スクランブラー（乗車）

オーストラリア、ニューサウスウェールズ州ベイトマンズベイでのチャチャ・スクランブラー・ライド

スクランブラー、ツイスト（英国）、ツイスター、チャチャ（オーストラリア）、シズラー、またはメリーミキサーと呼ばれる乗り物は、宙吊りの状態で回転する乗り物で、2つの軸に沿って回転しながら遠心力を受ける。乗り物は小さな車両に座り、上部の梁で中央の点と繋がっている。車両は一方向に回転し、乗り物全体は反対方向に回転する。[1]このデザインには多くのバリエーションがある。[要出典]

歴史

1938年（87年前）、最初のスクランブラーはジョージア州のリチャード・ハリスによって発明され、レイクウッド・フェアグラウンドに設置されました。[2] [より良い情報源が必要]その後2年間でさらに2台の乗り物が製造され販売されました。[2] [より良い情報源が必要] （1938年）

1941年、ハリスはこの設計で米国特許を取得し[3]、その後イーライブリッジ社が取得またはライセンス供与しました[2] 。 [より良い情報源が必要]

1953年後半、イーライ・ブリッジ社はスクランブラーの路上試験走行を行い、[4] [5]、翌年の1954年末までに最初の5台を販売しました。[5]当初のスクランブラーは3本のアームに合計12台の車両が配置され、大人24名または子供36名を収容していました。スクランブラー全体が時計回りに毎分9～12回転していました。[6]

1955年のフロリダ州フェアでは、イーライ・ブリッジ・スクランブラーが初めて大規模に展示され、1回25セントで1日で1,700ドル（2024年では1回3ドルで20,000ドルに相当）の収益を上げ、多くの潜在的な購入者の関心を集めました。[7] [5]

1959年に、この乗り物はイギリスで初めて登場し、エドウィン・ホールがイーライ・ブリッジ・カンパニーからのライセンスを受けて製造した。[1]

1979年にイーライブリッジ社が製造した乗り物が直接輸入されるようになった。[1]

変種

草刈り機

イーライ・ブリッジ社が製造した、シーダーポイントのアトミック・スクランブラーの製造タブレット。

グラスカッター・スクランブラーは、プラットフォームのない基本的なフレーム形状で、ロアアームアセンブリによって駆動されます。このタイプの乗り物は米国で非常に人気があります。[要出典]

  • スクランブラー - これらの乗り物は通常、頂上付近に円形の構造物があります。頂上を囲むように垂直のバーがあり、その上にライトが付いています。これらの乗り物のほとんどは、イーライ・ブリッジ・カンパニー製です。[8]
  • ウィズダムのシズラー - この乗り物にはプラットフォームはありませんが、各座席の上下に太いアームが付いています。乗り物の上部には3つのねじれた金属構造物があります。また、乗り物全体、車両にもライトが付いています。アメリカでは人気ですが、ウィズダム社では現在製造されていません。[要出典]

シズラー

シズラーは、アームが太くプラットフォームが備わった乗り物です。このタイプの乗り物が最初に製造されたとき、メーカーは乗り物の見た目を重視しました。しかし、1997年以降、シズラーで少なくとも6人の死亡事故が発生しており、安全性への懸念が高まっています。[9] [10]

  • ベネット＆ポラーズ — これらの乗り物は、乗り物の中心から座席までの円周が短いです。乗り物の上部に円筒状の構造物があるため、イーライ・ブリッジ・スクランブラーと似ています。[要出典]
  • PWSシズラー、ソナケース・ツイスター、ツイスト — これらのライドはそれぞれプラットフォームを備えていますが、乗り物の上部付近に円筒状の構造物などの物体はありません。乗り物中央の構造物の周囲にはライトが設置されています。そのため、これらのライドは見た目が似ています。[要出典]
  • ウィズダムのファミリーシズラー — この乗り物は、太いアームとプラットフォーム、そしてまばゆいばかりのライトが輝く中央構造物を備えています。3つのポッドを下に誘導するための車輪が付いており、グラスカッタータイプの乗り物と比べるとかなり速いです。主に屋内遊園地で見かけられ、ウィズダムが製造している唯一のシズラーです。[要出典]
  • ウィズダムのスーパーシズラー — この乗り物にはプラットフォームがあり、シズラーに似ています。もう一つの違いは、後ろ向きに進むことと、カラフルなアートが描かれた背景があることです。[要出典]

