アッパー・マレー・フットボール・ネットボール・リーグ

アッパー・マレー・フットボール・ネットボール・リーグ
現在のシーズン、大会、またはエディション: 2025現在のスポーツイベント
旧コリヨン・サッカー協会
スポーツオーストラリアンフットボール（1893年） ネットボール（2001年）
創業1893年 （1893年）
オーナーアッパー・マレー・コミュニティ
最高執行責任者ナディア・エドワーズ
会長ゴードン・ニコラス
チーム数4（2023年以降）
国 オーストラリア
連邦AFLノースイーストボーダー（2013年～現在）ネットボールビクトリア（2001年～現在）
最近のチャンピオンブリオ
最多タイトルコリヨン (32)
放送局プライムローカルニュース
スポンサーデイヴィーズウェイ：農業のアイデア
公式ウェブサイトUMFNLウェブサイト

アッパー・マレー・フットボール・ネットボール・リーグ（UMFNL）は、ビクトリア州の田舎町コリヨンを拠点とするオーストラリア式フットボールとネットボールの大会です。UMFNLには、アッパー・マレー地域のタウンシップと農業地区から4つのクラブが参加しており、1893年に設立された3つのクラブのうち2つも含まれています

UMFNLのオーストラリアンフットボール競技には、シニアグレード、14歳以下、そして10歳以下をオースキック（Auskick）とする3つのグレードがあります。ネットボール競技には、Aグレード、Bグレード、Cグレード、Dグレード、15歳以下、そして11歳以下をネッタ（Netta）とする6つのグレードがあります。オースキックとネッタの結果は通常記録されず、決勝戦も行われません。その代わりに、スポーツを楽しみながらスキルを向上させることに重点が置かれています。

アッパー・マレー地域には、クラブルームや運動場の外にもリーグの記念品が数多く散りばめられており、写真やトロフィーなども展示されています。特に注目すべき場所には、ブリッジ・ホテル（ジンゲリック）、コリヨン・ホテル・モーテル、コリヨン・スポーティング・コンプレックス、コートハウス・ホテル（コリヨン）、ホテル・カッジワ、カンコバン・カントリー・ゴルフクラブ、コートン・パブ、ライリーズ・レストラン（コリヨン）、ザ・マン・フロム・スノーウィー・リバー・ミュージアム（コリヨン）、ティンタルドラ・ホテル、ウォルワ・ホテルなどがあります。

歴史

1884年5月、コリヨン・ホテルでコリヨン・フットボール・クラブを設立するための会合が開催されました。クラブカラーは緋色と黒のジャージとストッキング、青い絹のニッカーズ、赤い帽子でした。W・サリバン氏が会長、グリフィン氏が書記、トンプソン氏が会計に選出されました。[ 1 ]

アッパー・マレー地域で結成されたもう一つのサッカークラブは1884年にティンタルドラ・サッカークラブで、最初のスクラッチ・マッチはコリヨン・ホテルの裏にある間に合わせの楕円形の競技場で行われました。[ 2 ]

1892年6月、アッパー・マレー地域（コリヨン、クッジワ、インディ、ウォルワ）で4つのオーストラリアン・ルール・フットボールが結成されました。 [ 3 ]

設立（1892/93年）

1892年から1893年の夏、この地域の3つのクリケットクラブは、冬休み中の選手のコンディション維持のため、大会の開催に合意した。創設メンバーは、コリヨン、カッジワ、マウント・エリオットの3クラブ（マウント・エリオットFCは1894年に設立された）であった[ 4 ] [ 5 ]。そして1893年初頭には、非公式の地域サッカー大会が設立された。

このリーグは、現在も活動を続けるビクトリア州で最も古いフットボールリーグの一つです。 1877年にビクトリア州フットボール協会（VFA/VFL）が初めてシーズンを迎えてから19年後、1893年にオーブンズ＆マレー・フットボール協会が初めてシーズンを迎えてから3年後、1897年にビクトリア州フットボールリーグ（VFL/AFL）が初めてシーズンを迎えてから1年前、そして1903年にオーブンズ＆キング・フットボール協会が初めてシーズンを迎えてから7年前に設立されました。

コリヨン・フットボール協会（1893–1895）

協会設立後5年間は、創設3クラブのみが大会に参加し、「チャンピオンシップ」[注1 ]は順位表で1位となったクラブに授与されました。初期の「チャンピオンシップ」[注1 ]には、コリヨン（1893年、1894年、1899年）、マウント・エリオット（1895年、1897年、1898年）、カッジワ（1896年）などがいます。[ 6 ]

1893 年から 1895 年の間に公式の Corryong サッカー協会が存在したという証拠や文献は存在しないようです。

アッパー・マレー・フットボール協会 (1896 - )

1896年4月、コリョン・クーリエ紙は、1896年のコリョンFC年次総会で地元のサッカー大会の設立について議論が行われ、コリョンFCの事務局長が関連クラブと連絡を取り、代表者を任命して地元のサッカー大会の設立について話し合うよう提案する動議が可決されたという記事を掲載した。[ 7 ]

1896年5月、マスターズホテルでアッパーマレーフットボール協会が設立され、G・ビショップ氏が初代会長、F・マクドノー氏が事務局長に就任し[ 8 ]、公式試合が開催された[ 9 ] 。

1897年初頭、地元の記事では協会の名称をコリヨン・フットボール協会としていたが[ 10 ]、後の記事では地元のフットボールをアッパー・マレー・プレミアシップ大会と呼んでいた[ 11 ] 。

1898年と1899年には公式大会は開催されましたか？これらの2つの記事では、特定の選手による審判への不正行為を阻止するために、公式のフットボール協会を設立すべきだと言及されています。[ 12 ] [ 13 ]

1899 年には、クラブ間で多数の試合が行われた証拠があり、その試合のレビューが Corryong Courier 新聞に掲載されましたが、ラダーや代表者会議に関する新聞の報道はありませんでした。

1898年シーズンの開始に伴い、この大会は短い歴史の中で初めて拡大し、ビクトリア州ウォルワ町を代表する4番目のサッカークラブ、ウォルワFCが大会に加わりました。ウォルワFCの大会参加は成功と見なされ、2年目のシーズンには1899年のラダーで2位を獲得しました。一方、クッジワは1899年に休会していました。

1899年の同じシーズン、この大会にはニューサウスウェールズ州ハンコバン町を代表とする新しいサッカークラブ、ハンコバンFCが参加しました。彼らは黄色と黒のユニフォームを着ていました。しかし、ハンコバンFCの大会への参加はそれほど成功しませんでした。わずか2シーズンで、それぞれ3位と4位に終わりました。

アッパー・マレー・フットボール・クラブ協会（1900～1901年）

1900年シーズンの開始時に、この大会はアッパー・マレー・フットボール・クラブ協会に改名された[ 14 ]。

マウント・エリオットの「マイナーズ」は1900年にUMFCAに出場しなかった[ 15 ]。そして「古いマウント・エリオットのチームの残党」は1900年にカーンコバンFCに加わった[ 16 ]。一方、カッジワは1899年の休止期間を経て復帰した[ 17 ] 。

1900年のシーズン終了後、カンコバンFCは初めて休会となった。

1901年、マウント・エリオットFCはオーストラリア連邦の成立を祝ってフェデラルFCに改名し、同時期にコリヨングに本拠地を移しました。

1901年、カッジワFCは大会から撤退し[ 18 ] 、 1901年には3チームのみが残ったが[ 19 ]、1902年には復帰した。

アッパー・マレー・フットボール協会（1902–1904）

1902年シーズンの開始時にリーグ名は再び変更され、アッパー・マレー・フットボール協会となった。[ 20 ]

1903年6月、UMFA代表はトウォングFCが大会に参加する可能性について議論した。[ 21 ]

1904年4月にUMFA年次総会が開催され、役員が選出され（エイコックス氏が会長）、日程が決定し、第1ラウンドは1904年5月7日土曜日に開催された。[ 22 ]

1904年5月、サッカーのプレミアリーグ優勝トロフィーをめぐる論争により、フェデラルFCはUMFAから脱退し、ウォルワFCは新しいトロフィーを受け入れるべきではないとの見解を示した。[ 23 ]その後、1904年5月にシーズンは中止された。[ 24 ]

その後、1904年6月に地元のサッカーサポーターの集会が開催され、新しい協会が結成され、古い協会の取り決めは破棄され、P・ウィルズ氏が会長に選出され、新しい試合日程が組まれました。 [ 25 ]これには、新しく結成されたトウォング・フットボール・クラブも含まれていました。[ 26 ]

コリヨン地区協会（1904～1906年）

1904年6月、UMFAは新たな管理委員会に引き継がれ、コリョン地区協会となった。[ 27 ]

この新しい協会が 1904 年 6 月に結成されたとき、フェデラル FC とウォルワ FC の両チームは、1904 年シーズンの残りの期間の更新された抽選には含まれていませんでした。

フェデラルFCはビクトリア州マウントエリオットからビクトリア州コリヨンに移転しました。

フェデラルFCは休会となり、1904年から1908年まで地元の大会には出場しなかった。

カーンコバンFCは1904年にニューサウスウェールズ州カーンコバンからビクトリア州トウォングに移転し、トウォングFCとなり、1905年にトウォングワンダラーズFCに改名されました。[ 28 ]

1906年4月にサウグラ・フットボール・クラブが設立され[ 29 ]、1906年には3チームからなるCDFAの一部となった[ 30 ]。

その後、1906年に彼らは再びトウグラに移転し、トウグラFCとなった。この移転により、クラブは初のプレミアシップ優勝を果たし、トウグラ4.6（30）対コリヨン2.8（20）で勝利した。

アッパー・マレー・フットボール協会（1907–1952）

1907年、カッジワはグランドファイナルでマイナープレミアのコリヨンに挑戦する権利を獲得しましたが、コリヨンはグランドファイナルの審判がニューサウスウェールズ州アルベリーから派遣されなかったため、プレーを拒否しました。

1908年、再び成功を収めたソーグラFCは、ニューサウスウェールズ州カーンコバンに拠点を移し、再びカーンコバンFCに改名しました。1908年の準優勝は、クラブにとって最後のグランドファイナルとなりました。1910年までに、コリヨンFCは1907年、1908年、1909年、1910年と4年連続でプレミアシップを獲得しました。

1909年、フェデラルFCとウォルワFCは、1904年以来5シーズン不在だったUMFAに復帰した。

1912年から1913年にかけて、カーンコバンFCはビクトリア州ティンタルドラに移転し、ティンタルドラFCとして知られるようになりました。

1914年のシーズン終了後、タランガッタとミッタミッタサッカー協会のプレミアリーグであるフェデレーテッド・レイルウェイズ（「タランガッタFC」と「タランガッタ・バレーFC」の合併クラブ）は、コリヨン・パークを訪れ、コリヨン＆フェデラル両サッカークラブの合同コリヨンチームと対戦しました。8月20日木曜日のコリヨン・クーリエ紙は、 「グラウンドは素晴らしいコンディションで、多くの観客が詰めかけていました」と報じました。最終スコアは、合同コリヨン9ゴール12ビハインド、フェデレーテッド・レイルウェイズ6ゴール10ビハインドでした。記録が示す限り、インターリーグ戦を除くと、宿敵であるコリヨン＆フェデラルのサッカークラブの選手たちが1つのクラブとして一緒にプレーしたのは、この時だけです。

1925年10月、コリヨンFCとフェデラルFCの合同チームが、コリヨン公園でグラニヤ＆ディストリクトの合同チームと試合を行い、アッパーマレーチームが3.12 - 30対3.9 - 27で勝利した。[ 31 ]

1914年 - クラブインターリーグ戦
1914年8月15日（土曜日） コリヨン・ アッパー・マレー・フットボール協会v 連邦鉄道タランガッタ・ミッタミッタサッカー協会コリョン公園レポート
? 6.3 ? 9.12Q1 Q2 Q3最終 ? 1.5 ? 6.10審判員: N.ハンロン (タランガッタ) 最優秀審判員:スコット(フェデレーテッド・レールウェイズ)テレビ放送: *コリョン・クーリエ(新聞)
グリーンハム 3ルーキンス 2 P.グリーンヒル、クレム、ヒル、オッティ 1 ゴール2 シーメル、スコット1 スター、ホーガン
ビアード、チャールトン、リンチ、グリーンハム、C.シーザー、ルーキンス、グリーンヒル、H.ハミルトン、H.ウォーターズ、オッティ、P.ホワイトヘッド、ヒル兄弟、ミルドレン兄弟 ベストスコット、O.スキャヌネル、ホーガン、ブラウン、カード、スターブラザーズ、イラエケット、ウィリアムズ、ジャッド
なし 負傷者なし
フリーキック15回 報告フリーキック29回

1916年、第一次世界大戦の影響でこの地域の選手が不足し、アッパー・マレー・フットボール協会は休会となったが、この地域では非公式のジュニア・フットボールがプレーされていた。[ 32 ]

1917年には、この地域で愛国的な資金集めのためのサッカーの試合が数回行われた。[ 33 ]

1918年に協会は再開したが、第一次世界大戦後の選手不足のため、1918年と1919年のシーズンは依然として半シーズンに制限された。

1920 年までに、この大会は 3 つの郡区のみから参加するようになり、コリヨン、クッジワ、フェデラル、ウォルワの 4 つのクラブが競合するようになりました。

FJブレア氏は1907年から1927年までの21年間、アッパーマレーフットボール協会の書記を務め[ 34 ]、カッジワの元キャプテンでもありました[ 35 ] 。ブレア氏は1928年のUMFA舞踏会で金時計を贈られました[ 36 ] 。

1940年6月、クラブ代表は第二次世界大戦の影響で選手がオーストラリア国防軍に入隊したため、サッカーの決勝戦を前倒しすることを決定した。[ 37 ]

アッパー・マレー・フットボール協会は第二次世界大戦後の1945年5月の会議で再編され、HO・アレン氏が会長に、マクルーア大佐が事務局長に選出された。 [ 38 ]

1950年、第5ラウンドのコリヨング対フェデラルズの試合では、入場料が30ポンドでした。[ 39 ]

1952年当時、サッカーの大会はアッパー・マレー・サッカー協会という名称で知られており[ 40 ]、いつ「リーグ」に名称が変更されたのかは正確には分かっていない。

アッパー・マレー・フットボール・リーグ（1953?-2000）

UMFNL は、1960 年代から 1980 年代にかけてノース メルボルンによって管理されていた、ゾーニング (オーストラリア式フットボール)#カントリー ゾーニングと呼ばれる旧リクルート ゾーンの一部でもありました。

ティンダルドラ・カンコバンFCは1950年代に108連敗を記録したことがある。[ 41 ]

アッパー・マレー・フットボール・リーグは、1976年と1977年にケビン・マックがキャプテン兼コーチ、ジョン・コーニッシュが副キャプテンを務め、ノース・イースト・リビエラ・リーグ選手権で優勝しました。また、1977年には、ジョン・コーニッシュ（タンバランバFC所属）が「シリーズ全リーグ最優秀選手」、ケビン・マック（コリヨンFC所属）が「ヒューム・リーグ戦最優秀選手」、クレイグ・ホワイトヘッド（コリヨンFC所属）が「オーヴンズ＆キング戦最優秀選手」を受賞しました。

アッパー・マレー・フットボール・ネットボール・リーグ（2001年～現在）

2001年シーズンはリーグにとって多くの変化の年となった。1995年に廃止されたリザーブ級サッカー大会の再開や、ジュニアサッカー大会が18歳以下から16歳以下に変更された。サッカー大会と並行して運営されるネットボール大会が導入され、クラブ名、カラー、競技会場は共通となった。最大の変化は、2000年後半にブリオ・バレー・フットボール・クラブがブリオ・フットボール・ネットボール・クラブとして再編されたことだ。2001年には、ブリオがカッジワFNCとタランガッタ・バレーFNCの両方から選手を奪うのではないかという懸念の抗議があったにもかかわらず、 VCFLとUMFNLの両方がクラブを2001年シーズンの大会に認めた。[ 42 ]

残念ながら、2002年シーズン以降、インターリーグの公式試合は現在まで開催されておらず、唯一の例外は数回のジュニアカーニバルで、最後に参加したのは2009年のAFLノースイーストボーダーカーニバルでした。また、シニアネットボール選手は2006年以来、地域の大会がすべて終わった後の10月に通常開催されるアルベリーインドアカーニバルに定期的に参加しています。 [ 43 ] AFLノースイーストボーダーの他のリーグ、オーブンズ＆マレーフットボールリーグ、オーブンズ＆キングフットボールリーグ、タランガッタ＆ディストリクトフットボールリーグ、およびAFLニューサウスウェールズ/オーストラリア首都特別地域リーグ、ヒュームフットボールリーグは、 AFLビクトリアカントリー選手権またはビクトリア州とニューサウスウェールズ州の他のリーグと契約を結んでいるため、ほとんどの年でアッパーマレーには対戦相手の選択肢がありません。[ 44 ]

