FCヴォルイニ・ルツク
 | |||
| 正式名称 | FCヴォルイニ・ルツク | ||
|---|---|---|---|
| ニックネーム | クルセイダーズ | ||
| 設立 | 1960年 | ||
| 解散 | 2022年 | ||
| スタジアム | アヴァンハルト・スタジアム、ルーツク | ||
| 収容人数 | 12,080人[1] | ||
| 2021–22 | ウクライナ・ファーストリーグ、16チーム中10位（撤退） | ||
| ウェブサイト | fcvolyn.net | ||
FCヴォルイニ・ルーツク（ウクライナ語：ФК «Волинь» Луцьк [woˈlɪnʲ ˈlutsʲk]）は、ルーツクを本拠地とするウクライナのサッカークラブでした。
1960年の設立以来、このクラブはヴォルイニ州で唯一の主要（プロ）サッカークラブとなり、この地域のサッカー界で揺るぎないリーダーとなりました。
2023年6月21日、第31回PFLカンファレンスは、2022-23シーズンに出場せず、会員資格を更新しなかった複数のクラブを除外しました。 [2]
ホームスタジアムはアヴァンハルトスタジアムです。
カラーは、（ホーム）ライトレッドのシャツ、ダークレッドのショーツ、（アウェイ）ライトレッドの襟と袖口が付いた白いシャツ、白いショーツです。
歴史
ヴォリン州におけるサッカーの起源は、 1939年の第二次世界大戦中に解散したポーランドのヴォリン地区リーグに遡ります。この都市の最強チームであるポリシェスキ・クラブ・スポルトヴィ（PKS）ルーツクは、この地域の他のクラブに加え、現在の隣接するリウネ州の多くのクラブと競い合っていました。FCヴォリンが設立される前は、この地域の最強クラブはディナモ・ルーツク（1940～1956年）と陸軍クラブGDO（駐屯地将校クラブ、1957～1959年）でした。両クラブは、1959年までアマチュアと見なされていた共和国時代の大会に出場していました。
ソビエト時代
1960年代初頭、ソビエトサッカー第2部（ソ連Bクラス）の拡大に伴い、ルーツク市に「マスターズチーム」の仲間入りを果たしました。同市とその地域で最強のチームであったGDOルーツクは軍人会に所属していたため、ボランティアスポーツ協会「アヴァンハルト」の地域組織の支援の下、全く新しいチームを結成することが決定されました。チームが正式なチーム名を与えられたのは、1960年4月3日、大会への出場申請の時期でした。当時の選手の一人、ミハイロ・クズミンによると、選手とチームスタッフの集まりで、チーム名をどうするかについて長々と議論されたそうです。[3]バリエーションとしては、「ディナモ」（1946年から1956年まで地域の首位チームだったため）や、より愛国的な「シュタイア」などがありましたが、選手の一人が「ヴォルィニ」と言わなかったため…少しの間を置いてから、全員が声を出し、満場一致でそれが必要な呼称だと決定しました。
ヴォルィニの開幕戦は1960年4月10日、キロヴォフラード（現在のクロプイヴニツキー）で行われました。チームは3対1で初勝利を収め、ヴォロディミル・ボイチェンコが初得点を挙げました。[3]彼はその試合で初めてハットトリックを達成した選手でした。ルーツクのアヴァンハルト・スタジアムでのデビュー戦は1960年5月2日、スドブジヴニク・ミコライウと対戦しました。その試合はスコアレスドローに終わりました。ヴォルィニの最初のホーム勝利は、1960年5月7日にアヴァンハルト・チェルニウツィーを2対1で破った試合でしたホームでの最初のゴールはヴィクトル・ピャセツキーが決めた。[3]ヴォルイニは最初のシーズンを17チーム中13位で終えた。シーズンを通してベスト10にランクインしていたものの、最終ラウンドで不運に見舞われ、最下位に沈んだ。続く2シーズンは悲惨な結果に終わり、2年連続で最下位に沈んだ。1963年、ソビエトサッカーに改革が行われ、Bクラスは3部リーグに降格した。このシーズンでヴォルイニの危機は終わりを迎え、20チーム中17位まで順位を上げた。しかし、そのシーズンの降格プレーオフで地域王者との対戦となったルーツクのチームは、ヴォロディミルのチーム「ゼニト」に0-1と3-3で敗れた。それでもなお、地域指導部はヴォルイニをBクラスに残留させることを決定した。
その後、チームの成績は向上しましたが、不安定さが弱点でした。1964年シーズンの好調なスタートは、後半の継続的な失敗によって台無しになりました。ヴォルィーニアンFCは1966年、30試合連続で上位5位以内に入り、かなり明るい試合運びを見せました。しかし、再び連敗と無得点の引き分けが続き、チームは5位とわずか4ポイント差の12位に転落しました。その後のシーズンでは、チームは不安定なパフォーマンスを見せ、順位は12位から19位へと急上昇しました
1968年、クラブは新たな「スポンサー」であるマシュザヴォード（後のルーツク自動車工場、LuAZ）の傘下に入り、トルペドと改名されました。クラス「B」での最後のシーズンはチームにとって最高のシーズンでした。トランスカルパティアでの冬のプレシーズン準備で、「トルペド」は当時非常に権威があったウクライナSSRサッカー連盟の「ポドスネジニク」カップで優勝しました。そして1970年の選手権では、チームは自信を持って地区大会を勝ち抜き、2位でシーズンを終えました。決勝に進むには十分な戦力がなく、ルーツクのチームは8位に落ちました。1970年シーズンは、当時4部リーグと見なされていたクラスBの最後のシーズンでした
