デニス・ヴィオレ

デニス・ヴィオレ
1957年のヴィオレ
個人情報
フルネーム デニス・シドニー・ヴィオレ
生年月日1933年9月20日1933年9月20日
出生地ファローフィールドマンチェスターランカシャー、イングランド
死亡日 1999年3月6日(1999年3月6日)(65歳)
死亡場所フロリダ州ジャクソンビル、アメリカ合衆国
身長 1.75メートル(5フィート9インチ)[ 1 ]
位置インサイドフォワード
ユース時代のキャリア
1949–1953マンチェスター・ユナイテッド
シニアキャリア*
チームアプリグルス
1953–1962マンチェスター・ユナイテッド 259 (159)
1962–1967ストーク・シティ 182 (59)
1967–1968ボルチモア湾 34 (7)
1969ウィットン・アルビオン 8 (2)
1969~1970年リンフィールド 11 (5)
合計494(232)
国際的なキャリア
1960~1961年イングランド 2 (1)
管理職としてのキャリア
1971クルー・アレクサンドラ
1974~1977年ワシントンの外交官
1978~1980年ニューイングランドティーメン(アシスタント)
1980~1982年ジャクソンビル・ティー・メン(アシスタント)
1983–1984ジャクソンビル・ティー・メン
1990~1995年ジャクソンビル・ドルフィンズ
1995–1996リッチモンド・キッカーズ
1997~1999年ジャクソンビル・サイクロンズ
* クラブの国内リーグ出場と得点

デニス・シドニー・バイオレット(1933年9月20日 - 1999年3月6日)は、マンチェスター・ユナイテッドストーク・シティ、そしてイングランド代表で活躍したイングランド人サッカー選手である。[ 2 ] [ 3 ]彼はバスビー・ベイブスの一人として有名で、ミュンヘン空港事故を生き延びた。選手引退後はコーチに転身し、監督としてのキャリアの大半をアメリカ合衆国で過ごし、様々なプロチームや学校チームを率いた。

クラブでのキャリア

マンチェスター・ユナイテッド

ヴィオレ (左から 6 番目) は、 1958 年 2 月のバスビー ベイブスの最終戦に出場します。
1960年のマンチェスター・ユナイテッドFC – 左から:モーリス・セッターズビル・フォークスロニー・コープハリー・グレッグアルバート・スキャンロンボビー・チャールトン。前列:ウォーレン・ブラッドリーアルバート・キクサルデニス・ヴィオレシェイ・ブレナンジョー・キャロラン

ヴィオレは1949年9月1日にマンチェスター・ユナイテッドに入団した。ユナイテッドのジュニア部門で育ち、1950年にプロに転向した。トップチームでの初の公式戦は1953年4月11日のニューカッスル・ユナイテッド戦であり、1956年と1957年にファースト・ディビジョンのタイトルを連続で獲得したユナイテッドチームの主要メンバーであった。最も有名な試合の1つは、1956年9月26日、ベルギー王者アンデルレヒトとのヨーロッパカップ予選ラウンド第2戦であり、この試合でヴィオレは4ゴールを決め、10-0で勝利した。この試合はユナイテッドにとって今でも最大の公式戦勝利となっている。[ 4 ] 1958年2月、ヴィオレはベオグラードでのヨーロッパカップの試合からミュンヘン経由で帰る途中、悪天候で離陸しようとして飛行機が墜落し、7人のマンチェスター・ユナイテッドの選手を含む21人が死亡した。これは後にミュンヘン航空事故として知られるようになる事故であった。ヴィオレは頭部と顔面の負傷のみで一命を取り留め、シーズン終了から3ヶ月も経たないうちに復帰した。1958年のFAカップ決勝ではボルトン・ワンダラーズと対戦したが、ユナイテッドは0-2で敗れた。それから1週間も経たないうちに、ヨーロッパカップ準決勝第1戦でミランに2-1で勝利し、同点ゴールを挙げた。第2戦ではミランが4-0で勝利し、ユナイテッドの決勝進出を阻んだ。

1958-59シーズンにリーグ戦37試合に出場して21ゴールを記録した後、ヴィオレは1959-60シーズンに自身最多の成績を収め、リーグ戦36試合に出場して32ゴールを記録した。これはクラブ記録である。 [ 5 ]得点力の功績が認められ、ヴィオレは1960年5月にイングランド代表に初招集された。5月15日のユーゴスラビアとのホームでの3-3の引き分けとスペインへの3-0のアウェーでの敗北ではメンバーから外れたが、1週間後のハンガリーとのアウェーでの2-0の敗北ではインサイドレフトのポジションに指名された。1960-61シーズンを3か月欠場したにもかかわらず、15ゴールを記録し、マンチェスターユナイテッドのトップスコアラーとしてボビー・チャールトンとアレックス・ドーソンに次ぐ記録を残した。そして1961年9月、 1962年ワールドカップ予選のルクセンブルクとのホーム戦に臨むイングランド代表に再び招集された。ヴィオレはイングランドの2点目となるゴールを決め、4-1の勝利に貢献した。1962年1月、マット・バスビーは、ユナイテッドで293試合に出場し179ゴールを記録した28歳のヴィオレを、驚くべきことに2万5000ポンドでストーク・シティに売却した。 [ 6 ]

