼルバイジャン
1 0 0 1 2013
 キルギスタン
1 0 0 1 2015
 ベラルーシ
0 1 0 1 該当なし
 タタールスタン
0 1 0 1 該当なし
 ヤクート
0 1 0 1 該当なし
 バシコルトスタン
0 0 1 1 該当なし
 ボスニア・ヘルツェゴビナ
0 0 1 1 該当なし
 トルコ
0 0 1 1 該当なし

言語別

勝利 言語 年 国
1 アゼルバイジャン語2013 アゼルバイジャン
ガガウズ語2020 ウクライナ
カザフスタン2014 カザフスタン
キルギスタン2015 キルギスタン

開催

2014年のコンテストはカザンのタトネフチ・アリーナで開催されました
ホスト 国/地域 都市 年
3 トルコ エスキシェヒル2013
イスタンブール2015
2020
1 タタールスタン カザン2014

バラ・トルコビジョン歌コンテスト

バラ・トルクビジョン・ソング・コンテストは、ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストの形式を基にした、トルクビジョン・ソング・コンテストの毎年恒例の子供向けコンテストとなることが意図されていた。[ 31 ]出場者は8歳から15歳までで、トルコ語で歌わなければならなかった。バラ・トルクビジョン・ソング・コンテストは2015年12月15日の1回のみ開催され、13の国と地域が参加した。[ 32 ] 2015年6月7日、第1回バラ・トルクビジョン・ソング・コンテストはトルクメニスタンのマリで開催されることが発表されたが、[ 33 ]その後、トルコのイスタンブールで開催されることが決定したが、実現せず、コンテストは跡形もなく消えてしまった。[ 34 ]参加資格があったのは、トルコ系住民が多いか、トルコ語が広く話されているトルコ系地域であった。参加国・地域には、アルバニア、アゼルバイジャン、ベラルーシ、ガガウズ、ジョージア、イラン、カザフスタン、コソボ、キルギスタン、マケドニア、ルーマニア、トルコ、ウクライナが含まれていた。[ 35 ] [ 36 ]アゼルバイジャンは、ヌライ・ラフマンとアフメド・アミルリが歌った「Cocukluk Yillari」で優勝した。[ 37 ]

注釈と参考文献

脚注

  1. ^ 2013年の決勝戦は、ブルガリア系トルコ人向けの地元チャンネル「Bengu Turk」
  2. ^これらの国々は2013年のの予備参加リストに載っていたが、参加地域の最終リストが出る前に、理由は不明だが撤退した。 [ 11 ]
  3. ^これらの国々は2015年のの予備参加リストに載っていたが、文化省がロシアの地域をTURKSOY組織から排除したため、後に撤退を余儀なくされた。 [ 38 ]
  4. ^ 2013年からカバルダ・バルカル共和国とカラチャイ・チェルケスの共同地域名でコンテストに。