ジー・ウィザー

「ジー・ウィザー」派生型は、1950年代にオーストラリアのタスマニア島でキング・カーニバル・アミューズメント社によって建造・運用されました。このプロジェクトは鉄道技術者によって遂行され、当時一般的だったレールと路面電車の部品が利用されました。この機械は現在、独自の完全懸架式バランスシングルスイープアーム設計を採用した派生型の中で最大かつ最速であり、上部から駆動するため下部アームアセンブリは不要です。中央の支持コアは完全に独立しており、支持デッキは不要です。代わりに、組立時に8つの延長スタビライザーがコアに取り付けられます。この機械のうち、現存するものは1台のみであることが知られています。[要出典]

サイクロン

ARM UK社製のサイクロン（別名リフティングツイスト）は、通常のシズラーと機能や外観はほぼ同じですが、中央構造物が通常速度に達すると車両と共に上昇し、柵の上まで到達すると、乗車中ずっとその高さに留まります。サイクロンはかなりのスピードを出しますが、通常は乗客が最高速度に達するまで減速します。最高速度が過ぎると、中央構造物はプラットフォームの高さまで下がり始め、同時に減速して停止します。現在、このサイクロンは現在世界に2台しか存在しません。[11] [12]

設備

名前位置メーカーオープン閉鎖詳細
ファラオの怒りアドベンチャーアイランド開ける[13]
ロードランナー スクランブラーアドベンチャーパークUSA（メリーランド州モンロビア）イーライ・ブリッジ・カンパニー開ける[14]
スクランブラーアドベンチャーランド（アイオワ州）イーライ・ブリッジ・カンパニー1974開ける1993 年と 2011 年に公園内に移転しました。以前はバイエルン スクランブラーおよびラングラーとして知られていました。
スクランブラーアラバマ スプラッシュ アドベンチャーイーライ・ブリッジ・カンパニー2003開ける当初は2003年から2011年まで運用され、2018年に再開されました。[15] [16]現在のユニットが以前のものと同じものなのか、交換されたものなのかは不明です。
スクランブラーアメリカの娯楽（ショーマン）イーライ・ブリッジ・カンパニー開ける旅行モデル。[17]
スクランブラーアーノルドパークイーライ・ブリッジ・カンパニー開ける[18]
サイクロンバリーの娯楽
スクランブラーベイビーチ遊園地イーライ・ブリッジ・カンパニー1977開ける
シズラービーチベンドパーク2015開ける2000年にオープンした旧モデルを置き換えた
スクランブルライドベルズ遊園地イーライ・ブリッジ・カンパニー閉鎖
スクランブラーベルシティ・アミューズメンツ（ショーマン）イーライ・ブリッジ・カンパニー開ける[19]
スクランブラービッグアミューズメント（ショーマン）イーライ・ブリッジ・カンパニー開ける
ジャンバラヤブルー・バイユーとディキシー・ランディンイーライ・ブリッジ・カンパニー開ける[20]
スクランブラーボードウォーク アミューズメント（フロリダ州デイトナビーチ）イーライ・ブリッジ・カンパニー閉鎖[21]
未知ボブロ島遊園地イーライ・ブリッジ・カンパニー閉鎖[22]
フライングツイストボットンズ・プレジャー・ビーチ、スケグネス
スクランブラーボウクラフト遊園地イーライ・ブリッジ・カンパニー閉鎖
シズラーブリーンレジャーパーク
スクランブラーバックロービーチ遊園地（バージニア州ハンプトン）イーライ・ブリッジ・カンパニー閉鎖
ル・カタパルトブッシュガーデンズ ウィリアムズバーグイーライ・ブリッジ・カンパニー
ヘイワイヤーバトラー・アミューズメンツ（ショーマン）イーライ・ブリッジ・カンパニー開ける[23]
スクランブラー (1)バトラー・アミューズメンツ（ショーマン）イーライ・ブリッジ・カンパニー開ける[24]
スクランブラー (2)バトラー・アミューズメンツ（ショーマン）イーライ・ブリッジ・カンパニー開ける[24]