1971年、クラス「B」は解散され、その最強チームは新設のソビエト第2リーグに編入されました。ルーツク「トルペード」もその中に含まれていました。しかし、第2リーグでの最初のシーズンは、最下位から2番目の25位と不振に終わりました。しかし、私たちの後ろには、最も信念のあるライバルである「ホリン」リウネがいました。規則によれば、両チームは第2リーグを離れることになっていましたが、ウクライナSSRサッカー連盟は、西ウクライナの隣接する2つの地域の主要チームの喪失を考慮し、両都市のチームを第2リーグに残すことを決定しました。しかし、1972年、ルーツク市のチームをベースに、カルパティア軍管区の主要チームが形成され、 SKAリヴィウを拠点とするSCルーツクが設立されました。
1977年、クラブはトルペドとして復活し、ソビエト連邦の3部リーグに再参入しましたが、1980年までリーグの最下位に留まりました。例えば1979年には、「トルペド」は前半戦は好調で、常にトップ10にランクインしていました。しかし、後半戦の23試合で1勝しか挙げられず、トルペドは再び最下位に沈みました。1981年には、ヴャチェスラフ・ペルシン監督が才能ある若手選手と経験豊富なベテラン選手をチームに引き入れ、真の闘志あふれる集団を築き上げ、再び躍進を遂げました。1980年の20位から、「トルペド」は8位にまで順位を上げました。シーズンのハイライトは、ルーツクとポルタヴァでそれぞれ5対0で勝利した「コロス」ポルタヴァ戦でした
その後のシーズンでは、トルペドは中堅強豪チームのカテゴリーに加わり、常にトーナメントの順位表の中位でシーズンを終えましたチームは経験豊富な選手を軸に据え、シーズンごとのローテーションも縮小するなど、様々な工夫が凝らされていました。1986年、ミロン・マルケヴィチ監督率いる「トルペド」は、堂々と大会を終え、銅メダル候補の一人となりました。しかし、その運命は最終ラウンドのSKAキエフと「トルペド」の試合で決着しました。両チームの勝ち点は同点でした。残念ながら、ルツクのチームは0-2で敗れ、5位に終わりました。「ニーヴァ」・テルノピリもルツクを追い抜いたためです。同年、「トルペド」はセカンドリーグのチームに与えられる「品質マーク」（Znak Yakosti）賞を受賞しました。この賞は、ファーストリーグとトップリーグのチームに最も多くの選手を育成し、最も多くの観客動員数を記録したチームに授与されるものです。シーズン中、ルツクのチームからトップリーグに加入したのはオレ・フェジュコフ、オレ・ベンコ、ヴァシル・ストルチャクの3人だけだったことを考えると、この賞の受賞は当然のことでした。 1987年シーズンは、チームがソビエトカップ1/16決勝に進出したことで幕を閉じましたが、トルペドはCSKAモスクワに0-1と0-0で敗れました。選手権での不振により、ミロン・マルケヴィッチ監督は辞任し、後任にはヴィタリー・クヴァルツィアーニ監督が就任しました。クヴァルツィアーニ監督はチームを16位から8位へと押し上げました。
国の政治経済の変化を鑑み、1989年1月30日、市公共団体の会議において、独立運営（ホズラシチョート）サッカークラブが設立され、クラブ名は「ヴォルィニ」に戻されました。同シーズン、ルーツクの選手たちは開幕戦から上位入賞を目指し、52試合（32勝6敗）の激戦を力強く勝ち抜き、ウクライナ王者の称号を獲得しました。クラブ史上最多得点記録は、シーズン中に22ゴールを記録したストライカー、ヴォロディミル・ディキーでした。しかし、ヴォルィニは再び1部リーグ昇格トーナメントで優勝を逃しました。ソ連サッカー連盟は、昇格試合への選手の再契約を禁止し、その決定を試合開始直前に撤回するという、事態をさらに悪化させました。この決定は、ヴォルィニのライバルチームにのみ通知されました。多くの選手が負傷したため、ゴールキーパーのミハイロ・ブルフでさえフィールドプレーヤーとしてピッチに立たざるを得なかった。そのため、ヴォルィーニチームはライバルチームと互角に戦えず、2位に終わった。
1989年のウクライナチャンピオンの金メダルは、以下の選手に授与されました。ゴールキーパー：ライモンド・ライザンス、ミハイロ・ブルフ。ディフェンダー：ヴォロディミル・アントニュク、オレフ・フェデュコフ、イヴァン・ポリニー、ヘンナディ・シュフマン、ロマン・クリシュチシン。ミッドフィールダー：アナトリー・ラデンコ、ミコラ・スルカ、アンドリー・フェデツキー、セルヒー・コヴァリョフ、ヴォロディミル・ハシュチン、ヴォロディミル・マルティニウク。アタッカー：アルマンズ・ザイベルリンシュ、ヴォロディミル・ディキ、パブロ・フィロニーウク、ヴォロディミル・モゾリュク。チームリーダー：アナトリー・バラバセヴィチ、ヘッドコーチ：ヴィタリー・クヴァルツィアーニ、コーチ：オレクシー・エシュチェンコ。
ウクライナ時代
