テコン・ベトテルFC
 | |||
| 正式名称 | トー・コン・ベトテル（トー・コン・ベトテル・フットボールクラブ） | ||
|---|---|---|---|
| ニックネーム | コン・ロック・ドゥー（赤い竜巻） [ 1 ]、ドゥーイ・ボン・アオ・リン[ 2 ]（兵士たち）、ホー・デュ・トー・コン[ 3 ]（トー・コンの子孫） | ||
| 略称 | TCVT | ||
| 設立 | 1954年9月23日[ 4 ] [ 5 ] | ||
| グラウンド | ミディンスタジアム | ||
| 収容人数 | 40,200 | ||
| オーナー | ベトテルスポーツ株式会社 | ||
| 会長 | ドン・マン・ドゥン | ||
| ヘッドコーチ | ヴェリザル・ポポフ | ||
| リーグ | Vリーグ1 | ||
| 2024–25 | Vリーグ1、14シーズン中4位 | ||
| ウェブサイト | viettelsports.vn | ||
Thể Công–Viettel Football Club (ベトナム語発音: [tʰe˧˩ kəwŋ͡m˧˧-]、ベトナム語: Câu lạc bộ Bóng đá Thể Công – Viettel )、通称Thể Côngは、ハノイに本拠地を置くベトナムのプロサッカークラブです。このクラブは、 Viettel Groupの関連会社である Viettel Sports Center によって正式に運営されており、ベトナムのサッカー リーグ システムの最上位であるV.League 1に参加しています。 [ 6 ]
テコン・ベトテルは、ベトナムサッカー史上最も多くの支持を集め、最も成功を収めたクラブの一つであったテコン[ 7 ]の現代版です。ベトナム統一後、北ベトナム国内選手権で13回、 Vリーグ1で6回優勝を果たしました。また、多くの偉大な選手を代表チームに輩出しています。
Thể Công–Viettel の伝統的な色は赤であり、 Cơn lốc đỏ (赤い竜巻)というニックネームが付けられています。トー・コンとして、彼らは1950年代半ばから2002年の解散まで、「ハノイ・ダービー」または「ベトナム・クラシコ」として知られるコン・アン・ハ・ノイと長年のライバル関係を保った[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]。現在、ダービーはトー・コンとの間で争われている。 Công-Viettel、Hà Nội、Cong An Hà Nội。[ 12 ]
歴史
トー・コン時代
1954～1968年：形成と台頭
1954 年 9 月 23 日、当時のグエン・チー・タイン政治総局長の任命に従って、đoàn công tác Thể dục Thể thao Quân đội (Thể Công) が設立されました。 Thể Công はThể dục Thể thao Công tác Đội (体育とスポーツのチームワーク) の略であり、国防省によって管理されていました。[ 13 ]
第1回Thể Côngチームは、陸軍第一士官学校の幹部23名で構成され、サッカー11名、バスケットボール5名、バレーボール6名の3チームに分かれて活動しました。さらに、3チーム全てに、サッカー、バスケットボール、バレーボールのスキルを持ち、看護師としての能力と優れた兵站能力を備えた特別予備選手、Ly Duc Kimが所属しています。Kimは上記のサポート機能も担っています。[ 14 ]
Thể Công サッカー チームの最初の主なラインナップは次のとおりです。グエン・ヴァン・ヒエウ。 Phạm Ngọc Quế;グエン・ティエム。ゴ・スアン・クイン; Phạm Mạnh Soạn; Truương Vinh Thăng;グエン・バー・カーン; Nguyễn Văn Bưởi (キャプテン) ;グエン・トン(選手兼コーチ) ; Vũ Tâm ( Phạm Vinhとして)。加えて、後に加入したグエン・ヴァン・タイン（ティ・ベーとして）は、1930年代から1950年代にかけてベトナムサッカー選手第一世代の有名な選手でした。
それから1ヶ月以上経った10月25日、ハノイ解放後初のサッカーの試合がハン・デイ・スタジアムで行われ、トー・コンはハノイの労働者階級出身の選手を含むチャン・フン・ダオ大学チームと史上初の対戦を果たした。チームは1-0で勝利し、試合唯一の得点は開始30秒にストライカーのキャプテン、グエン・ヴァン・ブオイが決めたものだった。