スクランブラー (3)バトラー・アミューズメンツ（ショーマン）イーライ・ブリッジ・カンパニー開ける[24]
スクランブラー (4)バトラー・アミューズメンツ（ショーマン）イーライ・ブリッジ・カンパニー開ける[24]
スクランブラーC&Lショー（ショーマン）イーライ・ブリッジ・カンパニー開ける[25]
産業革命カリフォルニアのグレートアメリカイーライ・ブリッジ・カンパニー閉鎖以前はサスカチュワン スクランブラーとして知られていました。
リバティ・トワーラーカリフォルニアのグレートアメリカイーライ・ブリッジ・カンパニー2022開ける[26]
スクランブラーカムデンパークイーライ・ブリッジ・カンパニー閉鎖シリアル番号367-71。2008年以降に閉鎖。[27]
スクランブラーキャンピーズ・ブルースター・アミューズメンツ（ショーマン）イーライ・ブリッジ・カンパニー開ける[28]
サイコドロームキャノビー湖公園イーライ・ブリッジ・カンパニー1989開ける同封します。
スクランブラーカルーセルガーデン遊園地イーライ・ブリッジ・カンパニー開ける
スクランブラーカロウィンズイーライ・ブリッジ・カンパニー1973開ける以前はカレイドスコープとして知られていました
遠心カジノ桟橋イーライ・ブリッジ・カンパニー2019開ける2019年に復活。オリジナルモデルはハリケーン・サンディにより破壊された。
スクランブラーキャッスルパークイーライ・ブリッジ・カンパニー
アトミック・スクランブラーシーダーポイントイーライ・ブリッジ・カンパニー1960開けるシリアル番号は -73 で終わります。これは、オリジナルの 1960 バージョンが、ある時点で 1973 年のユニットに置き換えられたことを示しています。
スクランブラーセンタービル遊園地イーライ・ブリッジ・カンパニー
ツイスタークラクトン桟橋
ツイスタークラレンス桟橋
スクランブラークレメントン遊園地イーライ・ブリッジ・カンパニー2019閉鎖
スクランブラークリフの遊園地イーライ・ブリッジ・カンパニー閉鎖
スクランブラーコニーアイランド（オハイオ州シンシナティ）イーライ・ブリッジ・カンパニー1957閉鎖1959年以降閉鎖。1957年8月に10歳の少年が乗り物から落ちて衝突し死亡した。
スクランブラーコニーアイランド（オハイオ州シンシナティ）イーライ・ブリッジ・カンパニー196919711972年にキングスアイランドに移転。
スクランブラーコニーアイランド（オハイオ州シンシナティ）イーライ・ブリッジ・カンパニー19912019もともとは 1957 年に製造されました。公園が閉鎖された後、この乗り物は Rides4U.com で 29,000 ドルで売りに出されました。
究極の旅コノート湖公園イーライ・ブリッジ・カンパニー2004公園の旧遊園地の建物内にあります。
スクランブラーダリエン湖2014開ける
スクランブラーデルグロッソ遊園地イーライ・ブリッジ・カンパニー開ける
スクランブラーデノのワンダーホイール遊園地
シズラーディジーランズ遊園地 - エルマー・ベル（北アイルランド）
スクランブラードリーウッド
スクランブラードーニー パークとワイルドウォーター キングダムイーライ・ブリッジ・カンパニー1970開ける
サイクロンツイストドリームランド
ツイスターデューンズ・レジャー・ファンフェア、メイブルソープ
スクランブラーエダビル（米国）
スクランブラーエンチャンテッドフォレストウォーターサファリ
スクランブラーファミリーキングダム遊園地イーライ・ブリッジ・カンパニー開ける
ツイスターファンタジーアイランド（イギリス）
スクランブラーファンタジーアイランド遊園地（ニュージャージー州ビーチヘイブン）イーライ・ブリッジ・カンパニー2021開ける同じ乗り物の以前のバージョンを交換しました