選手権シーズン後、ある程度の衰退は見られましたが、ヴォルィニは1991年シーズンをセカンドリーグの西部バッファーグループで8位で終えました。これにより、ヴィシュハ・リハのチームとしてウクライナ初の全国選手権に出場することが可能になりました。最初のシーズンはヴォルィニにとって成功を収め、グループ5位となりました。シーズン中、チームはしばらくの間上位にいましたが、夏に「ヴォルィニ」のミロン・マルケヴィチ監督は予告なしにチームを離れ、プロトコとトプチエフという2人の主力選手を連れてリヴィウへ移籍しました。当時、ほとんどのウクライナクラブで始まっていた財政的および組織的な問題もヴォルィニに影響を与えました。ウクライナの第3回および第4回選手権では、チームは好成績を収め、2回11位を獲得し、2回ウクライナカップの準々決勝に進出しました
チームは経験豊富なベテラン選手に「引き抜かれ」、彼らにふさわしい若手選手はいなかった。そのため、アントニュク、ポルニー、フェデツキー、ブルフが出場できなくなると、チームは衰退の一途を辿った。1994-95シーズン序盤の低迷が続くと、ファンの圧力でロマン・ポコラ監督は辞任に追い込まれた。ヴィタリー・クヴァルツィアーニが再び監督に就任。「ヴォルィニ」はそのシーズン、トップリーグでの地位を維持した。しかし…スポンサーや当局からの効果的な支援の欠如は、成績向上に繋がらなかった。しかし、後半戦に入ると、地元当局の圧力でクヴァルツィアーニ監督は解任され、ユーリー・ディアチュク＝スタヴィツキーが監督に就任した。しかし、彼は選手たちとの意思疎通がうまくいかず、ヴォルィニは1部リーグ（ペルシャ・リーハ）に降格した。
元選手のアナトリー・ラデンコは、チームのレベルアップを期待されて招聘されました。そして当初は成功を収めました。1996-97シーズンには、90%の選手が入れ替わり、多くの若手選手が出場したチームは素晴らしいプレーを見せました。前半戦を終え、ルーツィクの選手たちは2位を獲得しました。しかし、財政問題は未解決のままで、主力選手を売却せざるを得ませんでした。その結果、後半戦では「ルーツィク」はより強力なライバルとの競争に耐えられず、4位に甘んじました。
希望は来シーズンに託されました。しかし、4ラウンド後、アナトリー・ラデンコはチームを去り、冬にはヴォロディミル・ハポンとアナトリー・ティモシュチュクがクラブの資金を補充するために売却されました。こうして、「ヴォルィニ」は1部リーグの強力な中農としての地位を確立しましたしかし、1998-99シーズンのリーグ戦は悲惨な結末を迎える可能性もあった。後半戦に7連敗を喫し、ルハンスは降格圏に迫っていたのだ。全てはシーズン最終戦、シャフタール2・ドネツク戦で決着した。ルハンスは20分に0-2で敗れ、出場停止選手も出たものの、持ち直して5-2で勝利を収めた。9回目のリーグ戦で一定の上昇を見せた後、2000-01シーズンに入ると「ヴォルイニ」は制御不能な低迷に陥った。前シーズンのラインナップから残ったのはオレ・フェジュコフだけだった。前半の低迷により、ルハンスは2部リーグ（ドゥルハ・リーハ）に次ぐ15位でハーフタイムを迎えることができた。
この困難な時期に、クラブの新会長に就任した著名な実業家、ヴァシル・ストリャル氏と、監督のヴィタリー・クヴァルツィアーニ氏がチームを支え、チームはトップリーグ昇格という目標を掲げました。後半戦では、「ヴォルイニ」はCSKA-2キエフとの試合で7-0という劇的な勝利を収め、9位まで順位を上げました。そして2001-02シーズンのリーグ戦では、ヴィタリー・クヴァルツィアーニ監督率いる「ヴォルイニ」が2度目の金メダルを獲得しました。
シーズン開始前から、専門家は「ヴォルイニ」をトップリーグ参入の有力候補の一つと目していました。なぜなら、チームは多くの有能で経験豊富な選手を集めていたからです。そしてその通りになりました。チームは一気にシーズンを終えました。ホームゲームでは100%の成績を記録しました。そして2001年9月20日から2002年4月8日まで、チームは13連勝を記録しました。残り7試合で、ルチャンの選手たちはトップリーグへの出場権を確保し、そのうち3試合で予定より早くチャンピオンになりました。ヴォルイニのストライカー、ヴァシル・サチコは17ゴールを挙げ、リーグの得点王となりました。
2001-02年ウクライナ・ファーストリーグのチャンピオンの金メダルは、以下の選手に授与されました。ゴールキーパー -ユーリー・ニキテンコ、ロマン・ネステレンコ。ディフェンダー - オレフ・フェジュコフ、ユーリー・コンダコフ、ヴィタリー・ロジュゴン、リュボミル・ハルチュク、ヤロスラフ・コムジュク。ミッドフィールダー -ヴォロディミル・ハシュチン、ユーリー・ドゥドニク、セルヒー・ホンチャレンコ、アンドリー・ピスヌイ、ヴォロディミル・ハポン、ドミトロ・トプチエフ、オレクサンドル・アハリン。アタッカー -ヴァシル・サチコ、セルヒー・クルィヴィー、オレクサンドル・フレベノジコ、ヴォロディミル・ルツェンコ、ヴィクトル・マツュク、セルヒー・ホルドゥン、ヴァディム・ソロツキ、オレクサンドル・ストリャルチュク。クラブ会長 -ヴァシル・ストリャル、監督 -ヴィタリー・クヴァルツィアーニ、コーチ -ペトロ・クシュリク