1955年、ベトナム初のサッカートーナメントがハイフォンでホアビンリーグ（ Vリーグ1の前身）という名前で開催され、トーコンはAチームとBチームの2チームが参加しました。両チームともAクラスとBクラスの2つの選手権で優勝しました。
1956年、ベトナム民主共和国サッカー代表チームが初めて国際試合に招集されました。ティ・ボーは38歳でしたが、他の9人のテ・コン選手と共に代表チームに招集され、初の中国遠征に参加しました。彼はベトナム代表チームの最初の選手の一人となり、ベトナム史上最年長の代表選手となりました。[ 15 ]
その後数年間、テコンは1956年と1958年に優勝した。当時、コンアンハイフォンとコンアンハノイは、北ベトナムサッカーにおける彼らの主要かつ伝統的なライバルであった。対戦した3つのクラブは、1950年代半ばのベトナム最高峰リーグの創設メンバーでもあり、ベトナムサッカー初期にはビッグ3クラブとなった。1950年代と1960年代には、コンアンハイフォンははるかに成功を収め、1965年から1968年までの4連覇を含む10回の優勝を果たし、北ベトナムの記録的なチャンピオンとなった。テコンは6年以上後の1976年にタイトルを引き継ぎ、1970年には10回目の優勝と最後の全国リーグのトロフィーを獲得した。トー・コンとコンアン・ハイ・フォンの対戦はノーザン・ダービーと呼ばれたが、コンアン・ハノイとのハノイ・ダービーの方が注目を集めた。なぜなら、彼らは常に優れたディフェンス・システムでレッド・トルネードに対抗しており、レッド・トルネードは1962年と1964年に2度優勝しているからだ。
1969～2000年：黄金の10年とリーグの支配
1969年代から1979年代にかけて、トー・コンは北ベトナムサッカー選手権で13回の優勝を果たし、1971年から1979年にかけては9回連続で優勝するなど、全国リーグで常に優位に立ってきた。その時期のトー・コンの選手の代表的な世代は、グエン・テ・アイン（バ・ダン）、グエン・カオ・クオン、クエン・チョン・フン、ヴオン・ティエン・ズン、グエン・チョン・ザップ、ヴー・マン・ハイなどであり、その大部分は1967年に北朝鮮で長期トレーニングを行った若い選手たちであり[ 16 ]、帰国後、彼らはベトナムで最も傑出した典型的な選手となった。[ 17 ] [ 18 ]
国が統一され、新しい全国選手権（ Vリーグ1の前身）が導入された後も、テコンはベトナムで最も強力なサッカークラブの1つであり続け、1980年代と1990年代に5つの全国タイトルを獲得しました。トーコンの選手は常に代表チームの中心であり、ゴールキーパーのトラン・ティエン・アイン、ドン・マン・ドゥン、グエン・マン・クオン、グエン・ホン・ソン、チュオン・ヴィエットなど、ベトナムサッカーの黄金世代に多くの選手に貢献した。 Hoàng、Nguyễn Đức Thắng、Phạm Như Thuần、Triệu Quang Hà、Đặng Phương Nam、Vũ Công Tuyền ... Thể Công は、チームが降格するまで V リーグで最も長く存続したチームの 1 つでした。 2004年。
当時、コンアン・ハノイは依然として主要なライバルであり、全国的な優位性に最も激しく抵抗したクラブがいくつかありました。CAHNとの試合は、数々の名勝負を繰り広げ、単なるローカルダービー以上のものでした。
2004-2008年：降格と再昇格
2004年、創立からちょうど50周年を迎えた年、Thể CôngサッカークラブはVリーグを12チーム中11位で終え、下部リーグに降格しました。当時の他のチームとは対照的に、外国人兵士を採用しないという方針もあって、チームの成績は振るいませんでした。翌シーズン、クラブはThể Công Viettel（Viettelは陸軍電子通信公社）に名称を変更し、一部は同部隊によって運営されています。しかし、クラブを以前の名称に戻すべきだという意見が多く寄せられました。
2007年1月19日、クラブはタイニンに5-3で勝利し、ついにVリーグへの昇格権を獲得した。その直後、チーム名は再びThể Côngに戻された。
2009–2010: 終焉と移籍
