ルーク・ヴァーニー

ルーク・ヴァーニー
2009年にダービー・カウンティでプレーするヴァーニー
個人情報
フルネーム ルーク・アイヴァン・ヴァーニー[ 1 ]
生年月日1982年9月28日1982年9月28日[ 2 ]
出生地レスター、イギリス
身長 5フィート11インチ(1.80メートル)[ 3 ]
役職
ユース時代のキャリア
クォーン
シニアキャリア*
チームアプリグルス
2000~2003年クォーン
2003–2007クルー・アレクサンドラ 95 (27)
2007~2009年チャールトン・アスレティック 57 (10)
2008~2009年ダービー・カウンティ(ローン) 7 (1)
2009~2011年ダービー・カウンティ 5 (0)
2009シェフィールド・ウェンズデイ(ローン) 4 (2)
2009~2010年シェフィールド・ウェンズデイ(ローン) 19 (4)
2010シェフィールド・ウェンズデイ(ローン) 20 (5)
2010~2011年ブラックプール(ローン) 30 (5)
2011~2012年ポーツマス 30 (6)
2012~2014年リーズ・ユナイテッド 45 (6)
2014ブラックバーン・ローバーズ(ローン) 12 (0)
2014~2015年ブラックバーン・ローバーズ 11 (0)
2015イプスウィッチ・タウン(ローン) 10 (1)
2015~2016年イプスウィッチ・タウン(ローン) 18 (1)
2016~2017年イプスウィッチ・タウン 15 (3)
2017~2018年バートン・アルビオン 33 (1)
2018~2020年チェルトナム・タウン 56 (21)
2020~2021年バートン・アルビオン 4 (0)
2021クォーン 9 (0)
合計480(93)
* クラブの国内リーグ出場と得点

ルーク・アイヴァン・ヴァーニー(1982年9月28日生まれ)は、イングランド出身の元プロサッカー選手で、ストライカーとして活躍した。彼はキャリアを通じて11の異なるチームでプレーした。

彼は、故郷のレスターシャーにあるノンリーグのクォーンでキャリアをスタートさせその後リーグサッカーのクルー・アレクサンドラに移籍した。クルーの2006-07シーズン中の彼の活躍により、クルーは中位に終わったにもかかわらずリーグ1の「年間最優秀チーム」に選ばれ、リーグカップマンチェスター・ユナイテッドを相手に得点を挙げたことで、より大きなクラブの注目を集め、チャールトン・アスレティック、そしてダービー・カウンティと、チャンピオンシップへの100万ポンド以上の移籍が続いた。彼は200を超えるリーグ戦に出場し、ブラックプールでのデビュー戦となったフラム戦で、76分に得点を決め、プレミアリーグリーグ通算50得点、トップリーグ初得点を記録した。

キャリア

クルー・アレクサンドラ

ヴァーニーはレスター生まれで、レスターのユースでフォワードとしてプレーし、ノンリーグのクォーンでセミプロのサッカー選手としてキャリアをスタートさせた後、クルーのスカウト、ダリル・フィニーに見出された。このイギリス人は2003年にレイルウェイマンと契約し、4年間をクラブで過ごし、リーグ戦95試合に出場し27ゴールを記録した。ヴァーニーは2003年にノンリーグのクォーンからクルー・アレクサンドラに5万ポンドで移籍した。ヴァーニーの契約にはレスターシャーのクラブで20%の売却条項も含まれていた。[ 4 ]クォーンにいる間、彼は工場で品質管理者として働いていた。 [ 5 ]ヴァーニーは5か月後、ウィンブルドンに3対1でアウェーで敗れた試合でクルーデビューを果たした。若きイングランド人選手は、デビューから4試合後、クルーがアウェーでクリスタル・パレスに3-1で勝利した試合でクラブ初ゴールを記録した。レイルウェイメンの他の2ゴールはディーン・アシュトンが決めた。しかし、ヴァーニーは2004年1月に肩を負傷し、2003-04シーズンの残りの試合出場は叶わなかった。[ 6 ]

ヴァーニーは翌シーズンまでに怪我から回復し、クルーFCで26試合に出場して4ゴールを記録した。このストライカーはシーズン中に2枚のイエローカードを受けた。2004-05シーズンにはファーストチームでの出場機会が増え、27試合に出場して5ゴールを記録した。