2002-03シーズンも成功を収めた。「ヴォルイニ」は新参者としては目覚ましい活躍を見せた。王者シャフタール・ドネツクに2-0と3-1でそれぞれ2度敗北し、新王者ディナモ・キエフをホームで1-0で破り、ウクライナカップでは準決勝に進出した。6位という好成績は、こうした成功への褒賞だった。しかし、その後は苦戦が続いた。2003-04シーズンのリーグ戦では、最初の8試合でルチャンは1勝も挙げられなかった。チームは前半戦を終え、強豪チームとの対戦を諦めて降格圏から脱出した。しかし、オフシーズンに質の高い補強を行ったことで、後半戦は自信を深め、トップリーグ残留という大きな課題をクリアした。次のリーグ戦は「ヴォルイニ」にとって曖昧な結果となった。シーズン開幕直後から、ルハンズは「UEFAカップ出場権獲得圏」を目指して奮闘していたが、後半半ばから成績が低迷。引き分けに敗戦が続き、最終的には8位に沈んだ。しかし、25節を終えた時点ではトップ4圏内に留まっていた。2005-06シーズンも同様の展開となった。不安定な状況はあったものの、前半戦を終えた時点では3位だった。しかし、クラブの財政状況が深刻化したことで、主力選手が流出し、徐々にリーグ最下位へと転落していった。そして、誰も信じられなかった出来事が起こった。最終節を終えた時点で、ルハンズはウクライナサッカーのエリートリーグから脱落したのだ。
ペルシャ・リハでは、若い選手たちを擁したチームはかなり不安定なプレーを見せ、上位チームには定期的に勝利したものの、野心のない相手との試合では勝ち点を落としました。2007-08シーズンのスタートは悪くありませんでしたが、後半戦をうまく持ちこたえられず、ルチャンは9位に終わりました。「ヴォルィニ」は次のシーズンに昇格を争うチャンスを得ましたが、冬にコーチングスタッフは若手選手を中心にチームを大幅に刷新し、多くの主力選手を放出しました。ファンの不安をよそに、平均年齢約20歳のチームは「神経をすり減らしながら」最終順位で5位を獲得しました。同年、オレクサンドル・ピシュチュルは1989年の記録を繰り返し、シーズン中に22ゴールを記録し、ペルシャ・リハの得点王となり、PFLからリーグ最優秀選手の称号も獲得しました
2009-10シーズン開幕前、クラブ幹部はチームがついに昇格争いに加わる準備が整ったことを示唆した。オフシーズン中、「ヴォルィニ」は堅実な補強を行い、開幕戦からウクライナ・プレミアリーグへの昇格争いに加わった。同時に、ヴォルィニの選手たちはウクライナカップでも好成績を収め、「クリフバス」とザポリージャの「メタルルフ」を破り、ナショナルカップでも準決勝に進出した。チームは「二正面作戦」を強いられ、上位3チームに大きく後れを取ったままウィンターブレイクを迎えた。しかし、カップ戦準決勝での敗戦にもかかわらず、春のシーズンは「ヴォルィニ」にとって実りあるシーズンとなった。ホームとアウェイで対戦相手を破り、11連勝を達成した「ヴォルイニ」は、首位との勝ち点差を10ポイント以上縮め、偶然にも2位でウクライナサッカーのトップチームに返り咲きました。
プレミアリーグ復帰後の最初のシーズンは、「ヴォルイニ」にとって不安なシーズンとなりました。チームのスタートは非常に悪く、夏と秋の初めは勝ち点獲得に苦労しましたが、10月から11月にかけて大きく「回復」し、12月初めには誰もが各試合の終わりを祈っていました。もう少しで「ヴォルイニ」はウクライナプレミアリーグのトップ5チームに食い込むチャンスがあったからです。しかし、2010-11シーズンの春のリーグ戦は失敗に終わり、11試合でわずか7ポイントしか獲得できませんでした。その結果、シーズン終了時には11位でした
2011-12シーズンの開幕は、8月にルハンスがアウェーでドニプロに2-1で勝利し、自信に満ちたパフォーマンスを見せたことで記憶に残る。その後、チームは失速し、リーグ戦でのその後の展開は芳しくなかったが、ウクライナカップでは再び「ヴォルィニ」が快進撃を見せた。ベスト32ではイリチヴェツに7-1で完敗、ベスト16ではドニプロに3-2で圧勝した。ルハンスは前半半ばにゴールキーパーのヴィタリー・ネディルコが退場となり、0-2で敗れながらも10人で試合を終えた。2012年1月、「ヴォルィニ」はアナトリー・デミャネンコという予想外の新監督を迎えた。しかし、新監督は目立った成果を上げることはできなかった。2011-12シーズンのウクライナ・プレミアリーグでは、「ヴォルイニ」のストライカー、マイコンが14ゴールを挙げて得点王となり、チームは再びウクライナカップ準決勝を突破できなかった。翌シーズンは失望のシーズンとなり、「ヴォルイニ」がプレミアリーグ降格の危機に瀕した際、ヴィタリー・クヴァルツィアーニが再び監督に招聘され、チームのリーグ残留という課題に見事に対処した。
復帰後、クヴァルツィアーニは新しいチームを編成する必要があり、「ヴォルイニ」の構成は80～90%変更されました。しかし、チームはシーズン前半を好調に過ごし、キエフでディナモと引き分け（1-1）、シャフタールに勝利（2-0）、オデッサでチョルノモレツと引き分け（0-0）しました。しかし、新チームの若さが目立ち、「ヴォルイニ」の試合は安定しませんでした。国内の政治情勢とロシアのウクライナ侵攻により2週間延期された2013-14シーズンの後半戦は、より失敗に終わりました。2014年春の最初の3試合で7ポイントを獲得した後（リヴィウでのカルパティ戦での1-0の勝利を含む）、ルチャンのチームは8連敗しました
