バレンシア

バレンシア
バレンシア
自治体
芸術科学都市
トーレス・デ・セラン
マルバロサビーチと遊歩道
ロチャ・デ・ラ・セダ
市役所
ノウ・メスタジャ・スタジアムと高層ビル
バレンシアの旗
フラグ
バレンシアの国章
紋章
地図
バレンシアのインタラクティブマップ
バレンシアはバレンシア州に位置している
バレンシア
バレンシア
バレンシアの位置
バレンシアはスペインにあります
バレンシア
バレンシア
バレンシア（スペイン）
バレンシアはヨーロッパに位置している
バレンシア
バレンシア
バレンシア（ヨーロッパ）
座標:北緯39°28′12″ 西経00°22′35″ / 北緯39.47000度、西経0.37639度 / 39.47000; -0.37639
国スペイン
自治コミュニティバレンシア州
州バレンシア
コマルカバレンシアのオルタ
設立紀元前138年
地区
19地区
  • シウタット・ベリャ
  • エイシャンプラ
  • 外壁
  • カンパナール
  • サイディア
  • プラ・デル・レアル
  • オリヴェレタ
  • パトライクス
  • イエス
  • クアトル・カレル
  • ポブラッツ・マリティムス
  • カミンス・アル・グラウ
  • アルギロス
  • ベニマクレ
  • ラスカニャ
  • ベニカラップ
  • ポブレス・デル・ノルド
  • ポブレス・デ・ロエスト
  • ポブレス・デル・スッド
政府
 • タイプ議事堂
 • 体バレンシア州議会
 • 市長マリア・ホセ・カタラ( PP ; 2023 年以降)
エリア
 • 市町村
134.65 km 2 (51.99 平方マイル)
 • 都会的な
628.81 km 2 (242.78 平方マイル)
標高
15メートル（49フィート）
人口
 （2024年）[ 1 ]
 • 市町村
824,340
 • 密度5,852/km 2 (15,160/平方マイル)
 • 都会的な
1,595,000 [ 2 ]
 • メトロ
2,522,383 [ 3 ]
異名バレンシア語• valencia、  -ana  ( Val. ) • valenciano、  -na  ( Sp. )
公用語
GDP
[ 4 ]
 • メトロ564億1300万ユーロ（2020年）
タイムゾーンUTC+01:00 (CET (GMT))
 • 夏（DST）UTC+02:00 (CEST (GMT))
郵便番号
46000-46080
ISO 3166-2ES-V
Webサイトwww .バレンシア.esWikidataで編集する

バレンシア（[ a ]正式名称はバレンシア[ b ]）は、スペインの同名の州都であり、同名の自治州の州都です。イベリア半島東岸、地中海に面したトゥリア川沿いに位置しています。人口824,340人で、スペインで3番目に大きな都市です。[ 1 ]バレンシア市街地の人口は160万人、首都圏の人口は250万人です。

バレンシアは紀元前138年にローマ植民地としてヴァレンティア・エデタノルムとして建設されました。後期古代には自治都市として、南方におけるビザンチン帝国の脅威の出現と、 6世紀後半の西ゴート王国トレドへの統合に伴い、軍事化が進みました。 [ 5 ] 8世紀にはイスラムの支配と文化変容が起こり、新たな灌漑システムと農作物が導入されました。 1238年のアラゴン人キリスト教徒による征服により、バレンシア王国の首都となりました。

イベリア半島の他地域、イタリアの港、そして他の地中海沿岸地域との貿易により、バレンシアは15世紀に繁栄し、世紀末にはヨーロッパ最大の都市の一つとなっていた。大西洋世界の出現は、世界貿易網における地中海貿易に影響を与え、また16世紀を通してバルバリア海賊による不安定化ももたらした。16世紀は多くの宗教施設が築かれたことで知られ、ある推計によれば、バレンシアの面積の3分の1が宗教建築物で占められていたという。[ 6 ] 1609年のモリスコ追放後、バレンシアの経済活動は危機に陥った。

この都市は18世紀に絹織物の主要な中心地となりました。スペイン内戦の間、 1936年から1937年にかけて スペイン政府の暫定首都となりました。

バレンシア港は、ヨーロッパと地中海で最も活発なコンテナ港の一つです。グローバリゼーションと世界都市研究ネットワークによって、この都市はガンマレベルの世界都市にランク付けされています。[ 7 ]バレンシアには数多くの祝祭や伝統があり、例えばファジェス（またはファジャス）は1965年にスペインの国家観光関心祭りに指定され[ 8 ] 、2016年11月にはユネスコの無形文化遺産に登録されました。バレンシアは、2011年の欧州スポーツ首都、 2022年の世界デザイン首都、そして2024年の欧州グリーン首都に選ばれています。[ 9 ]

名前

ヴァレンティアのシンボルであるローマの豊穣の角。デウ王妃広場で発掘されたローマ時代の建物の床から発見された。

この都市のラテン語名はヴァレンティア（[waˈleːntia]）で、「力」または「勇気」を意味します。これは、ローマ人が戦争後に元ローマ兵の勇敢さを称える慣習に由来しています。ローマの歴史家リウィウスは、紀元前2世紀にヴァレンティアが築かれたのは、ルシタニア戦争の第3次襲撃において、ルシタニアの反乱軍ウィリアトゥスと戦ったローマ兵が定住したためだと説明しています。[ 10 ]

イスラム支配時代、この都市は、ある翻字によればメディナ・アト・タラブ（「喜びの街」）と呼ばれ、別の翻字によればメディナ・アト・トゥラブ（「砂の街」）と呼ばれていました。これは、トゥリア川のほとりに位置していたためです。ラテン語名（ Balansiyya ）のアラビア語化異形がバレンシアの大タイファを指していたのか、それとも都市そのものを指していたのかは明らかではありません。 [ 11 ]

段階的な音声変化を経て、Valentiaはスペイン語ではValencia [baˈlenθja]、バレンシア語ではValència [vaˈlensia]となった。バレンシア語では、重アクセントのe （ è）は[ɛ]を示し、 [e ]と対照的であるが、 Valènciaという単語はこの規則の例外であり、èは[e ]と発音される。「València」という綴りは、この件に関する議論の後、伝統に基づきバレンシア文化アカデミー（AVL）によって承認された。「València」という名称は、2017年以来、この都市の唯一の正式名称となっている。 [ 12 ] 2023年、市議会の文化委員会は、極右勢力がバレンシア語の名称のeに非標準の鋭アクセントを課すことで、Valencia / Valénciaという二重の正式名称について原則的に合意した。 [ 13 ] [ 14 ]

歴史

ローマ植民地

市内で発見された2世紀のローマ時代のモザイクの詳細

バレンシアはスペイン最古の都市の一つで、紀元前138年頃のローマ時代にヴァレンティア・エデタノルムとして創設されました。 [ 15 ]数世紀後、ローマ帝国の崩壊によって権力の空白が生じ、カトリック教会がこの都市で権力を握りました。これは、ゲルマン民族（スエビ族、ヴァンダル族、アラン族、後に西ゴート族）の侵略の最初の波と一致していました。

中世

西ローマ帝国の滅亡後、バレンシアは546年から711年まで西ゴート王国の一部となった。 [ 16 ] 714年頃、この都市は侵略してきたムーア人に降伏した。 [ 17 ]アブドゥルラフマーン1世は、788年から789年までに旧バレンシアを破壊した。[ 18 ]それ以来、バレンシア（アラビア語ではバランシア）の名称は、都市自体よりも、より広い地域に関連しているように見える。都市は主にマディーナト・アル・トゥラブ（「土の都市」または「砂の都市」）として引用されており、おそらくこの時代を通して重要性は低下していた。[ 19 ]王朝時代、周辺地域はベルベル人の首長の勢力下にあり、無法地帯になりがちだった。[ 20 ]アル・アンダルスのフィトナの開始をきっかけに、バレンシアは独立した首長国、バレンシアのタイファの中心地となりました。[ 21 ]最初は宦官によって支配され、[ 21 ]その後、1021年以降は、アブドゥルアジズ（アルマンゾルの孫）によって支配されました。[ 22 ]この時期にバレンシアの都市開発は目覚ましいものとなりました。[ 23 ]多くのユダヤ人がバレンシアに住んでいて、その中には晩年をこの街で過ごした優れたユダヤ人詩人で哲学者のソロモン・イブン・ガビロールもいました。 [ 24 ] 1065年頃のカスティーリャ・レオネス軍による攻撃で壊滅的な打撃を受けた後、この地域はトレドのタイファの衛星国となり、1085年に後者が陥落した後は「エル・シッド」の保護領となりました。 1092年に反乱が勃発し、都市はアルモラヴィド朝の手に渡り、エル・シッドは1094年に武力で都市を占領し、その後独自の公国を樹立した。[ 25 ]

1102年にバレンシアが撤退した後、ムラーヴィド朝が支配権を握りました。12世紀半ばにムラーヴィド朝が崩壊すると、イブン・マルダニシュは東アンダルスを掌握し、ムルシアを中心とする独立首長国を築きました。バレンシアもこの首長国に属し、1172年までムハーディ朝に抵抗しました。 [ 26 ]ムハーディ朝の統治下、バレンシアの人口は約2万人だったと推定されます。[ 27 ]都市がアラゴン王ジェームズ1世に陥落した時点で、ユダヤ人人口は総人口の約7%を占めていました。[ 24 ]

12世紀のアラブ料理

1238年[ 28 ] 、アラゴン王ジェームズ1世は、アラゴン人、カタルーニャ人、ナバラ人、そしてカラトラバ騎士団の十字軍からなる軍隊を率いてバレンシアを包囲し、9月28日に降伏させた[ 29 ]。5万人のムーア人が強制的に立ち退きを強いられた。バレンシアのユダヤ人は1239年に居住区を与えられ、1390年には高い壁に囲まれた。この地区には3つの門があったが、夜間はすべて閉鎖された。ユダヤ人墓地は「ユダヤ人の門」、ポルタル・デルス・フエウスのすぐ先に建設が認められた[ 30 ]。

バレンシアは14世紀半ば、1348年の黒死病とそれに続く疫病の流行による人口の激減、そしてそれに続く一連の戦争や暴動など、深刻な困難に直面しました。

1391年、バレンシアのユダヤ人街でポグロム（ユダヤ人虐殺）が起きた。これは、同年初めにセビリアで始まり、カスティーリャ地方全域、そしてアラゴン王国へと広がった反ユダヤ主義の波の一部であった。バレンシアでの襲撃は、若者たちがユダヤ人街に向かって行進し、「カスティーリャの副官が十字架を背負ってやって来る。ユダヤ人は皆、洗礼を受けなければ死ぬべきだ」と叫んだことがきっかけとなった。[ 31 ]王室衛兵の介入にもかかわらず、数千人のユダヤ人が殺害され、生き残った者たちは改宗を強制された。ユダヤ人街は破壊された。[ 24 ]