2006年、クルー・アレクサンドラはリーグ1に降格した。ヴァーニーは2006-07シーズンに頭角を現し、全大会で25ゴールを記録し、リーグ3位の得点王に輝いた。また、ヴァーニーはニッキー・メイナードとのコンビでも名を馳せ、2人はリーグ1で最も得点力のあるコンビとなり、2人で合計44ゴールを記録した。

しかし、より大きなクラブの注目を集めたのは、リーグカップのマンチェスター・ユナイテッド戦でのヴァーニーのパフォーマンスであり、試合後の数週間、ヴァーニーが延長戦に突入するゴールを決めたことから、[ 7 ] FAプレミアリーグのポーツマスなどのクラブが彼との契約に興味を示していると報じられた。[ 8 ]しかし、ヴァーニー自身はクラブ移籍の噂を否定した。[ 9 ]しかし、ヴァーニーのシーズンは、クルーとブライトン&ホーヴ・アルビオンの1-1の引き分けでつま先を骨折した後、2007年3月に短縮された。

チャールトン・アスレティック

ヴァーニーは2007年5月に200万ポンドでチャールトン・アスレティックへの移籍を完了した。移籍金の一部はクォーンに支払われ、出場状況に応じて250万ポンドまで上昇する。 [ 10 ]チャールトンのアラン・パーデュー監督は「ルークはとてもエキサイティングな若手選手で、チャールトンの選手像にぴったり当てはまる」とコメントした。[ 10 ]「契約は非常に迅速に成立した」とダリオ・グラディは回想し、[ 11 ]「アラン [パーデュー] が突然電話をかけてきて、ルークについて尋ねてきた。以前は彼らが興味を持っているという兆候はなかったので驚きだった。私たちが彼に望むことを伝え、それから彼の長所と短所について話し合った」と彼は付け加えた。[ 11 ]ヴァーニーがアディックスで初ゴールを決めたのは、2007年9月のレスター・シティ戦だった。少年時代から応援していたクラブである。[ 12 ]ヴァーニーはリーグ戦39試合に出場し、8得点を挙げた。 2008-09シーズン、ヴァーニーはダービー・カウンティにレンタル移籍し、さらに18回のリーグ戦に出場して2得点を挙げた。

ダービー・カウンティ

2008年11月27日、ヴァーニーは2009年1月に100万ポンドの移籍金でダービー・カウンティにレンタル移籍した。12月6日、クリスタル・パレス戦でダービーのホームデビュー戦となり、ゴールを決めた。2009年1月、移籍金100万ポンド強で完全移籍となった。[ 13 ]ヴァーニーは、様々な怪我や病気、調子の低下に悩まされた後、 2009年3月20日にシェフィールド・ウェンズデイに1か月のレンタル移籍した。 [ 14 ]ヴァーニーはウェンズデイで4試合に出場し、サウサンプトン戦で2ゴールを含む2ゴールを決め。 2009年4月21日にダービーに復帰した彼は、「ローン移籍は楽しかったし、今は体調も良く、ダービーでの残り数試合に全力を尽くす準備ができている。まるで新たなスタート、白紙の状態だ。ローン移籍すると『ダービーで自分が必要なのか?』と思うこともあるが、監督は来シーズンの計画に100%組み込んでいると言ってくれた。チャールトンからの移籍、ダービーでの急な監督交代、怪我や病気など、全体的に不安なシーズンだった。でも、調子が上がってきてサッカーを楽しんでいるので、シーズンが終わってほしくない」と語った。[ 15 ] 2009年8月21日、シェフィールド・ウェンズデイに4ヶ月のローン移籍で復帰した。ダービー復帰後、彼はローン移籍か完全移籍かを問わず、シェフィールド・ウェンズデイへの復帰を示唆しており、シェフィールド・ウェンズデイの暫定監督ショーン・マコーリーも同様の考えを示した。[ 16 ]ウェンズデイの新常任監督アラン・アーヴァインは2010年1月21日にシーズンの残り期間、ヴァーニーをローンで獲得した。[ 17 ]ヴァーニーのゴールにもかかわらず、2009-10シーズンの最終日にシェフィールド・ウェンズデイの降格を防ぐことはできず、将来がまだ不透明なままダービーに戻った。