2009年9月22日（Thể Công創立55周年を前に）、国防省はThể Côngの名称をViettelに変更した。2009年11月、国防省は「Thể Công」ブランドを収用し、サッカークラブのすべての経営をベトナム人民軍総政治部からViettelグループに移管することを決定した。2009年11月7日、Viettelグループはタインホア省指導部との合意に基づき、Viettel FCの参加枠をタインホア省文化スポーツ観光局に譲渡した。Viettelの枠を取得した後、タインホアFCは「Viettel–タインホアFC」に改名された。しかし、2か月後、ベトテルはVリーグの出場枠を800億ベトナムドンでタンホアに売却し、リザーブチームのみを残して2010年のベトナム全国サッカーファーストリーグに出場したため、クラブ名を「ラムソンタンホアFC」に変更した。[ 19 ] 2010年シーズン終了時に、ベトテルはファーストリーグの出場枠をT&Tユースサッカートレーニングセンターにも売却し、チームは後にサイゴンFCとなるチームの前身となる「ハノイFC」に改名された。[ 20 ]
2011年9月23日、クラブ創立57周年を記念して、かつてThể Côngのメンバーだったあらゆる世代の何百人もの役員、元選手、ファンが、Thể Côngの称号を取り戻すために国防省に請願するため、全国で100万の署名を集めるキャンペーンを開始することを決定した。しかし、Viettel Telecom Corporationはこの受け入れに興味を示さなかった。解散の危機に直面して、Viettel Training Centerの代理ディレクターであるNguyễn Thanh Hảiは、Viettel Telecom Corporationのリーダーにサッカーアカデミーの維持を許可するよう求め、1年以内に結果を出すことを誓った。2010年のサッカーシーズンでは、アカデミーのユースチームがユーストーナメントの決勝ラウンドに進出した。翌年、チームのユースカテゴリーはユーストーナメントで金メダル1個、銀メダル1個、銅メダル1個を獲得し、正式に存続権を獲得した。 2012年、ベトテルは3部リーグからベトナムサッカーリーグに復帰し、グループリーグで1位となり、2部リーグに昇格した。[ 21 ]
ベトテル時代と復活
2010～2018年：昇格
2013シーズンに2部リーグに昇格した後、クラブは長期的な成功を目指し、ユース育成に重点を置いた戦略を立てました。クラブは2部リーグで3シーズンプレーし、2015シーズンにグループ首位を獲得し、昇格プレーオフでカ・マウを破ってVリーグ2への昇格を果たしました。クラブは再建から4年後の2016シーズンにようやくプロサッカーに復帰しました。 [ 22 ]
2018年、ベトテルはVリーグ2で優勝し、国内トップリーグであるVリーグ1に復帰しました。同クラブは、2019年からのリーグ開幕時に旧名称の「Thể Công」への復帰を希望していましたが、 「Thể Công」のブランドを所有する国防省の同意が得られませんでした。そのため、チームの正式名称はベトテル・グループが所有する「ベトテル・フットボールクラブ」のままとなりました。[ 23 ]
2019年～現在：復活
2020年シーズン、昇格後Vリーグ1での2年目のシーズン、ベトテルは同じ都市のライバルであるハノイFCとリーグのタイトル争いをしました。シーズン前半はハノイFCの後塵を拝していましたが、シーズン後半に巻き返し、第15節終了時点で首位に躍り出ました。 最終的に1位を確保し、 2020年11月に行われた最終戦でブルーノ・カンタニェデの唯一のゴールでサイゴンFCを1-0で破り、優勝しました。 しかし、 2020年のベトナムカップでは、決勝でハノイFCに1-2で敗れ、準優勝に終わりました。 2019年シーズンから昇格した後、 Vリーグ1でわずか2シーズンで優勝しました。旧テコンの功績を含めると、ベトナム統一後、同クラブが全国リーグで優勝したのはこれで9回目となる。また、クラブにとって19回目の全国タイトル獲得となった。[ 24 ]このタイトルにより、クラブはAFCチャンピオンズリーグへの出場権も獲得した。
キットサプライヤーとシャツスポンサー
| 期間 | キットメーカー | シャツスポンサー |
|---|---|---|
| 2017 |  マイター | バンクプラス |
| 2019 |  VNAスポーツ | Vietel 4G Vietel Pay |
| 2020-2022 |  FBT | ベトテル |
| 2022年現在 |  リーニン[ 25 ] | ベトテルマネー バンブーエアウェイズMB銀行 ベトテルTV360 |
記録と統計
大陸記録
| シーズン | 大会 | ラウンド | クラブ | ホーム | アウェイ | 総合 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1999～2000 | アジアクラブ選手権 | 1回戦 |  ハッピーバレーAA | 不戦勝 | ||