2014-15シーズン、「ヴォルィニ」は「ドニプロ」からレンタル移籍したコバヒゼ、ポリティロ、ポリオヴィといった新戦力で参戦した。第1ラウンド終了後、経験豊富なシュストとシャルパルがチームに加わった。こうしてチームの中心メンバーが徐々に固まり、トーナメントの第1ステージと第2ステージの終盤には勢いを増した。「ヴォルィニ」は2014年11月～12月と2015年5月に好成績を収めた。トーナメント終了間際まで、チームは5～6位を争っていたが、これは純粋に組織的な問題、より正確には財政的な問題によって達成できなかった。ヴォルィニはシーズン中に38ゴールを記録し、ウクライナカップではヨーロッパリーグ決勝進出チームのドニプロに1-0で勝利し、ホームでシャフタールと0-0で引き分け、3ゴール以上を記録した試合が6試合ありました。また、エリック・ビツファルヴィはヴォルィニでの活躍を終え、シャフタールのアレックス・テイシェイラ（17ゴール）と共にリーグの得点王となった個人勝利も収めました。
チーム名
クラブの歴史を通して、このクラブは2つの名前を持っていました。ヴォルィニは歴史的なヴォルィーニ地方のウクライナ語表記で、トルペードはソビエト連邦ではいくつかの自動車メーカーを代表するクラブの総称でした。
| 年 | 名前 |
| 1960～67年 | ヴォルィニ |
| 1968～71年 | トルペード |
| 1972～76年 | SCルーツク |
| 1977～88年 | トルペード |
| 1989～01年 | ヴォルィニ |
| 2001～2002年 | SCヴォルイニ1 |
| 2002年～ | ヴォルィニ |
サッカーユニフォームとスポンサー
| 年[4] | サッカーユニフォーム | シャツスポンサー |
|---|---|---|
| 2002～2004年 | ロト | - |
| 2004～2005年 | コーン[5] | |
| 2005～2006年 | アディダス | |
| 2010～2012年 | プーマ | - |
| 2012～2014年 | アディダス | |
| 2014年～現在 | カッパ | ボーダフォン |
ライバル関係
現在、ヴォルイニの最大のライバルはカルパティ・リヴィウです。この2チームの対戦はガリツィア・ヴォルイニ・ライバル関係と呼ばれています。ルーツクとリヴィウのスタジアムは、両チームの試合でほぼ満員になります。このダービーは、ウクライナ西部における主要なサッカーイベントです
ヴォルイニ・ルーツクの永遠のライバルはFCヴェレス・リヴネです。このライバル関係は1960年のクラブ設立以来続いており、ヴォルイニ・ライバル関係として知られています。
ガリシア・ヴォルイニ・ライバル関係
ヴォルィーニのライバル関係
この地域ライバル関係には、アヴァンハルト・ロヴノとSCルーツクの試合が含まれます（最後の試合はカルパティア軍管区が代表を務めます）。
Officials
- 1992 Anatoliy Banasevych (president)
- 2006 – 2000 Anatoliy Banasevych (president)
- 2002 – 2013 Vasyl Stolyar (president)
- 2013 – 2017 Vitaliy Kvartsyanyi (president)
- 2017 – Vitaliy Kvartsyanyi (honorary president)
- イゴール・パリツィア[6] [7]
Head coaches
|
|
|
Club's top scorers and appearance leaders
- Oleh Fedyukov
| Rank | Player | Games | |
| 1 |  / Oleh Fedyukov | 563 | |
| 2 | / Andriy Fedetskyi | 545 | |
| 3 | / Volodymyr Mozolyuk | 502 | |
| 4 | / Mykhailo Burch | 456 | |
| 5 | / Ivan Polnyi | 341 | |
| 6 | Volodymyr Berdovskyi | 324 | |
| 7 | /パブロ・フィロニューク | 323 | |
| 8 | /ヴォロディミル・アントニーク | 321 | |
| 9 | / ヴォロディミル・ディクイ | 300 | |
| 10 | イゴール・ポリヌイ | 284 | |
| [8] | |||
| 順位 | 選手 | ゴール | 試合 |
| 1 | / アンドリー・フェデツキー | 91 | 545 |
| / ヴォロディミル・ディクイ | 91 | 300 | |
| 3 | / ヴォロディミル・モゾリュク | 89 | 502 |
| 4 | ヴァシル・サチコ | 63 | 171 |
| 5 | /パブロ・フィロニューク | 60 | 323 |
