ウッドハウスの世界
| ウッドハウスの世界 | |
|---|---|
.jpg/1280px-Jack_Radcliffe,_Gaynor_Jones,_and_Ralph_Richardson_in_Blandings_Castle_(TV_series).jpg) 「エムズワース卿とガールフレンド」のワンシーン。マカリスター（ラドクリフ）、グラディス（ジョーンズ）、エムズワース卿（リチャードソン）が登場。 | |
| ジャンル | コメディ |
| に基づく | P・G・ウッドハウスによるブランディングス城とアックリッジ物語 |
| 著者 | ジョン・チャップマン（ブランディングス城）リチャード・ウォーリング（アックリッジ） |
| 主演 | ラルフ・リチャードソン（ブランディングス城）アントン・ロジャース（アックリッジ） |
| 作曲家 | ロン・グレイナー（ブランディングス城）アーサー・ウィルキンソン（アックリッジ） |
| 原産国 | イングランド |
| 元の言語 | 英語 |
| シリーズ数 | 2 |
| エピソード数 | 13 |
| 生産 | |
| プロデューサー | マイケル・ミルズとフランク・ミュア（ブランディングス城）ジョーン・ケンプ・ウェルチ（アックリッジ） |
| 実行時間 | 30分 |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | BBC1 |
| リリース | 1967年2月24日 ～1968年8月26日 |
| 関連している | |
| ウースターの世界 | |
.jpg){kind=link}
『ウッドハウスの世界』はP・G・ウッドハウスの書いたブランディングス城とアックリッジの物語を基にしたコメディテレビシリーズである。 [ 1 ]
このシリーズは、テレビシリーズ『ウースターの世界』の後継としてBBCテレビで放送されました。1967年のブランディングス城シリーズ（全6話）と1968年のアックリッジシリーズ（全7話） の2つのシリーズで構成されていました。
ブランディングス城の1つのエピソード（「エムズワース卿とガールフレンド」）からの1つまたは複数の抜粋を除いて、[ 2 ]ブランディングス城とアックリッジの両方のすべてのエピソードは失われています。[ 3 ]
キャストメンバー
ブランディングス城
- ラルフ・リチャードソン（エムズワース卿役、6話）
- メリエル・フォーブス（コンスタンス・キーブル夫人役）（6話）
- スタンリー・ホロウェイ（ビーチ役）（6話）
- ジャック・ラドクリフ（マカリスター役）（6話）
- フレディ・スリープウッド役デレク・ニモ(3 話) [ 4 ] [ 5 ]
ウクリッジ
- アントン・ロジャース（スタンリー・アックリッジ役、全7話）
- ジュリアン・ホロウェイ（コーキー役）（7話）
- マリアン・スペンサー（ジュリアおばさん役）（4話）
- ケネス・ソーネット（ボウルズ役）（3話）
- ノエル・デイヴィス（タッパー役）（3話）
- ヒュー・ラティマー（バーター役）（3話）[ 6 ] [ 7 ]
背景と制作
『ウッドハウスの世界』は、1965年5月から1967年11月まで放送されたBBCテレビシリーズ『ウースターの世界』の成功を受けて制作された。 1967年初頭に放送されたブランディングス城シリーズの6つのエピソードは、同年後半に放送された『ウースターの世界』の第3シリーズに先立って上映された。[ 8 ]
マイケル・ミルズとフランク・ミュアは、 P・G・ウッドハウスのブランディングス城物語（ジョン・チャップマンが脚色）に基づき、各エピソードをプロデュースしました。ジョーン・ケンプ＝ウェルチは、ウッドハウスのアックリッジ物語（リチャード・ウェアリングが脚色）に基づき、各エピソードをプロデュースしました。両シリーズのエピソードはそれぞれ約30分でした。[ 9 ]
ブランディングス城の外観はペンズハースト・プレイスで撮影された。[ 10 ]