2010–11シーズン前、ヴァーニーはサウサンプトンへの移籍が噂されていたが[ 18 ]、ダービーに残り、クラブのプレシーズン準備に参加した。ただし、右サイドバックなどの本来のポジション以外で使われることが多かった。[ 19 ]前線で起用されたときは、ダービーが3–1で勝利したバス・チャリティ・ベースで2得点を挙げ、マン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。[ 20 ]それにもかかわらず、彼はクラブからの移籍が噂されており、クイーンズ・パーク・レンジャーズクルー・アレクサンドラが興味を示している中[ 21 ]、彼は2010年8月18日以来のダービー出場、2009年5月以来の先発出場で、 2010年8月14日のカーディフ・シティ戦にサプライズ復帰し、トマシュ・ツフカの得点をアシストした。[ 22 ]

ブラックプール(ローン)

2010年8月27日、ヴァーニーは昇格したばかりのプレミアリーグクラブ、ブラックプールに1シーズンの期限付き移籍で加入し、移籍金は約50万ポンドだった。[ 23 ]翌日、シーサイダーズのプレミアリーグ初戦、ブルームフィールド・ロードで行われたフラムとのデビュー戦で、デビューゴールを決めた。2-2で引き分けた。[ 24 ] 2010年10月3日、アンフィールドで行われたリヴァプール戦で2-1で勝利したブラックプールで、リーグ戦2得点目を挙げた。この試合では、前半に決めたヴァーニーのゴールが決勝点となり、この活躍により、ヴァーニーはチームメイトのチャーリー・アダムと共に2010-11プレミアリーグ第7週の週間最優秀チームに選ばれた。[ 25 ] [ 26 ] 11月、ヴァーニーが開幕11試合で4得点を挙げた後、ブラックプールは2011年1月の移籍市場でヴァーニーと完全契約を結ぶ意向を表明した。[ 27 ]イアン・ホロウェイ監督は、ブラックプールのローン契約には「巨額条項」があり、2011年1月の移籍期間にわずか25万ポンドでヴァーニーと契約できると主張したが、ダービーはこれを否定し、ヴァーニーはどのクラブにも売却可能であり、ブラックプールとの契約は成立していないと述べた。[ 28 ]

ヴァーニーは2010年11月22日のボルトン・ワンダラーズとの2-2の引き分け戦で2点目を決め、クラブでの5得点目を挙げたが、その後15試合連続無得点に終わり、2011年4月23日のホームでのニューカッスル・ユナイテッドとの1-1の引き分け戦ではベンチに下がった。ニューカッスル戦と続くストーク・シティ戦で交代出場したが、ヴァーニーはシーズン残り3試合でわずか1試合出場、マンチェスター・ユナイテッド戦の4-2の敗戦で最後の15分間出場し、この試合でブラックプールは1シーズンでプレミアリーグからの降格が決まった。[ 29 ]ヴァーニーは30試合出場5得点でシーズンを終えたが、18試合連続無得点に終わった。

ポーツマス

長い憶測の後、[ 30 ] 2011年7月6日、ヴァーニーが移籍金75万ポンドでポーツマスに移籍することが確認された。 [ 31 ]ヴァーニーは2011年8月6日のミドルスブラ戦でポーツマスでのリーグ戦初ゴールを決めた。その後、ウェストハムとのアウェー戦で4-3で敗れたが、リアム・ローレンスのコーナーキックをボレーで合わせたボールがカールトン・コールに当たってゴールに入り、クラブでの2点目を記録していた。[ 32 ]その後、スティーブ・コテリルの退団後、4-4-2のフォーメーションの最前線に移り、3試合で3ゴールを記録した。1試合はテレビ中継されたホームでのバーンズリー戦で2-0の勝利、[ 33 ]その後、ホームでのドンカスター戦で3-1の勝利で2ゴールを挙げた。[ 34 ]

リーズ・ユナイテッド

数週間の噂の後、2012年7月23日にニール・ウォーノック監督によってリーズ・ユナイテッドへの移籍が確認された。 [ 35 ]