| 6 | ヴォロディミル・ベルドフスキー | 54 | 324 |
| 7 | オレクサンドル・ピシュル | 52 | 110 |
| 8 | / ヴォロディミル・ハシュチン | 42 | 248 |
| 9 |  マイコン | 39 | 57 |
| セルヒー・ドラニツキー | 39 | 154 | |
| [8] | |||
栄誉
- Ukrainian First League
- Winners (1): 2001–02
- Football Championship of the Ukrainian SSR
- Winner (1): 1989
League and cup history
Soviet Union
| Season | Div. | Pos. | Pl. | W | D | L | GS | GA | P | Soviet Cup | Other | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Torpedo | |||||||||||||
| 1985 | 3rd (Vtoraya Liga) | 8 | 26 | 10 | 9 | 7 | 30 | 23 | 29 | Ukrainian Championship | |||
| 15 | 14 | 6 | 6 | 2 | 21 | 12 | 18 | Ukrainian Championship | |||||
| 1986 | 4 | 26 | 13 | 6 | 7 | 27 | 20 | 32 | Ukrainian Championship | ||||
| 5 | 14 | 6 | 3 | 5 | 23 | 19 | 15 | Ukrainian Championship | |||||
| 1987 | 16 | 52 | 18 | 10 | 24 | 55 | 63 | 46 | Ukrainian Championship | ||||
| 1988 | 8 | 50 | 21 | 13 | 16 | 60 | 64 | 55 | 1 ⁄ 16 finals | Ukrainian Championship | |||
| ヴォルニ | |||||||||||||
| 1989 | 3rd (Vtoraya Liga) | 1 | 52 | 32 | 14 | 6 | 84 | 38 | 78 | Ukrainian Championship | |||
| 2 | 4 | 0 | 3 | 1 | 2 | 5 | 3 | ||||||
| 1990 | 17 | 42 | 14 | 7 | 21 | 42 | 61 | 35 | |||||
| 1991 | 8 | 42 | 19 | 7 | 16 | 46 | 33 | 45 | 決勝戦64回 | ||||
ウクライナ
| Season | Div. | Pos. | Pl. | W | D | L | GS | GA | P | 国内カップ | ヨーロッパ | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1992 | 1位 （ヴィシュチャ・リハ） | 5 | 18 | 8 | 2 | 8 | 24 | 21 | 18 | 決勝戦32回 | |||
| 1992–93 | 11 | 30 | 10 | 6 | 14 | 37 | 54 | 26 | 決勝戦4回 | ||||
| 11 | 34 | 10 | 12 | 12 | 27 | 30 | 32 | 決勝戦4回 | |||||
| 1994–95 | 15 | 34 | 11 | 3 | 20 | 29 | 58 | 36 | 1 ⁄ 16 finals | ||||
| 1995–96 | 17 | 34 | 9 | 7 | 18 | 34 | 58 | 34 | 決勝戦8回 | 降格 | |||
| 1996–97 | 2位 （ペルシャ・リハ） | 4 | 46 | 26 | 5 | 15 | 62 | 47 | 57 | 決勝戦8回 | |||
| 1997–98 | 9 | 42 | 19 | 8 | 15 | 56 | 45 | 65 | 1 ⁄ 16 finals | ||||
| 1998–99 | 14 | 38 | 16 | 3 | 19 | 36 | 43 | 51 | 決勝戦64回 | ||||
| 1999-00 | 10 | 34 | 13 | 9 | 12 | 42 | 41 | 48 | 1 ⁄ 16 finals | ||||
| 2000–01 | 9 | 34 | 13 | 5 | 16 | 41 | 38 | 44 | 1 ⁄ 16 finals | ||||
| 2001–02 | 1 | 34 | 25 | 3 | 6 | 56 | 24 | 78 | 1 ⁄ 16 finals | Promoted | |||
| 2002–03 | 1位 （ヴィシュチャ・リハ） | 6 | 30 | 12 | 5 | 13 | 37 | 44 | 41 | 1 ⁄ 2 finals | |||