14世紀後半には、ジェノバ商人たちがこの地域における白桑の栽培拡大を推進し、後に革新的な絹織技術を導入しました。バレンシアは桑の生産の中心地となり、一時期は絹織物の一大生産地でもありました。[ 32 ]バレンシアのジェノバ人コミュニティ（商人、職人、労働者）は、セビリアと並んでイベリア半島で最も重要なコミュニティの一つとなりました。[ 33 ]

1407年、数年前に設立されたバルセロナの機関をモデルに、バレンシアにタウラ・デ・カンビ（市営銀行）が設立されましたが、最初の試みは限定的な成功を収めました。[ 34 ]

15世紀は経済発展の時代であり、バレンシア黄金時代として知られる文化と芸術が花開きました。同時に人口も増加し、バレンシアはアラゴン王国で最も人口の多い都市となりました。街のランドマーク的な建造物の中には、セラノスの塔、絹の取引所、ミゲレテの塔、サン・ドメネク修道院の王たちの礼拝堂など、中世後期に建てられたものがいくつかあります。絵画と彫刻においては、フランドルとイタリアの流行がバレンシアの芸術家に影響を与えました。

バレンシアは15世紀に西ではリスボンに次ぐ主要な奴隷貿易の中心地となり、 [ 35 ] 15世紀後半には西アフリカ発祥のポルトガル奴隷貿易の発展に伴い、リスボン、セビリア、バレンシアの軸が形成されました。[ 36 ] 15世紀末にはヨーロッパ最大の都市の一つとなり、スペイン王国で最も人口の多い都市となり、イベリア半島ではリスボンに次ぐ規模となりました。[ 37 ]

バレンシアは、1492年にスペインから追放された後に国を離れたユダヤ人たちの主要出航港の一つにもなり、その中にはフェルナンド王から特別の許可を得たイサク・ベン・イェフダ・アブラバネルとその家族も含まれていた。

近代史

1516年にフェルディナンド2世が崩御すると、相対的に権力が空白となった中で貴族階級が王権に挑戦した。[ 38 ] 1519年、タウラ・デ・カンヴィスが再び創設され、ノヴァ・タウラとして知られるようになった。[ 39 ]貴族たちはバレンシアの人々から拒絶され、王国全体が同胞団の反乱と1521年から1522年にかけての本格的な内戦に突入した。 [ 38 ] 1526年、シャルル5世の命令でイスラム教徒の家臣たちは改宗を強制された。[ 38 ]

16世紀のバレンシアでは、浮浪、賭博、窃盗、ポン引き、偽の物乞いなどの現象と結びついた都市部と農村部の非行、および貴族の家間の復讐と抗争からなる貴族の盗賊行為が蔓延していた。[ 40 ]さらに、北アフリカの海賊行為がバレンシア王国の海岸線全体を標的にし、要塞化を余儀なくされた。[ 41 ] 1520年代後半までには、国内紛争と世界貿易ネットワークにおける地中海に不利な大西洋の台頭とともにバルバリア海賊の活動が激化し、この都市の経済的栄華に終止符が打たれた。 [ 42 ]この海賊行為はまた、バレンシアをイベリア地中海の主要拠点の1つとするキリスト教徒の海賊行為のその後の発展への道を開いた。[ 41 ]ベルベル人の脅威は、当初はオスマン帝国の支援を受けて沿岸部に大きな不安をもたらし、1580年代まで大幅に減少することはありませんでした。[ 41 ]

アントン・ファン・デン・ヴィンガルデによるバレンシアの眺め（1563年）
ペレ・オロミグによるバレンシア・グラウからのモリスコ家の追放（1616年）

17世紀には、キリスト教に改宗したイスラム教徒の子孫であるモリスコが1609年に追放されたことで、危機はさらに深刻化した。スペイン政府はモリスコを組織的に王国からイスラム教支配下の北アフリカへ強制的に移住させた。彼らは旧アラゴン王国、特にバレンシア王国に集中しており、全人口の約3分の1を占めていた。[ 43 ]この追放により、バレンシア貴族の一部は財政破綻し、 1613年にはタウラ・デ・カンビが破産した。

スペイン継承戦争（1702-1709）でバレンシアの衰退は最悪の時期を迎え、バレンシア王国の政治的、法的独立は終焉を迎えた。スペイン継承戦争中、バレンシアは神聖ローマ帝国のハプスブルク家の君主、オーストリアのカール3世に味方した。カール3世はバレンシア王国の法律（ファース）を擁護することを誓約し、これによりバレンシア住民の幅広い層の同情を得た。1706年1月24日、バルセロナから南下した第3代ピーターバラ伯シャルル・モーダントは少数のイギリス騎兵を率いてバレンシアに侵入し、サグントの近くの要塞を占領してスペイン・ブルボン軍を脅かし撤退させた。

イングランド軍は16ヶ月間バレンシアを占領し、幾度もの追放の試みを阻止した。 1707年4月25日のアルマンサの戦いでブルボン家が勝利した後、イングランド軍はバレンシアから撤退し、フェリペ5世はオーストリアのカールを支援したことに対する罰として、バレンシア毛皮法の廃止を命じた。[ 44 ]ヌエバ・プランタ勅令によって、バレンシアの古代憲章は廃止され、アラゴン王国の他の地域と同様に、カスティーリャ憲章によってバレンシアは統治された。

バレンシアの経済は18世紀に絹織物と陶磁器タイルの製造の隆盛とともに回復しました。絹産業はこの世紀に隆盛を極め、バレンシアはスペインにおける絹織物の中心地としてトレドに取って代わりました。 [ 32 ]パラウ・デ・フスティシアは、カルロス3世統治下のブルボン朝（1758～1802年）の最も繁栄した時代に見られた豊かさを示す好例です。18世紀はヨーロッパにおける啓蒙時代であり、バレンシアでは、その人文主義的理想がグレゴリオ・マ​​ヤンスやフランシスコ・ペレス・バイエルといった人々に影響を与え、彼らは当時のフランスやドイツの著名な思想家たちと文通を続けました。

半島戦争

19世紀は、スペインがフランス、ポルトガル、イギリスとの戦争に巻き込まれる中で幕を開けました。しかし、半島戦争（スペイン独立戦争とも呼ばれる）はバレンシアの領土と首都にも影響を与えました。フランス革命の余波がまだ残っていた頃、ナポレオン軍がイベリア半島に侵攻しました。1808年5月23日、バレンシアの人々はビセンテ・ドメネク・エル・パレテルなどの指導者に鼓舞され、ナポレオン軍に反旗を翻しました。

反乱軍は城塞を占拠し、最高評議会政府がこれを掌握し、6月26日から28日にかけて、ナポレオンのモンセ元帥は9,000人のフランス大陸軍の縦隊を率いて第一次バレンシアの戦いでこの都市を攻撃した。彼は2度の攻撃でこの都市を奪取することができず、マドリードへ撤退した。スーシェ元帥は1811年10月にこの都市の長期包囲を開始し、激しい砲撃の後、1812年1月8日に降伏を強いられた。降伏後、フランスはバレンシアで改革を実施し、1812年半ばにボナパルティスト王ホセ1世（ナポレオンの兄）が宮廷をそこへ移したことで、バレンシアはスペインの首都となった。1813年6月21日のビトリアの戦いでの惨敗により、スーシェはバレンシアを去らざるを得なくなり、フランス軍は7月に撤退した。

戦後

1832年、フランスの石版画家アルフレッド・ゲスドンによるバレンシアの絵画

フェルナンド7世は、半島戦争の終結によりスペインをナポレオンの支配から解放し王位に復帰した。1814年3月24日、フランス亡命先から復帰すると、コルテスは国王の権限を大幅に制限した1812年の自由主義憲法を尊重するよう求めた。フェルナンドはこれを拒否し、マドリードではなくバレンシアに向かった。ここで4月17日、エリオ将軍は国王に絶対的権利を取り戻し、軍隊を国王の指示に従うよう求めた。国王は1812年の憲法を廃止し、5月10日にはスペイン議会の両院を解散した。こうして1814年から1820年の6年間の絶対主義統治が始まったが、 1820年から1823年までの3年間のスペイン自由主義政権 であるトリエニオ・リベラルの間に憲法が復活した。

1833年、フェルナンド7世が崩御すると、バルドメロ・エスパルテーロは、後のイサベル2世となる王女の世襲権を最も熱心に擁護する者の一人となった。マリア・クリスティーナの摂政時代、エスパルテーロは1840年9月16日から1841年5月21日までの2年間、第18代首相としてスペインを統治した。バレンシアの都市生活は革命的な雰囲気の中で続き、自由主義者と共和主義者の間で衝突が頻繁に起こった。

1865年に市壁の解体工事が始まった

イサベル2世の成人統治時代（1843～1868年）は、バレンシアにとって比較的安定と発展の時代でした。19世紀後半、ブルジョワジーは都市とその周辺の発展を奨励し、地主たちはオレンジ栽培の導入、ブドウ園をはじめとする農作物の拡大によって富を得ました。この経済的繁栄は、フェリペ5世の時代から容赦なく抑圧されていた バレンシア語と、地元の伝統の復興と歩調を合わせました。

旧市街の城壁を取り壊す作業は1865年2月20日に開始された。[ 45 ]城塞の取り壊しは1868年の名誉革命後に終了した。[ 45 ]

1873年の州反乱の間、バレンシアは短命に終わったバレンシア州の首都であった。[ 46 ]

19世紀後半に男子普通選挙が導入された後、それまで王政復古期初期の二大政党制を特徴としていたバレンシアの政治情勢は変化し、ビセンテ・ブラスコ・イバニェスという新興勢力を中心に共和主義勢力が成長した。[ 47 ]同じく共和主義的なレルー主義と同じく、ポピュリスト・ブラスキズムは反教権主義を推進することでバレンシアの大衆を動員するようになった。[ 48 ]一方、それに反応して右翼はカトリック連盟やバレンシア・カルリズモの再編成などいくつかの取り組みを中心に結集し、バレンシア主義もバレンシア・ノバやウニオ・バレンシアニスタなどの組織で同様のことを行った。[ 49 ]

20世紀

アルブフェラで働く女性たち（ 1915年頃）
スペイン内戦中のイタリア軍航空隊による都市の爆撃（1937年）

20世紀初頭、バレンシアは工業都市でした。絹産業は衰退していましたが、皮革、木材、金属、そして食料品の生産は盛んで、食料品は特にワインと柑橘類を中心に大きな輸出量を占めていました。小規模な企業が主流でしたが、産業の急速な機械化に伴い、大企業が設立されました。このダイナミズムを最もよく表していたのは地方博覧会であり、1909年にはアラメダ通り（Paseo de la Alameda）の隣で開催された博覧会もその一つで、農業と産業の発展を展示しました。この時代で最も建築的に成功した建物の中には、アール・ヌーヴォー様式で設計されたエスタシオ・デル・ノルド、中央市場、コロンブス市場などがあります。

第一次世界大戦（1914～1918年）はバレンシア経済に大きな打撃を与え、柑橘類の輸出は崩壊した。第二スペイン共和国（1931～1939年）は、特に1933年の保守戦線の台頭を受けて、民主的な参加と市民の政治参加を促進した。マドリードにおける内戦と戦闘への必然的な進展は、共和国の首都をバレンシアに移すことにつながった。