2008年、フェデラルズは不調なシーズンとなり、順位表で最下位に終わりました。同クラブが決勝戦に出場しなかったのは1957年以来初めてのことでした。

2013年以来、リーグはAFLビクトリア・カントリー・ノース・イースト・ボーダー委員会の傘下にあり、同委員会は地域全体の試合運営を担っています。2019年、委員会は選手数が年々減少し続ける中、リーグの将来に関する実現可能性調査を実施しました。[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

2015年第13ラウンド（2015年8月1日）、タランガタ・バレーで行われたブリオ対カッジワの試合は、地元では初となる審判による試合中止となりました。第3クォーターのプレー中に、ブリオのマット・タイレル選手が審判から報告を受け、退場を求められました。5分が経過してもタイレル選手が退場を拒否したため、新ルールにより審判は正式に試合を中止することができました。この出来事はハーフタイム後に発生したため、スコアは確定となり、カッジワはプレミアシップポイント4点を公式に授与しました。「ブリオ 2.1 (13) 対 カッジワ 8.12 (60)」でした。その週の審判で、ブリオのマット・タイレル選手は素晴らしいプレー記録を考慮され、翌週の試合出場が認められました。一方、チームメイトのテイラー・フェントン選手は、同試合での暴言により1週間の出場停止処分を受けました。[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

AFLビクトリア・カントリーのリーグ運営改革の一環として、2016年シーズン開幕から選手ポイントキャップ制度が導入されます。オーヴンズ・アンド・マレー、タランガッタ・アンド・ディストリクト、オーヴンズ・アンド・キングの各リーグでも選手ポイントキャップ制度が導入され、ヒュームリーグは2015年シーズン開幕から既に導入しています。UMFNLでは、選手ポイントキャップは2016年は46ポイントに設定され、 2017年には4ポイント減少します。[ 51 ]

2020年2月9日（日）に開催されたボーダー・ウォルワ・フットボール・ネットボール・クラブの年次総会で、ボーダー・メール紙は、同クラブが2020年シーズンの活動を休止することを決定したと報じた。人口減少などいくつかの要因が挙げられたが、主な要因は2019/2020年のオーストラリア森林火災によるアッパー・マレー川の壊滅的な被害である。同クラブは2021年にリーグに復帰することを望んでいる。[ 52 ]クラブがリーグを離脱したのは、1995年シーズン終了後にタンバランバが1シーズン活動休止に入って以来初めてである。

フッティ・フォー・ファイアーズ

フッティ・フォー・ファイアーズは、アッパー・マレー山火事のためのチャリティーイベントです

フッティ・フォー・ファイアーズ（カッジワ・フットボール・グラウンド）
3月14日（土）午後1時 アッパー・マレーの伝説 （過去および現在のUMFNL選手）v  セレブリティ・オールスターズ（元AFL選手と地元の著名人）サッカー 試合レポート
3月14日（土）午後1時 カッジワ・ブルース（2019 UMFNLプレミア）v フェデラル・スワンズ（2019 UMFNL準優勝）ネットボール 試合レポート
3月14日（土）午後2時15分 サーグーナ・ブルドッグス（2019年TDFLプレミア）v オズボーン・タイガース（2019 HAFNLプレミア）サッカー 試合レポート
3月14日（土）午後2時15分 キーワ・サンディクリーク・ホークス（2019 TDNAプレミア） 57 勝利 ビラボン・クロウズ52 （2019 HAFNLプレミア）ネットボール 試合レポート
3月14日（土）午後4時30分 ワンガラッタ・ローバーズ（2019年NEB FFL5位）v ウォドンガ・レイダーズ（2019年NEB FFL準優勝）サッカー 試合レポート
  • 午後12時から、10～16歳の子どもたちを対象に、試合前のAFLオースキッククリニックが開催されます。
  • この日はサッカーとネットボールの両試合で、 2019 TDFL/TDNAプレミアと 2019 HAFNLプレミアが対戦する「プレミア対決」が 2 回行われます。

クラブ

場所

地図
オープンストリートマップについて
地図：利用規約
15km
タンバランバ
カッジワ
コリヨン
ブリオ
アッパー・マレーFNLクラブの所在地

現在のクラブ

活動中のクラブ

クラブ カラー ニックネーム ホームグラウンド 旧リーグ 設立UMFNL在籍年数 UMFNLシニアプレミアシップ
合計 年
ブリオ[注2 ]
ブルドッグワイブー/ブリオレクリエーション保護区、タランガッタ・バレー–1947年2001-92004、2008、2009、2010、2011、2018、2019、2024、2025
コリヨン
悪魔コリヨン・レクリエーション保護区、コリヨン–18921893～1915年、1918～1940年、1945年～321893年、1894年、1899年、1903年、1905年、1907年、1908年、1909年、1910年、1912年、1915年、1923年、1924年、1926年、1927年、1928年、1930年、1932年、1951年、1964年、1968年、1969年、1972年、1978年、1985年、1987年、1995年、2001年、2002年、2003年、2005年、2017年
カッジワ
ブルースカッジワ・フットボール・グラウンド、カッジワ–18921893～1898年、1900年、1902～1915年、1918～1940年、1945年～311896年、1904年、1907年、1911年、1913年、1914年、1919年、1921年、1938年、1939年、1946年、1947年、1952年、1953年、1954年、1961年、1962年、1963年、1966年、1967年、1970年、1971年、1973年、1974年、1979年、1981年、1999年、2000年、2014年、2015年、2023年
タンバランバ
ルースタンバランバ・レクリエーション保護区、タンバランバ–19691971～1995年、1997～32012年、2013年、2022年

休み時間クラブ

クラブ カラー ニックネーム ホームグラウンド 旧リーグ 設立UMFNL在籍年数 UMFNLシニアプレミアシップ
合計 年
ボーダー・ウォルワ（共和党）[注3 ] [注4 ]
カササギウォルワ・レクリエーション保護区、ウォルワ– 1960年 1961年～2019年 71984年、1990年、1991年、1992年、1996年、1997年、1998年
連邦（共和党）[注5 ] [注6 ]
白鳥コリヨン・レクリエーション保護区、コリヨン– 1892 1893～1904年、1909～1915年、1918～1940年、1945～2022年 271895年、1897年、1898年、1901年、1902年、1918年、1925年、1933年、1934年、1935年、1945年、1959年、1960年、1965年、1975年、1976年、1977年、1980年、1983年、1986年、1988年、1989年、1993年、1994年、2006年、2007年、2016年

★ AFLビクトリア・カントリーによると、ボーダー・ウォルワFNCとフェデラルFNCはどちらも現在もアッパー・マレー・フットボール・ネットボール・リーグに加盟しており、将来リーグに復帰する意向を公に表明しています。ただし、現在リーグに出場するサッカーチームやネットボールチームは存在しません。ただし、様々な募金イベントやコミュニティデーなど、地域社会への貢献は継続しています。

以前の所属クラブ

クラブ カラー ニックネーム ホームグラウンド 旧リーグ 設立UMFNL在籍年数 UMFNLシニアプレミアシップ 運命
合計 年
ベリンガマ 光と暗いV字 ベリーベリンガマ・レクリエーション保護区、ベリンガマ– 1929 1929～1930 0–1930年シーズンに7試合を追加
ボーダー・ユナイテッド[注 7 ]
ホッパーズジンジェリック・クリケット・グラウンド、ジンジェリック– 1950 [ 53 ]1950～1960年 0–1961年に ウォルワと合併し、ボーダー・ウォルワを設立
ティンタルドラ＝ハンコバン・ユナイテッド[注 8 ]
セインツティンタルドラ・レクリエーション保護区、ティンタルドラ・カンコバン・クリケット場、カンコバン– 1884 1899～1900年、1904～1908年、1912～1913年、1951～1967年 11906年 1968年に閉鎖
トゥムット・タルビンゴ[注9 ]
ホークストゥムット・レクリエーション保護区、トゥムットCRFL1970年 1978～1985年 11982年 1986年に フロリダ州ファーラーに移転
ウォルワ[注 10 ]
タイガースウォルワ・スポーツグラウンド、ウォルワ– 1892 1898～1904年、1909～1915年、1918～1940年、1945～1960年 151900年、1920年、1922年、1929年、1931年、1936年、1937年、1940年、1948年、1949年、1950年、1955年、1956年、1957年、1958年1961年に ボーダー・ユナイテッドと合併してボーダー・ウォルワを設立
  • ベリンガマFC
大会レベルプレミアシップ優勝年
UMFLシニア0-

★ ベリンガマは1929年に設立され、そのシーズンに大会に出場しました。クラブは明るい色のジャンパーを着用し、前面に濃い色のV字が入っていますが、写真は白黒なので、チームの本当の色は不明です。[ 54 ]最初のシーズンでは、コリヨンとの試合で1勝1引き分け、6ポイントを獲得しました。1930年シーズンの7ラウンド後、7月10日に大会から撤退しました。撤退理由は不明ですが、記録によると1930年には勝利がありませんでした。最後に大会に出場したのは1930年で、1931年シーズン以降は試合を行っていないため、クラブは解散したと見なされています

  • ティンタルドラ・カンコバン・ユナイテッドFC
大会レベルプレミアシップ優勝年
UMFLシニア11906年

★ このサッカークラブは、様々な名前やカラー、場所でプレーしてきた複雑な歴史を持っています。クラブ自体は 1899 年に Khancoban FC として設立され、1900 年まで Khancoban (NSW) を拠点として活動していました。[ 55 ] 3 年間の休止期間の後、クラブは 1904 年シーズンに Towong Wanderers FC として再登場し、1905 年まで Towong (VIC) を拠点として活動しました。その後、1906 年シーズンに Thowgla (VIC) に移転し、1907 年までは Thowgla FC として知られていました。クラブが Thowgla に拠点を置いていたときに、グランド ファイナルで Corryong を 4.6 (30) 対 2.8 (20) で破り、クラブ唯一のプレミアシップを獲得しました。1908 年シーズン、クラブは再び Khancoban (NSW) に移転し、Khancoban FC に改名されました。さらに3年間の活動休止期間の後、クラブは1912年シーズンにティンタルドラFCとして復活し、1913年までティンタルドラ（VIC）を拠点に活動した。その後、1914年から38年間活動休止状態となり、1951年シーズンにティンタルドラFCとして復帰し、ティンタルドラ（VIC）を拠点に活動した。[ 56 ] 1961年シーズンまではティンタルドラFCとして知られ、1962年シーズンからはティンタルドラ・カンコバン・ユナイテッドFCとして、ティンタルドラ（VIC）とカンコバン（NSW）の両方を拠点に活動した。最後に試合に出場したのは1967年で、1968年シーズン以降は試合に出場していないため、クラブは解散したと見られるようになった。

  • トゥムット・タルビンゴFC
大会レベルプレミアシップ優勝年
CRFLシニア0-
UMFLシニア11982年
FFL-D.2シニア0-

★ トゥムットは1970年に設立され、 1977年までセントラル・リビエリナ・フットボールリーグに所属していました。1978年シーズンはアッパー・マレー・フットボールリーグに参戦しましたが、1985年シーズン終了後にリーグを離脱しました。1982年、カッジワ・フットボール・グラウンドで行われた試合で、トゥムットはカッジワを14.7（91）対8.10（58）で破り、シニアリーグ唯一の優勝を果たしました。1986年にトゥムット・タルビンゴに改名し、 1986年シーズンはファラー・フットボールリーグ・ディビジョン2に加盟しました。最後にリーグ戦に出場したのは1987年で、1988年シーズン以降は試合を行っておらず、解散したとみられています。

上級生表彰板

注釈1907年: UMFAの最終ラウンドの試合で、コリヨンFCはドニー氏の審判での試合を拒否したが、クッジワFCはドニー氏の審判で試合をする用意があった。UMFAは最終ラウンドの試合をキャンセルし、アルベリーの審判でコリヨンとクッジワの間でグランドファイナルの試合を開催した。クッジワはこの試合への参加を拒否した。試合は中止された。 1918～1919年:第一次世界大戦中および大戦後のサッカー選手不足のため、半シーズンしかプレーされなかった。 1945～1946年:第二次世界大戦中および大戦後のサッカー選手不足のため、半シーズンしかプレーされなかった。