| 第2ラウンド |  水原三星ブルーウィングス | 1-1 | 0-6 | 1-7 | ||
| 2021 | AFCチャンピオンズリーグ | グループF | 蔚山現代 | 0-1 | 0-3 | 3位 |
 カヤ・イロイロ | 1-0 | 5-0 | ||||
| BGパトゥム・ユナイテッド | 1-3 | 0-2 | ||||
| 2022 | AFCカップ | グループI |  ヤング・エレファンツ | 5-1 | 1位 | |
 プノンペン・クラウン | 1-0 | |||||
 ホーガン・ユナイテッド | 5-2 | |||||
| ゾーン準決勝 |  クアラルンプール・シティ | 0–0 (延長) (5–6 p ) | ||||
シーズンごとの国内記録
| シーズン | プレー | 勝利 | 引き分け | 負け | GF | GA | GD | PTS | 最終順位 | 注記 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1981-82 Vリーグ | 19 | 14 | 2 | 3 | 33 | 15 | +18 | 30 | チャンピオンズ | |
| 1982-83 Vリーグ | 23 | 17 | 3 | 3 | 49 | 22 | +27 | 37 | チャンピオンズ | |
| 1984年Vリーグ | 16 | 7 | 5 | 4 | 30 | 18 | +12 | 19 | 2位 | |
| 1985年Vリーグ | 15 | 9 | 3 | 3 | 28 | 20 | +8 | 21 | 4位 | |
| 1986年Vリーグ | 17 | 11 | 4 | 2 | 19 | 10 | +9 | 26 | 2位 | |
| 1987～88年Vリーグ | 26 | 13 | 8 | 5 | 40 | 20 | +20 | 47 | チャンピオンズ | |
| 1989年 Vリーグ | 7 | 4 | 2 | 1 | 9 | 3 | +6 | 16 | 2位 | |
| 1990年 Vリーグ | チャンピオンズ | |||||||||
| 1991年 Vリーグ | 10 | 3 | 5 | 2 | 11 | 9 | +2 | 9 | ||
| 1992年 Vリーグ | 11 | 15 | 8 | +7 | 3位 | |||||
| 1993–94 Vリーグ | 3位 | |||||||||
| 1995 Vリーグ | 第9回 | |||||||||
| 1996 Vリーグ | 13 | 3 | 4 | 6 | 9 | 20 | −11 | 13 | 第9回 | |
| 1997 Vリーグ | 7 | 3 | 3 | 1 | 9 | 6 | +3 | 12 | 4位 | |
| 1998 Vリーグ | チャンピオンズ | |||||||||
| 1999–2000 Vリーグ | 24 | 7 | 9 | 8 | 27 | 28 | −1 | 30 | 10位 | |
| 2000–01 Vリーグ | 18 | 8 | 5 | 5 | 19 | 16 | +3 | 29 | 3位 | |
| 2001–02 Vリーグ | 18 | 6 | 5 | 7 | 16 | 16 | 0 | 23 | 7位 | |
| 2003 Vリーグ | 22 | 9 | 5 | 8 | 28 | 27 | +1 | 32 | 6位 | |
| 2004 Vリーグ | 22 | 5 | 5 | 12 | 20 | 39 | −19 | 20 | 11位 | 2005年Vリーグ2への降格 |
| 2005 Vリーグ2 | 22 | 7 | 4 | 10 | 21 | 31 | −10 | 31 | 6位 | |
| 2006 Vリーグ2 | 26 | 10 | 8 | 8 | 31 | 30 | +1 | 38 | 4位 | |
| 2007 Vリーグ2 | 26 | 15 | 7 | 4 | 47 | 20 | +27 | 52 | 1位 | 2008 Vリーグ昇格 |
| 2008 Vリーグ | 26 | 10 | 8 | 8 | 28 | 28 | +0 | 38 | 8位 | |
| 2009 Vリーグ | 26 | 10 | 5 | 11 | 40 | 46 | −6 | 35 | 第9回 | |
| 2016 Vリーグ2 | 18 | 8 | 8 | 2 | 31 | 12 | +19 | 32 | 2位 | |
| 2017 Vリーグ2 | 12 | 4 | 6 | 2 | 15 | 9 | +6 | 18 | 4位 | |