| 2003–04 | 13 | 30 | 7 | 8 | 15 | 25 | 44 | 29 | 決勝戦8回 | ||||
| 2004–05 | 8 | 30 | 11 | 7 | 12 | 35 | 37 | 40 | 決勝戦4回 | ||||
| 2005–06 | 15 | 30 | 9 | 6 | 15 | 31 | 45 | 33 | 1 ⁄ 16 finals | 降格 | |||
| 2006–07 | 2位 （ペルシャ・リハ） | 12 | 36 | 13 | 7 | 16 | 40 | 48 | 46 | 1 ⁄ 16 finals | |||
| 2007–08 | 9 | 38 | 16 | 8 | 14 | 61 | 55 | 53 | 決勝戦32回 | –3 [9] | |||
| 2008–09 | 5 | 32 | 15 | 5 | 12 | 48 | 46 | 50 | 決勝戦32回 | ||||
| 2009–10 | 2 | 34 | 22 | 8 | 4 | 71 | 30 | 74 | 1 ⁄ 2 finals | Promoted | |||
| 2010–11 | 1位 （ヴィシュチャ・リハ） | 11 | 30 | 9 | 7 | 14 | 27 | 49 | 34 | 決勝戦8回 | |||
| 2011–12 | 12 | 30 | 7 | 6 | 17 | 25 | 43 | 27 | 1 ⁄ 2 finals | ||||
| 2012–13 | 13 | 30 | 7 | 8 | 15 | 26 | 45 | 29 | 決勝戦4回 | ||||
| 2013–14 | 13 | 28 | 7 | 6 | 15 | 25 | 51 | 24 | 1 ⁄ 16 finals | −3 [10] | |||
| 2014–15 | 9 | 26 | 9 | 7 | 10 | 38 | 44 | 25 | 決勝戦8回 | −9 [11] | |||
| 2015–16 | 12 | 26 | 10 | 8 | 8 | 36 | 36 | 20 | 決勝戦4回 | −18 [12] | |||
| 2016–17 [13] | 12 | 32 | 4 | 4 | 24 | 17 | 51 | 10 | 決勝戦8回 | 降格；−6 [14] | |||
| 2017–18 | 2位 （ペルシャ・リハ） | 13 | 34 | 11 | 3 | 20 | 31 | 44 | 36 | 決勝戦32回 | |||
| 2018–19 | 3 | 28 | 17 | 7 | 4 | 55 | 30 | 52 | 1 ⁄ 16 finals | 昇格プレーオフ敗退; -6 [a] | |||
| 2019–20 | 5 | 30 | 17 | 6 | 7 | 57 | 36 | 57 | 1 ⁄ 16 finals | ||||
| 2020–21 | 7 | 30 | 13 | 7 | 10 | 39 | 28 | 46 | 決勝戦32回 | ||||
| 2021–22 | 10 | 19 | 6 | 7 | 6 | 17 | 20 | 25 | 1 ⁄ 16 finals | 戦争のため撤退 | |||
ヴォルイニ2・ルーツク
ヴォルイニ2・ルーツクは、 1997–98年にAAFU大会に出場したFCヴォルイニ・ルーツクのリザーブチームです。2020–21ウクライナ2部リーグシーズンにも再び出場しました。
| Season | Div. | Pos. | Pl. | W | D | L | GS | GA | P | 国内カップ | ヨーロッパ | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1997–98 | 4位 （アマチュア） | 7 | 14 | 4 | 1 | 9 | 6 | 15 | 13 | ||||
| 地域レベル | |||||||||||||
| 2020–21 | 3位 （ドゥルハ・リーハ） | 12 | 24 | 3 | 4 | 17 | 16 | 43 | 13 | 該当なし | 撤退 | ||
2001年から2003年の2シーズン、ヴォルィーニ・ルツクのファームチームとしてコヴェリ＝ヴォルィニ2が存在しましたが、これはコヴェリの別のクラブを拠点としていました。このチームは3部リーグ（ドゥルハ・リハ）でプレーしていました。
参照
注釈
参考文献
- ^ 「ウクライナ・プレミアリーグ公式ウェブサイトの「アヴァンハルト」スタジアムプロフィール」。2011年10月7日にオリジナルからアーカイブ。2011年6月25日閲覧
- ^ ХХХІ чергова Конференція ПФЛ: підсумували сезон 2022/23, визначили орієнтири нового чемпіонату. pfl.ua. 21 June 2023
- ^ abc КЛУБ: ІСТОРІЯ. www.fcvolyn.net. Accessed 15 June 2023
- ^ "Jerseys of Ukrainian clubs". Archived from the original on Sep 25, 2013 . Retrieved Jul 31, 2022 .