スペイン内戦中、フランコ軍がマドリード包囲攻撃を続けたが失敗に終わった後、1936年11月6日にバレンシアは一時的にスペイン共和国の首都となった。1937年10月31日まで政府があった。[ 50 ]

フランコ政権下のスペイン

スペイン内戦中、バレンシアは主にファシスト政権下のイタリア空軍と、ナチス・ドイツの支援を受けたフランコ政権下の空軍による激しい空爆と海爆撃を受けた。終戦までに市は442回の爆撃に耐え、2,831人が死亡、847人が負傷したが、実際の死者数はさらに多かったと推定されている。共和国政府は同年10月31日にバルセロナへ撤退した。1939年3月30日、バレンシアは降伏し、スペイン国民党軍が市内に入城した。

戦後、バレンシアの人々にとって苦難の時代が続きました。フランコ政権下では、バレンシア語を話すことや教えることは禁じられていましたが、今では大きく転換し、バレンシアのすべての学童にバレンシア語が必修となっています。フランコ独裁政権は政党を禁じ、カトリック教会が容認し、時には主導する厳しい思想的・文化的弾圧を開始しました。フランコ政権下では、バレンシア大学学長のフアン・ペセトなど、バレンシアの有力な知識人が処刑され、ジョセップ・レナウやマックス・アウブなど、多くの知識人が亡命しました。

1957年の洪水
1957年のバレンシア大洪水後のバレンシアの家屋

1943年、フランコはスペインにおける国際博覧会の開催地としてバレンシアとバルセロナの独占を布告した。[ 51 ]この2都市は、1979年にアドルフォ・スアレス政権によってこの規則が廃止されるまで、30年以上にわたり国際博覧会の開催地を独占した。[ 51 ] 1957年10月、トゥリア川の洪水により81人が死亡し、甚大な物的損害が発生した。 [ 52 ]この災害をきっかけに都市の再開発が行われ、トゥリア川に新たな河床が造成され、古い河床は都市の「緑の肺」の一つとなった。[ 52 ] 1960年代初頭には経済が回復し始め、大規模な都市開発やインフラ整備によって雇用が創出され、移民によって爆発的な人口増加が見られた。

フランコ政権後

スペインにおける民主主義の到来とともに、古代バレンシア王国は新たな自治権を持つバレンシア州として設立され、1982年の自治法によってバレンシアが首都に指定されました。それ以来、バレンシアは文化発展の急速な発展を遂げ、パラウ・デ・ラ・ムジカ、パラシオ・デ・コングレソス、地下鉄、芸術科学都市（Ciutat de les Arts i les Ciències）、バレンシア啓蒙近代美術館（Museo Valenciano de la Ilustración y la Modernidad）、近代美術館（Institut Valencià d'Art Modern）といった象徴的な施設での展覧会や公演がその例です。著名な構造技師、建築家、彫刻家であるサンティアゴ・カラトラバと、建築家フェリックス・カンデラによる様々な作品は、バレンシアの国際的な名声に貢献してきました。1983年には、カウディーリョ広場にあったフランシスコ・フランコの像が撤去され、広場は市庁舎広場と改名されました。その後しばらくして、ホセ・プチェによるテロ犠牲者を追悼するブロンズ像「平和と調和」がレイナ広場に建てられました。これらの公共事業と「旧市街」（シウタ・ベリャ）の継続的な復興は、街の住みやすさを向上させ、観光客の増加を続けています。

21世紀

ペニャ・ロハ地区の近代的な開発

2006年7月3日、大規模な公共交通機関の事故であるバレンシア地下鉄の脱線事故が発生し、43人が死亡、47人が負傷した。[ 53 ]数日後の7月9日、世界家族の日に、バレンシア大聖堂の聖母マリアの見捨てられた教会で行われたミサで、教皇ベネディクト16世は、一部のカトリック教徒が聖杯であると信じている1世紀の中東の遺物であるサントカルゼを使用した。[ c ]

バレンシアは2003年、歴史的なアメリカズカップ・ヨットレースの開催地に選ばれました。これはヨーロッパの都市としては初の開催地となりました。2007年のアメリカズカップの試合は4月から7月にかけて行われました。2007年7月3日、アリンギはニュージーランドチームを破り、アメリカズカップのタイトル防衛を果たしました。その22日後の2007年7月25日、アメリカズカップの保有者であるアリンギ・シンジケートの幹部は、2009年6月に開催される第33回アメリカズカップの開催地をバレンシアに決定したことを正式に発表しました。[ 55 ]

1991年から2011年にかけて行われたバレンシア市議会選挙の結果、人民党（PP）率いるリタ・バルベラ市長は、バレンシア連合の支持を得て、24年間（1991年から2015年）にわたり、市長としての統治を続けました。 2015年の市議会選挙後、バルベラ市長の統治は左派勢力によって打倒され、コンプロミスのジョアン・リボが新市長に就任しました。

地理

ESAのセンチネル2衛星が捉えたバレンシアとその周辺

イベリア半島の東海岸、地中海西部に位置し、バレンシア湾に面したバレンシアは、トゥリア川下流域に形成された氾濫原に堆積した肥沃な沖積シルトの上に位置しています。[ 56 ]紀元前138年にローマ人によって築かれた当時、バレンシアは海から数キロ離れたトゥリア川の沖積平野に位置していました。[ 57 ]

アルブフェラ潟湖は市街地（自治体の一部）から南に約12km（7マイル）のところにあり、もともとは塩水の潟湖であったが、海とのつながりが断たれたため、次第に淡水の潟湖となり、その規模は縮小していった。[ 58 ]潟湖とその周辺は、水田での稲作や狩猟、漁業に利用されている。 [ 58 ]

バレンシア市議会は1911年にスペイン国王から1,072,980ペセタでこの湖を購入し[ 59 ] 、現在では21,120ヘクタール（52,200エーカー）の面積を有するアルブフェラ自然保護区の主要部分を形成しています。その文化的、歴史的、そして生態学的価値から、1976年に自然公園に指定されました。

気候

バレンシアとその首都圏は亜熱帯[ 60 ]半乾燥気候（ケッペン：BSh）で、地中海性気候（ケッペン：Csa）[ 61 ] [ 62 ]に隣接しており、冬は穏やかで、夏は暑く乾燥しています。[ 63 ] [ 64 ]

バレンシア市の年間平均気温は18.6℃（65.5℉）で、日中は23℃（73℉）、夜間は14.2℃（57.6℉）です。最も寒い1月には、日中の最高気温は通常15～20℃（59～68℉）、夜間の最低気温は通常6～10℃（43～50℉）です。12月、1月、2月は最も寒い月で、日中の平均気温は約17℃（63℉）、夜間は8℃（46℉）です。3月は過渡期で、気温が20℃（68℉）を超えることも少なくなく、日中の平均気温は19.3℃（66.7℉）、夜間は10℃（50℉）です。最も暖かい7月と8月には、日中の最高気温は通常28〜32℃（82〜90℉）、夜間は約21〜24℃（70〜75℉）です。[ 65 ] 1937年以降に市内で記録された最高気温と最低気温は、それぞれ2023年8月10日の44.5℃（112.1℉）、1956年2月11日の-7.2℃（19.0℉）です。[ 66 ]バレンシアは、地中海に面した南の位置と、地元ではポネンタと呼ばれるフェーン現象により、ヨーロッパで最も冬が穏やかな都市の1つです。[ 67 ]

降水量のピークは秋に訪れ、高高度の低気圧の遮断に伴う寒冷滴（ゴタ・フリア）による豪雨が西地中海沿岸でよく見られる時期と一致します。 [ 68 ] [ 69 ]ただし、降水量の年ごとの変動はかなり大きく、[ 69 ] 1957年と2024年の大洪水が例年通り10月に発生したことからもそれが分かります。降雪はほとんどなく、最後に地上に雪が積もったのは1960年1月11日でした。[ 70 ]

バレンシアの年間日照時間は平均約2,733時間で、12月は158時間（1日平均日照時間5時間）で、7月は313時間（1日平均日照時間10時間）です。海水温は冬季が14～15℃（57～59°F）、夏季が25～26℃（77～79°F）です。[ 71 ] [ 72 ]年間平均相対湿度は約66%です。[ 73 ]

バレンシアの気候データ（1991～2020年の平年値）、標高：11メートル
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
平均日最高気温 °C (°F) 16.8 (62.2) 17.4 (63.3) 19.4 (66.9) 21.2 (70.2) 24.0 (75.2) 27.5 (81.5) 29.9 (85.8) 30.6 (87.1) 28.0 (82.4) 24.6 (76.3) 20.2 (68.4) 17.4 (63.3) 23.1 (73.6)
日平均 °C (°F) 12.1 (53.8) 12.7 (54.9) 14.7 (58.5) 16.6 (61.9) 19.6 (67.3) 23.3 (73.9) 25.9 (78.6) 26.5 (79.7) 23.7 (74.7) 20.1 (68.2) 15.6 (60.1) 12.8 (55.0) 18.6 (65.6)
平均日最低気温 °C (°F) 7.5 (45.5) 8.0 (46.4) 9.9 (49.8) 11.9 (53.4) 15.1 (59.2) 19.0 (66.2) 21.9 (71.4) 22.5 (72.5) 19.3 (66.7) 15.6 (60.1) 11.0 (51.8) 8.3 (46.9) 14.2 (57.5)
平均降水量（mm）（インチ） 39 (1.5) 30 (1.2) 40 (1.6) 33 (1.3) 36 (1.4) 26 (1.0) 7 (0.3) 15 (0.6) 70 (2.8) 63 (2.5) 52 (2.0) 48 (1.9) 459 (18.1)
平均降水日数（1mm以上）3.9 3.5 4.1 4.5 4.2 2.2 1.2 2.3 5.2 4.7 4.3 4.3 44.4
平均相対湿度（％） 65 64 64 62 66 66 68 68 67 68 66 66 66
月平均日照時間174 181 217 237 267 282 313 288 237 208 171 158 2,733
出典: Agencia Estatal de Meteorologia (AEMET OpenData) [ 74 ] [ 75 ]
バレンシアの気候データ（海から4 km [2 mi]、標高11 m、1981～2010年の平均）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
平均日最高気温 °C (°F) 16.4 (61.5) 17.1 (62.8) 19.3 (66.7) 20.8 (69.4) 23.4 (74.1) 27.1 (80.8) 29.7 (85.5) 30.2 (86.4) 27.9 (82.2) 24.3 (75.7) 19.8 (67.6) 17.0 (62.6) 22.8 (73.0)
日平均 °C (°F) 11.9 (53.4) 12.7 (54.9) 14.6 (58.3) 16.2 (61.2) 19.0 (66.2) 22.9 (73.2) 25.6 (78.1) 26.1 (79.0) 23.5 (74.3) 19.7 (67.5) 15.3 (59.5) 12.6 (54.7) 18.3 (64.9)
平均日最低気温 °C (°F) 7.1 (44.8) 7.8 (46.0) 9.7 (49.5) 11.5 (52.7) 14.6 (58.3) 18.6 (65.5) 21.5 (70.7) 21.9 (71.4) 19.1 (66.4) 15.2 (59.4) 10.8 (51.4) 8.1 (46.6) 13.8 (56.8)
平均降水量（mm）（インチ） 37 (1.5) 36 (1.4) 33 (1.3) 38 (1.5) 39 (1.5) 22 (0.9) 8 (0.3) 20 (0.8) 70 (2.8) 77 (3.0) 47 (1.9) 48 (1.9) 475 (18.7)
平均降水日数（1 mm以上）4.4 3.9 3.6 4.8 4.3 2.6 1.1 2.4 5.0 5.0 4.3 4.8 46.3
平均相対湿度（％） 64 64 63 62 65 66 67 68 67 67 66 65 65
月平均日照時間171 171 215 234 259 276 315 288 235 202 167 155 2,696
出典: Agencia Estatal de Meteorología [ 76 ] [ 77 ]