| 2018 Vリーグ2 | 18 | 13 | 2 | 3 | 37 | 15 | +22 | 41 | 1位 | 2019 Vリーグ1に昇格 |
| 2019 Vリーグ1 | 26 | 11 | 3 | 12 | 33 | 40 | −7 | 36 | 6位 | |
| 2020 Vリーグ1 | 20 | 12 | 5 | 3 | 29 | 16 | +13 | 41 | チャンピオンズ | 2021 AFCチャンピオンズリーグ グループステージ出場資格 |
| 2021 Vリーグ1 | 12 | 8 | 2 | 2 | 16 | 9 | +7 | 18 | 2位 | 2022年AFCカップグループステージ出場権 |
| 2022 Vリーグ1 | 24 | 11 | 6 | 7 | 29 | 14 | +15 | 39 | 4位 | |
| 2023 Vリーグ1 | 20 | 8 | 8 | 4 | 23 | 17 | +6 | 32 | 3位 | |
| 2023–24 Vリーグ1 | 26 | 10 | 8 | 8 | 29 | 28 | +1 | 38 | 5位 | |
| 2024–25 Vリーグ1 | 26 | 12 | 8 | 6 | 43 | 29 | +14 | 44 | 4位 |
栄誉
全国大会
- リーグ
優勝回数（6回、記録）：1981–82、1982–83、1987、1990、1998、2020 [ 26 ]- 準優勝：（4）1984年、1989年、1986年、1992年
- 3位：（4）1993–94、1997、2000–01、2023
- 受賞者： 2008年
- カップ
- 受賞者: ( 1 )1999年。
- 準優勝：（1）2020
その他の大会
- 優勝回数（10回、過去優勝） ：1955年、1956年、1958年、1969年、1971年、1972年、1973年、1974年、1975年、1976年
- 優勝（3回、記録）：1977年、1978年、1979年
- 優勝者： 2002年
- ASEAN陸軍(1)
- 受賞者： 2004年
- 準優勝： 1999年
- 3位： ( 1 ) 1989
選手
ファーストチームの選手
- 2025年12月10日現在[ 27 ]
注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。
|
|
リザーブチームとアカデミー
注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。
|
|
貸出中
注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。
|
|
有名選手
- バダン
- ブイティエンドゥン
- ダン・フォン・ナム
- ダン・トゥアン・フォン
- ディン・テ・ナム
- ドン・マン・ドゥン
- ドン・ヴァン・フック
- クアット・ヴァン・カン
- レ・フォック・ト
- ゴ・スアン・クイン
- ニャム・マン・ドゥン
- グエン・カオ・クオン
- グエン・コン・フォン
- グエン・ドック・チエン
- グエン・ドック・タン
- グエン・ホアン・ドック
- グエン・ホン・ソン
- グエン・フイ・フン
- グエン・マン・クオン
- グエン・マン・ズン
- グエン・タン・ビン
- グエン・チョン・ザップ
- グエン・チョン・ホアン
- グエン・ヴァン・クイエット
- ファム・ニョン・トゥアン
- ファン・トゥアン・タイ
- ファン・ヴァン・モ
- クエ・ンゴック・ハイ
- クアン・チョン・フン
- タック・バオ・カン
- ティ・ボ
- チャン・グエン・マン
- チャン・ヴァン・カーン
- チャン・ヴァン・タン
- トリエ・クアン・ハ
- チュオン・ティエン・アン
- チュオン・ヴィエット・ホアン
- ヴァン・スー・チ
- ヴ・コン・トゥエン
- ヴ・ヌー・タン
- ヴォン・ティエン・ドゥン
コーチングスタッフ
| 役職 | 氏名 |
|---|---|
| テクニカルディレクター | グエン・ドック・タン |
| ヘッドコーチ |  ヴェリザル・ポポフ |
| アシスタントコーチ | ゴ・ティエン・ズン・グエン・ヴァン・ビン・ファン・バ・フン |
| ゴールキーパーコーチ |  ギレルメ・アルメイダ |
| フィットネスコーチ | ワーグナー・エルワンガー |
| テクニカルアナリスト | グエン・フイ・トアン |
| 医師 | キム・グァンジェ |
| 理学療法士 | セザール・エンリケ・ グエン・ヴァン・ティン 、ファム・ヴァン・ティン |
コーチ歴
- クアン・チョン・フン(2001年～?)