シニアフットボール：順位表 1893 - 2025

キー: [?] = 詳細はまだ不明または欠落しています。

# 1番目 2番目 3番目 4番目 5年生 6年生
年 ポイント クラブ ポイント クラブ ポイント クラブ ポイント クラブ ポイント クラブ ポイント クラブ
1893年
1894
1895マウント・エリオット
189620 カッジワ[ 57 ]16 マウント・エリオット 0 コリヨン [ 58 ]
1897マウント・エリオット
1898マウント・エリオット コリヨン カッジワ ウォルワ
1899[？]コリヨン [？]マウント・エリオット [？]カンコバン [？]ウォルワ
190032 ウォルワ 28 コリヨン 8 カッジワ 4 カンコバン [ 59 ]
190124 ウォルワ 20 連邦 4 コリヨン [ 60 ]
190248 連邦 48 カッジワ 30 コリヨン [ 61 ]
190316 カッジワ 16 コリヨン 4 連邦 [ 62 ]
19040 コリヨン 0 カッジワ 0 連邦 0 ウォルワ UMFAシーズン 2004年5月に中止
190412 カッジワ 12 コリヨン 0 トウォング [ 63 ]コリヨンDFAシーズン 2004年6月発足
190520 コリヨン 16 カッジワ 12 トウォング・ワンダラーズ [ 64 ]
190616 ソーグラ 16 コリヨン 4 カッジワ [ 65 ]
190714 コリヨン 14 カッジワ 4 ソーグラ [ 66 ]
190820 コリヨン 16 カンコバン 0 カッジワ [ 67 ]
190928 コリヨン 16 カッジワ 12 ウォルワ 8 連邦 [ 68 ]
191016 カッジワ 16 ウォルワ 12 コリヨン 4 連邦 [ 69 ]
191120 カッジワ 12 ウォルワ 8 コリヨン 8 連邦
1912[？]コリヨン [？]カッジワ [？]連邦 [？]ティンタルドラ [？][？]ウォルワ [ 70 ]
1913[？]カッジワ [？]コリヨン [？]連邦 [？]ウォルワ [？]ティンタルドラ
1914[？]カッジワ [？]連邦 [？]コリヨン [？][？]ウォルワ
1915[？]コリヨン [？]連邦 [？]カッジワ [？][？]ウォルワ
1916第一次世界大戦のため、アッパー・マレー・フットボール協会は休会中
1917第一次世界大戦のため、アッパー・マレー・フットボール協会は休会中
19188 連邦 4 コリヨン 0 カッジワ [？][？]ウォルワ [ 71 ]
1919[？][?]コリヨン [？][?]カッジワ [？][？]連邦政府 [？][？]ウォルワ
1920[？]ウォルワ [？]コリヨン [？]カッジワ [？]連邦
192128 カッジワ 28 コリヨン 28 ウォルワ 0 連邦
192220 ウォルワ 16 カッジワ 8 コリヨン 0 連邦 [ 72 ]
192348 コリヨン 16 カッジワ 16 ウォルワ 16 連邦
192440 コリヨン 24 ウォルワ 24 連邦 0 カッジワ
192536 ウォルワ 28 コリヨン 24 連邦 8 カッジワ
192636 コリヨン 28 連邦 24 ウォルワ 8 カッジワ
1927[？]コリヨン [？]ウォルワ [？]カッジワ [？]連邦
192846 コリヨン 38 ウォルワ 36 連邦 0 カッジワ [ 73 ]
192944 ウォルワ 36 連邦 26 コリヨン 8 カッジワ 6 ベリンガマ
193036 コリヨン 32 連邦 28 ウォルワ 8 カッジワ 0 ベリンガマ
193132 ウォルワ 24 コリヨン 20 カッジワ 20 連邦
193232 コリヨン 24 ウォルワ 20 連邦 20 カッジワ
193332 連邦 30 コリヨン 22 ウォルワ 12 カッジワ [ 74 ]
193430 ウォルワ 26 連邦 24 コリヨン 16 カッジワ [ 75 ]
193544 連邦 32 コリヨン 20 ウォルワ 0 カッジワ
193642 連邦 30 ウォルワ 18 コリヨン 6 カッジワ
193728 ウォルワ 28 連邦 8 コリヨン 4 カッジワ
1938[？]カッジワ [？]ウォルワ [？]連邦 [？]コリヨン
1939[？]カッジワ [？]コリヨン [？]連邦 [？]ウォルワ
194030 ウォルワ 16 連邦 10 コリヨン 6 カッジワ
1941第二次世界大戦のため、アッパー・マレー・フットボール・リーグは休会中
1942第二次世界大戦のため、アッパー・マレー・フットボール・リーグは休会中
1943第二次世界大戦のため、アッパー・マレー・フットボール・リーグは休会中
1944第二次世界大戦のため、アッパー・マレー・フットボール・リーグは休会中
194518 ウォルワ 12 カッジワ 10 コリヨン 8 連邦
194634 カッジワ 24 ウォルワ 18 連邦 12 コリヨン
1947年40 カッジワ 32 ウォルワ 12 コリヨン 12 連邦
1948年36 コリヨン 24 ウォルワ 20 カッジワ 16 連邦
194940 ウォルワ 32 コリヨン 18 連邦 6 カッジワ
195040 ウォルワ 32 コリヨン 32 連邦 12 カッジワ 4 ボーダー・ユナイテッド
195156 コリヨン 44 連邦 36 ウォルワ 32 カッジワ 12 ボーダー・ユナイテッド 4 ティンタルドラ
195256 コリヨン 44 カッジワ 36 ウォルワ 24 連邦 20 ボーダー・ユナイテッド 0 ティンタルドラ
1953[？]コリヨン [？]ウォルワ [？]連邦 [？]カッジワ [？]ボーダー・ユナイテッド [？]ティンタルドラ
1954[？]コリヨン [？]ウォルワ [？]連邦 [？]カッジワ [？]ボーダー・ユナイテッド [？]ティンタルドラ
1955[？]コリヨン [？]カッジワ [？]連邦 [？]ウォルワ [？]ボーダー・ユナイテッド [？]ティンタルドラ
195652 ウォルワ 44 カッジワ 36 ボーダー・ユナイテッド 24 コリヨン 24 連邦 0 ティンタルドラ
195748 ウォルワ 42 ボーダー・ユナイテッド 34 カッジワ 32 コリヨン 24 連邦 0 ティンタルドラ
195844 カッジワ 38 ウォルワ 38 コリヨン 28 連邦 24 ボーダー・ユナイテッド 8 ティンタルドラ
195948 カッジワ 44 コリヨン 40 連邦 32 ボーダー・ユナイテッド 12 ウォルワ 4 ティンタルドラ
1960[？]連邦 [？]コリヨン [？]カッジワ [？]ウォルワ [？]ボーダー・ユナイテッド [？]ティンタルドラ
196160カッジワ 46連邦 32コリヨン 22ティンタルドラ 12ウォルワ 0ボーダー・ユナイテッド
196240カッジワ 36コリヨン 24連邦 20ボーダー・ウォルワ 0ティンタルドラ・カンコバン・ユナイテッド
196348コリヨン 36カッジワ 20連邦 16ボーダー・ウォルワ 0ティンタルドラ・カンコバン・ユナイテッド
196440 コリヨン 36 連邦 24 ボーダー・ウォルワ 20 カッジワ 0 ティンタルドラ・カンコバン・ユナイテッド
196544 カッジワ 32 連邦 20 ティンタルドラ・カンコバン・ユナイテッド 16 コリヨン 8 ボーダー・ウォルワ
196640 カッジワ 38 コリヨン 28 連邦 14 ボーダー・ウォルワ 0 ティンタルドラ・カンコバン・ユナイテッド
196744 カッジワ 34 ボーダー・ウォルワ 22 コリヨン 16 連邦 4 ティンタルドラ・カンコバン・ユナイテッド
196840 コリヨン 32 連邦 28 カッジワ 20 ボーダー・ウォルワ
196944 コリヨン 32 カッジワ 24 連邦 20 ボーダー・ウォルワ
197056 カッジワ 24 コリヨン 20 連邦 20 ボーダー・ウォルワ
197140 コリヨン 36 カッジワ 28 連邦 16 ボーダー・ウォルワ 0 タンバランバ
197238 コリヨン 24 連邦 24 ボーダー・ウォルワ 20 カッジワ 0 タンバランバ
197366 コリヨン 59 ボーダー・ウォルワ 43 カッジワ 35 連邦 7 タンバランバ
1974年40 ボーダー・ウォルワ 28 連邦 28 カッジワ 20 コリヨン 4 タンバランバ
1975年40 ボーダー・ウォルワ 32 連邦 28 カッジワ 20 コリヨン 0 タンバランバ
1976年40 連邦 28 カッジワ 24 コリヨン 16 ボーダー・ウォルワ 12 タンバランバ
1977年44 連邦 32 コリヨン 28 ボーダー・ウォルワ 8 タンバランバ 8 カッジワ
1978年44 コリヨン 44 連邦 36 ボーダー・ウォルワ 28 タンバランバ 20 カッジワ 8 トゥムット
197952 カッジワ 44 コリヨン 40 連邦 28 タンバランバ 12 トゥムット 8 ボーダー・ウォルワ
198048 連邦 44 コリヨン 34 ボーダー・ウォルワ 28 タンバランバ 26 カッジワ 0 トゥムット
198160 カッジワ 40 連邦 34 コリヨン 34 ボーダー・ウォルワ 8 タンバランバ 4 トゥムット
198244 カッジワ 40 トゥムット 36 連邦 28 ボーダー・ウォルワ 20 タンバランバ 12 コリヨン
198348 ボーダー・ウォルワ 44 コリヨン 40 連邦 28 トゥムット 12 カッジワ 8 タンバランバ
198452 カッジワ 44 ボーダー・ウォルワ 40 コリヨン 30 連邦 12 トゥムット 2 タンバランバ
198548 コリヨン 40 ボーダー・ウォルワ 40 カッジワ 36 連邦 16 タンバランバ 0 トゥムット
198644 連邦 32 ボーダー・ウォルワ 20 カッジワ 16 タンバランバ 8 コリヨン
1987年40 ボーダー・ウォルワ 32 連邦 28 コリヨン 20 タンバランバ 0 カッジワ
1988年44 コリヨン 36 連邦 16 ボーダー・ウォルワ 16 タンバランバ 8 カッジワ
1989年44 連邦 32 ボーダー・ウォルワ 26 カッジワ 18 コリヨン 0 タンバランバ
1990年48 ボーダー・ウォルワ 24 タンバランバ 24 コリヨン 20 連邦 4 カッジワ
1991年44 ボーダー・ウォルワ 40 コリヨン 24 カッジワ 12 連邦 0 タンバランバ
199248 ボーダー・ウォルワ 36 連邦 20 カッジワ 12 コリヨン 4 タンバランバ
199340 連邦 36 ボーダー・ウォルワ 32 コリヨン 8 カッジワ 4 タンバランバ
199440 カッジワ 36 ボーダー・ウォルワ 28 連邦 12 コリヨン 4 タンバランバ
199544 ボーダー・ウォルワ 32 コリヨン 28 カッジワ 16 連邦 0 タンバランバ
199648 ボーダー・ウォルワ 28 連邦 16 コリヨン 4 カッジワ
1997年48 ボーダー・ウォルワ 32 カッジワ 20 コリヨン 16 連邦 4 タンバランバ
1998年36 ボーダー・ウォルワ 36 タンバランバ 28 連邦 16 コリヨン 4 カッジワ
1999年40 ボーダー・ウォルワ 36 カッジワ 28 タンバランバ 12 連邦 4 コリヨン
2000年42 カッジワ 34 コリヨン 24 連邦 20 タンバランバ 0 ボーダー・ウォルワ
2001年56 コリヨン 48 連邦 32 ボーダー・ウォルワ 24 タンバランバ 16 ブリオ 4 カッジワ
200252 ボーダー・ウォルワ 44 コリヨン 44 ブリオ 24 連邦 16 タンバランバ 0 カッジワ
200360 連邦 40 カッジワ 32 コリヨン 32 ブリオ 16 タンバランバ 0 ボーダー・ウォルワ
200452 ブリオ 52 連邦 32 コリヨン 28 カッジワ 12 ボーダー・ウォルワ 4 タンバランバ
200552 コリヨン 44 連邦 40 ブリオ 32 ボーダー・ウォルワ 8 カッジワ 4 タンバランバ
200660 連邦 48 ブリオ 32 コリヨン 20 カッジワ 12 ボーダー・ウォルワ 8 タンバランバ
200756 ブリオ 36 連邦 32 カッジワ 28 コリヨン 20 ボーダー・ウォルワ 8 タンバランバ
200852 ブリオ 44 カッジワ 28 コリヨン 28 ボーダー・ウォルワ 16 タンバランバ 12 連邦
200952 ブリオ 36 ボーダー・ウォルワ 32 タンバランバ 32 連邦 24 カッジワ 4 コリヨン
201056 ブリオ 44 ボーダー・ウォルワ 44 連邦 20 タンバランバ 12 カッジワ 4 コリヨン
201148 ブリオ 44 連邦 36 カッジワ 32 ボーダー・ウォルワ 20 タンバランバ 0 コリヨン
201252 タンバランバ 48 ブリオ 44 カッジワ 20 コリヨン 12 連邦 4 ボーダー・ウォルワ
201360 タンバランバ 36 コリヨン 32 連邦 30 ブリオ 22 カッジワ 0 ボーダー・ウォルワ
201452 カッジワ 44 コリヨン 44 ブリオ 20 タンバランバ 20 連邦 0 ボーダー・ウォルワ
201556 カッジワ 44 連邦 30 タンバランバ 22 ブリオ 16 コリヨン 12 ボーダー・ウォルワ
201648 連邦 40 コリヨン 36 カッジワ 32 タンバランバ 24 ブリオ 0 ボーダー・ウォルワ
201756 ブリオ 52 コリヨン 32 連邦 24 ボーダー・ウォルワ 16 カッジワ 0 タンバランバ
201860 ブリオ 44 連邦 36 カッジワ 28 コリヨン 8 ボーダー・ウォルワ 4 タンバランバ
201956 カッジワ 50 ブリオ 30 連邦 28 タンバランバ 16 コリヨン 0 ボーダー・ウォルワ
2020COVID-19の影響でリーグは休止中
2021年36 カッジワ 20 ブリオ 20 タンバランバ 4 コリヨン 0 連邦
2021年COVID-19の影響でシーズンは中止 - 11ラウンドを終えて公式プレミアは開催されず
202244 タンバランバ 32 カッジワ 32 ブリオ 8 連邦 4 コリヨン
202348 カッジワ 24 タンバランバ 24 ブリオ 0 コリヨン
202448 カッジワ 28 ブリオ 16 タンバランバ 4 コリヨン
202540 ブリオ 40 カッジワ 16 タンバランバ 0 コリヨン

グランドファイナル

シニアフットボール

1893年から1905年にかけて、割り当てられたホームとアウェーの試合が終了した後に順位表のトップになったサッカーチームがプレミアリーグの優勝チームとして宣言されました。

1907年のUMFA最終戦において、コリヨンFCはドニー氏を審判として起用することを拒否したが、カッジワFCはドニー氏を審判として起用する用意があった。UMFAは最終戦を中止し、アルバリーの審判によるコリヨンFCとカッジワFCのグランドファイナルを開催した。カッジワFCはこの試合への参加を拒否した。[ 76 ]試合は中止された。 キー：[?] = 詳細はまだ不明または欠落している。