人口統計

歴史的な人口
年ポップ。±%
184289,291—    
1857137,960+54.5%
1877163,573+18.6%
1887190,163+16.3%
1900215,687+13.4%
1910233,018+8.0%
1920247,281+6.1%
1930315,816+27.7%
1940454,654+44.0%
1950503,886+10.8%
1960501,777−0.4%
1970648,003+29.1%
1981744,748+14.9%
1991752,909+1.1%
2001738,441−1.9%
2011792,054+7.3%
2021788,842−0.4%
出典：INE [ 78 ]

スペインで3番目に大きな都市であり、欧州連合で21番目に人口の多い自治体であるバレンシアは、 2025年現在、行政区域内人口824,304人[ 79 ]、面積134.6 km 2 (52平方マイル)である。行政区域外に広がるバレンシアの都市部では、人口は1,564,145人[ 80 ] [ 81 ]から1,595,000人の間である[ 2 ] 。

バレンシア市とスペイン開発省によると、バレンシア市域内のこの大都市の人口は1,567,118人で、面積は628.81 km2（242.78平方マイル）である。 [ 82 ] [ 83 ] 2001年から2011年にかけて人口は14.1%増加し、191,842人に達した。[ 84 ]

大都市オルタ・デ・バレンシアの部門
コマルカ 人口（2019年）[ 85 ]エリア 密度
バレンシア市 801,545 134.7 km² 5,853/km²
オルタ・オエスト（西部） 359,337 187.6 km² 1,982/km²
オルタ・ノルド（北部） 228,424 140.4 km² 1,627/km²
オルタ・スッド（南部） 178,118 166.2 km² 1,071/km²
合計：1,567,118631.9 km²2,480/km²

citypopulation.deによると、2010年の首都圏の人口は1,770,742人であった[ 86 ] 、経済協力開発機構（OECD）によると2015年には2,300,000人、[ 87 ]世界地名辞典によると2017年には2,513,965人、[ 88 ]ユーロスタットによると2017年には2,522,383人であった。[ 3 ]

2007年から2008年にかけて、外国生まれの人口は14%増加し、国別ではボリビア、ルーマニア、イタリアの増加が最も大きかった。この外国生まれの人口増加は、2000年の1.5% [ 89 ]から2009年には9.1% [ 90 ]に増加しており、マドリードとバルセロナという2大都市でも同様の傾向が見られた[ 91 ]。これらのケースの主な出身国は、ルーマニア、イギリス、ブルガリアであった[ 92 ]。

経済

バレンシア銀行

バレンシアは2008年の大不況以前には力強い経済成長を遂げており、その多くは観光業と建設業が牽引し、同時に通信業と交通機関の発展と拡大も進んだ。市の経済はサービス指向で、労働人口の約84％がサービス業に従事している。しかし、市は依然として重要な工業基盤を維持しており、この分野で人口の8.5％が従事している。製造業、特に自動車組立部門の成長は近年改善しており、フォード・バレンシアのボディと組立工場はアルムサフェス市内にある。[ 93 ]農業活動も依然として行われているが、その重要性は比較的低く、労働人口のわずか1.9％が農業に従事し、農地は3,973ヘクタール（9,820エーカー）（ほとんどが果樹園と柑橘類の果樹園）である。

大不況の始まり以来、バレンシアは失業率の上昇、政府債務の増加といった問題に直面し、市政府は厳しい歳出削減を実施しました。しかし、2009年には「ヨーロッパで29番目に急速に改善している都市」に選ばれました。[ 94 ]商業、教育、娯楽、メディア、ファッション、科学、芸術における影響力は、世界「ガンマ」ランクのグローバル都市の一つとしての地位に貢献しています。[ 7 ]フォーブス誌によると、バレンシアは世界で最も住みやすい都市の一つです。[ 95 ]

この都市には、スペインにある4つの証券取引所のうちの1つ、バレンシア証券取引所があり、 SIXグループが所有するスペイン証券取引所（BME）の一部である。[ 96 ]

バレンシア首都圏のGDPは527億ドル、一人当たりGDPは28,141ドルであった。[ 97 ]

2021年、欧州投資銀行（EIB）は、バレンシア市営公社（AUMSA）に2,700万ユーロの融資を行い、手頃な価格の公共賃貸住宅プロジェクトを支援しました。このプロジェクトには、323戸の新築と4戸の既存住宅の改修が含まれ、AUMSAの住宅ストックは50%以上拡大しました。[ 98 ] [ 99 ]

2022年、この都市は生活の質や手頃な家賃などの基準に基づいて、海外駐在員にとって世界最高の居住地に選ばれました。 [ 100 ] [ 101 ]

ポート

バレンシア港の眺め

バレンシア港は地中海西岸最大の港であり[ 102 ] 、 2008年時点でコンテナ取扱量ではスペイン第1位[ 103 ]、総取扱量ではスペイン第2位[ 104 ]で、スペインの輸出の20%を取り扱っている[ 105 ] 。主な輸出品は食料品と飲料である。その他の輸出品には、オレンジ、家具、セラミックタイル、扇風機、繊維製品、鉄製品などがある。バレンシアの製造業は、冶金、化学、繊維、造船、醸造に重点を置いている。中小企業は地域経済の重要な部分を占めており、現在の危機以前は失業率はスペインの平均よりも低かった。

2007年の第32回アメリカズカップ開催のため、バレンシア港は抜本的な改修を受けました。港は2つのエリアに分かれ、片方はそのまま、もう片方はアメリカズカップの祭典に合わせて改修されました。現在も、2つのエリアはアメリカズカップのイベント開催時にきれいな水を確保するために、水面まで突き出た壁で区切られています。

輸送

メトロバレンシア、高速交通

公共交通機関は、バレンシア州政府鉄道（FGV）によって運営されており、同社はメトロバレンシア（高速鉄道、路面電車）をはじめとする鉄道・バスサービスを運営しています。バレンシアの主要な鉄道ターミナルは北駅です。このターミナルに隣接する土地には、マドリード、バルセロナ、セビリア、アリカンテを結ぶ高速AVE列車が発着するバレンシア・ホアキン・ソローリャ駅が建設されました。バレンシア空港は市内中心部から西​​に9km（5.6マイル）、アリカンテ・エルチェ空港は市内中心部から南に約133km（83マイル）に位置しています。

ヴァレンビシと呼ばれる自転車シェアリングシステムは、観光客と住民の両方が利用できます。2012年10月13日現在、市内250か所以上のステーションに2,750台の自転車が配備されています。[ 106 ]

バレンシアでは、平日の公共交通機関利用時間は平均44分です。公共交通機関利用者の6%は、毎日2時間以上利用しています。公共交通機関の停留所や駅での平均待ち時間は10分ですが、9%の利用者は毎日平均20分以上待っています。公共交通機関を利用した1回の移動距離の平均は5.9km（3.7マイル）で、8%の利用者は片道12km（7.5マイル）以上移動しています。[ 107 ]

観光

マルバロサビーチ

1990年代半ば以降、かつて工業の中心地であったバレンシアは急速な発展を遂げ、文化と観光の可能性が広がり、活気に満ちた新たな都市へと変貌を遂げました。中世のトーレス・デ・セラノスやクアルトの塔、現在は保存図書館となっているサン・ミゲル・デ・ロス・レイエス修道院など、多くの地元のランドマークが修復されました。カルメン地区など、旧市街の多くの区域が大規模に改修されました。港の北側のビーチ（プラヤ・デ・レス・アレネス、プラヤ・デル・カバニャル、プラヤ・デ・ラ・マルバ・ローザ）に沿って、全長4キロメートル（2マイル）のヤシの木が並ぶ海岸遊歩道、パセオ・マリティムが建設されました。

バレンシアは、バー、ダンスバー、ビーチバー、ナイトクラブが深夜0時を過ぎても営業しており、非常に活発で多様なナイトライフを誇っています。 [ 108 ]市内には、バレンシア・フェリアル・コンベンションセンターやパラウ・デ・コングレソス（会議場）など、貿易イベント用のコンベンションセンターや会場が数多くあり、ビジネス旅行者向けの5つ星ホテルもいくつかあります。

ファレス期間中の伝統的な「マスクレタ」を見る地元民や観光客

バレンシアはその長い歴史の中で、数多くの地元の伝統や祭りを獲得してきました。その中には、 1965年1月25日に国際観光関心祭（Festes d'Interés Turístic Internacional）に指定され、2016年11月30日にユネスコの無形文化遺産に登録されたバレンシアの水裁判所（Tribunal de les Aigües de València）があります。これらに加えて、バレンシアは、1909年の地方博覧会、第32回および第33回アメリカズカップ大会、F1自動車レースのヨーロッパグランプリ、かつてのバレンシアオープンテニストーナメント、馬術スポーツのグローバルチャンピオンズツアーなど、街の評判を形成し、国際的な注目を集めるのに役立つ世界クラスのイベントを開催してきました。 MotoGPチャンピオンシップの最終ラウンドは、毎年バレンシアナ・サーキットで開催されます。

2007年アメリカズカップ・ヨットレースは、2007年6月と7月にバレンシアで開催され、多くの観客を集めました。ルイ・ヴィトン・ステージには1,044,373人が来場し、アメリカズカップの試合には466,010人が来場しました。[ 109 ]

2021年10月、バレンシアは、ボルドー、コペンハーゲン、ダブリン、フィレンツェ、リュブリャナ、パルマ・デ・マヨルカとともに、欧州委員会の2022年欧州スマートツーリズム首都賞の最終候補に選ばれました。[ 110 ]

バレンシアには、ウォーキング ツアーとして Museu Obert|野外博物館があります。

政府と行政

バレンシア市庁舎の眺め

バレンシアは、スペインの基本的な地方行政区画であるムニシピオである。アユンタミエント（バレンシア語でAjuntament）は正式にはバレンシア市議会（Consell Municipal de València ）として知られ、市の政府と行政を担う機関であり、[ 111 ] 33人の選出された市議会議員によって構成されている。2015年、ジョアン・リボは1991年以来初めて国民党（PP）に所属していない市長となり、2019年の選挙で2期目の任期を更新した[ 112 ] 。直近の市議会選挙は2023年5月28日に行われた。国民党の マリア・ホセ・カタラがリボの後任となった。