参考文献

  1. ^ 「Turkvisionはいつ開催されるのか、Turkvisionの日程」 turkvision.info、2013年10月15日。2013年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月16日閲覧
  2. ^ Granger, Anthony (2020年10月17日). 「Turkvision Song Contest 2020 Officially Launched」 . Eurovoix World . 2020年11月13日閲覧。
  3. ^ a b「Turkvision 2022、トルコのブルサで開催」 2022年4月19日. 2022年4月19日閲覧。
  4. ^ 「Turkvisionとは何か、Turkvision Song Contestの形式はどうなっているのか」 turkvision.info、2013年10月15日。2014年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月16日閲覧。
  5. ^ “Turkvisionはどこで開催されるのか、Turkvisionはどの国で開催されるのか” . turkvision.info. 2013年10月15日. 2016年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月16日閲覧。
  6. ^ "İNŞALLAH" . Turkvizyon.tv . 2020年11月17日. 2020年11月17日閲覧。
  7. ^ “テュルクヴィジオン シャールキ ヤルシュマス ジェネル コーディナトールー イスラム バジュロフ テュルクヴィジオン ハクンダ アシュクラマラルダ ブルンドゥ” . turkvizyon.tv (トルコ語)。 2020年12月31日。2020 年12 月 31 日に取得。
  8. ^ 「Turkvision 2021、カザフスタンのトルキスタンで開催」 Eurovoix World、2021年6月8日。 2021年6月9日閲覧。
  9. ^ウズベキスタン観光大使 [@UZAmbassador] (2022年2月1日). 「6月第1週は、トルコ系世界からの#Eurovision 、Turkvision が開催されます！フェルガナでアーティストのライブパフォーマンスを観たり、友達を呼んでTurkvision をテーマにしたパーティーを開いてテレビで観たりしましょう。#WhatsOnInUzbekistan2022」 (ツイート) – Twitter経由。
  10. ^グレンジャー、アンソニー（2024年5月20日）「Turkvision、4年間の休止期間を経て復活？」 Eurovoix World . 2024年5月24日閲覧。
  11. ^ a bグレンジャー、アンソニー（2013年10月19日）「参加国が明らかに」 Eurovoix 2013年10月25日閲覧。
  12. ^ “Золотой голос тюркского народа выберут в прямом эфире 12 Канала” . GTRK オムスク(ロシア語)。2016 年 4 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 18 日に取得。
  13. ^ Granger, Anthony (2015年2月8日). 「カルムイク共和国：トルクヴィジオンは2015年にデビューか？」 Eurovoix . 2020年11月19日閲覧。
  14. ^ Granger, Anthony (2020年12月2日). 「セルビア：Turkvision 2020への参加が確定」 . Eurovoix World . 2020年12月2日閲覧。
  15. ^ a b c d e f g h i「Turkvision'18: Hungary & Belgium Among Debuting Countries」Eurovoix World . 2018年5月9日. 2018年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月15日閲覧。
  16. ^ a b c d eグレンジャー、アンソニー（2020年10月6日）「Turkvision Song Contest Returning as Online Competition?」 Eurovoix World . 2020年11月15日閲覧。
  17. ^ a bグレンジャー、アンソニー（2014年11月11日）。「アルバニア：トルクヴィジョン2014から撤退か？」Eurovoix。2020年11月15日閲覧。
  18. ^グレンジャー、アンソニー。「Turkvizyon'16: Russian Republics Return To Turkvizyon」。Eurovoix World 。 2016年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月1日閲覧。
  19. ^グレンジャー、アンソニー（2020年10月31日）「クムク族：トルコビジョン2020に参加せず」Eurovoix World . 2020年11月15日閲覧。
  20. ^ Granger, Anthony (2015年9月23日). 「Kumyk: Debut In Turkvizyon & Bala Turkvizyon」 . eurovoix-world.com . Eurovoix-world. 2015年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月23日閲覧。
  21. ^ 「Kumyk：Turkvision Song Contest 2016にDaniyal Harunowを選出」 Eurovoix World . 2016年12月1日. 2019年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月16日閲覧。
  22. ^ “Latvia: Oksana Bilera To Turkvision Song Contest 2016” . 2016年10月29日. 2019年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月15日閲覧。
  23. ^ Granger, Anthony (2016年10月29日). 「ラトビア：オクサナ・ビレラがトルコビジョン・ソング・コンテスト2016に出場」 . eurovoix-world.com . Eurovoix. 2016年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月29日閲覧。
  24. ^ Granger, Anthony (2020年12月6日). 「オランダ：エルカン・ルザエフがTurkvision 2020から撤退」 . Eurovoix World . 2020年12月6日閲覧。
  25. ^ “オランダ：2016年トルコビジョン・ソング・コンテストにデビュー” . Eurovoix World . 2016年10月26日. 2019年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月10日閲覧。
  26. ^ Granger, Anthony (2020年11月10日). 「オランダがTurkvision Song Contestに初出場」 . Eurovoix World . 2020年11月10日閲覧。
  27. ^ Granger, Anthony (2020年12月6日). 「オランダ：エルカン・ルザエフがTurkvision 2020から撤退」 . Eurovoix World . 2020年12月6日閲覧。
  28. ^ Granger, Anthony (2015年9月23日). 「Nogai: Debut In Turkvizyon 2015」 . eurovoix-world.com . Eurovoix-world. 2015年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月23日閲覧。
  29. ^ Granger, Anthony (2016年10月25日). 「スウェーデン：トルクヴィジョン・ソング・コンテスト2016に初出場」 . Eurovoix. 2016年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月25日閲覧。
  30. ^ Granger, Anthony (2020年12月12日). 「スウェーデン、Turkvision 2020から撤退」 . Eurovoix World . 2020年12月13日閲覧。
  31. ^ 「Bala Turkvizyon：子供向けTurkvizyonソングコンテスト開始」 Eurovoix 、 2015年5月27日。
  32. ^ Granger, Anthony (2015年10月27日). 「Bala Turkvizyon'15: Final On December 15」 . eurovoix-world.com . Eurovoix-world. 2015年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月27日閲覧。
  33. ^ Granger, Anthony (2015年6月7日). 「Turkvizyon'15: Contest back In Mary, Turkmenistan?」 . eurovoix.com . Eurovoix . 2015年6月8日閲覧。
  34. ^グレンジャー、アンソニー. 「Turkvizyon'15: 12月に出場する26カ国」 . Eurovoix-World.com . 2015年10月25日閲覧。
  35. ^ Granger, Anthony (2015年5月28日). 「Bala Turkvizyon: Childrens Turkvizyon Song Contest Launched」 . eurovoix.com . Eurovoix . 2015年5月28日閲覧。
  36. ^ Granger, Anthony (2015年12月20日). 「Bala Turkvizyon 15: 番組放送開始、詳細完全公開」 . eurovoix-world.com . Eurovoix-world. 2019年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月20日閲覧。
  37. ^ “Türk Dünyasinin İlk Çocuk Şarki Yarışmasi Bala Türkvizyon Birincisi Bu Sene Azerbaycan Oldu! - Türkvizyon Şarkı Yarışması” . TMBテレビ。 2015 年 12 月 16 日。2016年 1 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年1 月 13 日に取得。
  38. ^ Granger, Anthony (2015年12月7日). 「Turkvizyon 15: all Russian regions withdraw from the contest」 . eurovoix-world.com . Eurovoix . 2015年12月20日閲覧。

ウィキメディア・コモンズにある トルコビジョン・ソング・コンテスト関連メディア

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Turkvision_Song_Contest&oldid=1307959137」より取得