ヴァーニーはボドミン・タウン戦でのデビュー戦でリーズ・ユナイテッドでの初ゴールを決め、リーズが1-0で勝利した。試合は4-0で終了した。ヴァーニーは8月3日に2012-13シーズンの背番号11を与えられた。[ 36 ]

ヴァーニーは8月11日のリーグカップのシュルーズベリー・タウン戦でリーズでの公式戦デビューを果たし、1ゴール1安打をマークした。 [ 37 ]ヴァーニーはリーズでのリーグデビュー戦を、ウォルバーハンプトン・ワンダラーズ戦で1-0で勝利した試合で飾った。[ 38 ]リーズがリーグカップのサウサンプトン戦で3-0で勝利した試合では、ヴァーニーはニール・ウォーノックが「世紀のミス」と評したミスで有名になった。2~3ヤードの距離から完全にフリーになっていたゴールを外したのだ。ウォーノックは後に「恐竜のように見えたが、どの恐竜だったかは分からない」と謝罪した。[ 39 ]

ヴァーニーは11月18日のミルウォール戦で故意に肘打ちをしたため退場となった。[ 40 ]ヴァーニーは1月のFAカップ4回戦でトッテナム・ホットスパーに2-1で勝利した試合でリーズの2得点目を決めた。 [ 41 ]

ヴァーニーは古巣2チームとの対戦で連続得点を挙げ、チャールトン・アスレティック戦では2-1で敗れた試合で1得点を挙げた[ 42 ]。その後、ブライアン・マクダーモット監督が指揮を執った4月13日の初戦、シェフィールド・ウェンズデイ戦では2得点を挙げ、2-1で勝利した[ 43 ] 。

2014年1月28日にリーズがイプスウィッチと1-1で引き分けた後、当時リーズの監督だったブライアン・マクダーモットは、リーグのライバルであるブラックバーンからのオファーと怪我をしたくないという理由で、ヴァーニーがリーズでの試合出場を拒否したことを明らかにした。[ 44 ]

2014年2月8日、ヴァーニーは完全移籍を視野に入れて、2014年5月11日までブラックバーン・ローヴァーズにレンタル移籍した。 [ 45 ] 2014年5月16日、ヴァーニーはリーズ・ユナイテッドから解放された。[ 46 ]

ブラックバーン・ローバーズ

2014年7月1日、ヴァーニーはリーズ・ユナイテッドから解放された後、かつてローンで所属していたブラックバーン・ローヴァーズと1年契約を結んだ。[ 47 ]

イプスウィッチ・タウン

2015年2月20日、ヴァーニーはイプスウィッチ・タウンに1ヶ月間の期限付き移籍で加入したが、この期限付き移籍はシーズン終了まで延長するオプションが付いていた。ブラックバーン・ローバーズでは11試合に出場し、すべてベンチからの出場だった。[ 48 ]

ノリッジ・シティとのプレーオフ準決勝で負傷したが、イプスウィッチに残留し、2015年12月に正式契約を結んだ。背番号は42。[ 49 ]ヴァーニーは2015-16シーズン、チャンピオンシップリーグのイプスウィッチで18試合に出場し、そのほとんどが途中出場だった。2016年4月30日に行われたMKドンズとのホームゲームで、イプスウィッチでの最後の試合となる試合終了間際の決勝点を挙げ、3-2で勝利した。

彼は2016年8月に負傷したブレット・ピットマンの代役として新たな契約を結んだ。[ 50 ]イプスウィッチとの契約は2017年1月に解除され、バートン・アルビオンに移籍した。[ 51 ]

バートン・アルビオン

ヴァーニーは2017年4月29日、バーンズリーとの1-1の引き分けでバートンでの初ゴールを決めた。[ 52 ]彼はクラブの降格に伴い、2017-18シーズン終了後に解放された。[ 53 ]

チェルトナム・タウン

ヴァーニーは数日前にハートプリー・カレッジとのリザーブチームの親善試合でトライアルに出場し得点を挙げた後、2018年9月28日にリーグ2のチェルトナムタウンに加入した。 [ 54 ]ヴァーニーは2018年9月29日のリンカーン・シティ戦で控え選手としてチェルトナム・タウンデビューを果たした。