文化

パエリアの伝統的な作り方。
オルシャタとファルトンのグラス

バレンシアは、3月に開催される地元の祭りであるファジェス（Les Falles）のほか、パエリア・バレンシアーナ、伝統的なバレンシア陶器、伝統衣装の職人技、サンティアゴ・カラトラバとフェリックス・カンデラが設計した芸術科学都市の建築物で世界的に知られています。

また、スペインで最も華やかな祭典の一つとされる聖週間など、年間を通じて多くの伝統的なカトリックの祭典がよく保存されている。[ 113 ]

バレンシアはかつてF1ヨーロッパグランプリの開催地であり、2008年8月24日に初開催されましたが、 2013年シーズン開幕後に開催を取りやめました。しかし、バレンシアでは毎年11月にリカルド・トルモ・サーキットでMotoGPレースが開催されており、通常はシーズン最終戦となります。

バレンシア大学（正式名称：Universitat de València Estudi General）は1499年に設立され、スペインで現存する最古の大学の一つであり、バレンシア州でも最古の大学です。2011年の上海世界大学学術ランキングでは、スペインの上位4大学にランクインしました。

2012年、ボストンのバークリー音楽大学は、ソフィア王妃芸術宮殿にサテライトキャンパスを開設した。これは同大学が米国外で初めてかつ唯一の国際キャンパスである[ 114 ]。 2003年以来、バレンシアはスペイン語圏を代表する音楽機関である ムジケオンの音楽コースも開催している。

1886年以来、バレンシア市国際バンドコンテスト（スペイン語：Certamen Internacional de Bandas de Música Ciudad de Valencia ）は、吹奏楽団とコンサートバンドのための音楽コンテストで、毎年この町で開催されています。[ 115 ]

食べ物

バレンシアは美食文化で知られています。パエリアは、肉 (通常は鶏肉かウサギ) または魚介類を入れた煮込みご飯料理で、バレンシアで生まれました。バレンシアの美食の他の伝統的な料理には、フィデウア、アロス ア バンダ、アロス ネグレ(黒米)、ファルトン、ブニョル、スパニッシュ オムレツ、ピンチョスまたはタパス、カラマレス(イカ) などがあります。

バレンシアは、アメリカ大陸を含む世界各地で人気の、 オルシャタとして知られる冷たいシュファ飲料の発祥地でもあります。

言語

カレル・デ・ラ・ポーの道路標識

バレンシア語とスペイン語が公用語である。市内では現在、スペイン語が主要言語である。[ 116 ]バレンシア市内とその周辺の都市圏は、アリカンテ地域とともに、バレンシア州の伝統的にバレンシア語を話す地域であるが、この地域ではバレンシア語はあまり話されず、読まれていない。[ 117 ]地方自治体が委託した2019年の調査によると、住民の76%が日常生活でスペイン語のみを使用し、1.3%がバレンシア語のみを使用し、17.6%が両方の言語を使用している。[ 118 ]ただし、教育システムに関しては、および1983年のバレンシア語の使用および教育に関する地域法によれば、バレンシア市はバレンシア語優勢地域に含まれます。[ 119 ] 1993年、市当局は道路標識の銘板にバレンシア語のみを使用することに同意した。[ 120 ]バレンシア市内および近郊で話されているバレンシア語はアピチャットと呼ばれる。[ 121 ]

フェスティバル

ファレス
2015 年の秋のラ クレマ(ニノットの燃焼)

毎年3月15日から19日までの5日間は、バレンシアでファジェスと呼ばれる祭りが継続的に行われる。3月1日から始まり、毎日午後2時に人気の花火イベントであるマスクレタエスが開始される。ファジェス（スペイン語ではファジャス）は、バレンシアやバレンシア州の他の町で長く続く伝統であり、[ 122 ]重要な観光名所となっている。この祭りは18世紀に始まり、[ 123 ]大工の守護聖人である聖ヨセフの祝日の夜に、作業場から出た廃材や近隣の人々が持ち寄った使い古しの木製品を燃やして祝われるようになった。[ 124 ]

この伝統は進化を続け、最終的にパロットは人間のように見える服を着るようになりました。これが最初のニノットであり、近隣の有名人の特徴が付け加えられることもよくありました。1901年、市は最優秀のファレス記念碑に賞を授与する制度を導入し、[ 123 ]近隣のグループは今でも最も印象的な作品を作るために互いに競い合っています。[ 125 ]見やすいように台座の上に置かれた、精巧なアサンブラージュには、有名人や昨年の話題が描かれ、それらに対するユーモラスでしばしば風刺的な解説が添えられています。

3月19日の夜、バレンシアの人々は「ラ・クレマ」と呼ばれる行事ですべての滝を燃やします。

聖週間

市内で聖週間として知られるセトマナまたはセマナ・サンタ・マリネーラは、2012年に「国家観光関心祭り」に指定されました。 [ 126 ]

主な観光スポット

その歴史的中心部はスペイン最大級の規模を誇り、およそ169ヘクタール（420エーカー）の広さを誇ります。[ 127 ]主な建造物にはバレンシア大聖堂、セランの塔、クアルトの塔、ロンハ・デ・ラ・セダ（1996年にユネスコの世界遺産に登録）、サンティアゴ・カラトラバとフェリックス・カンデラが設計した娯楽、文化、建築の複合施設である芸術科学都市などがあります。[ 128 ]バレンシア美術館には、ベラスケス、エル・グレコ、ゴヤの作品を含む14世紀から18世紀の絵画の大規模なコレクションと、ピラネージの重要な版画シリーズが所蔵されています。[ 129 ]バレンシア近代美術館（Institut Valencià d'Art Modern ）には、現代美術と写真の常設コレクションと企画展が開催されています。[ 130 ]

建築

バリオ・デル・カルメンの曲がりくねった古い通りには、ローマ時代とアラブ時代の建物が立ち並んでいます。13世紀から15世紀にかけて建てられた大聖堂とその鐘楼、エル・ミゲレテは、主にバレンシア・ゴシック様式ですが、バロック様式とロマネスク様式の要素も取り入れられています。大聖堂の隣には、聖母マリアの見捨てられた聖堂（Basílica De La Mare de Déu dels Desamparats）があります。15世紀に建てられたセラン塔とクアルト塔は、かつて街を囲んでいた城壁の一部です。

ユネスコは、初期バレンシア・ゴシック様式で建てられた絹取引所市場（ラ・ロジャ・デ・ラ・セダ）を世界遺産に登録しています。[ 131 ]バレンシア・アール・ヌーヴォー様式の中央市場（メルカット・セントラル）は、ヨーロッパ最大級の市場の一つです。主要鉄道駅であるエスタシオ・デル・ノルド駅は、バレンシア・アール・ヌーヴォー（アール・ヌーヴォーのスペイン版）様式で建てられています。

世界的に有名なバレンシア出身の建築家、サンティアゴ・カラトラバは、オペラハウス兼舞台芸術センター、科学博物館、IMAX映画館兼プラネタリウム、海洋公園、そして長い屋根付き遊歩道やレストランなどの施設を備えた未来的な芸術科学都市（Ciutat de les Arts i les Ciències）を設計しました。また、街の中心部にある彼の名を冠した橋もカラトラバの手によるものです。バレンシア音楽堂（ Palau de la Música de València）は、バレンシアの近代建築の注目すべき例の一つです。

大聖堂

大聖堂の北側からの眺め：ドーム、後陣、聖母マリア大聖堂

バレンシア大聖堂は、レコンキスタの初期にはIglesia Majorと呼ばれ、その後Iglesia de la Seu（Seuはラテン語のsedes、つまり（大司教の）Seeに由来）と呼ばれ、1866年10月16日の教皇の許可により、Basílica Metropolitanaに改称されました。この大聖堂は、ダイアナ神殿が立っていたと信じる人もいる古代ローマ都市の中心部に位置しています。ゴシック時代には、救世主に捧げられたようで、シッドは聖母マリアに捧げました。アラゴン王ジェームズ1世も同様に、主礼拝堂に聖母マリア像を残しました。彼はそれを携えて行き、現在聖具室に保存されている像と言われます。征服者によってキリスト教の教会に改築されたムーア人のモスクは、バレンシア大聖堂の称号に値しないとみなされ、1262年にアンドレス・デ・アルバラット司教は3つの身廊を持つ新しいゴシック様式の建物の礎石を据えました。身廊は現在の建物の内陣までしか達していません。ビダル・デ・ブラネス司教は集会所を建設し、ジェームズ1世は塔を増築しました。この塔は1418年の聖ミカエルの日に祝福されたため、カスティーリャ語ではエル・ミゲレテ、バレンシア語ではトーレ・デル・ミカレットと呼ばれています。塔の高さは約58メートル（190フィート）で、頂上には鐘楼（1660～1736年建造）が建っています。

15 世紀にドームが増築され、身廊が聖歌隊席の背後まで延長されたことで、建物と塔がつながり、正面玄関となった。ルイス・アルフォンソ・デ・ロス・カメロス大司教は 1674 年に主礼拝堂の建設を開始し、壁は当時のバロック様式で大理石とブロンズで装飾された。18 世紀初頭には、ドイツ人のコンラート・ルドルフスが正面玄関のファサードを建てた。他の 2 つの扉は翼廊に通じており、1 つは純粋な尖頭ゴシック様式の使徒の扉で 14 世紀に遡り、もう 1 つはパラウの扉である。大聖堂の背面に増築が行われたことで、高さが損なわれている。18 世紀の修復工事では、尖頭アーチが丸められ、ゴシック様式の柱がコリント式の柱で覆われ、壁が再装飾された。

ドームにはランタンがなく、簡素な天井には 2 つの大きな側面窓が開けられている。端にある礼拝堂と、聖歌隊席、翼廊、聖所に通じる礼拝堂の他に、両側に 4 つの礼拝堂がある。この礼拝堂には著名な芸術家による多くの絵画が収められている。祭壇の後ろにあった銀製の祭壇後壁は、1808 年の戦争で持ち去られ、軍事行動の費用に充てるために貨幣に替えられた。サン フランチェスコ礼拝堂には、フランシスコ デ ゴヤの絵画が 2 枚ある。聖体礼拝堂の後ろには、カリクストゥス 3 世によって建てられたルネサンス様式の小さな礼拝堂がある。大聖堂の隣には、見捨てられた聖母( Mare de Déu dels Desemparats )に捧げられた礼拝堂がある。

灌漑用水に関する問題を審理し調停するムーア時代からの裁判所であるTribunal de les Aigües（水裁判所）は、毎週木曜日の正午にPorta dels Apostols（使徒の門）の外で開廷している。[ 134 ]