年 G B ポイント プレミアG B ポイント 準優勝 グラウンド グラウンド最優秀
1893 コリヨン ？
1894 コリヨン[ 77 ]？
1895 1位 マウント・エリオット[ 78 ]？
1896 カッジワ[ 79 ]マウント・エリオット[ 80 ]順位表：ホーム＆アウェイポイント
1897 1位 マウント・エリオット（無敗）[ 81 ]
1898 マウント・エリオット
1899 コリヨン
1900 1位 ウォルワ[ 82 ]2位 コリヨン[ 83 ]順位表：ホーム＆アウェイポイント[ 84 ]
1901 3 4 22 ウォルワ[ 85 ] [ 86 ]3 2 20 連邦。FFCが前回のH&A試合で抗議を提出。[ 87 ] [ 88 ]ウォルワで連邦が抗議とプレミアシップを獲得[ 89 ]
1902 1位 連邦[ 90 ]2位 カッジワ ラダー：ホーム＆アウェイポイント[ 91 ]
1903 3 5 23 コリヨン[ 92 ] [ 93 ]2 3 15 カッジワ[ 94 ] [ 95 ]ニコルズ・オーバル。プレミアシップをかけたプレーオフ
1904 4 4 28 カッジワ[ 96 ]2 12 24 コリヨン[ 97 ]コリヨン。プレミアシップをかけたプレーオフ[ 98 ]
1905- - 1位 コリヨン[ 99 ]- - 2位 カッジワ[ 100 ]ラダー：ホーム＆アウェイポイント[ 101 ]
19064 6 30 サウグラ[ 102 ]2 8 20 コリヨン コリヨン・レクリエーション保護区[ 103 ]
1907- - 1位2位 コリヨン[ 104 ]カッジワ[ 105 ]- - 3番目 ソーグラ 順位表：ホーム＆アウェイポイント
1908- - 1位 コリヨン[ 106 ]- - 2位 カンコバン 順位表：ホーム＆アウェイポイント
1909- - 1位 コリヨン[ 107 ]- - 2位 カッジワ 順位表：ホーム＆アウェイポイント
19107 13 55 コリヨン[ 108 ]3 7 25 カッジワ コリヨン・レクリエーション保護区
19119 6 60 カッジワ[ 109 ]5 9 39 連邦 コリヨン・パーク・グラウンド
19127 11 47 コリヨン[ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]2 4 16 カッジワ カッジワ・レクリエーション保護区
19135 13 43 カッジワ[ 113 ]4 6 30 コリヨン コリヨン・レクリエーション保護区
19146 3 39 カッジワ[ 114 ]2 5 17 連邦 ナイツ・オーバル
19153 12 30 コリヨン[ 115 ]2 6 18 連邦 コリヨン・レクリエーション保護区
1916第一次世界大戦のため、アッパー・マレー・フットボール協会は休会中
1917第一次世界大戦のため、アッパー・マレー・フットボール協会は休会中
1918- - 1位 連邦 - - 2位 カッジワ 順位表：ホーム＆アウェイポイント
1919[？][？][？]カッジワ [？][？][？][？][？]
1920 [？][？][？]ウォルワ[ 116 ][？][？][？]コリヨン[ 117 ]ウォルワ・レクリエーション保護区
19214 9 33 カッジワ[ 118 ]2 11 23 ウォルワ カッジワ・レクリエーション保護区
1922[？][？][？]ウォルワ [？][？][？]コリヨン[ 119 ]ウォルワ・レクリエーション保護区 1922年9月1日: コリョン・クーリエ新聞が行方不明
19239 5 59 コリヨン（無敗）[ 120 ]2 1 13 カッジワ コリヨン・レクリエーション保護区
19246 13 49 コリヨン[ 121 ]4 8 32 連邦 コリヨン・レクリエーション保護区
1925[？][？][？]連邦[ 122 ] [ 123 ][？][？][？]ウォルワ ウォルワレクリエーション保護区[ 124 ]試合レビューにスコアが入力されていません。
19265 10 40 コリヨン[ 125 ]4 9 33 連邦 コリヨン・レクリエーション保護区
19277 10 52 コリヨン 4 1 25 カッジワ コリヨン・レクリエーション保護区
192812 12 84 コリヨン 11 5 71 ウォルワ コリヨン・レクリエーション保護区
19295 15 45 ウォルワ[ 126 ]3 3 21 コリヨン ウォルワ・レクリエーション保護区
193012 9 81 コリヨン 5 10 40 連邦 コリヨン・レクリエーション保護区
193110 7 67 ウォルワ[ 127 ]9 4 58 コリヨン ウォルワ・レクリエーション保護区
193217 13 115 コリヨン 14 5 89 ウォルワ コリヨン・レクリエーション保護区
19339 9 63 連邦[ 128 ]7 8 50 コリヨン コリヨン・レクリエーション保護区
193411 11 77 連邦[ 129 ]9 10 64 コリヨン コリヨン・レクリエーション保護区
193510 7 67 連邦[ 130 ]6 9 45 コリヨン ショーグラウンド
19366 12 48 ウォルワ[ 131 ]5 9 39 連邦 ウォルワ・レクリエーション保護区
193712 10 82 ウォルワ[ 132 ]11 8 74 連邦 ウォルワ・レクリエーション保護区
19387 13 55 カッジワ[ 133 ]7 24 66 ウォルワ カッジワ・レクリエーション保護区
19397 24 66 カッジワ[ 134 ]7 13 55 コリヨン コリヨン・レクリエーション保護区
19407 9 51 ウォルワ（無敗）[ 135 ]3 5 23 連邦[ 136 ]ウォルワ・レクリエーション保護区
1941第二次世界大戦のため、アッパー・マレー・フットボール・リーグは休会中
1942第二次世界大戦のため、アッパー・マレー・フットボール・リーグは休会中
1943第二次世界大戦のため、アッパー・マレー・フットボール・リーグは休会中
1944第二次世界大戦のため、アッパー・マレー・フットボール・リーグは休会中
19458 8 56 連邦[ 137 ]3 9 27 ウォルワ コリヨン・レクリエーション保護区
19463 10 28 カッジワ[ 138 ]3 7 25 ウォルワ カッジワ・レクリエーション保護区
1947年7 10 52 カッジワ[ 139 ]6 9 45 ウォルワ カッジワ・レクリエーション保護区
1948年16 14 110 ウォルワ[ 140 ]16 5 101 コリヨン ウォルワ・レクリエーション保護区
19499 19 73 ウォルワ[ 141 ]8 9 57 コリヨン[ 142 ]ウォルワ・レクリエーション保護区
19507 5 47 ウォルワ[ 143 ]4 7 31 コリヨン[ 144 ]ウォルワ・レクリエーション保護区
195110 7 67 コリヨン[ 145 ]4 11 35 連邦 コリヨン・レクリエーション保護区
195211 10 76 カッジワ[ 146 ]9 7 61 コリヨン カッジワ・レクリエーション保護区
19539 6 60 カッジワ[ 147 ]8 11 59 コリヨン カッジワ・レクリエーション保護区
195412 13 85 カッジワ[ 148 ] [ 149 ]6 2 38 ウォルワ [？]
19557 9 51 ウォルワ 5 12 42 コリヨン [？]
195612 5 77 ウォルワ 5 12 42 カッジワ [？]
19579 13 67 ウォルワ 4 6 30 ボーダー・ユナイテッド [？]
19587 10 52 ウォルワ 6 7 43 カッジワ [？]
19595 12 42 連邦 3 14 32 コリヨン [？]
196010 7 67 連邦 8 12 60 コリヨン [？]
19619 7 61 カッジワ 8 10 58 連邦 [？]
19629 11 65 カッジワ 7 11 53 コリヨン [？]
196311 10 76 カッジワ 4 11 35 コリヨン カッジワ・レクリエーション保護区
196413 11 89 コリヨン 6 9 45 連邦 コリヨン・レクリエーション保護区
196511 7 73 連邦 9 7 61 カッジワ カッジワ・レクリエーション保護区
196618 14 122 カッジワ 8 8 56 コリヨン カッジワ・レクリエーション保護区
19679 10 64 カッジワ 5 4 34 ボーダー・ウォルワ カッジワ・レクリエーション保護区
19688 11 59 コリヨン 4 6 30 連邦 コリヨン・レクリエーション保護区
196912 14 86 コリヨン 13 6 84 カッジワ [？]
197011 8 74 カッジワ 6 13 49 コリヨン [？]
19719 19 73 カッジワ 3 8 26 連邦 [？]
197215 11 101 コリヨン 11 6 72 カッジワ [？]
197311 6 72 カッジワ 5 5 35 ボーダー・ウォルワ [？]
1974年9 9 63 カッジワ 8 6 54 連邦 カッジワ・レクリエーション保護区
1975年9 9 63 連邦 8 9 57 ボーダー・ウォルワ ジンゲリック・レクリエーション保護区
1976年9 7 61 連邦 7 8 50 ボーダー・ウォルワ コリヨン・レクリエーション保護区
1977年18 21 129 連邦 16 7 103 コリヨン コリヨン・レクリエーション保護区
1978年17 10 112 コリヨン 16 11 107 連邦 コリヨン・レクリエーション保護区
19798 22 70 カッジワ 10 5 65 連邦 カッジワ・レクリエーション保護区
198016 18 114 連邦 6 13 49 タンバランバ コリヨン・レクリエーション保護区
198111 25 91 カッジワ 7 12 54 ボーダー・ウォルワ カッジワ・レクリエーション保護区
198214 7 91 トゥムット 8 10 58 カッジワ カッジワ・レクリエーション保護区
19834 7 31 連邦 3 9 27 ボーダー・ウォルワ コリヨン・レクリエーション保護区
198415 18 108 ボーダー・ウォルワ 13 16 94 カッジワ カッジワ・レクリエーション保護区
198518 9 117 コリヨン 15 12 102 連邦 コリヨン・レクリエーション保護区
198619 9 123 連邦 10 11 71 カッジワ [？]
1987年25 13 163 コリヨン 10 7 67 連邦 カッジワ・レクリエーション保護区
1988年7 8 50 連邦 5 5 35 コリヨン カッジワ・レクリエーション保護区
1989年7 12 54 連邦 7 7 49 ボーダー・ウォルワ コリヨン・レクリエーション保護区
1990年18 16 124 ボーダー・ウォルワ 8 12 60 コリヨン カッジワ・レクリエーション保護区
1991年19 19 133 ボーダー・ウォルワ 8 11 59 コリヨン カッジワ・レクリエーション保護区
19929 4 58 ボーダー・ウォルワ 4 6 30 連邦 カッジワ・レクリエーション保護区
199310 13 73 連邦 8 9 57 ボーダー・ウォルワ [？]
199417 13 115 連邦 10 10 70 カッジワ カッジワ・レクリエーション保護区
199518 13 121 コリヨン 13 12 90 ボーダー・ウォルワ ウォルワ・レクリエーション保護区
199617 7 109 ボーダー・ウォルワ 9 7 61 コリヨン [？]
1997年15 16 106 ボーダー・ウォルワ 12 5 77 カッジワ ウォルワ・レクリエーション保護区
1998年6 10 46 ボーダー・ウォルワ 5 10 40 タンバランバ カッジワ・レクリエーション保護区
1999年9 14 68 カッジワ 10 3 63 ボーダー・ウォルワ カッジワ・レクリエーション保護区
2000年21 5 131 カッジワ 14 9 93 コリヨン [？]
2001年9 7 61 コリヨン 5 4 34 連邦 コリヨン・レクリエーション保護区
200219 14 128 コリヨン 4 7 31 ボーダー・ウォルワ コリヨン・レクリエーション保護区
20039 3 57 コリヨン 6 2 38 連邦 コリヨン・レクリエーション保護区
200410 16 76 ブリオ 8 6 54 コリヨン タランガッタ・バレー・レクリエーション保護区
200515 11 101 コリヨン 7 6 48 連邦 コリヨン・レクリエーション保護区
200615 14 104 連邦 3 7 25 コリヨン コリヨン・レクリエーション保護区
200713 8 86 連邦 12 6 78 ブリオ タランガッタ・バレー・レクリエーション保護区
200820 13 133 ブリオ 3 7 25 コリヨン タランガッタ・バレー・レクリエーション保護区
200912 9 81 ブリオ 7 14 56 タンバランバ タランガッタ・バレー・レクリエーション保護区
20106 4 40 ブリオ 0 4 4 連邦 タランガッタ・バレー・レクリエーション保護区
201119 11 125 ブリオ 9 8 62 カッジワ タランガッタ・バレー・レクリエーション保護区
201213 11 89 タンバランバ 12 4 76 カッジワ タンバランバ・レクリエーション保護区
201315 12 102 タンバランバ 10 9 69 ブリオ タンバランバ・レクリエーション保護区 マシュー・ハワース (T)
201416 12 108 カッジワ 12 5 77 コリヨン カッジワ・レクリエーション保護区
201515 10 100 カッジワ 9 11 65 連邦 コリヨン・レクリエーション保護区
20168 12 60 連邦 8 9 57 コリヨン コリヨン・レクリエーション保護区
201720 7 127 コリヨン 10 5 65 ブリオ コリヨン・レクリエーション保護区
201812 18 90 ブリオ[ 150 ]9 8 62 連邦 タランガッタ・バレー・レクリエーション保護区 ハミッシュ・クラーク（ブリオ）
201912 10 82 ブリオ[ 151 ]7 14 56 カッジワ カッジワ・レクリエーション保護区 アッシュ・ゴードン（ブリオ）
2020COVID-19の影響でリーグは休止中
2021COVID-19の影響でシーズンは中止- 11ラウンドを終えて公式プレミアは開催されず
- - 1位 カッジワ（9勝0敗）[ 152 ]- - 2位 ブリオ（5勝3敗） 順位表：ホーム＆アウェイポイント 該当なし
202213 11 89 タンバランバ[ 153 ]8 1 49 カッジワ タンバランバ・レクリエーション保護区 ジェイコブ・リード（タンバランバ）
202322 14 146 カッジワ[ 154 ]8 4 52 ブリオ カッジワ・レクリエーション保護区 ジョシュ・バーテル（カッジワ）
202413 13 91 ブリオ[ 155 ]7 14 56 カッジワ カッジワ・レクリエーション保護区 アシュリー・マレー（ブリオ）
202517 7 109 ブリオ[ 156 ]11 5 71 カッジワ タランガッタ・バレー・レクリエーション保護区 エイデン・ヘンリッチ（ブリオ）
2026
2027
年 G B ポイント プレミアG B ポイント 準優勝 グラウンド グラウンド最優秀

リザーブグランドファイナル

サーズ・グランドファイナル

アッパーマレーFNLサーズ大会は1970年に始まり、当初は18歳以下の大会でしたが、2001年に16歳以下の大会に変更されました。残念ながら、16歳以下の大会は2017年シーズン後に廃止されました

シーズン構造

現在、アッパー・マレー・フットボール・ネットボール・リーグのシーズンは4月下旬から8月下旬まで行われ、試合は伝統的に土曜日に行われます。ホーム＆アウェイ方式で12ラウンドが行われ、各チームは4回対戦します。各ラウンドは2試合行われ、各試合では1つの会場で1日を通してサッカー3試合とネットボール6試合が行われます。各ラウンドでは、アッパー・マレー地域で合計18試合が行われます。

各ラウンドには決まったバイウィークはありませんが、リーグによってラウンド 3、6、9 の後に 3 回のバイウィークが決められています。

公式のプレシーズン大会はないが、リーグの各クラブはホームでもアウェイでもどの相手とも自由に練習試合を組むことができる。

現在の大会

2016年以降、オーストラリア式フットボールのいくつかのグレードが廃止され、16歳未満の最後のシーズンは2017年に開催されました。さらに、13歳未満の大会は14歳未満の大会となり、2019年には4つのクラブ（ブリオ、コリヨン、クッジワ、タンバルンバ）のみが参加しました。2019年にはネットボールのDグレードを廃止する話もありましたが、クラブは2020年シーズンも維持することに投票しました。 緑のチェックマーク（はい）は大会が開催されることを示し、赤いバツ（いいえ）は大会が開催されないことを示します。2020年のアッパーマレーフットボールネットボールリーグの大会は以下の通りです。[ 161 ]

現在の決勝戦システム

アッパー・マレー・フットボール・ネットボール・リーグは現在、「ペイジ・マッキンタイア方式」を採用しています。決勝シリーズは8月上旬から9月上旬までの4つの土曜日に行われ、グランドファイナルは伝統的に9月の最初の週末に行われます

ホームグラウンドアドバンテージは、シニアグレードのサッカーチームにのみ付与されます。サッカーとネットボールの決勝戦は、各最終日に同じ会場で開催されます。地域の他のリーグとは異なり、グランドファイナルは中立会場（TDFL/TDNAなど）や伝統的な会場（Hume FNLなど）で行われるのではなく、シニアグレードのサッカーの第2準決勝の勝者にそのシーズンのグランドファイナルの開催権が与えられます。

場合によっては、シニアグレードのフットボールチーム以外のクラブチームが決勝戦に2位で出場する可能性があるため、「アウェイチーム」としてリストされることがあります。例えば、2019年のカッジワのグランドファイナルでは、カッジワのリザーブグレードのフットボールチームが決勝戦に2位で出場したため、「アウェイチーム」としてリストされました。

準決勝予選決勝決勝戦
A順位表1位ホームDメジャー準決勝優勝者ホーム
2位アウェイ準決勝の勝者アウェイ
Cメジャー準決勝敗者ホーム
マイナー準決勝勝者アウェイ
B順位表3位ホーム
順位表4位アウェイ

リーグ表彰ボード

クラブ成績／順位表 - 1893年から2019年

シーズン

インターリーグ／コミュニティ選手権の試合

アッパー・マレー・フットボール・リーグは、ケビン・マックがキャプテン兼コーチ、ジョン・コーニッシュが副キャプテンを務め、1969年、1976年、1977年のノース・イースト・リビエラ・リーグ選手権で優勝しました。また、1977年には、ジョン・コーニッシュ（タンバランバFC所属）が「シリーズ全リーグ最優秀選手」、ケビン・マック（コリヨンFC所属）が「ヒューム・リーグ戦最優秀選手」、クレイグ・ホワイトヘッド（コリヨンFC所属）が「オーヴンズ＆キング戦最優秀選手」を受賞しました。以下のインターリーグ・シニアサッカーの試合結果は、オーヴンズ＆キング・フットボール・ネットボール・リーグの公式ウェブサイトから引用したものです。

年キャプテンコーチ会場UMFLスコア試合結果UMFL対戦チーム試合スコア日付／コメント
1898タランガッタ4.4 - 28敗北タランガッタ3.4 - 221898年8月13日[ 167 ]
1908アーニー・ホワイトヘッドオルベリー5.3 - 33敗北オルベリー6.9 - 451908年8月19日
1932ジャック・グリーンヒル試合中止[ 168 ]ワンガラッタ1932年9月24日[ 169 ]
19376.8 - 44敗北グラニャ5.11 - 411937年4月9日[ 170 ]
1964グレッグ・テイトジンデラフロリダ州ヒューム1964年9月6日
1969マーティンパーク、ウォドンガ8時15分～6時30分敗北オーブンズ＆キング FL8.5 - 531969年11月6日 - G決勝
1970マーティンパーク、ウォドンガ5.12 - 42敗北オーブンズ＆キング FL16.14 - 1101.8.70 - G決勝[ 171 ]
1974年バームサ・パーク、ビーチワース12.9 - 81敗北オーブンズ＆キング FL20.14 - 1341974年7月13日
1977年ケビン・マックケビン・マックコリヨンレクリエーション保護区18.3 - 111敗北オーブンズ＆キング FL15.12 - 1021977年11月6日 - G決勝
1979タラウィンジーレクリエーション保護区14.12 - 96敗北オーブンズ＆キング FL28.19 - 1871979年5月26日
1980ブルース・フォーブスブルース・フォーブスコリヨンレクリエーション保護区1980年1月14日 - 103敗北オーブンズ＆キング FL1980年12月20日 - 1321980年5月31日
1989年コリヨンレクリエーション保護区19.14 - 128敗北オーブンズ＆キング FL13.19 - 971989年6月3日
1991年タラウィンジーレクリエーション保護区6.6 - 42敗北オーブンズ＆キング FL28.29 - 19725.5.91 [ 172 ]

個人賞

ベスト・アンド・フェアレスト賞／ゴールキック賞

シニアフットボール

1895年、コリヨングのフランク・ケインに「アッパー・マレー地域で最も優れたフットボール選手」として金メダルが授与された。

1922年、アッパー・マレーFAで「最も人気のあるサッカー選手」にキア・オラ・カフェのジョーンズ夫人が賞を授与し、1923年にはジョーンズ夫人が「最も優れたオールラウンド・サッカー選手」に金メダルを授与し、一般投票で決定した。[ 173 ]

アッパー・マレー・フットボール協会の「最優秀オールラウンド・フットボール選手」賞は1926年に授与され、一般投票で決定されました。[ 174 ] 1926年と1927年には、アッパー・マレーFAの地元事業主から4つの異なるフットボール賞が寄贈されました。これらは、セリーナ・ジェーン・マクドノー夫人のクリスタル・カフェ、[ 175 ]グラハム夫人、アンダーソン氏、マカリー夫妻です。[ 176 ] 1922年から1936年の間に、これほど人口の少ない地域にしては、これらの賞に対する一般投票の数が異常に多かったようですが、それはすべて、以下で参照されるコリヨン・クーリエ紙の過去の号に記録されています。

最初の公式UMFAシニアフットボールベストアンドフェアレストカップ賞は、コリヨンホテルのMスタッフォード氏によって寄贈され、1940年に授与され、試合日の審判によって投票され、[ 177 ] 1945年には3ポンド3ペンスの賞金が授与され、 [ 178 ] 1946年には6ポンド5ペンスの賞金が授与されました。寄贈者のタイトンAエドワーズは、1947年から1952年までこの賞のために銀カップを寄贈しました。[ 179 ]