スクランブラーファンタジーアイランド遊園地（ニュージャージー州ビーチヘイブン）イーライ・ブリッジ・カンパニー1984閉鎖2021年シーズンに向けて新バージョンに置き換えられました
サイドワインダーフロンティアシティイーライ・ブリッジ・カンパニー
スクランブラーファンスポットアメリカ（オーランド）イーライ・ブリッジ・カンパニー開ける
アストロスフィアファンタウン・スプラッシュタウンUSAイーライ・ブリッジ・カンパニー開けるドーム型の構造物に収められており、アーム部分にはスピーカーとミラーボールが取り付けられている。ライドサイクル中はエレクトリック・ライト・オーケストラの「Fire on High」が流れる。[29]
スクランブラージリアンズ・ワンダーランド・ピア
屋内での吹雪大脱走イーライ・ブリッジ・カンパニー1971開ける密閉型。1971年から2004年まで運行され、2013年に復活。以前は「チッパーのマジカル・ミステリー・ツアー」として知られていました。
ツイスターグレートヤーマスプレジャービーチ
スクランブラーハーシーパークイーライ・ブリッジ・カンパニー1972開ける
スクランブラーハック・フィンのプレイランド
スクランブラーアイドルワイルドとソークゾーンイーライ・ブリッジ・カンパニー開ける
スクランブラーインディアナビーチイーライ・ブリッジ・カンパニー開ける
スクランブラージョイランド遊園地（テキサス州）イーライ・ブリッジ・カンパニー開ける
宇宙の旅ケニーウッドイーライ・ブリッジ・カンパニー閉鎖密閉式。1974年から1978年のみ運行。
砂嵐アドベンチャーコーブの乗り物イーライ・ブリッジ・カンパニー開ける以前はワイアンドット・レイクでネプチューンズ・リベンジ号として運行されていました。シリアル番号273-66。
クモ類キングスドミニオンイーライ・ブリッジ・カンパニー2000開ける以前はウィッチドクター＆スクランブラーとして知られていました
スクランブラーキングスアイランドイーライ・ブリッジ・カンパニー1972開ける1969年にシンシナティのコニーアイランドにオープンしたが、移転した。
メリーミキサーノベルズ・アミューズメント・リゾートガーブリック・ライド1967開ける
パシフィック・スクランブラーナッツベリーファームイーライ・ブリッジ・カンパニー2013開けるペリラスプランジの代替。サーフサイドグライダーとコーストライダーも代替
バティドラ（ミキサー）ラ・フェリア・チャプルテペック・マジコ
スペーススクランブラーラグーンイーライ・ブリッジ・カンパニー
スクランブラーウィネペソカ湖イーライ・ブリッジ・カンパニー開ける
スクランブラーレイクランド果樹園イーライ・ブリッジ・カンパニー開ける
スクランブラーレイクモントパークイーライ・ブリッジ・カンパニー閉鎖
スクランブラーレイクサイド遊園地イーライ・ブリッジ・カンパニー開ける
スクランブラーリトルアメリカ
ツイスタールナパーク、スカーバラ、ノースヨークシャー
ツイスターマジックシティ（サンパウロ）
キディ・スクランブラーマイケルの娯楽（ショーマン）イーライ・ブリッジ・カンパニー開ける子供サイズの乗り物。[30]
シズラーマイケルの娯楽（ショーマン）ウィズダム製作所開ける[31]
スクランブラーミシガンの冒険イーライ・ブリッジ・カンパニー1975開ける
スクランブラーピアパークのミラクルストリップ
スクランブラーNASCARスピードパーク（テネシー州セビアビル）
スクランブラーオークス遊園地イーライ・ブリッジ・カンパニー開ける
メキシカンツイストOKコラル
シズラーオッターバッハショー（ショーマン）ウィズダムライド開ける[32]
インキーのスクランブラーパシフィックパークイーライ・ブリッジ・カンパニー開ける
ハレー彗星パラダイス湖イーライ・ブリッジ・カンパニー1981閉鎖[33]
スクランブラープレイランド（メリーランド州）イーライ・ブリッジ・カンパニー閉鎖[34]