ブランディングス城シリーズの音楽はロン・グレイナーが作曲した。[ 11 ]アーサー・ウィルキンソンがアックリッジシリーズの音楽を作曲した。[ 12 ]
ペンギンブックスは、以前にも『ウースターの世界』のフルカラーの宣伝画像を表紙に使用したジーヴスの本を出版していたが、 1966年12月に『ウッドハウスの世界』の宣伝画像を表紙に使用したブランディングスの関連本を出版した。[ 13 ] [ 14 ]
ブランディングス城シリーズでフレディ・スリープウッドを演じたデレク・ニモは、ウースターの世界のいくつかのエピソードでビンゴ・リトルも演じた。[ 15 ]ウクリッジシリーズでそれぞれウクリッジとコーキーを演じたアントン・ロジャースとジュリアン・ホロウェイは、どちらも以前にウスターの世界の第3シリーズで別の役を演じていた。ロジャースはブランディングス城シリーズの第3話「エムズワース卿とブランディングスの犯罪の波」でルパート・バクスターも演じた。[ 16 ]
エピソード
シリーズ概要
ブランディングス城（1967年）
| 全体番号 | シリーズ番号 | タイトル | 適応 | 当初のリリース日 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 「エムズワース卿とガールフレンド」 | 「エムズワース卿とガールフレンド」 | 1967年2月24日 | |
ゲスト出演:ゲイナー・ジョーンズ（グラディス役）、フレディ・フット（アーン役）、シリル・ラックハム（牧師役） | |||||
| 2 | 2 | 「グレート・パンプキン・クライシス」 | 「カボチャの管理」 | 1967年3月3日 | |
ゲスト出演:デレク・ニモ（フレディ・スリープウッド役）、ジミー・エドワーズ（サー・グレゴリー・パースロー・パースロー役）、アルフレッド・マークス（ミスター・ドナルドソン役）、リン・レインボー（アギー役） | |||||
| 3 | 3 | 「エムズワース卿とブランディングスの犯罪の波」 | 「ブランディングスの犯罪の波」 | 1967年3月10日 | |
ゲスト出演:アントン・ロジャース (ルパート・バクスター役)、セリア・バナーマン (ジェーン役)、ピーター・ジェッソン (ジョージ・アバクロンビー役)、ロバート・デイヴィス (ジョージ役) | |||||
| 4 | 4 | 「エムズワース卿は最善を尽くす」 | 「エムズワース卿は最善を尽くす」 | 1967年3月17日 | |
ゲスト出演:デレク・ニモ（フレディ・スリープウッド役）、シリル・ラックハム（牧師役）、リン・レインボー（アギー役）、ワンダ・ヴェンサム（ジェーン役） | |||||
| 5 | 5 | 「ピッグ・フー・イー！」 | 「ピグ・フー・ウー・イー」 | 1967年3月24日 | |
| 6 | 6 | 「エムズワース卿とガートルード一行」 | 「ガートルードのための会社」 | 1967年3月31日 | |
ゲスト出演:デレク・ニモ（フレディ・スリープウッド役）、ジミー・エドワーズ（サー・グレゴリー・パースロー・パースロー役）、リチャード・クレー（シリル・ウェルビラヴド役）、レスリー・フィリップス（エズモンド・ガンダー牧師役）、マリリン・テイラーソン（ガートルード役）[ 1 ] [ 4 ] | |||||
ウクリッジ（1968）
| 全体番号 | シリーズ番号 | タイトル | 適応 | 当初のリリース日 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | 「我が家のような家」 | 「ウクリッジと故郷」 | 1968年7月15日 | |
ゲスト出演:マリアン・スペンサー（ジュリアおばさん役）、デイヴィッド・ラングトン（バグニュー大佐役）、ティム・バレット（ビクター・ビーミッシュ役）、ヒュー・ラティマー（バーター役）、エリック・ドッドソン（ワプショット氏役）、ジョーン・ベンハム（バスタブル夫人役） | |||||
| 8 | 2 | 「犬の大学」 | 「ウクリッジのドッグカレッジ」 | 1968年7月22日 | |