いつだったかは分からないが、UMFL シニア フットボールの最優秀選手賞はマコーリフ メダルと呼ばれていた。

UMFNLベスト＆フェアレスト賞複数回受賞
  • 4 - マーク・アルバース - ボーダー・ウォルワ
  • 3 - マレー・ジャービス - カッジワ
  • 3 - レス・ハリソン - カッジワ
  • 3 - エヴァン・ニコラス - コリヨン
  • 2 - ハロルド・パース - ウォルワ
  • 2 -ケビン・スミス- 連邦
  • 2 - トニー・エマーソン - ボーダー・ウォルワ
  • 2 - ローリー・マッキネス - 連邦
  • 2 - カール・エリオット - ブリオ
  • 2 - ブレント・オリン - フェデラル
  • 2 - ジェームズ・ウォーターズ - タンバランバ
試合での最多ゴール数
  • 23 - ジョン・スペンサー（カッジワ）対コリヨン、第3ラウンド 2025 [ 180 ] [ 181 ]
  • 21 - ロッド・リーズ (コリヨン) v クジェワ、1988 [ 182 ]
  • 20 - キリン・モーリー (カジェワ) v フェデラル、第 3 戦 2021 [ 183 ]
  • 19 - マーク・フィッツジェラルド (カジェワ) v タンバランバ、1971 [ 184 ]
  • 18 - ラリー・ハリス（コリヨン）対ティンタルドラ、1953年。[ 185 ]
グランドファイナルでの最多ゴール数
  • 12 - ダリル・ジョーダン：（連邦）対カッジワ、1986年
センチュリー・ゴールキッカーズ
  • 1951年 - ラリー・ハリス：コリヨン
  • 1953年 - ラリー・ハリス：コリヨン
  • 1978年 - クリス・マッキネス: コリヨン
  • 1979年 - ダリル・ジョーダン: 連邦
  • 1983年 - ダリル・ジョーダン: 連邦
  • 1986年 - ダリル・ジョーダン: 連邦
  • 1987年 - ダリル・ジョーダン: 連邦
  • 2002年 - ロス・ヒラリー: コリヨン
  • 2006年 - クリントン・トンキン：『ブルイオー』
  • 2017年 - ジャロッド・ウィリアムズ：コリヨン
  • 2019年 - アシュリー・マレー：ブリオ
  • 2025年 - ジョン・スペンサー: カッジワ
UMFA最優秀選手賞 最優秀ゴールキッカー賞
年 投票 選手 クラブ 賞寄付者 ゴール 選手 クラブ
1895 フランク・ケイン[ 186 ]コリヨン
1896 10 D・ホワイトヘッド[ 187 ]カッジワ
1922年 金メダル：ウィリアム・マレル[ 188 ]コリヨン ミセス・ジョーンズ、キア・オラ・カフェ（最も人気）
1923 14,116 金メダル：チャーリー・グリーンヒル[ 189 ]コリヨン ジョーンズ夫人、キア・オラ・カフェ（最優秀選手）
1926 23,313 金メダル：コリン・レノックス[ 190 ]連邦[ 191 ]ミセス・マクドノーズ・カフェ（最優秀選手）
13,780 銀メダル：ジャック・グリーンヒルコリヨン ミセス・マクドノーズ・カフェ（最優秀選手）
金メダル：ディック・スミス コリヨン マッカリー夫妻（最も人気）
金メダル：ジャック・グリーンヒルコリヨン グラハム夫妻（最も人気）
1927 33,666 ジャック・ホワイト[ 192 ]連邦 ミセス・マクドノーズ・カフェ（最優秀選手）
ウィットセッド コリヨン グラハム夫人（最も人気）
14,915 W クラウスグリル コリヨン ミスター・アンダーソン（一番人気）
1928 43,688 ジャック・ホワイト[ 193 ]連邦 マクドノー夫人のクリスタルカフェ
1929 30,750 ゴールディ・ホワイトヘッド[ 194 ]連邦[ 195 ]マクドノー夫人のクリスタルカフェ
1931 14,375 S・マッケンジー[ 196 ]連邦 マクドノー夫人のクリスタルカフェ 27 M・スミス[ 197 ] [ 198 ]連邦
1936 831 W・マレル[ 199 ] [ 200 ]コリヨン 運営：ローカル・トーキーズ
アッパー・マレーFA：公式ベスト＆フェアレスト賞 - 1940年から現在まで
1940 ？ ABロイド二等兵[ 201 ]連邦[ 202 ]スタッフォードのコリヨン・ホテル
1941～1944年 UMFA休会中 > 第二次世界大戦
1945 ？ ハロルド・パース[ 203 ] [ 204 ]ウォルワ[ 205 ]£3/3: チャス・マクナマラ[ 206 ]
1946 ？ ハロルド・パース[ 207 ]ウォルワ[ 208 ]6ポンド5セント：一般寄付[ 209 ]
1947 28 マレー・ジャービス[ 210 ]カッジワ[ 211 ]TAエドワーズ、アルベリー歯科医[ 212 ]
1948 22 ジャック・エドモンドソン[ 213 ]連邦 TAエドワーズ、オルベリー歯科医
1949 24 (24) マレー・マレル・ジョン・クーティ * [ 214 ]コリヨン連邦 TAエドワーズ、オルベリー歯科医
1950 24 マレー・ジャービス[ 215 ]カッジワ TAエドワーズ、アルバリー歯科医[ 216 ]
1951 26 ボブ・チョムリー[ 217 ]ティンタルドラ TAエドワーズ、オルベリー歯科医 90 (103) ラリー・ハリス[ 218 ]コリヨン
1952 25 [ 219 ]マレー・ジャービス[ 220 ]カッジワ TAエドワーズ、オルベリー歯科医 51 (65) ラリー・ハリス[ 221 ] [ 222 ]コリヨン
1953 ジャック・ロウシアン ウォルワ 108 ラリー・ハリス コリヨン
1954 レス・ハリソン[ 223 ]カッジワ 59 ラリー・ハリス[ 224 ]コリヨン
1955 レス・ハリソン カッジワ 58 ビル・ムーン コリヨン
1956 レス・ハリソン カッジワ 66 グレアム・ガッド ウォルワ
1957 バリー・ブライアントウォルワ66 グレアム・ガッド ウォルワ
1958 ？ ミック・ボズウェル[ 225 ]ボーダー・ユナイテッド 52 ジョン・ハドリー コリヨン
1959 20 マックス・ホア[ 226 ]ウォルワ 68 バリー・ラヴァティ カッジワ
1960年 ケヴィン・スミス連邦 64 クリフ・デイリー コリヨン
1961 ケヴィン・スミス連邦 62 コリン・フレッチャー カッジワ
1962 ピーター・チッティ カッジワ 62 グレン・ホワイトヘッド コリヨン
1963 ？ マーヴ・クラーク[ 227 ]ティンタルドラ・カンコバン 82 イアン・トッド コリヨン
1964 15 ノエル・リチャードソン[ 228 ]コリヨン 75 イアン・トッド コリヨン
1965 C・パゴノーニ ティンタルドラ・カンコバン 39 テッド・マクスウィーニー 連邦
1966 トニー・スメドレー カッジワ 58 マーヴ・ワード カッジワ
1967 イアン・モスクロップ[ 229 ]カッジワ 37 マーヴ・ワード カッジワ
1968 ロス・マッキミー 連邦 26 グレッグ・スミス 連邦
1969 トニー・エマーソン ボーダー・ウォルワ 61 トニー・スメドレー カッジワ
1970年 トニー・エマーソン ボーダー・ウォルワ 43 ジョン・チッティ カッジワ
1971 ノエル・バイアット カッジワ 56 ハーブ・マロニー 連邦
1972 ジョン・メリック コリヨン 56 トム・スメドレー カッジワ
1973 ケン・ランド カッジワ 43 43 クリス・マッキネスロビン・テイラー コリヨン・ボーダー・ウォルワ
1974 ジョン・コーニッシュ[ 230 ]タンバランバ 37 マーヴ・ワード カッジワ
1975 トニー・バスコム コリヨン 32 ジョン・ウィッツェッド 連邦
1976 バーティ・ヘインズ[ 231 ]タンバランバ 40 バーティ・ヘインズ タンバランバ
1977 ジョン・マリガン カッジワ 80 ダリル・ジョーダン 連邦
1978 22 ピーター・ホワイト[ 232 ]タンバランバ 115 クリス・マッキネス コリヨン
1979 23 フィル・バイアット[ 233 ]カッジワ 127 (143) ダリル・ジョーダン 連邦
1980 19 (19) ブルース・フォーブスダグ・ペイトンタンバランバ連邦 92 クリス・マッキネス コリヨン
1981 ダグ・パトン 連邦 53 アラン・ポリティス カッジワ
1982年 ロン・ヒステック[ 234 ]タンバランバ 61 マイケル・ドブソン トゥムット
1983 マーク・ハリナン ボーダー・ウォルワ 92 (103) ダリル・ジョーダン 連邦
1984 デビッド・グリーンヒル コリヨン 65 スコット・ドラモンド ボーダー・ウォルワ
1985年 イアン・エドモンドソン カッジワ 72 ブレット・リクター コリヨン
1986年 ポール・マキナニー ボーダー・ウォルワ 105 (129) ダリル・ジョーダン 連邦
1987年 スティーブン・ブラウン コリヨン 127 (140) ダリル・ジョーダン 連邦
1988年 ジョン・ブルームクリス・グラハム カッジワ・カッジワ 119 ロッド・リース コリヨン
1989年 ジョン・コリンズ連邦 54 ブルース・シェイ 連邦
1990 マーク・アルバース ボーダー・ウォルワ 58 ダリル・ジョーダン[ 235 ]連邦
1991 マーク・アルバース ボーダー・ウォルワ 61 ルーク・エリス ボーダー・ウォルワ
1992 ウェイン・エドワーズ ボーダー・ウォルワ 47 ウェイン・エドワーズ ボーダー・ウォルワ
1993 ブレンダン・アトリー スティーブ・マコーマック コリヨン国境-ウォルワ 44 クリントン・グリフィス 連邦
1994 ポール・ウィリアムズ タンバランバ 37 クリントン・グリフィス 連邦
1995 ピーター・トルシャー 連邦 47 ネヴィル・ディーリー カッジワ
1996 マーク・アルバース ボーダー・ウォルワ 52 ロン・ハリス 連邦
1997 マーク・アルバース ボーダー・ウォルワ 66 ロバート・ニューナム ボーダー・ウォルワ
1998 バクスター・オリバー 連邦 55 ジャスティン・グレゴリー タンバランバ
1999 ケビン・ハント、ローリー・マッキネス ボーダー・ウォルワ連邦 53 マット・ディンジー ボーダー・ウォルワ
2000 アルビー・フレイジャ、ローリー・マッキネス コリヨン連邦 47 グレッグ・アンドリュー・リンゼイ・シーモア カッジワ・タンバランバ
2001 24 マイケル・ワイルド[ 236 ]コリヨン 39 カルロ・ヴィッサー 連邦
2002 19 リック・シブラー[ 237 ]ボーダー・ウォルワ 90 (100) ロス・ヒリアリー[ 238 ]コリヨン
2003 24 イアン・マッキミー 連邦 72 スコット・バイアット 連邦
2004 カール・エリオット ブリオ 54 マシュー・ヘイズ コリヨン
2005 カール・エリオット ブリオ 61 マイケル・マセイ 連邦
2006 エヴァン・ニコラス コリヨン 100 クリントン・トンキン 連邦
2007 マーク・ニコル・ネヴィル・ニュージェント ブリオ・フェデラル 71 シェーン・リード ブリオ
2008 ビル・ニコル ブリオ 60 マシュー・ヘイズ コリヨン
2009 ジェームズ・クレブン カッジワ 72 (78) クリントン・トルキン ブリオ
2010 ウォーレン・シンクレア 連邦 70 (74) シェーン・リード ブリオ
2011 ジョン・フォレスト 連邦 76 (83) トム・ヒッキー ブリオ
2012 エヴァン・ニコラス[ 239 ]コリヨン 62 (65) トム・ヒッキー ブリオ
2013 20 エヴァン・ニコラス・スティーブン・バーンズ[ 240 ]コリヨン・タンバルンバ 80 (90) マシュー・モルケンティン タンバランバ
2014 17 シャノン・ギルソン[ 241 ]コリヨン 52 ベン・キャリー タンバランバ
2015 ブレント・オリン 連邦 54 (64) ベン・キャリー タンバランバ
2016 ブレント・オリン[ 242 ]連邦 62 (62) マット・ブラッドショー 連邦
2017 ダニエル・マッカーシー ボーダー・ウォルワ 101 (108) ジャロッド・ウィリアムズ コリヨン
2018 22 ザック・バーホップ[ 243 ]ブリオ[ 244 ]52 (54) ザック・バーホップ ブリオ
2019 22 トム・マッキミー[ 245 ]連邦 135 (160) アシュリー・マレー[ 246 ]ブリオ
2020 UMFNL休会 COVID-19の影響で
2021 ？ 61 (該当なし) キリン・モリー カッジワ
2022 ジェイコブ・リードジェームズ・ウォーターズ[ 247 ]タンバランバタンバランバ 61 (68) ニック・ブロックリー カッジワ
2023 15 ジェームズ・ウォーターズ[ 248 ]タンバランバ 58 (71) アダム・プライアー カッジワ
2024 14 グレイディ・ニグシュ[ 249 ]カッジワ 71 (73) ガイ・テルフォード カッジワ
2025 9 (11) クリント・ブルンネンマイヤージョン・スペンサー * [ 250 ]ブリオ 95 (106) ジョン・スペンサー カッジワ
2026
年 投票 選手 クラブ 賞寄付者 ゴール 選手 クラブ
  • ゴールキック: 括弧 () には決勝戦で蹴られたゴールが含まれます。
  • 1949年 - ジョン・クーティー（連邦）は得票数では優勝者と同点だったが、旧式のカウントバック方式により次点となった。
  • 1980年 - ダグ・パトン（連邦）は得票数では優勝者と同点だったが、旧式のカウントバック方式により次点となった。
  • 2025年 - ジョン・スペンサー（カッジワ）が最多票（11）を獲得したが、第4ラウンドで審判への暴言により1週間の出場停止処分を受けたため出場資格を失った。
リザーブフットボール
UMFLベスト＆フェアレスト賞 リーディングゴールキッキング賞
年 投票 選手 クラブ B & F ドナー ゴール 選手 クラブ
1964 13 W・シュメール ？
1979 20 C・エイカーズトゥムット
1980 16 ブライアン・マクナマラ カッジワ
2009 35 (43) ダミアン・スウェイビー ブリオ
2010 60 (63) アラステア・キャンベル ブリオ
2011 67 (72) ダミアン・スウェイビー ブリオ
2012
2013
2014 44 (51) マシュー・タイレル ブリオ
2015 16 ブレイディ・マッキミー[ 251 ]連邦
2016 ブレンドン・レーン タンバランバ 39 (45) ピーター・スキャメル 連邦
2017 39 (5​​6) マシュー・ジョーンズ 連邦
2018 13 ベン・パーカー ブリオ 68 マーク・ボイル コリヨン
2019 6 ベン・パーカー ブリオ 27 ベン・パーカー ブリオ
2020 UMFNL休会 COVID-19の影響で
2021 ？ 22 グレッグ・ウィーラー カッジワ
2022 ブラッド・シモンズ ブリオ 25 (27) ジェイミン・フェントン ブリオ
2023 ジョエル・クック ブリオ 52 (55) シェーン・プライス ブリオ
2024 ルーク・ラファティ ブリオ 72 (75) アーロン・バーンズ ブリオ
2025 17 ブラッド・シモンズ ブリオ 55 (57) アーロン・バーンズ ブリオ
2026
年 投票 選手 クラブ 賞寄付者 ゴール 選手 クラブ

終身会員

ナショナルリーグ選手

以下の元アッパーマレーFL選手は、シニアVFL / AFLフットボールで活躍しています。ジェームズ・ジョーダンは元フェデラル選手のダリル・ジョーダンの息子であり、ハリー・ディーンは元カールトン＆ブリオ選手のピーター・ディーンの息子です

ネットボール表彰板

歴史

アッパー・マレー・バスケットボール（ネットボール）協会は1946年6月に4つの新設チーム[ 252 ]とともに設立されたようです。この女子スポーツは1970年まで「バスケットボール」と呼ばれていましたが、1971年シーズンに「ネットボール」に変更されました

オーストラリアでは、 「女子バスケットボール」という用語は、ネットボールとバスケットボールの両方を指して使われていました。[ 253 ] 1950年代から1960年代にかけて、2つのスポーツの混同を避けるため、オーストラリアにおける競技名称を「女子バスケットボール」から「ネットボール」に変更する動きが起こりました。オーストラリアバスケットボール協会は名称変更費用を負担することを申し出ましたが、ネットボール協会は変更を拒否しました。[ 253 ] 1970年、全オーストラリアネットボール協会評議会は、オーストラリアにおける名称を正式に「ネットボール」に変更しました。[ 254 ]

アッパーマレー BA チーム
  • ベリンガマ: 1947–49, 1951-
  • コラック：1946年～
  • コリヨン：1946年～
  • カッジワ：1946～1949年、1951年～
  • カッジワ・ノース：1948～1950年
  • エリオット：1951年～
  • GFS：1946～1950年
  • キウイ：1950年
  • コアラ：1950年
  • サウグラ：1948年、1950年
  • ティンタルドラ：1948～49年
  • ワルワ：1947年～

ネットボール・プレミア

ネットボールベスト＆フェアレスト受賞者

最多得点者

ナショナルリーグ選手

未定

インターリーグ戦

未定

役員担任

1893 年から 1895 年、また 1898 年から 1899 年にかけて、地元の Corryong および地区、あるいは Upper Murray の公式フットボール大会が開催されたという記録は見当たらないようです。

一般情報

リーグ名
1893～1895コリヨン・フットボール協会？
1896～1899アッパーマレーフットボール協会
1900～1901アッパー・マレー・フットボールクラブ協会
1902～1903年アッパーマレーフットボール協会
1904～1906年コリヨン地区協会
1907～1952年アッパーマレーフットボール協会
1953年～2000年アッパー・マレー・フットボールリーグ
2001年～現在アッパー・マレー・フットボール・ネットボールリーグ
2025年大会
サッカー UMFNLシニア、UMFNLリザーブ、UMFNLアンダー16、UMFNLアンダー14、UMFNLアンダー12、UMFNLアンダー10 （オースキック）
ネットボール UNFNL Aグレード、UMFNL Bグレード、UMFNL Cグレード、UMFNL Dグレード、UMFNL U15歳以下、UMFNL U11歳以下（ネッタ）
メンズリーグ
オーブンズ＆キング
オーブンズ＆マレー
タランガタ＆ディストリクト
アッパー・マレー
女子リーグ
AFLNEB女子
ジュニアリーグ
アルバリー・ウォドンガ・ジュニア
ワンガラッタ＆ディストリクト・ジュニア

