アニメUK
アニメUKは1991年に創刊された日本のアニメに特化したイギリスの雑誌で、1996年に廃刊になるまで6年間発行されていました。ピーター・ゴル、スティーブ・カイト、ヘレン・マッカーシー、ウィル・オーバートンによってロンドンで創刊されました。6年間発行され、世界中で販売され、革新的なデザイン、高い制作水準、そして多様で楽しいコンテンツで高く評価されました。 [ 1 ]その目的は、当時難解で未知の日本のアニメの世界を非日本語話者に理解しやすくすることと、イギリスで初期に否定的な報道を受けたメディアの肯定的でオープンなイメージを促進することでした。
歴史
この雑誌は、1990年のイースターコン（英国全国SF大会）後に創刊されたファン誌「Anime UK」のニュースレターから派生したものです。初期の購読者の一人であったオーバートンは、このニュースレターを上司のゴルに持ち込みました。ゴルは、自身の会社シグマを通してアニメ専門誌の資金提供と出版を提案しました。マッカーシーは創刊以来、この雑誌の編集者を務めました。オーバートンとカイトはデザイナー兼ハウスアーティストでした。
日本のアニメ雑誌の視覚的な興奮を再現するため、チームはポケットに入れて持ち運べる引き出し式のアニメA～Z、有名アニメキャラクターの紙人形、ポストカード、折りたたみ式卓上カレンダーなどの特集を考案しました。予想外のヒット作の一つは、アニメキャラクターで描かれたシンプルなレシピ「ああ、おいしい！ 」でした。切り取って綴じられるよう裏表紙に印刷されていたため、読者から大変好評で、多くの読者が独自のレシピやイラストを投稿し、廃刊まで発行されました。
同誌で活躍した作家やアーティストの多くは、他国でより大きな成功を収めています。その中には、同誌の翻訳スタッフであるジョナサン・クレメンツ、ピーター・J・エバンス、ジェームズ・スワローなどがいます。ヨーロッパ、アメリカ、日本からの寄稿者には、フレデリック・L・ショット（ 『マンガ！マンガ！日本コミックの世界』の翻訳者兼著者）、そしてアニメ・マンガの歴史研究家であるフレッド・パッテンがいます。
光沢のあるフルカラーのカード表紙のこの雑誌は、部分的にカラーの隔月刊から月刊へ、そして最終的にはフルカラーへと進化したが、マンガ・エンターテインメントのアンディ・フレインとの編集方針をめぐる論争により、当時イギリス最大のアニメ小売業者であるマンガ・エンターテインメントからの有料広告が停止された。1995年初頭、ゴルはより良い資金を確保するため、新しいナンバリングで月刊のプロフェッショナル向け雑誌として再創刊した。雑誌名はアニメFXに変更され、同じ編集・デザインチームとロンドンW1のモーティマー・ストリートにある同じオフィスを持つアッシュダウン・パブリッシングによって発行された。
1996年2月に廃刊となり、多くの寄稿者は最後の数号の寄稿料を支払われませんでした。その後、多くの寄稿者はイギリスで唯一の現代アニメ雑誌であるManga Maniaに移籍しました。皮肉なことに、同誌が廃刊になった頃には、アンディ・フレインはManga Entertainmentを退社しており、彼らの宣伝資料はアニメFXのオフィスに送られましたが、最終号には間に合わず掲載されませんでした。
参照
参考文献
- レイナ・デニソン著『アニメ：批評的入門』ブルームズベリー・アカデミック、2015年、86～94～98頁。
- ヘレン・マッカーシー「英国とフランスにおける日本アニメーション観客の発展」レント編『アジア太平洋におけるアニメーション』インディアナ大学出版局、ブルーミントン、2001年、p73、p76 & 77。
外部リンク