キディ・スクランブラープレイランド（ニューヨーク）イーライ・ブリッジ・カンパニー開ける子供サイズの乗り物。[35]
スクランブラープレイランド（バンクーバー）
ツイスターレインボーパーク、ハンスタントン
スクランブラーサンドスピット遊園地開ける
スクランブラーサンディレイク遊園地
プランサーのスクランブラーサンタの工房（コロラド州）開ける
スウェーデンのスクランブラースカンディア アミューズメント(サクラメント)
スクランブラーシルバーウッドテーマパークイーライ・ブリッジ・カンパニー開ける
サイクロンシックスフラッグスアメリカイーライ・ブリッジ・カンパニー1993/1994閉鎖
暴走する人力車シックスフラッグス・アストロワールドイーライ・ブリッジ・カンパニー19682005当初は「ザ・ハプニング」としてオープン。シックス・フラッグス・オーバー・テキサスに移転。
スキャット・ア・バウトシックスフラッグスディスカバリーキングダムイーライ・ブリッジ・カンパニー1999開ける
ウェーブランナーシックスフラッグスフィエスタテキサス1994開ける
スクランブラーシックスフラッグス・グレートアドベンチャーイーライ・ブリッジ・カンパニー2012開けるジョージア州のアメリカン・アドベンチャーズから移設。シリアル番号340-69 R92。
地元の楽しいマシンシックスフラッグスグレートアメリカイーライ・ブリッジ・カンパニー1976開ける当初はユーコン準州でサスカチュワン・スクランブラーとして開業。1977年にホームタウン・スクエアに移転。
スクランブラーシックスフラッグスマジックマウンテン2003開ける1970 年代のオリジナルバージョンは 2002 年に倒木により破壊されました。2003 年バージョンはシックス フラッグス オーバー テキサスから移転されました。
スクランブラーシックスフラッグス・ニューイングランド1973開ける
サイドワインダーシックス・フラッグス・オーバー・テキサスイーライ・ブリッジ・カンパニー2006開けるオリジナルのスクランブラーは2003年シーズンにシックスフラッグスマジックマウンテンに移転しました。2006年バージョンはシックスフラッグスアストロワールドから移転しました。
シャザム！シックスフラッグス セントルイス1972開ける
スクランブラースラッガーズ＆パターズ（オハイオ州キャナル・フルトン）イーライ・ブリッジ・カンパニー開ける
スクランブラースモーキーのグレーターショー（ショーマン）
スクランブラーストライカーズ・グローブイーライ・ブリッジ・カンパニー開ける
沼の猿スワンピー・ジャックのウォンゴ・アドベンチャーイーライ・ブリッジ・カンパニー2019開ける点滅するライト、霧、そして様々なバンドやアーティストによる重厚な音楽が流れる、密閉された空間。ミラクル・ストリップにあったかつての「雪男」へのオマージュです。[36]
スクランブラーシルバンビーチ遊園地イーライ・ブリッジ・カンパニー開ける
スクランブラートレインタウン（カリフォルニア州ソノマ）
ツイスタートラモア・アミューズメンツ（トラモア、ウォーターフォード、アイルランド）
メリーミキサートリムパーズ・ライド
スクランブラーバレーフェアイーライ・ブリッジ・カンパニー1976開ける
スクランブラーウォルダミア＆ウォーターワールドイーライ・ブリッジ・カンパニー1964開ける
スクランブラーウエスタンプレイランド
旋回するワイルドキャッツワイルドアドベンチャーイーライ・ブリッジ・カンパニー開ける
スクランブラーワイルドウェーブステーマパーク
スクランブラーワンダーランドパーク（テキサス州）イーライ・ブリッジ・カンパニー開ける
スカンジ スクランブラー楽しい世界イーライ・ブリッジ・カンパニー1973開ける
スクランブラーコスタリカの魔法の都市イーライ・ブリッジ・カンパニー
スクランブラーワンダーランド・コスタリカイーライ・ブリッジ・カンパニー