病院

バレンシアナ中央宮殿

1409年、サンタ・マリア・デルス・インノセンツの庇護の下、病院が設立されました。この病院には、市内および半径5キロメートル（3.1マイル）以内で亡くなった、身寄りのない遺体の収容に専念する修道会が併設されていました。15世紀末、この修道会は病院から分離し、「遺体収容者のための修道会（Cofradia para el ámparo de los desamparados）」の名称で活動を続けました。スペイン国王フェリペ4世とアルコス公爵は新しい礼拝堂の建設を提案し、1647年には腺ペストから救われた副王コンデ・デ・オロペサが計画の遂行を強く主張しました。聖母マリアは「ビルヘン・デ・ロス・デサンパラドス（見捨てられた聖母）」の称号でこの街の守護聖人と宣言され、ペドロ・デ・ウルビナ大司教は1652年6月31日にこの名を冠した新しい礼拝堂の礎石を据えました。ムーア人の時代に穀物市場であった大司教館は、内部に回廊と礼拝堂を備えた簡素な設計です。1357年には、大聖堂と繋がるアーチが建設されました。評議会室には、バレンシアの歴代高位聖職者全員の肖像画が保存されています。

中世の教会

ゴシック様式のサンタカタリナ教会のバロック様式の鐘楼
サン ジョアン デル メルカット教会 (14 世紀 - 1700 年)

エル テンプル(テンプル) は、モンテサ騎士団の手に渡り、フェルナンド 6 世とカール 3 世の治世に再建された、テンプル騎士団の古代教会です。かつては総司令官の本部であったドミニコ会の旧修道院で、回廊にはゴシック様式の翼部と参事会室、ヤシの木を模した大きな柱があります。聖体礼拝堂は聖体に捧げられ、永久に崇拝が行われています。イエズス会の大学は、1868 年に人民戦線の革命委員会によって破壊されましたが、後に再建されました。また、かつては貴族の大学で現在は地方の中等教育機関となっているサン フアン(イエズス会の大学) もあります。

広場と庭園

トゥリア庭園

バレンシア最大の広場はアジュンタメント広場です。西側には市庁舎（アジュンタメント）、東側には中央郵便局（エディフィチ・デ・コレウス）、そして古典映画を上映する映画館、そして多くのレストランやバーがあります。広場は三角形で、南端には大きなコンクリートの駐車場があり、通常は花屋が周囲を囲んでいます。毎日午後にマスクレタの花火が打ち上げられる「レ・ファジェス（秋の祭り）」の期間中は、ここが中心となります。北端には大きな噴水があります。

デウ広場には聖母マリア大聖堂とトゥリアの噴水があり、地元の人々や観光客に人気のスポットです。すぐ近くには、大聖堂、オレンジの木、そして多くのバーやレストランが並ぶ レイナ広場があります。

トゥリア川は1960年代の深刻な洪水の後、水路が迂回され、かつての河床は現在、子供の遊び場、噴水、運動場を備えたトゥリア庭園となっています[ 135 ]。パラウ・デ・ラ・ムジカはトゥリア庭園に隣接しており、芸術科学都市は一端に位置しています。バレンシア・ビオパルクは動物園で、トゥリア川の河床に位置しています。

バレンシアには他にも以下のような庭園があります。

博物館

バレンシアの建築家サンティアゴ・カラトラバとマドリレニアの建築家フェリックス・カンデラによって設計された複合施設シウター・デ・レ・アーツ・イ・レ・シエンシーズ
芸術科学都市の複合施設内にあるロセアノグラフィック水族館は現在ヨーロッパ最大の水族館であり、500種45,000匹の動物を飼育している。 [ 137 ]

スポーツ

メスタッラ
バレンシア市スタジアム
パヴェッロ市営フォント デ サン ルイス
クラブ リーグ スポーツ 会場 設立 容量
バレンシアCFラ・リーガフットボールメスタッラ1919 49,000
レバンテUDセグンダ・ディビシオン フットボールバレンシア市スタジアム1909 25,354
バレンシアCFメスタージャセグンダ・フェデラシオンフットボールアントニオ・プチャデス・スタジアム1944 4,000
バレンシア・バスケット・クラブACBバスケットボール パヴェッロ市営フォント デ サン ルイス1986 9,000
バレンシア・ジャイアンツLNFAアメフトサレル市の警察活動 2003
バレンシア・ファイアバットLNFAアメフトエスタディ市立ハルディ デル トゥリア 1993 500
バレンシアFSテルセラ・ディビシオンフットサルサン・イシドレ1983 500
バレンシア・ウラカネスユーロXIII ラグビーリーグエスタディオ エル パンターノ デ ビジャホヨサ 2019 3,000
レ・ザベル名誉部門Bラグビーユニオンポリエスポルティウ・クアトレ・カレレス1971 500
CAUラグビーバレンシア名誉部門Bラグビーユニオンキャンプ デル リウ トゥリア1973 750
ラグビークラブバレンシア名誉部門Bラグビーユニオンポリエスポルティウ・クアトレ・カレレス1966 500

フットボール

バレンシアは、サッカークラブであるバレンシアCFでも国際的に有名である。同クラブは、ヨーロッパとラ・リーガで最も成功を収めているクラブの1つであり、 2002年と2004年（ UEFAカップも優勝した年）を含む合計6回のスペインリーグ優勝、 2000年と2001年のUEFAチャンピオンズリーグ準優勝を果たしている。クラブは現在、 2014年にクラブを買収したシンガポール人実業家のピーター・リムが所有している。チームのスタジアムはメスタジャで、最大49,000人のファンを収容できる。クラブのライバルチームであるレバンテUDは、エスタディ・シウタット・デ・バレンシアをホームスタジアムとしている。

アメフト

バレンシアは、スペインで唯一、 LNFAセリエA（国内1部リーグ）に2つのアメリカンフットボールチーム、バレンシア・ファイアーバッツとバレンシア・ジャイアンツを擁する都市です。ファイアーバッツは4度の国内チャンピオンに輝き、2005年からはヨーロッパのプレーオフでバレンシアとスペインを代表しています。両チームはハルディン・デル・トゥリア・スタジアムを本拠地としています。

モータースポーツ

バレンシアストリートサーキット

2008年から2012年にかけて、年に1回、ヨーロッパF1グランプリがバレンシア・ストリート・サーキットで開催されていました。バレンシアは（バルセロナ、ポルト、モンテカルロとともに）市街地の公道でF1世界選手権グランプリを開催した数少ないヨーロッパの都市の一つです。2012年のヨーロッパグランプリの最終戦では、地元ドライバーのフェルナンド・アロンソが、後方からのスタートにもかかわらず、フェラーリで優勝しました。バレンシア州モーターサイクルグランプリ（Gran Premi de la Comunitat Valenciana de motociclisme）は、リカルド・トルモ・サーキット（ Circuit de Valènciaとしても知られる）で開催されるモーターサイクルグランプリレースシーズンの一部で、11月に近隣の町チェステで開催されます。定期的に、ドイツツーリングカーマスターズツーリングカー選手権（DTM）のスペインラウンドがバレンシアで開催されています。

ラグビーリーグ

バレンシアは、スペインのラグビーリーグ統括団体であるアソシエーション・エスパニョーラ・デ・ラグビーリーグの本拠地でもあります。この都市は多くのラグビークラブの本拠地となっており、これまでに国内のすべての国際試合のホームゲームが開催されています。[ 139 ] 2015年、バレンシアは2017年ラグビーリーグワールドカップ予選であるラグビーリーグヨーロッパ連盟Cの初戦を主催しました。スペインは40対30で勝利しました。[ 140 ]

地区

バレンシア地区
  • シウタット・ベラ: ラ・セウ、ラ・ゼレア、エル・カルメン、エル・ピラール、エル・メルカット、サン・フランチェスク
  • 例:ルサファ、エル プラ デル レメイ、グラン ビア
  • その他: エル ボタニック、ラ ロケタ、ラ ペツィーナ、アランカピン
  • カンパナール: カンパナール、レ タンデット、エル カルヴァリ、サン パウ
  • ラ・サイディア: マルシャレーネス、モルヴェードル、トリニタット、トルモス、サン・アントニ
  • プラ・デル・レアル: エクスポシシオ、メスタージャ、ジャウメ・ロイグ、シウタット・ウニベルシタリア
  • オリヴェレータ: ノウ モレス、ソテルネス、トレス フォルケス、ラ フォンサンタ、ラ ラム
  • パトライ:パトライ、サン・イシドル、ヴァラ・デ・クアルト、サフラナール、ファヴァラ
  • イエス: ラ・ライオサ、ロール・デ・セナブル、ラ・クルー・コベルタ、サン・マルセル・リ、カミ・レアル
  • カトル・カレーレス: モントリヴェ、アン・コルツ、マリラ、ラ・フォント・デ・サン・リュイス、ナ・ロベラ、ラ・プンタ、シウタ・デ・芸術・科学
  • ポブラッツ・マリティム: エル・グラウ、エル・カバニャル、エル・カニャメラル、ラ・マルバ・ローザ、ベテロ、ナザレット
  • カミンス・デル・グラウ: アイオラ、アルバース、クレウ・デル・グラウ、カミ・フォンド、ペニャ・ロハ
  • アルギロス: イラ・ペルドゥーダ、シウタット・ハルディ、アミスタット、ベガ・バイシャ、ラ・カラスカ
  • ベニマクレット:ベニマクレット、カミ・デ・ベラ
  • ラスカーニャ:エルス・オリオル、トレフィエル、サン・ジョレンチ
  • ベニカラプ: ベニカラプ、シウタット・ファレラ
  • ポブレス・デル・ノルド
  • ポブレス・デル・オエスト
  • ポブレス・デル・スッド

バレンシア市内の他の町

これらの町は行政上はバレンシア地区内にあります。

著名人

姉妹都市

バレンシアは姉妹都市である。[ 141 ]

バレンシアは以下の国とも友好関係を保っています。[ 141 ]

参照

注記

  1. ^バレンシアの発音: 英語: / v ə ˈ l ɛ n s i ə / və- LEN -see -əまたは/ v ə ˈ l ɛ n ʃ ( i ) ə / və- LEN -sh (ee-)ə ;スペイン語: [baˈlenθja]ⓘ .
  2. ^バレンシアの発音:バレンシア語: [vaˈlensia]。
  3. ^聖杯は3世紀に聖ペテロによってエルサレムからローマに運ばれた後、ヴァレリアヌス帝によってこの教会に持ち込まれたとされています。サント・カルツェ（聖杯）は簡素な小さな石の杯です。その台座は中世に付け加えられ、純金、アラバスター、宝石でできています。 [ 54 ]