参照

注記

  1. ^ a b c「チャンピオン」という用語は、決勝戦が行われずに順位表の頂点でシーズンを終えたクラブに対して使用されていましたが、現在リーグでは「チャンピオンシップ」を勝ち取ったこれらの「チャンピオン」をプレミアシップを勝ち取ったプレミアとして認識しています。
  2. ^ 1947年にBullioh Valleyとして設立され、2000年にBulliohとして改組されました。
  3. ^ 1960年シーズン終了後、ボーダー・ユナイテッドFCとウォルワFCが合併して結成された。
  4. ^ボーダー・ウォルワFNCは2020年のプレシーズンから休会状態に入り、彼らが最後に出場したシーズンは2019年のシーズンでした。
  5. ^ 1892年にマウントエリオットとして設立され、1901年にフェデラルに改名されました。
  6. ^フェデラルFNCは2022年のポストシーズンから休会状態に入り、彼らが最後に出場したシーズンは2022年シーズンでした。
  7. ^ 1960年シーズン終了後にウォルワFCと合併し、ボーダー・ウォルワFCを結成した。
  8. ^ 1884年にKhancobanとして設立され、長年にわたって何度か名前が変更されました。
  9. ^ 1970年にトゥムットとして設立され、1986年にトゥムット・タルビンゴに改名された。
  10. ^ 1960年シーズン終了後にボーダー・ユナイテッドFCと合併し、ボーダー・ウォルワFCを結成した。