2019-20シーズンを通して23試合で7ゴールを記録したにもかかわらず、シーズン終了後にチェルトナム・タウンから解放された。[ 55 ]

バートン・アルビオンに戻る

2020年8月12日、彼は1年契約で選手フィットネスコーチとしてバートン・アルビオンに復帰した。[ 56 ] 2021年5月12日、彼がシーズン末にバートンを去る12人の選手の1人になることが発表された。[ 57 ]

クォーンに戻る

2021年6月23日、クォーンはキャリアをスタートさせたクラブと再契約したことを発表した。[ 58 ]

2021年11月、クォーンに復帰してリーグ戦9試合に出場した後、[ 59 ] 39歳で現役引退を発表した。[ 60 ]

論争

イアン・ホロウェイは、2012-13シーズンのクリスタル・パレス対リーズ・ユナイテッド戦でのダイブを批判し、試合後のインタビューで「彼は完全に時間の無駄なダイブで警告を受け、笑っていたが、基本的にはPKを獲得しようとしていた。笑えない」と述べた。[ 61 ] 2014-15シーズン、ブラックバーン・ローバーズ所属のヴァーニーは、リーズ戦でダイブしてPKを獲得し、これが試合の行方を決定づけた。リーズのニール・レッドファーン監督はこの判定を「冗談」と呼んだ。[ 62 ]ヴァーニーは、 2012-13シーズンのブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオン対リーズ戦でも、ガス・ポイエからダイブを非難されている。 [ 63 ]

キャリア統計

2021年11月7日の試合時点
クラブ、シーズン、大会別の出場数とゴール数
クラブ 季節 リーグ FAカップリーグカップ他の 合計
分割アプリ目標アプリ目標アプリ目標アプリ目標アプリ目標
クルー・アレクサンドラ2003–04年[ 64 ]1部リーグ811010101
2004–05年[ 65 ]チャンピオンシップ2641000274
2005–06年[ 66 ]チャンピオンシップ 2751010295
2006–07年[ 67 ]リーグ1341700315 [ a ]74225
合計 952730515710835
チャールトン・アスレティック2007–08年[ 68 ]チャンピオンシップ 3982010428
2008–09年[ 69 ]チャンピオンシップ 1820010192
合計 57102020006110
ダービー・カウンティ(ローン) 2008–09年[ 69 ]チャンピオンシップ 71000071
ダービー・カウンティ2008–09年[ 69 ]チャンピオンシップ 30200050
2009–10年[ 70 ]チャンピオンシップ 10001020
2010–11年[ 71 ]チャンピオンシップ 10000010
合計 121201000151
シェフィールド・ウェンズデイ(ローン) 2008–09年[ 69 ]チャンピオンシップ 42000042
2009–10年[ 70 ]チャンピオンシップ 3990000399
合計 43110000004311
ブラックプール(ローン) 2010–11年[ 71 ]プレミアリーグ3050000305
ポーツマス2011–12年[ 72 ]チャンピオンシップ 3060010316
リーズ・ユナイテッド2012–13年[ 73 ]チャンピオンシップ 3443121396
2013–14年[ 74 ]チャンピオンシップ 1120000112
合計 456312100508
ブラックバーン・ローバーズ(ローン) 2013–14年[ 74 ]チャンピオンシップ 1200000120
ブラックバーン・ローバーズ2014–15年[ 75 ]チャンピオンシップ 1102010140
合計 230201000260
イプスウィッチ・タウン2014–15年[ 75 ]チャンピオンシップ 101000010111
2015–16年[ 75 ]チャンピオンシップ 1812000201
2016–17年[ 75 ]チャンピオンシップ 1530000153
合計 435200010465
バートン・アルビオン2016–17年[ 75 ]チャンピオンシップ 1511000161
2017–18年[ 75 ]チャンピオンシップ 1800021201
合計 331102100362
チェルトナム・タウン2018–19年[ 75 ]リーグ2 351430001 [ b ]03914
2019–20年[ 75 ]リーグ2 217101000237
合計 56214010106221
バートン・アルビオン2020–21年[ 75 ]リーグ1 4000000040
クォーン2021–22年[ 75 ]ユナイテッド・カウンティーズ・リーグ・プレミアディビジョン90000090
キャリア合計 4809319115377521104