参考文献

引用

  1. ^ a b 「2021 - 2024年年次人口調査」INE。
  2. ^ a b世界の都市部Archived 3 May 2018 at the Wayback Machine – Demographia , 04.2018
  3. ^ a b「性別および年齢層別人口」Wayback Machineで2016年6月22日にアーカイブ– Eurostat、2017年。
  4. ^ 「大都市圏別の現在の市場価格における国内総生産（GDP）」ec.europa.eu。2023年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^リベラ・イ・ラコンバ、アルバート・ヴィセント (2008). 「La ciudad de Valencia durante el período visigodo」(PDF)。考古学帯(9)。アルカラ デ エナレス:地域考古学博物館: 311. ISSN 1579-7384。 
  6. ^ “バレンシアの歴史” . whc.unesco.org . 2014年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月13日閲覧。
  7. ^ a b「GaWC 2020による世界」。GaWC - 研究ネットワーク。グローバリゼーションと世界都市。2020年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月31日閲覧。
  8. ^ Conselleria de turisme de la Comunitat Valenciana、編。 (2009 年 12 月 15 日)。"Listado de Fiestas de Interés Turístico de La Comunitat Valenciana Declaradas por la Conselleria de Turisme" (PDF) 。2025 年11 月 2 日に取得。
  9. ^欧州委員会（編）、バレンシア。欧州グリーン首都2024
  10. ^アスティン, AE (1989). 『ケンブリッジ古代史』ケンブリッジ大学出版局. p. 140. ISBN 978-0-521-23448-1. 2016年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月14日閲覧。
  11. ^ガルビス、アグスティ (2009 年 6 月 19 日)。"La ciutat de Valencia i El nom de "Madinat al-Turab"" . Del Sit a Jaume I "Bloc en els artículs d'Agustí Galbis (カタルーニャ語)。2014 年 4 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年6 月 24 日に取得。
  12. ^バレンシアナ政府紙 (2017 年 2 月 14 日)。「Decret 16/2017, de 10 de febrer, del Consell, pel qual s'aprova el canvi de denominació del municipi de Valencia per la forma exclusiva en valencia de València. [2017/1189]」(PDF) (カタルーニャ語とスペイン語)。2021 年 1 月 21 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年6 月 29 日に取得。
  13. ^ナバロ・カステリョ、カルロス（2023年9月19日）。「El PP pasa de la AVL horas después de la reunión con Mazón y acuerda con Vox una denomininación bilingüe de Valencia fuera de la normativa: Valéncia」。エルディアリオ.es。2023年9月21日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 20 日に取得。
  14. ^ロメロ、ヴィクトル (2023 年 9 月 19 日)。」"València o Valéncia": PP y Vox desafían a la 'RAE valenciana' y le cambian la tilde a la ciudad" . El Confidencial。オリジナルから 2023 年 9 月 22 日にアーカイブ。2023年9 月 20 日閲覧。
  15. ^グウィリム・ロー（1999年）『国の行政区分：1900年から1998年までの包括的な世界地図』マクファーランド、340ページ。ISBN 978-1-4766-0447-3。
  16. ^ “バレンシア (138 ac - 711) | Museu d'Història de València” . mhv.バレンシア.es。2024 年 4 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年4 月 20 日に取得。
  17. ^コスコラ・サンス、ビセンテ (2003)。ラ・バレンシア・ムスルマナ。 Carena 編集者、SL p. 16.ISBN​ 978-84-87398-75-9. 2016年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月14日閲覧。
  18. ^ Torró 2009、159ページ。
  19. ^ Torró 2009、160ページ。
  20. ^ Torró 2009、161ページ。
  21. ^ a b Torró 2009、p. 163。
  22. ^トロ 2009、164–165 ページ。
  23. ^ Torró 2009、165ページ。
  24. ^ a b cサンス＝バディージョス, アンヘル. 「バレンシア」. 『イスラム世界のユダヤ人百科事典』 , 編集長ノーマン・A・スティルマン. オンライン初版：2010年.
  25. ^トロ 2009、166–167 ページ。
  26. ^ Torró 2009、168ページ。
  27. ^ Torró 2009、169ページ。
  28. ^ギシャール、ピエール (2001)。Al-Andalus frente a la conquista cristiana: los musulmanes de Valencia、siglos XI-XIII。バレンシア大学。 p. 176.ISBN​ 978-84-7030-852-9. 2016年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月14日閲覧。
  29. ^チザム 1911 .
  30. ^ユダヤ百科事典。
  31. ^マイヤーソン、マーク (2018). 「キリスト教統治下のイベリア半島」ロバート・チャザン編『ケンブリッジ・ユダヤ教史：第6巻：中世：キリスト教世界』第6巻. ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局. pp.  160– 161. doi : 10.1017/9781139048880 . ISBN 978-0-521-51724-9。
  32. ^ a bフランシュ・ベナベン、リカルド (2016 年 6 月 7 日)。「バレンシアの歴史と文化への影響」。バレンシア大学。2021年4月10日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 20 日に取得。
  33. ^ナバロ・エスピナハ、1994 年、223–224 ページ。
  34. ^ミケル・ミリアン、ローラ (2019). 「ヨーロッパの公共銀行の構造: ラ タウラ デ カンヴィ デ バルセロナ (siglo XV)」。メディヴァリスモ（29）。ムルシア: Editum : 318 – 319. doi : 10.6018/medievalismo.407021。hdl : 10201/93080。ISSN 1131-8155。S2CID 213263696。2023年3月7日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 4 日に取得。  
  35. ^ゴンサレス アレバロ 2019、p. 17.
  36. ^ゴンサレス アレバロ 2019、p. 19.
  37. ^サンタマリア1992、373ページ。
  38. ^ a b cペレス・ガルシア 2019 .
  39. ^マヨルドモ・ガルシア＝チコテ、フランシスコ (2000)。「バレンシアのカンヴィス・タウラ・コンタブル（1519-1649）。実践と実践」。レヴィスタ・デ・コンタビリダード。3 (6)。ムルシア:編集。ISSN 1138-4891。2022年6月4日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 4 日に取得。 
  40. ^ガルシア・マルティネス、1972 年、85–86 ページ。
  41. ^ a b cガルシア・マルティネス、1972 年、p. 88.
  42. ^フランシュ・ベナベン、2008、p. 84.
  43. ^マイヤーソン、マーク・D. (1991). 『フェルナンドとイサベルの時代のバレンシアのイスラム教徒：共存と十字軍の間』 カリフォルニア州バークレー：カリフォルニア大学出版局. p. 14. ISBN 978-0-520-06888-9。
  44. ^ノーウィッチ、ジョン・ジュールズ（2007年）『地中海史：中間の海』ロンドン：チャット＆ウィンダス、ISBN 978-0-7011-7608-2。
  45. ^ a bサラ、ダニエル (2006 年 12 月 8 日)。「都市の壁のデモリシオン」。ラスプロビンシアス。2009 年 12 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 20 日に取得。
  46. ^カザルス・ベルジェス、クインティ (2022). 「El Cantonalismo (1873): Notas para un estudio comparado」。アポルテス: 現代史の改訂。37 (110): 59–101 . ISSN 0213-5868。2023 年 10 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 8 日に取得。 
  47. ^アギロ・ルシア 1992 年、61–62 ページ。
  48. ^スアレス コルティナ 2011、p. 28.
  49. ^アギロ・ルシア 1992、p. 62.
  50. ^ Cristina Vázquez (2015 年 11 月 16 日)、「Valencia, Capital de la Segunda República española」、El País、2018 年 4 月 18 日のオリジナルからアーカイブ、 2018 年4 月 17 日に取得
  51. ^ a b Ventoso、ルイス (2014 年 2 月 11 日)。「カタルーニャ・セ・ボルヴィオ・リカ・イ・ガリシア、ポブレ」。ABC。2020年8月28日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 20 日に取得。
  52. ^ a b Cañada Guillen、サラ (2017 年 10 月 4 日)。"Riada de 1957 en València: Secumplen 60 años"。レヴァンテ-EMV。2020年6月15日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 15 日に取得。
  53. ^ “43 のムエルトス、47 のヘリドス、責任者 0 人: バレンシアの地下鉄事故、悲劇の歴史、沈黙” .ラセクスタ。 2013年4月29日。 2020年6月15日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 15 日に取得。
  54. ^ 「サント・カリス（聖杯）について」 Catholicnews.com。2006年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月9日閲覧。
  55. ^ “第33回アメリカズカップ開催都市選出のお知らせ” . 2010年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  56. ^パンセル・チョーネット 1999年。
  57. ^モンラバル、ジョゼップ・ソリベス (2011)。バレンシア、1957 ～ 2007 年: De la riada a la Copa del America (スペイン語)。バレンシア大学。ISBN 978-84-370-8260-8. 2023年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月15日閲覧。
  58. ^ a bクレメンテ・メオロ 2008年、p.1。
  59. ^モンブランチとゴンザルベス、フランシスコ・デ・P. (1960)。バレンシアのアルブフェラの歴史。エクスクモ。アヌンタミエント。 p. 301.ISBN​ 9788484840701. 2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月5日閲覧。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  60. ^ Die Klimatypen der Erde 2021 年 11 月 14 日にウェイバック マシンにアーカイブ-ハイデルベルク教育大学
  61. ^ 「AEMET イベリア気候アトラス」(PDF) . www.aemet.es。Agencia Estatal de Meteorología。2020 年 4 月 22 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2024 年4 月 7 日に取得。
  62. ^ “コッペン・エン・エスパーニャのロス・クライマスの進化: 1951-2020” (PDF) .気象局。2024 年 2 月 13 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2024 年1 月 6 日に取得。
  63. ^ Kottek, M.; Grieser, J.; Beck, C.; Rudolf, B.; Rubel, F. (2006年7月10日). 「ケッペン＝ガイガー気候区分の世界地図の更新」 . Meteorol. Z. 15 (3): 259– 263. Bibcode : 2006MetZe..15..259K . doi : 10.1127/0941-2948/2006/0130 . 2018年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月22日閲覧。
  64. ^ “スペイン地理研究所の地図地図” . 2017 年 7 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 6 日に取得。
  65. ^ "AEMET オープンデータ" .気象局。2025 年6 月 30 日に取得。
  66. ^ 「バレンシア: València - Valores extremos absolutos - Selector - Agencia Estatal de Meteorología - AEMET. Gobierno de España」 (スペイン語)。アメメット。2021年12月2日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 2 日に取得。
  67. ^ 「L'efecte Foehn、霧の「ponentà」（バレンシア語）. VilMeteo（Meteo Villarreal）. 2020年2月5日. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月2日閲覧。
  68. ^ “La gota fría: dónde, cuándo y cómo se Produce” .ヌエバ トリブナ。 2019年9月13日。 2020年7月21日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 21 日に取得。
  69. ^ a bリベラ、アントニオ (2012 年 1 月 20 日)。「エル・クリマ・デ・バレンシア」。ラスプロビンシアス。2020年7月21日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 21 日に取得。
  70. ^ “バレンシアのネバダ州で 60 年が経過しました。” .ラ・ヴァングアルディア。 2020年1月11日。 2020年1月12日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 24 日に取得。
  71. ^ “バレンシアの海水温” . 2020年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月18日閲覧。
  72. ^リベラ、アントニオ (2010 年 7 月 18 日)。「Temperatura del agua del mar」。ラス・プロビンシアス（スペイン語）。ボセント。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 24 日に取得。
  73. ^ "正常な気候。バレンシア" . Agencia Estatal de Meteorología (スペイン語)。2019年4月4日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 4 日に取得。
  74. ^ "AEMET オープンデータ" .気象局。2024 年5 月 12 日に取得。
  75. ^ 「バレンシア: València - Valores extremos absolutos - Selector - Agencia Estatal de Meteorología - AEMET. Gobierno de España」 (スペイン語)。アメメット。2021年12月2日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 2 日に取得。