| 9 | 3 | 「バトル・ビルソンのデビュー」 | 「バトル・ビルソンのデビュー」 | 1968年7月29日 | |
ゲスト出演:ディッキー・オーウェン（バトルリング・ビルソン役）、ケネス・ソーネット（ボウルズ役）、ノエル・デイヴィス（タップフ役）、ハリー・デイヴィス（バーテンダー役）、ロビン・ウェントワース（ビルソンのセカンド役）、パメラ・カンデル（フロッシー・バーンズ役） | |||||
| 10 | 4 | 「事故シンジケート」 | 「ウクリッジの事故シンジケート」 | 1968年8月5日 | |
| 11 | 5 | 「ビルソンとの闘いの復活」 | 「バトル・ビルソンの復活」と「バターカップ・デー」 | 1968年8月12日 | |
ゲスト出演:マリアン・スペンサー（ジュリアおばさん役）、ヒュー・ラティマー（バーター役）、ディッキー・オーウェン（バトルリング・ビルソン役）、ハリー・デイヴィス（バーテンダー役）、ブライアン・オールトン（吃音サム役）、デビー・ボーエン（バターカップガール役） | |||||
| 12 | 6 | 「厄介なコーナー」 | 「ウクリッジ、厄介な角を曲がる」 | 1968年8月19日 | |
ゲスト出演:マリアン・スペンサー（ジュリアおばさん役）、ケネス・ソーネット（ボウルズ役）、ノエル・デイヴィス （タッパー役）、マーガレッタ・スコット（レイケンハム夫人役）、パトリック・ワディントン（ルパート・レイケンハム卿役）、ジェイニー・ブース（ミリー・レイケンハム役） | |||||
| 13 | 7 | 「ウェディングベル」 | 「彼には結婚の鐘はない」 | 1968年8月26日 | |
参照
参考文献
- 注記
- ^ a b c Taves (2006)、pp. 179–182. （エピソードタイトル、放送日、原題）
- ^ 「ウッドハウスの世界：ブランディングス城」 TVブレイン、カレイドスコープ、2018年。 2019年10月13日閲覧。
- ^ 「The World of Wodehouse: Ukridge」も参照。TV Brain、Kaleidoscope、2018年。 2019年10月13日閲覧。
- ^ a b「ブランディングス城」ブリティッシュ・コメディ・ガイド2019年 2019年10月13日閲覧。
- ^ Taves（2006年）、179ページ。
- ^ a b「Ukridge」 .ブリティッシュ・コメディ・ガイド. 2019年. 2019年10月13日閲覧。
- ^ Taves（2006年）、181ページ。
- ^ Taves (2006)、178–182 ページ。
- ^ Taves（2006）、117、179、181ページ。
- ^ Taves（2006年）、117ページ。
- ^ 「ウッドハウスの世界：ブランディングス城：エムズワース卿とガールフレンド」 BBCゲノム、BBC、2019年。 2019年10月13日閲覧。
- ^ 「ウッドハウスの世界：ウクリッジ：ドッグ・カレッジ」 BBCゲノム、BBC、2019年。 2019年10月13日閲覧。
- ^ Taves (2006)、115–116 ページ。
- ^ 「ペンギン・ファースト・エディションズ：アーリー・ファースト・エディション・ペンギン・ブックス」ペンギン・ファースト・エディションズペンギン・ファースト・エディションズ 2017年2月7日2018年3月20日閲覧。
- ^ 「PG・ウッドハウスの『ウースターの世界：キャスト＆クルー』」ブリティッシュ・コメディ・ガイド。 2020年10月21日閲覧。
- ^ 「シリーズ1、エピソード3 – エムズワース卿とブランディングスの犯罪の波」ブリティッシュ・コメディ・ガイド、2019年。 2019年10月16日閲覧。
- 出典
- テイブス、ブライアン（2006年）『PG・ウッドハウスとハリウッド：脚本、風刺、翻案』マクファーランド・アンド・カンパニー、ISBN 978-0786422883。