栄誉

個人

参考文献

  1. ^ 「クラブ登録選手リスト:2017年5月20日現在」(PDF)イングリッシュ・フットボールリーグ、14ページ。 2018年5月15日閲覧
  2. ^ “Luke Varney” . Barry Hugman's Footballers . 2024年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月15日閲覧
  3. ^ 「プレミアリーグ選手プロフィール」プレミアリーグ。2014年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月9日閲覧
  4. ^ 「レッズ対クォーン、勝負は大きい」 FCユナイテッド・オブ・マンチェスター. 2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年3月14日閲覧。
  5. ^ Turbervill, Huw (2008年8月24日). 「ルーク・ヴァーニーが期待通りの活躍、チャールトンはレディングに勝利」デイリー​​・テレグラフ. 2014年3月9日閲覧
  6. ^ "Varney Completes Charlton Switch" . Crewe Alexandra FC、2007年5月21日。2012年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月22日閲覧
  7. ^ "Crewe 1–2 Man Utd (aet)" . BBCスポーツ. 2006年10月25日. 2009年4月21日閲覧
  8. ^日曜日(2006年10月29日)のフットボールゴシップBBCスポーツ。2007年1月17日閲覧。
  9. ^ 「ヴァーニー、移籍の噂を否定」 BBCスポーツ。2007年1月17日閲覧。
  10. ^ a b「Addicks Wrap Up Striker Deals」 . Sky Sports. 2007年5月21日. 2007年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月21日閲覧
  11. ^ a b「Deal Was Done Quickly」クルー・アレクサンドラFC 2007年5月22日. 2012年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月22日閲覧
  12. ^ “Late starter eyes early goal” . Charlton Athletic FC. 2007年9月21日. 2009年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月24日閲覧
  13. ^ハッド、トニー(2008年12月29日)「ヴァーニー、プライドパークに滞在」ケント・オンライン。 2011年9月18日閲覧
  14. ^ 「水曜日にストライカーのヴァーニーを獲得」 BBCスポーツ、2009年3月20日。 2009年3月20日閲覧
  15. ^ 「ヴァーニー、新たなチャンスを満喫」ダービー・テレグラフ2009年4月21日. 2014年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年4月21日閲覧。
  16. ^ “Varney returns on half-season loan” . swfc.co.uk. 2009年8月21日. 2012年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月21日閲覧
  17. ^ 「シェフィールド・ウェンズデイ、ダービー・カウンティのルーク・ヴァーニーと再契約」 BBCスポーツ、2010年1月21日。 2010年1月21日閲覧
  18. ^ 「Owls' demise leaves Luke in limbo」 Eat Sleep Sport、2010年5月4日。2012年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  19. ^ 「サウスエンド 1-1 ダービー」。Vital Football。2010年7月9日。
  20. ^ “Burton 1 – 3 Derby” . dcfc.co.uk. 2010年7月28日. 2013年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月9日閲覧
  21. ^ 「ダービー 1-2 カーディフ」 BBCスポーツ2010年8月14日。
  22. ^ 「Varney Joins Blackpool on Loan」Derby County FC、 2010年8月27日。2013年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月9日閲覧
  23. ^ 「ブラックプール 2-2 フラム」 BBCスポーツ2010年8月28日2010年8月28日閲覧
  24. ^ “プレミアリーグ公式サイト | 統計 | EA SPORTSインデックス | 週間最優秀チーム | 第7週 2010年5月10日” . 2014年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月9日閲覧