  76. ^ "正常気候変動" . Agencia Estatal de Meteorología (スペイン語)。2020年6月19日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 18 日に取得。
  77. ^ “ヴァロレス・エクストレモス” .気象局。2024 年 1 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 6 日に取得。
  78. ^ 「INEbase . 1842年以降の人口国勢調査における市町村の変更」国立統計研究所。
  79. ^引用エラー: 名前付き参照が呼び出されましたが、定義されていません (ヘルプ ページを参照してください)。population2
  80. ^ Eurostat – Larger Urban Zones : Urban Audit.org Archived 17 December 2007 at the Wayback Machine
  81. ^ “イニシ - バレンシア” . www.バレンシア.es。2021年9月6日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 6 日に取得。
  82. ^バレンシアのアジュンタメント。「パドロ・ダビタント 2020。メトロポリターナ市」。2023 年 4 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 1 日に取得。
  83. ^ヴィヴィエンダ・イ・スエロ将軍の指揮。「アレアス・ウルバナス・エン・エスパーニャ、2021」 . 2021年12月30日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 1 日に取得。
  84. ^ Áreas Urbanas +50、スペイン国民大臣、 2014 年 8 月 26 日、ウェイバック マシンにアーカイブ。
  85. ^ INEbase。 Alteraciones de los municipios、オリジナルから 2023 年 9 月 25 日にアーカイブされ、2024 年5 月 1 日に取得
  86. ^世界の主な都市圏 - 人口統計と地図 2010年7月4日アーカイブ- citypopulation.de
  87. ^経済協力開発機構、「グローバル経済における競争都市」 、 Wayback Machineで2015年10月16日にアーカイブ、OECD地域レビュー（OECD Publishing、2006年）、表1.1
  88. ^ [1] 2018年12月3日アーカイブ- World Gazetteer、2017
  89. ^ “2001年の外国生まれの人口” . 2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月9日閲覧。
  90. ^ 「2008年の外国生まれの人口、p7」（PDF）。2011年7月20日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年3月9日閲覧。
  91. ^ 「表1.1 外国生まれの人口」。2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月9日閲覧。
  92. ^ “Population of Valencia 2017” . 2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月29日閲覧。
  93. ^グローバルオペレーション – スペイン：バレンシアボディ＆アセンブリー 2014年11月20日アーカイブ- Corporate.ford.com
  94. ^ 「ヨーロッパのベストビジネス都市」 . City Mayors. 2009年10月28日. 2013年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月15日閲覧。
  95. ^エル・パイス: 「Forbes elige Valencia como destino Ideal para vivir tras jubilarse」 (2025 年 1 月 15 日)
  96. ^トラルバ、ルイス A. (2020 年 6 月 12 日)。「ボルサ・デ・バレンシア、ニ・バレンシアナ・ニ・エスパニョーラ：ヤ・エス・スイザ（コモBME）」。バレンシア広場。2020年7月20日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 20 日に取得。
  97. ^ 「Global city GDP 2011」ブルッキングス研究所。 2013年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  98. ^欧州投資銀行（2024年7月15日）。EUの結束地域におけるEIBグループの活動2023年。欧州投資銀行。ISBN 978-92-861-5761-5。
  99. ^ 「プレスコーナー」欧州委員会 - 欧州委員会. 2024年7月31日閲覧。
  100. ^ 「バレンシア、外国人居住者にとって最も住みやすい都市に選ばれた」 The Independent、2022年12月5日。2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月30日閲覧。
  101. ^ Liu, Jennifer (2022年12月). 「スペインのこの都市は、海外で生活し働くのに最適な場所No.1。そして、デジタルノマドになるのがますます容易になるだろう」 . CNBC . 2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月30日閲覧。
  102. ^ 「Valenciaport in figures」 valenciaport.com. 2009年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月1日閲覧。
  103. ^ブルゲラ (2008 年 9 月 10 日)。「Valencia supera an Algeciras y lipera por primera vez el trafico de contenedores en España. Las Provincias」（スペイン語）。ラスプロビンシアス.es. 2009 年 2 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年6 月 18 日に取得。
  104. ^ “Resumen general del trafico portuario en febrero | プエルト・バイア・デ・アルヘシラスのブログ” .プエルトアルヘシラス.org。 1999 年 2 月 22 日。2009年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年6 月 18 日に取得。
  105. ^ Mckinley, James C. (2011年3月2日). 「NY Times, 30 July 2008」 . The New York Times . 2008年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月9日閲覧。
  106. ^ 「Valenbisiの公式ウェブサイト」 Valenbisi.com。2015年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月24日閲覧。
  107. ^ 「バレンシア公共交通統計」。Moovitによるグローバル公共交通インデックス。2017年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月19日閲覧。資料はこのソースからコピーされたもので、Creative Commons Attribution 4.0 International Licenseに基づいて利用可能です。
  108. ^ 「Viva Valencia! Welcome to the European city that never sleeps」 Independent.ie、2006年1月10日。2022年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月14日閲覧。
  109. ^ “第 32 回アメリカズカップ バレンシア 2007 の経済的影響” (PDF) . Tourisminsights.info。バレンシアノ経済経済研究所。2016 年 9 月 11 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2016 年8 月 31 日に取得。
  110. ^ “2022 European Capital of Smart Tourism - Competition winners 2022” .欧州委員会. 2021年10月2日. 2022年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月8日閲覧。
  111. ^ “アユンタミエント・デ・バレンシア” .アユンタミエント・デ・バレンシア。2020年7月25日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 20 日に取得。
  112. ^ “ジョアン・リボ、PSPV に関する新しいアルカルデ・バレンシアの調査” .ラセクスタ。 2019年6月15日。 2020年7月20日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 20 日に取得。
  113. ^ “Maritime Holy Week” . visitvalencia.com . 2019年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月16日閲覧。
  114. ^ Minder, Raphael (2011年3月15日). 「バークリー大学、スペインにキャンパスを開設へ」 . The New York Times . 2012年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月12日閲覧。
  115. ^ 「バレンシア国際音楽バンドコンテスト」バレンシア市議会。 2017年5月26日閲覧。
  116. ^ “バレンシア・デスタディスティカ研究所” .バレンシアナのジェネラリタット。2011 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年3 月 9 日に取得。
  117. ^ブリズ 2004、120ページ。
  118. ^ウルビーナ、サンドラ (2019 年 9 月 21 日)。「ソロ エル 1,3 % デ ラ シウダダニア ハブラ 習慣性エン バレンシアノ」。レヴァンテ-EMV。2020年7月20日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 20 日に取得。
  119. ^ザバルツァ 2017、69頁。
  120. ^ガルシア、オルテンシア (2016 年 1 月 29 日)。「バレンシアノ電話の新しい命名法」。レヴァンテ-EMV。2020年7月20日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 20 日に取得。
  121. ^シュルテ、キム (2021). 「2つのイベロ・ロマンス語方言の構造的収束：カタロニア語とスペイン語の接触の結果としての口語バレンシア語の事例」 .接触状況とその先におけるイベロ・ロマンス語の収束と分岐.ウォルター・デ・グリュイター. p. 96. ISBN 978-3-11-073965-7。
  122. ^バレンシア市議会 (2008). 「バレンシアの祭り」 www.fvmp.es . 2012年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  123. ^ a bプロビンシアス、ラス。「火祭りの歴史 – バレンシアの火祭り 2015」。fallasvalencia.es。2016 年 9 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 1 日に取得。
  124. ^イーモン・ロジャース（2002年3月11日）『現代スペイン文化百科事典』ラウトレッジ、174ページ。ISBN 978-1-134-78858-3. 2016年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月2日閲覧。
  125. ^アントニオ・アリーニョ・ビジャロヤ (1992 年 1 月 1 日)。ラ・シウダードの儀式: ラ・フィエスタ・デ・ラス・ファジャス。アントロポス社説。 p. 60.ISBN​ 978-84-7658-368-5. 2016年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月2日閲覧。
  126. ^コスタ、マリーナ (2012 年 3 月 22 日)。「ラ・セマナ・サンタ・キエレ・セル・フィエスタ・インターナショナル」。ラスプロビンシアス。2012 年 4 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 15 日に取得。
  127. ^ “1 区。シウタット ベラ” (PDF) .オフィシナ デスタディスティカ。 Ajuntament de València (バレンシア語とスペイン語)。 2008。2010年 4 月 5 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2010 年2 月 16 日に取得。
  128. ^シウダー・デ・ラス・アルテス・イ・ラス・シエンシアス (2011)。「都市芸術と科学の都市」。Cac.es。2016 年 1 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年9 月 18 日に取得。
  129. ^バレンシアナ将軍 (編)。「バレンシア美術館」。Museobellasartesvalencia.gva.es。2009 年 5 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年10 月 12 日に取得。
  130. ^バレンシアナ将軍 (編)。「バレンシアーノ・デ・アルテモデルノ研究所」。アイヴァムエス。2011 年 10 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年10 月 12 日に取得。
  131. ^ “ラ・ロンハ・デ・ラ・セダ・デ・バレンシア” .ユネスコ世界遺産センター。国連。2011 年 5 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年3 月 9 日に取得。
  132. ^ EFE (2014 年 10 月 22 日)。「La segunda pinacoteca de Españacumple 175 años y mira al siglo XXI」。エル・ムンド。Unidad 編集情報 一般SLU は、2019 年 4 月 4 日時点のオリジナルからアーカイブされました。2019 年4 月 4 日に取得。
  133. ^バスケス、クリスティーナ (2017 年 1 月 12 日)。「エル・サン・ピオ５世、スペインの絵画の世界、最高潮に達する」。エル・パイス。プリサ。2019年4月4日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 4 日に取得。
  134. ^ 「バレンシアのユニークな『ウォーターコート』「 . Reality Sense. 2009年9月25日. 2010年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月31日閲覧。
  135. ^ Vincent, Jessica (2024年8月12日). 「より環境に優しいスペインの都市休暇：バレンシアの電動ボート、鳥、そして田んぼ」 . The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2026年2月2日閲覧。 
  136. ^アユンタミエント・デ・バレンシア (2010)。「アユンタミエント・デ・バレンシア。ハルディネス・デル・レアル – ハルディネス・デ・ビベロス」。www.バレンシア.es。2015 年 5 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 29 日に取得。
  137. ^ www.webmandesign.eu、WebMan -。「バレンシア海洋情報」。オセアノグラフィックバレンシア.com 。2016 年 10 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年9 月 30 日に取得。
  138. ^ “情報博物館 | UPV 情報博物館のウェブサイト” . Museo.inf.upv.es. 2015 年 9 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 24 日に取得。
  139. ^ “Equipos Españoles de Rugby League” . Espana Rugby League. 2015年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月6日閲覧。
  140. ^ “European Championship C – Game 1” . RLEF . 2015年9月26日. 2015年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月6日閲覧。
  141. ^ a b "バレンシアのシウタッツ・アゲルマナーデス" . valencia.es (カタルーニャ語)。バレンシア。2021年5月19日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 19 日に取得。

参考文献

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=バレンシア&oldid= 1336180059」より取得