参照

ウィキメディア コモンズには、スクランブラーに関連するメディアがあります。

参考文献

  1. ^ abc 「The Twist」.シェフィールド大学ナショナル・フェアグラウンド・アーカイブ. 2017年10月1日閲覧。
  2. ^ abc Canfield, Victor (2006年6月20日). 「Scrambler」. www.personal.psu.edu . 2021年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月1日閲覧。
  3. ^ 米国特許2259691、リチャード・H・ハリス、「メリーゴーランド」、1941年10月21日発行 
  4. ^ McHugh, Jim (1954年4月10日). 「Ride-Makers Sight Good '54 Business」. The Billboard . p. 56. 2017年10月1日閲覧。
  5. ^ abc Dotten, Herb (1955年3月5日). 「Shift Over, Kiddies! Let the Folks Ride」. The Billboard . pp. 1, 39. 2017年10月1日閲覧。
  6. ^ 「The Big Eli Scramble」. The Billboard (写真カットライン). 1954年4月10日. p. 89. 2017年10月1日閲覧。
  7. ^ 「ツイスターを買収、メカニカルサーカスを追加。2台のスクランブラーを稼働させる」ビルボード誌、1955年2月26日、70ページ。
  8. ^ 「スクランブラー」.ライド・エクストラヴァガンザ. 2016年7月16日閲覧。
  9. ^ ウィリアムソン、エリザベス (2007年12月3日). 「スリル満点の乗り物では、安全はオプション - washingtonpost.com」2018年5月18日閲覧– www.washingtonpost.com より。
  10. ^ ウィリアムズ、デイビッド (2019年10月13日). 「ニュージャージー州のフェスティバルで乗り物から投げ出され少女が死亡 - cnn.com」CNN . 2019年10月13日閲覧。
  11. ^ Bee, Sam (2018年5月13日). 「Billy Crow's Cyclone (ARM Lifting Twist) offride (Dedicated to Fairgroundking1)」. 2021年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月18日閲覧– YouTubeより。
  12. ^ Bee, Sam (2018年5月12日). 「Billy Crow's Cyclone (ARM Lifting Twist) onride (Dedicated to Fairgroundking1)」. 2021年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月18日閲覧– YouTubeより。
  13. ^ Break 17 (2016年9月7日). 「ファラオの怒り」.アドベンチャー・アイランド. 2020年7月13日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  14. ^ 「アトラクション - アドベンチャーパークUSA」 。 2020年5月19日閲覧。
  15. ^ アラバマアドベンチャー＆スプラッシュアドベンチャー on Facebook Watch 、 2020年5月19日閲覧
  16. ^ 「パークアトラクション | アラバマアドベンチャー＆スプラッシュアドベンチャー」www.alabamasplash.com . 2020年5月19日閲覧。
  17. ^ 「Amusements of America - Carnival & Amusement Rides: Scrambler」. www.amusementsofamerica.com . 2020年5月19日閲覧。
  18. ^ 「ザ・スクランブラー」アーノルドパーク. 2020年5月19日閲覧。
  19. ^ 「Our Midway | Belle City Amusements Inc」2020年5月19日閲覧。
  20. ^ “ジャンバラヤ | ディキシー・ランディン”. www.bluebayou.com 。2020年5月19日に取得。
  21. ^ 「デイトナビーチ・ボードウォーク・アミューズメント」 。 2020年7月5日閲覧。
  22. ^ 「CEC：閉鎖されたカナダの公園 - ボブロ島公園」cec.chebucto.org . 2020年7月5日閲覧。
  23. ^ 「Haywire」. Butler Amusements . 2020年7月13日閲覧。
  24. ^ abcd 「Major Rides」。Butler Amusements . 2020年7月13日閲覧。
  25. ^ 「乗り物とアトラクション」www.clshows.com . 2020年7月7日閲覧。
  26. ^ 「乗り物とアトラクション」www.cagreatamerica.com . 2022年10月10日閲覧。
  27. ^ 「カムデンパーク - スクランブラー」www.themeparkreview.com . 2020年8月3日閲覧。
  28. ^ www.mwdwebdesign.com、Matt's Web Design-. 「Scrambler」. Campy's Amusements . 2020年8月3日閲覧。
  29. ^ “Astrosphere < Funtown Splashtown USA”. Funtown Splashtown USA . 2020年5月19日閲覧。
  30. ^ www.mwdwebdesign.com、Matt's Web Design-. 「Kiddie Scrambler」。Michael 's Amusements - ノースカロライナ州からフロリダ州まで、カーニバルの乗り物、ゲーム、食べ物を提供。2020年6月19日閲覧。
  31. ^ www.mwdwebdesign.com、Matt's Web Design-. 「シズラー」。Michael 's Amusements - ノースカロライナ州からフロリダ州まで、カーニバルの乗り物、ゲーム、食べ物を提供。2020年6月19日閲覧。
  32. ^ 「Otterbacher Shows - Midway」. www.otterbachershows.com . 2020年6月20日閲覧。
  33. ^ 「パラダイス・レイク、開業日を7月1日に延長」。トリビューン紙（1981年5月24日） 。 2020年6月30日閲覧。
  34. ^ ショアーズ、アール（2019年冬）「プレイランド：オーシャンシティのランドマークを振り返る」NAPHAクロニクル。
  35. ^ 「Kiddyland Rides – Playland Park」 . 2020年6月25日閲覧。
  36. ^ McClintock, Mackenzie (2019年7月2日). 「ピアパーク近くに新しい遊園地がオープン」. mypanhandle.com . 2020年10月23日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Scrambler_(ride)&oldid=1320625783」より取得