  25. ^ 「リバプールがブラックプールに敗れ、ロイ・ホジソン監督へのプレッシャーが高まる」ガーディアン 2010年10月3日。 2010年10月4日閲覧
  26. ^ギブソン、リチャード (2010年11月22日). 「ブラックプールはルーク・ヴァーニー獲得で期待以上の成果を得る」 .ガーディアン. 2020年9月29日閲覧
  27. ^ 「ルーク・ヴァーニーのブラックプール移籍は未定 - ダービー」 BBCスポーツ、2010年11月24日。
  28. ^ 「ヴァーニーの降格の苦しみ」 dcfc.co.uk 2011年5月23日。
  29. ^ 「ポンペイ、ニュージェントの後任としてブラックプールの英雄を起用へ」 mirrorfootball.co.uk 2011年6月21日。
  30. ^ 「コテリル、ダブルスウープを歓迎」 portsmouth.co.uk 2011年7月6日。
  31. ^ Weld, Neil (2011年9月10日). “West Ham 4–3 Portsmouth” . Portsmouth FC. 2012年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年3月9日閲覧。
  32. ^ Weld, Neil (2011年10月15日). 「Portsmouth 2-0 Barnsley」 . Portsmouth FC. 2012年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年3月9日閲覧。
  33. ^ Weld, Neil (2011年10月22日). 「Donny Destroyer's Delight」 . Portsmouth FC. 2012年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年3月9日閲覧。
  34. ^ 「ポーツマスのストライカー、ルーク・ヴァーニーがリーズ・ユナイテッドへの移籍を完了」 BBCスポーツ、2012年7月25日。 2020年8月7日閲覧
  35. ^ 「NEW SQUAD NUMBERS ANNOUNCED」リーズ・ユナイテッドAFC 2012年8月3日. 2013年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月9日閲覧
  36. ^ "SHREWSBURY LIVE" . Leeds United AFC. 2012年8月11日. 2013年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月9日閲覧
  37. ^ 「ベッキオのゴールでウルブズに勝利…」リーズ・ユナイテッドAFC、2012年8月18日。2014年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月9日閲覧
  38. ^ 「ルーク・ヴァーニー、『世紀のミス』を笑い飛ばし、サッカーではこういうこともあると語る(動画)」 NESN、2012年11月1日。 2012年11月1日閲覧
  39. ^ 「UNITED GO DOWN AT THE DEN」リーズ・ユナイテッドAFC . 2014年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月9日閲覧
  40. ^ 「リーズがスパーズをカップ戦敗退に追い込む」 FA 2013年1月27日. 2013年12月7日閲覧
  41. ^ 「LATE GOAL SENDS UNITED TO DEFEAT」リーズ・ユナイテッドAFC 2013年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年3月9日閲覧。
  42. ^ "LEEDS UNITED V SHEFFIELD WEDNESDAY" . Leeds United AFC. 2014年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年3月9日閲覧。
  43. ^ Wheelock, Paul (2014年1月30日). 「リーズのスター、ヴァーニーがイーウッド・パークへの移籍を決意」 .ランカシャー・テレグラフ. 2020年9月29日閲覧
  44. ^ 「ローバーズがヴァーニーと契約」ブラックバーン・ローバーズFC 2014年2月8日。
  45. ^ "SEVEN RELEASED BY UNITED" . Leeds United AFC . 2014年5月16日.オリジナルより2014年5月19日時点のアーカイブ
  46. ^ 「ルーク・ヴァーニー:ブラックバーン・ローバーズが元リーズ・ユナイテッドのストライカーと契約」 BBCスポーツ、2014年7月1日。 2014年7月1日閲覧
  47. ^ 「イプスウィッチ・タウンがブラックバーン・ローヴァーズからルーク・ヴァーニーをローン移籍で獲得」イプスウィッチ・タウンFC、2015年2月20日。 2015年2月20日閲覧