- ^ 「ウクライナのスポーツウェアブランドKORN」。2013年12月4日時点のオリジナルからアーカイブ。2022年7月31日閲覧。
- ^ У луцького клубу - потужний інвестор. fcvolyn.com。2023年6月15日アクセス
- ^ Сліди від Палиці. Нардеп з Волині буде фінансувати сімферопольську «Таврію». glavcom.ua。2019年11月22日
- ^ ab "ФК Волинь - Історія". www.fcvolyn.com . Retrieved Jul 31, 2022 .
- ^ ヴォルィニ・ルツクは、PFLとFIFAの規則に違反した様々な違反により、勝ち点3を剥奪されました。最初の調査は2007年11月19日に行われ、2008年4月15日にペナルティが科されました。
- ^ クラブは財務規則違反によりFFUから勝ち点3を剥奪された。КДК ФФУ зняв три очки з «Волині» [ウクライナサッカー連盟の懲戒委員会がヴォルィニから勝ち点3を剥奪]（ウクライナ語）。ウクライナ・プレミアリーグ。2014年5月20日。2014年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月20日閲覧
- ^ FFU管理・懲戒委員会の決定により、合計9ポイントを減点（2015年2月24日）Зоря, Волинь і Металург Д позбавлені турнірних очок [ゾリャ、ヴォルィニ、メタルルグDはトーナメントポイントを剥奪された]。ウクライナ・プレミアリーグ（ウクライナ語）。UA-Football。2015年6月12日。2015年8月22日閲覧
- ^ 合計18ポイントを減点。FIFAは当初、元選手への未払い賃金の未払いにより12ポイントを減点した。「FIFA、未払い債務でヴォルィーニ・ルツクを処罰」。Futbolgrad。2016年1月25日。2019年10月22日時点のオリジナルからアーカイブ。 2016年2月27日閲覧。
クラブがFIFAの指示に従わなかったため、ウクライナサッカー連盟からさらに6ポイントを減点された。「ヴォルィニ、さらに6ポイント減点」。（ウクライナ語）ua-football.com。2016年3月9日閲覧 - ^ Competition was played in two phases. Official final league standings are cumulative from both phases. Volyn competed in the Relegation Group in Phase II and were relegated.
"Ліга Парі-Матч Сезон 2016/17" [League Pari-Match 2016–17 Season]. Ukrainian Premier League. 31 May 2017. Archived from the original on 31 May 2017. Retrieved 31 May 2017. - ^ Six points deducted on the request of Football Federation of Ukraine which received a letter from the FIFA Disciplinary Committee on 11 May 2017 urging to implement its decision of 15 March 2017, due to debts with former player Saša Stević.
Офіційно: Волинь позбавлена шести очок і покине Прем'єр-лігу [Officially: Volyn was stripped of 6 points and will leave the Premier Liha] (in Ukrainian). UA-Football. 12 May 2017. Retrieved 31 May 2017. - ^ (Официально: С Волыни сняли 6 очков за долги перед сербским клубом). UA-Football. 27 December 2018
External links
- Official website
- (in Ukrainian) FC Volyn website
- FC Volyn Lutsk profile at UEFA.com
- Volyn Lutsk profile at Official website of the Ukrainian Premier League (archived 12 July 2011)
- Ukrainian Soccer Team Volyn. Archived 2012-02-18 at the Wayback Machine.