参考文献

  1. ^ 「1884年 - アッパー・マレー」。オーブンズ・アンド・マレー・アドバタイザー（ビーチワース、ビクトリア州：1855年、1857年 - 1890年、1892年 - 1955年）。1884年6月5日、3ページ。2025年11月23日閲覧
  2. ^ FRED M'DONOUGH (1910年7月21日). "1910 - Football Memories" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). p. 7. 2025年11月8日閲覧。
  3. ^ "1892 - Corryong" . Ovens and Murray Advertiser (Beechworth, Vic. : 1855; 1857 - 1890; 1892 - 1955). 1892年6月4日. p. 3. 2025年11月11日閲覧。
  4. ^ 「1894年 - 「当方の特派員より」「 Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1894年4月26日. p. 5 . 2025年11月13日閲覧。
  5. ^ "1894 - Football" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1894年4月26日. p. 2. 2025年11月11日閲覧。
  6. ^ 「フットボール」 Corryong Courier、1896年9月24日。
  7. ^ "1896 - Sporting Notes" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1896年4月23日. p. 5. 2025年11月27日閲覧。
  8. ^ "1896 - FOOTBALL: MEETING OF DELEGATES" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1896年5月21日. p. 5. 2025年11月17日閲覧。
  9. ^ "1895 - PREMIERSHIP MATCHES" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1895年5月21日. p. 5. 2025年11月17日閲覧。
  10. ^ "1897 - CORRYONG FOOTBALL ASSOCIATION" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1897年5月27日. p. 2. 2025年11月17日閲覧。
  11. ^ "1897 - Football" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1897年8月5日. p. 3. 2025年11月17日閲覧。
  12. ^ "1898 - Football" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1898年7月28日. p. 5. 2025年11月13日閲覧。
  13. ^ "1898 - MULTUM IN NUCE" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1898年7月28日. p. 5. 2025年11月13日閲覧。
  14. ^ "1900 - Delegate's Meeting" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1900年6月21日. p. 3. 2025年11月25日閲覧。
  15. ^ 「1900年 - クラブの位置」 Corryong Courier（ビクトリア州：1894-1945年）。1900年10月4日、3ページ。 2025年11月11日閲覧。
  16. ^ "1900 - Football" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1900年6月21日. p. 3. 2025年11月26日閲覧。
  17. ^ "1900 - Cudgewa" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1900年6月7日. p. 5. 2025年11月13日閲覧。
  18. ^ "1901 - Cudgewa" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1901年4月18日. p. 7. 2025年11月10日閲覧。
  19. ^ "1901 - UPPER MURRAY FOOTBALL ASSOCIATION" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1901年5月30日. p. 2. 2025年11月11日閲覧。
  20. ^ "1902 - Football" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1902年5月29日. p. 7. 2025年11月11日閲覧。
  21. ^ "1903 - 広告（UMFA会議）" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1903年6月18日. p. 7. 2025年12月25日閲覧。
  22. ^ 「1904年フットボール協会年次総会」 Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1904年4月16日. p. 7. 2025年11月11日閲覧。
  23. ^ "1904 - News: Football" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1904年5月7日. p. 2. 2025年11月11日閲覧。
  24. ^ "1904 - Football" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1904年5月14日. p. 7. 2025年11月11日閲覧。
  25. ^ 「1904年 - 新しい協会が設立された」 Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1904年6月9日. p. 3. 2025年11月11日閲覧。
  26. ^ "1904 - FOOTBALL: CORRYONG v. TOWONG" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1904年5月28日. p. 7. 2025年11月12日閲覧。
  27. ^ 「1904年 - フットボール。新たな協会が設立される」 Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1904年6月9日. p. 3. 2025年11月11日閲覧。
  28. ^ "1905 - Thougla" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1905年4月13日. p. 7. 2025年11月26日閲覧。
  29. ^ "1906 - Football: THOUGLA FOOTBALL. CLUB" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1906年4月19日. p. 2. 2025年11月12日閲覧。
  30. ^ "1906 - CORRYONG DISTRICT FOOTBALL ASSOCIATION" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1906年5月24日. p. 7. 2025年11月12日閲覧。
  31. ^ "1925 - Football" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1925年10月8日. p. 2. 2025年12月24日閲覧。
  32. ^ "1916 - British Advance" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1916年8月24日. p. 3. 2025年11月24日閲覧。
  33. ^ "1917 - Towong Council" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1917年8月30日. p. 3. 2025年11月24日閲覧。
  34. ^ "1927 - Upper Murray Football Association" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1927年5月5日. p. 3. 2025年11月3日閲覧。
  35. ^ 「1950年 - 死亡記事 MR. JF BLAIR」 . The Corryong Courier and Walwa District News (Vic. : 1946 - 1952). 1950年9月28日. p. 5 . 2025年11月2日閲覧。
  36. ^ "1928 - Local and General" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1928年6月14日. p. 2. 2025年11月3日閲覧。
  37. ^ "1940 - FOOTBALL TO WIND UP" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1940年6月20日. p. 1. 2025年11月27日閲覧。
  38. ^ "1945 - Football Meeting" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1945年5月31日. p. 3. 2025年11月21日閲覧。
  39. ^ 「1950年 - 連邦軍がコリヨンを破る」。『コリヨン・クーリエ・アンド・ウォルワ・ディストリクト・ニュース』（ビクトリア州：1946年 - 1952年）。1950年6月1日、1ページ。 2025年11月21日閲覧。
  40. ^ "1952 - FOOTBALL DRAW" . The Corryong Courier and Walwa District News (Vic. : 1946 - 1952). 1952年5月20日. p. 5. 2025年11月21日閲覧。
  41. ^ 「Upper Murray FL History」 Footypedia 2025年11月30日閲覧。
  42. ^マクニコル、アダム（2011年7月10日）「ブッシュクラブは独自の道を行く」www.sportingpulse.com
  43. ^ AFL NorthEastBorder [@AFLNEB] (2015年4月28日). 「@IAmChrisThunder 確かではありませんが、12年以上前です。ジュニアは5年前にNEカーニバルでプレーしました」（ツイート）– Twitter経由。
  44. ^ 「AFLノースイーストボーダー」。
  45. ^ 「AFLノースイーストボーダー」。
  46. ^ 「AFLノースイーストボーダー」。
  47. ^ 「当社のウェブサイトは移転しました - AFL North East Border」。
  48. ^ 「ブルドッグ、法廷で自由の身となる」 2015年8月5日。
  49. ^ 「アッパーマレーフットボールネットボールリーグ選抜チーム」。
  50. ^ 「SATURDAY SCOREBOARD: 8月1日」。2015年8月。
  51. ^ 「要点 – AFL Victoriaがポイント上限を導入」 2015年9月。
  52. ^コールハーゲン、ブレット（2020年2月9日）「ボーダー・ウォルワ会員が年次総会でクラブの運命を決定」www.bordermail.com.au
  53. ^ 「1950年 - ボーダー・ユナイテッドが協会に加盟」。『ザ・コリヨン・クーリエ・アンド・ウォルワ・ディストリクト・ニュース』（ビクトリア州：1946年 - 1952年）。1950年3月16日、5ページ。 2025年11月21日閲覧。
  54. ^ “Cudgewa Football Netball Club on Facebook” . Facebook . 2022年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  55. ^ "1901 - FIXTURES FOR SEASON 1901" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1901年5月30日. p. 2. 2025年11月11日閲覧。
  56. ^ 「1951年 - ティンタルドラ、フットボール協会に入会」コリヨン・クーリエ・アンド・ウォルワ・ディストリクト・ニュース (ビクトリア州: 1946-1952) 1951年4月12日、p. 7 。 2025年11月30日閲覧。
  57. ^ 「1896年 - トロフィーコンペティション終了。勝者はクッジワ」 Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1896年9月24日. p. 3. 2025年11月26日閲覧。
  58. ^ "1896 - Football" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1896年8月27日. p. 3. 2025年11月26日閲覧。
  59. ^ 「1900年 - クラブの位置」 Corryong Courier（ビクトリア州：1894-1945年）。1900年10月4日、3ページ。 2025年11月12日閲覧。
  60. ^ 「1901年 - チームの位置」 Corryong Courier（Vic. : 1894 - 1945）。1901年9月5日、p. 7。2025年11月13日閲覧。
  61. ^ "1902 - Results of season: 1902" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1902年8月28日. p. 3. 2025年11月13日閲覧。
  62. ^ 「1903年 - クラブの位置」 Corryong Courier（Vic. : 1894 - 1945）1903年8月22日、p. 7。2025年11月13日閲覧。
  63. ^ 「1904年 - クラブの位置」 Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1904年8月11日. p. 2. 2025年11月13日閲覧。
  64. ^ 「1905年 - クラブの位置」 Corryong Courier（Vic. : 1894 - 1945）。1905年9月7日、p. 7。2025年11月12日閲覧。
  65. ^ 「1906年 - クラブの位置」 Corryong Courier（Vic. : 1894 - 1945）。1906年8月9日、p.7 。 2025年11月12日閲覧。
  66. ^ 「1907年 - クラブの位置」 Corryong Courier（Vic. : 1894 - 1945）。1907年8月1日、p.7 。 2025年11月12日閲覧。
  67. ^ 「1908年 - クラブの位置」 Corryong Courier（Vic. : 1894 - 1945）1908年8月6日、p. 7。2025年11月12日閲覧。
  68. ^ 「1909年 - クラブの位置」 Corryong Courier（Vic. : 1894 - 1945）1909年8月26日、p. 7。2025年11月12日閲覧。
  69. ^ 「1910年 - クラブの位置」 Corryong Courier（Vic. : 1894 - 1945）1910年7月21日、p.7 。 2025年11月12日閲覧。
  70. ^ "1912 - CUDGEWA BEAT TINTALDRA" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1912年8月8日. p. 3. 2025年11月12日閲覧。
  71. ^ "1918 - Corryong Hospital: Football" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1918年8月15日. p. 3. 2025年11月24日閲覧。
  72. ^ "1922 - Football" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1922年8月10日. p. 5. 2025年12月24日閲覧。
  73. ^ "1928 - Football" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1928年8月9日. p. 2. 2025年11月26日閲覧。
  74. ^ 「1933年 - クラブの位置」 Corryong Courier（Vic. : 1894 - 1945）。1933年8月1日、1ページ。 2025年11月12日閲覧。
  75. ^ "1934 - Football: POSITION OF CLUBS" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1934年7月26日. p. 8. 2025年11月12日閲覧。
  76. ^ 「1907年 - 協会は解散。不満足な終了」 Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1907年8月8日. p. 7. 2025年11月10日閲覧。
  77. ^ "1894 - Football Club's Ball" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1894年10月25日. p. 5. 2025年11月28日閲覧。
  78. ^ "1895 - Mr Taylor's Dinner" . 1895年9月26日. 1895年9月26日. p. 5. 2025年11月13日閲覧。
  79. ^ 「1896年 - トロフィーコンペティション終了。勝者はクッジワ」 Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1896年9月24日. p. 3. 2025年11月26日閲覧。
  80. ^ "1896 - Football" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1896年8月27日. p. 3. 2025年11月26日閲覧。
  81. ^ "1897 - Football: The Premiership" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1897年9月9日. p. 3. 2025年11月10日閲覧。
  82. ^ "1900 - WALWA v CORRYONG" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1900年10月4日. p. 3. 2025年11月5日閲覧。
  83. ^ 「1900年 - 広告：アッパー・マレーFAシーズンスコア」 Corryong Courier（Vic.：1894-1945）。1900年10月4日、p.2 。 2025年11月12日閲覧。
  84. ^ "1900 - POSITIONS OF THE CLUBS" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1900年10月4日. p. 3. 2025年11月5日閲覧。
  85. ^ "1901 - WALWA v. FEDERALS" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1901年9月5日. p. 7. 2025年11月10日閲覧。
  86. ^ "1901 - The Federal Ball" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1901年11月28日. p. 7. 2025年11月10日閲覧。
  87. ^ "1901 - The Protest" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1901年9月19日. p. 7. 2025年11月10日閲覧。
  88. ^ "1901 - A Protest" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1901年9月5日. p. 7. 2025年11月10日閲覧。
  89. ^ "1901 - FIXTURES FOR SEASON 1901" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1901年9月5日. p. 7. 2025年11月10日閲覧。
  90. ^ "1902 - 連邦首相が再び" Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945. 1902年8月28日. p. 3. 2025年11月10日閲覧。
  91. ^ "1902 - UPPER MURRAY FOOTBALL ASSOCIATION" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1902年8月28日. p. 3. 2025年11月10日閲覧。
  92. ^ "1903 - CORRYOXG THE PREMIERS" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1903年8月29日. p. 7. 2025年11月9日閲覧。
  93. ^ "1903 - Footballer's Dinner" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1903年8月29日. p. 7. 2025年11月9日閲覧。
  94. ^ "1903 - A FOOTBALL POINT" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1903年9月26日. p. 7. 2025年11月9日閲覧。
  95. ^ "1903 - News: Football" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1903年9月5日. p. 2. 2025年11月9日閲覧。
  96. ^ "1904 - FOOTBALL. CORRYONG v. CUDGEWA" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1904年8月25日. p. 7. 2025年11月9日閲覧。
  97. ^ "1904 - Football" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1904年9月1日. p. 7. 2025年11月9日閲覧。
  98. ^ "1904 - CORRYONG v. TOWONG" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1904年8月11日. p. 2. 2025年11月13日閲覧。
  99. ^ 「1905年 - フットボール。コリョンがトロフィーを獲得」 Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1905年9月7日. p. 7. 2025年11月9日閲覧。
  100. ^ "1905 - POSITION OF CLUBS" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1905年9月7日. p. 7. 2025年11月9日閲覧。
  101. ^ "1905 - Fixture for 1905" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1905年6月1日. p. 2. 2025年11月9日閲覧。
  102. ^ "1906 - Football: THOUGLA WINS PREMIERSHIP" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1906年8月23日. p. 7. 2025年11月12日閲覧。
  103. ^ "1906 - Football" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1906年8月16日. p. 3. 2025年11月12日閲覧。
  104. ^ 「1907年 - クラブの位置」 Corryong Courier（Vic. : 1894 - 1945）。1907年8月8日、p.7 。 2025年11月10日閲覧。
  105. ^ "1907 - ASSOCIATION MEETING" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1907年9月8日. p. 7. 2025年11月10日閲覧。
  106. ^ "1908 - CORRYONGが1908年のプレミアシップを獲得" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1908年8月6日. p. 7. 2025年11月23日閲覧。
  107. ^ 「1909年 - クラブの位置」 Corryong Courier（Vic. : 1894 - 1945）1909年8月26日、p. 7。2025年11月12日閲覧。
  108. ^ 「1910年 - コリョンとワワ。コリョンの勝利」 Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1910年8月11日. p. 7. 2025年11月9日閲覧。
  109. ^ "1911 - Cudgewa Premiers" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1911年8月10日. p. 7. 2025年11月1日閲覧。
  110. ^ 「1912年 - 1912年の首相就任。コリョンが勝利」Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1912年8月22日. p. 3. 2025年11月8日閲覧。
  111. ^ 「1912年 準決勝 コリョン、連邦軍に勝利」コリョン・クーリエ (ヴィクトリア州 : 1894-1945) 1912年8月15日 p. 3 。 2025年11月8日閲覧。
  112. ^ "1912 - Corryong beat the Federal's" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1912年8月8日. p. 3. 2025年11月8日閲覧。
  113. ^ "1913 - PREMIERSHIP OF 1913. WON BY CUDGEWA" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1913年9月18日. p. 3. 2025年11月7日閲覧。
  114. ^ 「1914年 - クッジワが決勝戦で勝利」 Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1914年8月6日. p. 3. 2025年11月2日閲覧。
  115. ^ "1915 - CORRYONG WINS DISTRICT PREMIERSHIP" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1915年7月29日. p. 3. 2025年11月8日閲覧。
  116. ^ "1920 - Football" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1920年8月5日. p. 3. 2025年12月24日閲覧。
  117. ^ "1920 - News and Notes" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1912年8月12日. p. 3. 2025年12月25日閲覧。
  118. ^ "1921 - Cudgewa Premiers" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1921年9月15日. p. 4. 2025年11月7日閲覧。
  119. ^ "1922 - Football" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1922年8月24日. p. 5. 2025年12月24日閲覧。
  120. ^ "1923 - ニュース: フットボール決勝" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1923年8月23日. p. 3. 2025年11月2日閲覧。
  121. ^ "1924 - Football Final" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1924年8月28日. p. 2. 2025年11月22日閲覧。
  122. ^ "1925 - Corryong Courier" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1925年8月20日. p. 3. 2025年11月4日閲覧。
  123. ^ "1925 - Premiership Ball Ad" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1925年8月27日. p. 5. 2025年11月22日閲覧。
  124. ^ "1925 - UMFA Grand Final Ad" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1925年8月13日. p. 3. 2025年12月28日閲覧。
  125. ^ "1926 - CORRYONG PREMIERS -1926" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1926年8月12日. p. 3. 2025年11月2日閲覧。
  126. ^ "1929 - FINAL: Walwa v Corryong" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1929年9月5日. p. 1. 2025年11月6日閲覧。
  127. ^ "1931 - Football: WALWA. v CORRYONG" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1931年8月20日. p. 1. 2025年11月7日閲覧。
  128. ^ "1933 - Football final: FEDERAL v CORRYONG" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1933年8月17日. p. 8. 2025年11月8日閲覧。
  129. ^ "1934 - Football: Federal v Corryong" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1934年8月16日. p. 1. 2025年11月8日閲覧。
  130. ^ "1935 - Football: FEDERALS v CORRYONG" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1935年8月22日. p. 2. 2025年11月8日閲覧。
  131. ^ "1936 - GRAND FINAL: WALWA v FEDERALS" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1936年8月27日. p. 3. 2025年11月7日閲覧。
  132. ^ 「1937年 - ウォルワ・プレミアーズ、エキサイティングなフィニッシュで連邦を破る」 Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1937年8月19日. p. 1. 2025年11月7日閲覧。
  133. ^ "1938 - CUDGEWA PREMIERSHIP BALL" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1938年10月20日. p. 2. 2025年11月7日閲覧。
  134. ^ 「1939 - Upper Murray Final」 . Upper Murray and Mitta Herald (Vic. : 1885 - 1955). 1939年8月17日. p. 2. 2025年10月31日閲覧。
  135. ^ "1940 - WALWA PREMIERS FOR 1940" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1940年7月18日. p. 3. 2025年11月7日閲覧。
  136. ^ "1940 - Walwa Premiers" . Border Morning Mail (Albury, NSW : 1934 - 1935; 1938 - 1954). 1940年7月18日. p. 5. 2025年11月28日閲覧。
  137. ^ "1945 - Federals Premiers" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1945年8月23日. p. 3. 2025年11月2日閲覧。
  138. ^ "1946 - Cudgewa Premiers" . The Corryong Courier and Walwa District News (Vic. : 1946 - 1952). 1946年8月22日. p. 1. 2025年11月1日閲覧。
  139. ^ 「1947年 - カッジワがプレミアシップを獲得」。『ザ・コリヨン・クーリエ・アンド・ウォルワ・ディストリクト・ニュース』（ビクトリア州：1946年 - 1952年）。1947年8月14日、6ページ。 2025年11月7日閲覧。
  140. ^ "1948 - Football: WALWA 1948 PREMIERS" . The Corryong Courier and Walwa District News (Vic. : 1946 - 1952). 1948年8月26日. p. 1. 2025年11月7日閲覧。
  141. ^ 「1949年 - ウォルワがプレミアシップで優勝、コリヨンは7ポイント差で敗れる」。『ザ・コリヨン・クーリエ・アンド・ウォルワ・ディストリクト・ニュース』（ビクトリア州：1946年 - 1952年）。1949年8月18日、6ページ。 2025年11月3日閲覧。
  142. ^ "1949 - UPPER MURRAY LEAGUE WALWA WIN GRAND FINAL" . Border Morning Mail (Albury, NSW : 1934 - 1935; 1938 - 1954). 1949年8月15日. p. 11. 2025年11月7日閲覧。
  143. ^ 「1950年 - ウォルワがフットボールプレミアシップで優勝」。『ザ・コリヨン・クーリエ・アンド・ウォルワ・ディストリクト・ニュース』（ビクトリア州：1946年 - 1952年）。1950年9月7日、1ページ。 2025年11月2日閲覧。
  144. ^ 「1950年 - 過去のフットボールプレミア」 . The Corryong Courier and Walwa District News (Vic. : 1946 - 1952). 1950年9月7日. p. 3 . 2025年11月2日閲覧。
  145. ^ 「1951年 - コリヨンが1951年ジュビリー・プレミアシップを獲得」。『ザ・コリヨン・クーリエ・アンド・ウォルワ・ディストリクト・ニュース』（ビクトリア州：1946年 - 1952年）。1951年9月6日、6ページ。 2025年10月31日閲覧。
  146. ^ 「1952年 - カッジワが1952年プレミアシップで勝利 ペースと決意でコリョンに勝利」コリョン・クーリエ・アンド・ウォルワ・ディストリクト・ニュース（ビクトリア州：1946年 - 1952年）。1952年9月11日、6ページ。 2025年11月7日閲覧。
  147. ^ 「1953年 - グランドファイナルでカッジワが1ポイント差で勝利」ボーダー・モーニング・メール（ニューサウスウェールズ州アルバリー：1934年 - 1935年、1938年 - 1954年）。1953年8月31日、p.8 。 2025年11月8日閲覧。
  148. ^ "1954 - Cudgewa win third pennant on end" . Border Morning Mail (Albury, NSW : 1934 - 1935; 1938 - 1954). 1954年9月13日. p. 10. 2025年11月8日閲覧。
  149. ^ 「1954年 - コリヨングで観客が選手を殴る：警察は動いてくれない」ボーダー・モーニング・メール（ニューサウスウェールズ州アルバリー：1934年 - 1935年、1938年 - 1954年）。1954年9月7日、14ページ。 2025年11月8日閲覧。
  150. ^ Beau Greenway (2018年9月8日). 「2018年 - Bulliohがアッパー・マレーのグランド決勝でフェデラルを破る」 . ボーダー・メール紙. 2025年11月1日閲覧。
  151. ^ 「2019年 - ブリオがアッパー・マレー・リーグで連続優勝 ジョージア・スミス著 2023年8月28日午後10時10分更新、2019年9月7日午後8時26分初公開 保存 シェア」 ボーダー・メール紙 2019年9月7日 2025年11月1日閲覧。
  152. ^ 「2021 - UMFNLシニアフットボールラダー」 Gameday 、 Upper Murray FNL、2021年7月10日。 2025年11月1日閲覧。
  153. ^ 「2022年 - タンバランバ、アッパー・マレー・リーグ決勝でクッジワに6得点差で勝利」ボーダー・メール紙、2022年9月11日。 2025年11月1日閲覧。
  154. ^マーク・コリンズ (2023年8月26日). 「2023年 - カッジワ、ブリオに勝利し2023年のアッパー・マレー・プレミアシップを獲得」 . ボーダー・メール紙. 2025年11月1日閲覧。
  155. ^ 「2024 - DOG'S DELIGHT: Brunnenmeyer's Bulldogs deliver stunning grand final upset」ボーダー・メール、2024年8月24日。 2025年11月1日閲覧。
  156. ^ブレント・ゴッデ (2025年8月30日). 「2025年 - ブルドッグスが連続優勝を果たし、信じられない気持ち」 . ボーダー・メール. 2025年11月1日閲覧。