- ブランコ・ラドヴィッチ(?～2003年11月7日)
- ファン・ヴァン・ム(2003/11/7 [ 28 ] -?)
- トーマス・ヴィチコ(2006/10 [ 29 ] -?)
- グエン・メン・クオン(2005/3-2006/1)
- ジェルジ・ガルヒディ（2007年7月31日～2008年9月1日）
- Vương Tiến Dũng (2008/9/16–2009)
- レー・ティ・ハイ(2009/1-2009/5)
- ディン・テ・ナム（2016）
- グエン・ハイ・ビエン(2017–1/2019)
- 李興実（2019年1月～2019年6月）
- グエン・ハイビエン(2019/6–2020/1)
- Truương Việt Hoàng (2020/1-2022/6)
- ハンス＝ユルゲン・ゲデ（2021年6月）（2021年AFCチャンピオンズリーグのみ）[ 30 ]
- ペ・ジウォン(2022/6-2022/12)
- タク・バオ・カーン(2022/12–2023/12)
- トーマス・ドゥーリー（2023年12月～2024年1月）（暫定）
- グエン・ドゥク・トン (2024/1-2025/4)
- ヴェリザール・ポポフ (2025 年 4 月 – 現在)
参考文献
- ^ "Viette l bắt buộc phải vô địch V-League 2020" . Báo Thanh Niên . 2020年11月6日. 2021年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月12日閲覧
- ^ "Ước muốn của đội bóng áo lính" . www.qdnd.vn。2021年7月9日のオリジナルからアーカイブ。2021年7月4日閲覧。
- ^ “CLB Viettel: Chờ 'hậu duệ Thể Công' tìm lại hào quang V-League" . VTC ニュースをご覧ください。 VTCニュース。 2019年2月22日。2021年7月9日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 4 日に取得。
- ^ “Kỷ niệm 60 nam ngày thành lập Trung tâm TDTT Quân đội (1954/9/23 – 2014/9/23)" . 2021年7月9日のオリジナルからアーカイブ。2021年7月4日閲覧。
- ^ ""Thể Công là một binh chủng đặc biệt, nên nhất thiết cần tiếp tục tồn tại!"" . Báo Nhân Dân . 2004年6月24日. 2021年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月12日閲覧。
- ^ “トー・コンがベトナムサッカーに復帰” .ベトテルグループ。2025 年 1 月 11 日に取得。
- ^ “VFF - CLB bóng đá Thể Công đổi tên thành Viettel” . VFF。 2009年9月27日。2021年6月4日のオリジナルからアーカイブ。2021 年6 月 4 日に取得。
- ^ “Tái hiện trận derby lớn nhất trong lịch sử bóng đá Việt Nam - Công an Hà Nội vs CLB Quân đội" . thethaovanhoa.vn。 2020年12月17日。 2021年9月12日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ “Công An Hà Nội thắng Thể Công ở trận derby Thủ đô sau 25 nam” .ラオドン.vn。2021年7月9日のオリジナルからアーカイブ。2021年7月4日閲覧。
- ^ “Tái hiện trận "ダービー" giữa Thể Công và Công an Hà Nội" . www.qdnd.vn。2021年7月9日のオリジナルからアーカイブ。2021年7月4日閲覧。
- ^ “Công An Hà Nội và trận ダービー cùng ngành” . thethaovanhoa.vn。 2016年12月31日。2021年7月11日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ “Hà Nội FC giành Siêu cúp Quốc gia” . nld.com.vn。 2021年1月10日。 2021年7月11日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ ""Thể Công là một binh chủng đặc biệt, nên nhất thiết cần tiếp tục tồn tại!". 2004年6月24日. 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月4日閲覧。