  48. ^ 「イプスウィッチ・タウン:ルーク・ヴァーニー、リハビリ支援に感謝」 BBCスポーツ、2015年7月9日。
  49. ^ 「ルーク・ヴァーニーが町に戻ってくるwww.itfc.co.uk。
  50. ^ 「ルーク・ヴァーニー:イプスウィッチ・タウンのフォワード、契約解除後にバートン・アルビオンに加入」 BBCスポーツ、2017年1月4日。 2017年1月4日閲覧
  51. ^ "Barnsley 1-1 Burton" . BBC. 2017年4月29日. 2017年5月2日閲覧
  52. ^ 「バートン・アルビオン:ロイド・ダイアー、新契約オファーを受けた6選手の1人」 BBCスポーツ、2018年5月9日。 2018年5月9日閲覧
  53. ^ 「元プレミアリーグのストライカーが親善試合で得点」グロスターシャー・ライブ、2018年9月25日。
  54. ^ 「チェルトナム・タウン:ルーク・ヴァーニーを含む5人が解雇」 BBCスポーツ、2020年6月24日。 2021年1月4日閲覧
  55. ^ 「バートン・アルビオン:ケイン・ヘミングスとルーク・ヴァーニーがブリュワーズと契約」 BBCスポーツ、2020年8月12日。 2021年1月4日閲覧
  56. ^ 「12人の選手が契約満了でバートン・アルビオンを退団www.burtonalbionfc.co.uk
  57. ^ニコルソン、スティーブ(2021年6月28日)「元ダービー・カウンティのストライカーがすべての始まりの場所へ戻る」ダービー・テレグラフ。 2021年11月7日閲覧
  58. ^ 「ルーク・ヴァーニー選手の統計 | ウールシュポルト・ユナイテッド・カウンティーズ・リーグfulltime.thefa.com
  59. ^スコット、ジェド (2021年11月5日). 「ルーク・ヴァーニー:元クルー、チャールトン、ブラックプールのストライカーが39歳で引退」 . BBCスポーツ. 2021年11月7日閲覧
  60. ^ 「クリスタル・パレス対リーズ・ユナイテッド:致命的なマレーがホワイトズのプレーオフの望みを阻む」 BBCスポーツ、2013年3月11日。 2014年11月24日閲覧
  61. ^ 「リーズ・ユナイテッド:ダイブ疑惑でヴァーニー被告が起訴」ヨークシャー・イブニング・ポスト、2014年11月24日。 2014年11月24日閲覧
  62. ^ 「ブライトンのガス・ポイエットはニール・ウォーノックを『偽善者』と呼ぶ」BBCスポーツ。2012年11月3日。 2014年11月24日閲覧
  63. ^ 「ルーク・ヴァーニーが2003/2004年に出場した試合数」。Soccerbase。Centurycomm 2014年210日閲覧
  64. ^ 「ルーク・ヴァーニーが2004/2005年に出場した試合数」 Soccerbase Centurycomm 。 2014年2月10日閲覧
  65. ^ 「ルーク・ヴァーニーが2005/2006年に出場した試合数」 Soccerbase Centurycomm 。 2014年2月10日閲覧
  66. ^ 「ルーク・ヴァーニーが2006/2007年に出場した試合数」 Soccerbase Centurycomm 。 2014年2月10日閲覧
  67. ^ 「ルーク・ヴァーニーが2007/2008年に出場した試合数」 Soccerbase Centurycomm 。 2014年2月10日閲覧
  68. ^ a b c d「ルーク・ヴァーニーの2008/2009シーズンの出場試合数」。Soccerbase。Centurycomm20142月10日閲覧
  69. ^ a b「ルーク・ヴァーニーの2009/2010シーズンの出場試合数」。Soccerbase。Centurycomm20142月10日閲覧
  70. ^ a b 「ルーク・ヴァーニーの2010/2011シーズンの出場試合数」。Soccerbase。Centurycomm 2014年2月10日閲覧
  71. ^ 「ルーク・ヴァーニーが2011/2012年に出場した試合数」 Soccerbase Centurycomm 。 2014年2月10日閲覧
  72. ^ 「ルーク・ヴァーニーが2012/2013年に出場した試合数」 Soccerbase Centurycomm 。 2014年2月10日閲覧
  73. ^ a b「ルーク・ヴァーニーの2013/2014年の出場試合数」。Soccerbase。Centurycomm 2014年210日閲覧
  74. ^ a b c d e f g h i j「ルーク・ヴァーニーのプロフィール」サッカーウェイ。 2017 年 1 月 5 日2017 年1 月 5 日に取得
  75. ^ 「ロナウド、PFAでダブル受賞」 bbc.co.uk 2007年4月22日。 2019年10月18日閲覧
  76. ^ 「元リーズ・ユナイテッド、ポーツマス、チャールトン・アスレティックのストライカー:「クルーが与えてくれたチャンスには本当に感謝しています」. GloucestershireLive . 2019年9月28日. 2020年8月7日閲覧
  77. ^ 「ヴァーニーがオートビレッジ月間最優秀選手賞を受賞」チェルトナム・タウンFC、 2019年5月3日。 2020年6月7日閲覧