  157. ^ 「2019 - UMFNLリザーブグランドファイナルスコア」 Gameday 、アッパーマレーFNL、2019年9月7日。 2025年11月6日閲覧。
  158. ^ 「2021 - UMFNLリザーブラダー」。Gameday。Upper Murrat FNL。2021年7月10日。2025年11月5日閲覧。
  159. ^ "2023 - UMFLグランドファイナルスコア" . Corryong Couriers. 2023年8月27日. 2025年11月5日閲覧。
  160. ^ 「2017 - UMFNL U/16のグランドファイナルスコア」 Gameday 、 Upper Murray FNL、2017年9月2日。 2025年11月25日閲覧。
  161. ^ 「アッパー・マレー・リーグ、ダブルヘッダーの可能性を検討」 2019年12月4日。
  162. ^ "1894 - Football" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1894年4月26日. p. 2. 2025年11月11日閲覧。
  163. ^ 「1896年 - トロフィーコンペティション終了。勝者はクッジワ」 Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1896年9月24日. p. 3. 2025年11月6日閲覧。
  164. ^ "1900 - POSITIONS OF THE CLUBS" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1900年10月4日. p. 3. 2025年11月5日閲覧。
  165. ^ "1901 - FIXTURES FOR SEASON 1901" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1901年5月30日. p. 2. 2025年11月10日閲覧。
  166. ^ 「1903年 - クラブの位置」 Corryong Courier（Vic. : 1894 - 1945）1903年8月22日、p.7 。 2025年11月9日閲覧。
  167. ^ 「1898年 - Upper Murray v Tallangatta District」 Upper Murray and Mitta Herald (Vic. : 1885 - 1955). 1898年8月18日. p. 3. 2025年11月13日閲覧。
  168. ^ "1932 - Football Match" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1932年9月22日. p. 5. 2025年11月27日閲覧。
  169. ^ "1932 - Football" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1932年9月8日. p. 5. 2025年11月27日閲覧。
  170. ^ "1937 - LOCAL & GENERAL" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1937年9月9日. p. 2. 2025年11月27日閲覧。
  171. ^バリー・キャシディ (1970年8月3日). 「1970年 - マイナーリーグのグランドファイナルはオーヴンズ＆キングが勝利」 . Flickr . ボーダー・メール紙. 2026年1月6日閲覧。
  172. ^ 「Ovens & King FL Rep Scores」 Gameday 、 O&KFL、1991年5月25日。 2025年11月6日閲覧。
  173. ^ "1923 - Best all-round player" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1923年7月26日. p. 3. 2025年11月14日閲覧。
  174. ^ "1926 - Best All-round Footballer Award Ad" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1926年5月20日. p. 3. 2025年11月3日閲覧。
  175. ^ "1945 - Personal" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1945年11月8日. p. 2. 2025年12月9日閲覧。
  176. ^ 「1927年 - フットボール投票コンテスト」 Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1927年7月7日. p. 3. 2025年11月3日閲覧。
  177. ^ "1940 - BEST AND FAIREST FOOTBALLER" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1940年5月9日. p. 2. 2025年11月28日閲覧。
  178. ^ "1945 - Walwa: Football" . Border Morning Mail (Albury, NSW : 1934 - 1935; 1938 - 1954). 1945年8月29日. p. 5. 2025年11月21日閲覧。
  179. ^ 「1950年 - 最も優秀で公正な年」。『ザ・コリヨン・クーリエ・アンド・ウォルワ・ディストリクト・ニュース』（ビクトリア州：1946年 - 1952年）。1950年8月3日、4ページ。 2025年11月2日閲覧。
  180. ^ "2025 - Rd.3: Corryong V Cudgewa scores" . Play HQ . Upper Murray FNL. 2025年5月10日. 2025年12月14日閲覧。
  181. ^ 「2025年 - 『疲れ果てていた』：ブルースの先鋒が驚異的なゴール数で記録」ボーダー・メール紙、2025年5月12日。 2025年12月13日閲覧。
  182. ^ 「1988年 - ビクトリア州シニアの試合での最多得点記録」 Big Footy 1988年 2025年11月18日閲覧。
  183. ^ "2021 - Cudgewa v Federal" . Gameday . Upper Murray FNL. 2021年5月1日. 2025年11月18日閲覧。
  184. ^ロブ・マッキンドレー (2021年7月31日). 「タンバランバFNC - 「50ノーアウト」「 . Pod Bean . Glory Days Podcast . 2025年11月28日閲覧。
  185. ^ "1953 - UPPER MURRY ASSN" . Border Morning Mail (Albury, NSW : 1934 - 1935; 1938 - 1954). 1953年7月27日. p. 8. 2025年11月17日閲覧。
  186. ^ "1895 - Mr Taylor's Dinner" . 1895年9月26日. 1895年9月26日. p. 5. 2025年11月13日閲覧。
  187. ^ "1896 - Position of Clubs" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1896年9月24日. p. 3. 2025年11月6日閲覧。
  188. ^ 「1922年 - 歯科特別告知」 Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1922年10月19日. p. 3. 2025年11月14日閲覧。
  189. ^ "1923 - Footballers' Annual Ball" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1923年8月30日. p. 3. 2025年11月14日閲覧。
  190. ^ "1926 - Best allround footballer" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1926年9月16日. p. 2. 2025年11月3日閲覧。
  191. ^ "1926 - Football Club Ball" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1926年9月23日. p. 2. 2025年11月3日閲覧。
  192. ^ "1927 - 投票コンテスト" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1927年9月15日. p. 3. 2025年11月3日閲覧。
  193. ^ "1928 - Football Voting" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1928年9月20日. p. 3. 2025年11月3日閲覧。
  194. ^ "1929 - Local News" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1929年9月23日. p. 8. 2025年11月3日閲覧。
  195. ^ 「Federal Football Ball」 Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1929年10月10日. p. 1. 2025年11月3日閲覧。
  196. ^ 「1931 - Local & General: Football Voting」 Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1931年8月20日. p. 5. 2025年11月3日閲覧。
  197. ^ "1931 - LEADING GOAL KICKERS" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1931年8月20日. p. 1. 2025年11月7日閲覧。
  198. ^ "1931 - Local & General: Football Trophy" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1931年8月20日. p. 5. 2025年11月3日閲覧。
  199. ^ "1936 - Local & General" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1936年9月10日. p. 2. 2025年11月3日閲覧。
  200. ^ "1936 - Local & General" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1936年8月6日. p. 2. 2025年11月3日閲覧。
  201. ^ "1940 - BEST AND FAIREST" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1940年6月27日. p. 3. 2025年11月29日閲覧。
  202. ^ "1940 - FEDERAL FOOTBALL CLUB BALL" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1940年9月26日. p. 2. 2025年10月31日閲覧。
  203. ^ "1945 - Football Assn" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1945年8月23日. p. 1. 2025年10月31日閲覧。
  204. ^ "1945 - Walwa: Football" . Border Morning Mail (Albury, NSW : 1934 - 1935; 1938 - 1954). 1945年8月29日. p. 5. 2025年11月7日閲覧。
  205. ^ "1945 - Premiership Ball" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1945年10月11日. p. 1. 2025年11月3日閲覧。
  206. ^ "1945 - Walwa" . Border Morning Mail (Albury, NSW : 1934 - 1935; 1938 - 1954). 1945年10月10日. p. 3. 2025年11月7日閲覧。
  207. ^ "1946 - Upper Murray Football Assn" . The Corryong Courier and Walwa District News (Vic. : 1946 - 1952) タイトル情報を見る。1946年8月29日、p. 5。2025年10月31日閲覧。
  208. ^ 「1946年 - カッジウー、フットボールプレミアシップを祝う」。『ザ・コリヨン・クーリエ・アンド・ウォルワ・ディストリクト・ニュース』（ビクトリア州：1946年 - 1952年）。1946年10月10日、1ページ。 2025年10月31日閲覧。
  209. ^ 「1946年 - カッジワ首相就任晩餐会」『ボーダー・モーニング・メール』（ニューサウスウェールズ州オルバリー、1934年 - 1935年、1938年 - 1954年）1946年10月10日、p.8 。2025年11月7日閲覧。
  210. ^ 「1947年 - Upper Murray Football Association」。The Corryong Courier and Walwa District News（Vic. : 1946 - 1952）。1947年8月14日、5ページ。 2025年10月31日閲覧。
  211. ^ 「1947年 - アッパー・マレー協会シーズン活動終了」ボーダー・モーニング・メール（ニューサウスウェールズ州オルベリー：1934年 - 1935年、1938年 - 1954年）。1947年8月26日、6ページ。 2025年12月11日閲覧。
  212. ^ "1940 - New Manager" . Daily News (Sydney, NSW : 1938 - 1940). 1940年7月1日. p. 13. 2025年11月2日閲覧。
  213. ^ 「1948年 - 「ベスト＆フェアレスト」「 . The Corryong Courier and Walwa District News (Vic. : 1946 - 1952). 1948年8月19日. p. 5 . 2025年10月31日閲覧。
  214. ^ 「1949年 - ベスト＆フェアレスト賞」 . The Corryong Courier and Walwa District News (Vic. : 1946 - 1952). 1949年8月4日. p. 1 . 2025年10月31日閲覧。
  215. ^ 「1950年 - マレー・ジャービスがトロフィーを獲得」。『ザ・コリヨン・クーリエ・アンド・ウォルワ・ディストリクト・ニュース』（ビクトリア州：1946年 - 1952年）。1950年8月10日、6ページ。 2025年10月31日閲覧。
  216. ^ 「1950年 - フットボール賞」。『ザ・コリヨン・クーリエ・アンド・ウォルワ・ディストリクト・ニュース』（ビクトリア州：1946年 - 1952年）。1950年6月22日、3ページ。 2025年11月20日閲覧。
  217. ^ 「1951年 - 「最優秀かつ最もフェアな」フットボール選手」。The Corryong Courier and Walwa District News（Vic. : 1946 - 1952）。1951年8月9日、3ページ。 2025年10月31日閲覧。
  218. ^ "1951 - FOOTBALL GOALKICKERS" . The Corryong Courier and Walwa District News (Vic. : 1946 - 1952). 1951年8月9日. p. 3. 2025年10月31日閲覧。
  219. ^ 「1952年 - マレー・ジャービス「最もフェアレストな」フットボール選手」。『ザ・コリヨン・クーリエ・アンド・ウォルワ・ディストリクト・ニュース』（ビクトリア州：1946年 - 1952年）。1952年8月7日、6ページ。 2025年10月31日閲覧。
  220. ^ 「1952年 - 最優秀かつ最優秀」ボーダー・モーニング・メール（ニューサウスウェールズ州オルベリー：1934年 - 1935年、1938年 - 1954年）。1952年8月8日、12ページ。 2025年10月31日閲覧。
  221. ^ 「1952年 - 主要ゴールキッカー」 . The Corryong Courier and Walwa District News (Vic. : 1946 - 1952). 1952年8月7日. p. 4. 2025年10月31日閲覧。
  222. ^ 「1952年 - コリヨン・フットボール選手賞」 . The Corryong Courier and Walwa District News (Vic. : 1946 - 1952). 1952年9月11日. p. 6 . 2025年12月14日閲覧。
  223. ^ 「1954年 - 地区からのニュース」『ボーダー・モーニング・メール』（ニューサウスウェールズ州オルベリー：1934年 - 1935年、1938年 - 1954年）1954年9月22日、18ページ。 2025年11月7日閲覧。
  224. ^ "1954 - Corryong" . Border Morning Mail (Albury, NSW : 1934 - 1935; 1938 - 1954). 1954年9月17日. p. 20. 2025年11月8日閲覧。
  225. ^ 「1958年 - ボズウェル賞」 Flickrボーダーメール紙 1958年8月1日2025年12月1日閲覧。
  226. ^ 「1959年 - マックス・ホアが賞を受賞」 Flickrボーダー・メール紙、1959年8月6日。 2025年12月1日閲覧。
  227. ^ 「1963年 - アッパー・マレーのセミトレーラーが接近」 Flickrボーダー・メール紙 1963年8月1日2025年12月1日閲覧。
  228. ^ 「1964年 - リチャードソンUMがベスト＆フェアレスト」 Flickrボーダーメール新聞。1964年8月4日。 2025年12月1日閲覧。
  229. ^ブレット・コールハーゲン (2020年3月14日). 「2020年 - 元カッジワ執行官ベン・バイアット、ウォルワ・パブから護送された日」ボーダー・メール紙. 2025年11月18日閲覧。
  230. ^ 「BLAST FROM THE PAST: JOHN CORNISH - Narrandera / Grong Grong / Holbrook」 AFL - Riverina . 2025年11月28日閲覧。
  231. ^ 「Hume FNL - 殿堂入り - バーティ・ヘインズ」 Holbrook FNC、Hume FNL、2019年8月2日。 2025年12月26日閲覧。
  232. ^ 「1978年 - トップフォームはセミファイナル」 Flickrボーダーメール新聞 1978年8月3日2025年11月20日閲覧。
  233. ^ 「1979年 - バイアットがついに勝利」 Flickrボーダーメール紙、1979年8月8日。 2025年11月20日閲覧。
  234. ^ 「2009年 - 愛された警察官に最後の別れ」サザン・ハイランド・ニュース、2009年4月14日。 2025年12月26日閲覧。
  235. ^ブレット・コールハーゲン (2019年5月24日). 「カントリーフットボールのゴールキッキングマシン、ダリル・ジョーダンが自身のキャリアを振り返る」 . ボーダー・メール紙. 2025年11月28日閲覧。
  236. ^ 「2001年 - マイケルにとってワイルドな夜」 Flickrボーダーメール紙 2001年8月27日2025年11月20日閲覧。
  237. ^ 「2002年 - 投票で勝利した退役軍人がメダルを獲得」 Flickr .ボーダーメール紙. 2002年8月14日. 2025年12月1日閲覧。
  238. ^ブレット・コールハーゲン (2002 年 8 月 15 日)。「2002 - UMFNL - ゴールキッキング リスト」。フリッカー。ボーダーメール新聞。2025 年12 月 1 日に取得。
  239. ^ 「コリヨンのエヴァン・ニコラス、300試合目に向けて準備万端」ボーダー・メール紙、2023年6月2日。 2025年11月20日閲覧。
  240. ^ブレント・ゴッデ (2013年8月19日). 「2013年 - ニコラス、バーンズがベスト・アンド・フェアレスト・ドロー」ボーダー・メール紙. 2025年11月20日閲覧。
  241. ^ 「2014年 - コリヨンのギルソンがアッパー・マレー・リーグのメダルを獲得」ボーダー・メール紙、2014年8月18日。 2025年11月20日閲覧。
  242. ^ブレット・コールハーゲン (2016年8月21日). 「FEDERALのビッグマン、ブレント・オリンがアッパー・マレー・リーグで連続最優秀選手賞を獲得」 .ボーダー・メール紙. アッパー・マレーFNL . 2025年11月18日閲覧。
  243. ^ "2018 -" . Facebook . Upper Murray FNL. 2018年8月19日. 2025年11月1日閲覧。
  244. ^ブレット・コールハーゲン (2018年8月19日). 「2018年 - ブリオのザック・バーホップがアッパー・マレー・リーグのメダルを獲得」 . ボーダー・メール. 2025年11月1日閲覧。
  245. ^ブレット・コールハーゲン (2019年8月25日). 「2019年 - 連邦カップルのトム・マッキミーとソフィー・パティソンがアッパー・マレー・リーグのメダルを獲得」 . ボーダー・メール紙. 2025年11月2日閲覧。
  246. ^ 「2019 - A Murray - Goals Stats」 . Gameday . Upper Murray FNL . 2025年10月31日閲覧。
  247. ^スティーブ・ターベット (2022年9月5日). 「2022年 - タンバランバのデュオ、ジェームズ・ウォーターズとジェイコブ・リードがアッパー・マレーでベスト・アンド・フェアレストを獲得」 . ボーダー・メール. 2025年10月31日閲覧。
  248. ^ブレント・ゴッデ (2023年8月14日). 「2023年 - タンバランバのジム・マディ・ウォーターズが2年連続でリーグ最優秀選手賞を獲得」 .ボーダー・メール紙. アッパー・マレーFNL . 2025年11月1日閲覧。
  249. ^ 「2024 - UMFNL - Presentation Award Results」Facebook . Upper Murray FNL. 2024年8月10日. 2025年11月3日閲覧。
  250. ^ブレント・ゴッデ (2025年8月25日). 「2025年 - 『史上最年長』かつ『最少得票数』の選手がリーグ優勝」 . ボーダー・メール. 2025年10月31日閲覧。
  251. ^ 「2015 - UMFNLリザーブチームのゴールキック統計」 Gameday 、 Upper Murray FNL 。 2025年11月30日閲覧。
  252. ^ "1946 - バスケットボール" . The Corryong Courier and Walwa District News (Vic. : 1946 - 1952). 1946年6月27日. p. 5. 2025年12月13日閲覧。
  253. ^ a bポラード 1968年、59ページ
  254. ^ Tracy Taylor (2001年11月1日). 「ジェンダー化されたスポーツ：オーストラリアにおけるネットボールの発展」(PDF) . Tracy Taylor. p. 65. 2012年4月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2025年12月13日閲覧。
  255. ^ "1946 - バスケットボール" . The Corryong Courier and Walwa District News (Vic. : 1946 - 1952). 1946年9月26日. p. 2. 2025年12月13日閲覧。
  256. ^ 「1947年 - グランドファイナルはグッジワが勝利」。『ザ・コリヨン・クーリエ・アンド・ウォルワ・ディストリクト・ニュース』（ビクトリア州：1946年 - 1952年）。1947年8月28日、5ページ。 2025年12月13日閲覧。
  257. ^ "1948 - COLAC COLACがプレミアシップを獲得" . The Corryong Courier and Walwa District News (Vic. : 1946 - 1952). 1948年9月23日. p. 5. 2025年12月13日閲覧。
  258. ^ 「1949年 - コラックがプレミアシップを獲得」。『ザ・コリヨン・クーリエ・アンド・ウォルワ・ディストリクト・ニュース』（ビクトリア州：1946年 - 1952年）。1949年9月15日、1ページ。 2025年12月13日閲覧。
  259. ^ 「1950年 - コリヨン - バスケットボール・プレミア」 . The Corryong Courier and Walwa District News (Vic. : 1946 - 1952). 1951年8月31日. p. 1 . 2025年12月13日閲覧。
  260. ^ "1950 - CORRYONG BASKETBALL TEAM" . Border Morning Mail (Albury, NSW : 1934 - 1935; 1938 - 1954). 1950年9月1日. p. 15. 2025年12月15日閲覧。
  261. ^ 「1951年 - エリオット首相」。『ザ・コリヨン・クーリエ・アンド・ウォルワ・ディストリクト・ニュース』（ビクトリア州：1946年 - 1952年）。1950年8月30日、1ページ。 2025年12月13日閲覧。
  262. ^ 「1952年 - コラック・コラックがプレミアシップを獲得」。『ザ・コリヨン・クーリエ・アンド・ウォルワ・ディストリクト・ニュース』（ビクトリア州：1946年 - 1952年）。1952年8月28日、1ページ。 2025年12月13日閲覧。
  263. ^ジョージア・スミス (2023年8月27日). 「2023年 - カッジワがA＆Bグレードのアッパー・マレー・リーグのプレミアシップを獲得」 . ボーダー・メール紙. 2025年11月30日閲覧。
  264. ^ 「2024年プレミアリーグ：アッパー・マレーのグランド決勝日にブルースがブルドッグスを破る」ボーダー・メール紙、2024年8月24日。 2025年12月4日閲覧。
  265. ^ 「2023 - UMFNL - ネットボール・ベスト＆フェアレスト・アワード」（PDF） Cor​​ryong Courier、2023年8月17日、p. 7。2025年12月4日閲覧。
  266. ^ 「1949年 - 両チームが互角」。The Corryong Courier and Walwa District News（Vic. : 1946 - 1952）。1949年7月7日、3ページ。 2025年12月15日閲覧。
  267. ^ 「1950年 - ミス・J・リクソンがカップゴールスローで優勝」。『ザ・コリヨン・クーリエ・アンド・ウォルワ・ディストリクト・ニュース』（ビクトリア州：1946年 - 1952年）。1950年8月10日、5ページ。 2025年12月15日閲覧。
  268. ^ 「1951年 - バスケットボールのゴールキーパー」。The Corryong Courier and Walwa District News（Vic. : 1946 - 1952）。1951年8月23日、p. 7。2025年12月13日閲覧。
  269. ^ "1952 - Goalthrowers" . The Corryong Courier and Walwa District News (Vic. : 1946 - 1952). 1952年7月24日. p. 7. 2025年12月14日閲覧。
  270. ^ "1896 - Football: MEETING 0F DELEGATES" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1896年5月21日. p. 5. 2025年11月26日閲覧。
  271. ^ "1897 - CORRYONG FOOTBALL ASSOCIATION" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1897年5月27日. p. 2. 2025年11月23日閲覧。
  272. ^ "1897 - Sporting Notes" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1897年4月29日. p. 3. 2025年11月24日閲覧。
  273. ^ "1900 - Football" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1900年6月21日. p. 3. 2025年11月26日閲覧。
  274. ^ "1900 - FOOTBALL: DELEGATES' MEETING" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1900年7月12日. p. 3. 2025年11月23日閲覧。
  275. ^ "1901 - UPPER MURRAY FOOTBALL ASSOCIATION" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1901年5月30日. p. 2. 2025年11月23日閲覧。
  276. ^ 「1902 - FOOTBALL: THE LOCAL ASSOCIATION」 Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1902年5月29日. p. 7. 2025年11月23日閲覧。
  277. ^ "1903 - Football" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1903年6月11日. p. 2. 2025年11月26日閲覧。
  278. ^ "1903 - News: Football" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1903年7月18日. p. 2. 2025年11月23日閲覧。
  279. ^ 「1904年 - 協会年次総会」 Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1904年4月16日. p. 7. 2025年11月23日閲覧。
  280. ^ 「1904年 - フットボール。新たな協会が設立される」 Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1904年6月9日. p. 3. 2025年11月26日閲覧。
  281. ^ "1905 - Garing" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1905年5月18日. p. 7. 2025年11月24日閲覧。
  282. ^ "1905 - Football" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1905年5月4日. p. 2. 2025年11月24日閲覧。
  283. ^ "1906 - FOOTBALL: CORRYONG DISTRICT FOOTBALL ASSOCIATION" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1906年5月24日. p. 7. 2025年11月24日閲覧。
  284. ^ "1907 - Football" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1907年5月16日. p. 2. 2025年11月24日閲覧。
  285. ^ 「VALEDICTORY: DEPARTURE OF MR. HW HOOD」 Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1909年8月12日. p. 2. 2025年11月25日閲覧。
  286. ^ 「1908年 - 地方協会。シーズンの予定」 Corryong Courier（ビクトリア州：1894-1945年）。1908年4月30日、7ページ。 2025年11月23日閲覧。
  287. ^ "1909 - UMF ASSOCIATION" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1909年4月29日. p. 7. 2025年11月23日閲覧。
  288. ^ "1910 - UPPER MURRAY ASSOCIATION" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1910年5月5日. p. 7. 2025年11月23日閲覧。
  289. ^ "1911 - ASSOCIATION MEETING" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1911年5月4日. p. 7. 2025年11月23日閲覧。
  290. ^ "1912 - Football" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1912年5月2日. p. 7. 2025年11月23日閲覧。
  291. ^ "1913 - Football" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1913年5月1日. p. 2. 2025年11月22日閲覧。
  292. ^ "1911 - FOOTBALL. ASSOCIATION MEETING" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1911年5月4日. p. 7. 2025年11月23日閲覧。
  293. ^ "1915 - UMF ASSOCIATION" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1915年5月20日. p. 3. 2025年11月23日閲覧。
  294. ^ "1919 - Football Association" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1919年8月21日. p. 4. 2025年11月24日閲覧。
  295. ^ "1919 - Football" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1919年6月5日. p. 3. 2025年11月24日閲覧。
  296. ^ "1920 - Upper Murray Football Association" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1920年5月27日. p. 4. 2025年11月24日閲覧。
  297. ^ "1925 - The Corryong Courier" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1925年5月28日. p. 3. 2025年11月25日閲覧。
  298. ^ "1927 - Upper Murray Football Association" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1927年5月5日. p. 3. 2025年11月22日閲覧。
  299. ^ "1930 - UM Football Assn" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1930年5月1日. p. 2. 2025年11月26日閲覧。
  300. ^ "1931 - Local & General: Football Association" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1931年4月30日. p. 5. 2025年11月27日閲覧。
  301. ^ 「1937年 - フットボール：代表者会議」 Corryong Courier（Vic.：1894-1945）。1937年4月22日、1ページ。 2025年11月27日閲覧。
  302. ^ "1939 - FOOTBALL ASSOCIATION" . Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1939年4月27日. p. 1. 2025年11月26日閲覧。
  303. ^ 「1940年 - フットボール：代表者会議」 Corryong Courier（ヴィクトリア州：1894年 - 1945年）。1940年4月25日、4ページ。 2025年11月26日閲覧。
  304. ^ 「1945年 - 土曜日の試合とミーティング」 Corryong Courier (Vic. : 1894 - 1945). 1945年5月31日. p. 3. 2025年11月26日閲覧。
  305. ^ 「1946年 - アッパー・マレー協会」『ボーダー・モーニング・メール』（ニューサウスウェールズ州オルベリー、1934年 - 1935年、1938年 - 1954年）1946年3月27日、6ページ。 2025年12月11日閲覧。
  306. ^ 「1947年 - Upper Murray Football Association」。The Corryong Courier and Walwa District News（Vic. : 1946 - 1952）。1947年3月13日、2ページ。 2025年11月22日閲覧。
  307. ^ "1948 - Upper Murray Football Assn" . The Corryong Courier and Walwa District News (Vic. : 1946 - 1952). 1948年1月22日. p. 5. 2025年11月22日閲覧。
  308. ^ 「1949年 - アッパー・マレー・フットボール、4月30日開幕」。ボーダー・モーニング・メール（ニューサウスウェールズ州アルバリー：1934年 - 1935年、1938年 - 1954年）。1949年3月16日、10ページ。 2025年12月11日閲覧。
  309. ^ 「1952年 - フットボール代表者年次会議」。The Corryong Courier and Walwa District News（Vic. : 1946 - 1952）。1952年3月13日、p. 4。2025年11月22日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Upper_Murray_Football_Netball_League&oldid=1334749774」より取得