- ^ “Ngày Nhà giáo ベトナム 20-11: Những người đi truyền lửa" . ct.qdnd.vn。2021年7月9日のオリジナルからアーカイブ。2021年9月12日に取得。
- ^ "Thể Công còn hơn cả tên một đội bóng" . ZingNews.vn。 2018年10月11日。2022年9月22日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ “Cú sốc đến từ Triều Tiên & ký ức về chiến tích để đời của CLB Việt Nam trên đất Trung Quốc" .ソーハ.vn。2021年9月12日のオリジナルからアーカイブ。2021年9月12日に取得。
- ^ “Thể Công đi tập huấn tại Triều Tiên nam 1967 - TheCong のフォーラム l Hội Cổ Động Viên Thể Công" . www.thecong.com.vn。 2009年6月15日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “アーカイブコピー” . 2009年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月4日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ “Thể Công bị bán đứt cho Thanh Hóa” . Vnexpress。 2009 年 11 月 7 日。
- ^ “T&T – Hà Nội trước mùa giải mới" . VTCニュース。 2011 年 1 月 24 日。
- ^ “Bóng Đá + | "Hậu duệ" của Thể Công thăng hạng Nhì | Bong da" . bongdaplus.vn。 2012 年 11 月 29 日にオリジナルからアーカイブされました。
- ^ "Viettel và F.Tây Ninh giành vé trở lại hạng Nhất" .ボンダプラス。 2015 年 7 月 1 日。
- ^ “Viettel chưa lấy tên Thể Công ở V.League 2021” . 2020年11月11日。 2021年7月9日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 4 日に取得。
- ^ https://vnexpress.net/viettel-lan-dau-vo-dich-v-league-4188683-tong-thuat.html
- ^ “LI-NING TIẾP LỬA BÓNG ĐÁ VIETTEL THĂNG HOA MÙA GIẢI MỚI” . Li-Ning Sport Vietnam (ベトナム語)。2022年9月22日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 7 日に取得。
- ^ “CLB Thể Công – Viettel kỷ niệm 70 nam thành lập và xuất quân mùa giải 2024/2025" .トクク。 2024 年 1 月 23 日。
- ^ “トー・コン＝ヴィッテル” . 2024 年 9 月 11 日に取得。
- ^ “VnExpress - Ông Phan Văn Mỵ - tân HLV trưởng CLB Thể Công - Ong Phan van My - Tan HLV truong CLB the Cong" . 2009 年 3 月 28 日にオリジナルからアーカイブされました。2015 年 8 月 27 日に取得。
- ^ “VnExpress - Tân HLV Thể Công chưa biết gì về bóng đá Việt Nam - Tan HLV the Cong chua biet gi ve bong da Viet Nam" . 2009 年 3 月 27 日にオリジナルからアーカイブされました。2015 年 8 月 27 日に取得。
- ^ゲデは2021年のAFCチャンピオンズリーグ期間中、ベトテルFCの監督を務めた。このリーグでは、クラブの監督には「プロ」ライセンスの取得が義務付けられている。同クラブの正監督であるチュオン・ベト・ホアンは、大会開催時点でそのような資格を有していない。
外部リンク
| 2025–26クラブ | |
|---|---|
| セミプロのシーズン | |
| プロシーズン | |
| 関連大会 | |
| 賞 | |
| 前身 | |