ストーク・シティ

彼はトニー・ワディントンによって再建されつつあったチームに加わった。そのチームには、スタンリー・マシューズジャッキー・マディーなどの経験豊富な選手や、ジョン・リッチーエリック・スキールズなどの新進気鋭の選手がいた。[ 3 ]ヴィオレは28歳でまだ全盛期だったため、彼の契約はストークにとって大きな成果とみなされた。[ 3 ]彼は1961–62シーズンの終盤に5ゴールを決めるなど、ストークでのキャリアをまずまずのスタートにし、1962–63シーズンへの期待が高まっていた。[ 3 ] 6試合連続勝利なしはストークにとってまたしても不調なスタートを告げるものだったが、ヴィオレは9月12日のチャールトン・アスレティック戦で4ゴールを決め、ストークのシーズンを好調にスタートさせた。[ 3 ]この勝利がストークに勢いを与え、12月15日のリーズ・ユナイテッド戦で無敗記録は途絶えた。[ 3 ] 1962年から1963年の冬は2ヶ月間試合が行われず、3月にサッカーが再開されると、ストークはその後13試合で1敗し、 2部リーグのタイトルを獲得しました。このとき、ヴィオレは23ゴールを記録しました。ストークが10年ぶりに1部リーグに復帰すると、ワディントンはヴィオレをミッドフィルダーに配置させました。 [ 3 ]彼は1964年のフットボールリーグカップ決勝で出場し、ストークがレスター・シティに3-4で敗れたときに得点を挙げました。彼は1967年の夏までストークでプレーを続け、207試合で66ゴールを記録した後、引退を発表しました。[ 3 ] 1999年3月に彼が亡くなった直後、ブリタニア・スタジアム近くの通りがクラブによって「デニス・ヴィオレ・アベニュー」と名付けられ、彼を称えました。[ 3 ]

その後のキャリア

ヴィクトリア・グラウンドを去って間もなく、彼は引退から復帰し、アメリカのNASLチーム、ボルチモア・ベイズに1シーズン加入した。 [ 3 ]イギリスに戻ると、彼はノンリーグのウィットン・アルビオンでプレーし、その後リンフィールドで選手生活を終え、 1970年にアイリッシュ・カップ優勝に貢献した。選手生活を終えた後は、プレストン・ノースエンドクルー・アレクサンドラでコーチを務め、 1971年には短期間コーチも務めた。 [ 3 ]

国際的なキャリア

1960年5月22日、マンチェスター・ユナイテッドでの記録破りのシーズンを終えたヴィオレは、ブダペストで行われたハンガリーとの親善試合で、イングランド代表として初のフルキャップを獲得した。試合は0-2で敗れたものの、2試合目、そして最後の出場となった。1961年9月28日、ハイバリー行われた1962年ワールドカップ予選で、ルクセンブルクに4-1で勝利し、ゴールを決めた。[ 7 ]

アメリカでのコーチとしてのキャリア

1975年のヴィオレ

1974年、デニス・バイオレットは北米サッカーリーグワシントン・ディプロマツの初代ヘッドコーチに就任した。彼の3年間の在任期間中、チームはフィールド上で大きな成功を収めることはなく、プレーオフに進出したのは1度(1977年)のみで、第1ラウンドで敗退した。[ 8 ]ワシントンで交代した後、バイオレットは元ユナイテッドのチームメイトであるノエル・キャントウェルの誘いを受け、新設のニューイングランド・ティー・メンでアシスタントとして働くことになった。ボストン地域で3シーズンを過ごした後、チームはフロリダ州ジャクソンビルに移転し、バイオレットは現在のジャクソンビル・ティー・メンのコーチとして引き続き働いた。1983年シーズン前に、財政的に苦戦していたクラブはオーナーに売却されたが、オーナーの計画にはチームの予算難を好転させるためにアメリカン・サッカーリーグの2部リーグへの降格も含まれており、キャントウェルは次のステップに進むことを決めた。ヴィオレットはティー・メンのASL版のヘッドコーチに就任し、1983年のASLタイトル獲得に導き、ジャクソンビル市に初のプロスポーツ選手権をもたらした。チームがASLの後継団体であるユナイテッド・サッカー・リーグに移行したため、彼はもう1年間留任したが、ティー・メンは依然として赤字が続いており、1984年のシーズン後に解散した。[ 9 ] [ 10 ] 1985年、ヴィオレットはフロリダ州オレンジパークにあるセント・ジョンズ・カントリー・デイ・スクールの男子サッカー代表チームのコーチに就任。1989年にはプロの屋内サッカーチーム、ジャクソンビル・ナイツのコーチも務めた。1990年、ヴィオレットはジャクソンビル大学ドルフィンズの監督に就任し、1995年まで在籍した。ジャクソンビル大学とその主なライバルであるノースフロリダ大学は、デニス・ヴィオレット・カップを競い合っている。その後、USISLリッチモンド・キッカーズを率いて1995年のアメリカン・ダブル(USISLプレミアリーグとUSオープンカップのタイトル)を達成した。リッチモンドには2シーズン在籍した後、Aリーグのジャクソンビル・サイクロンズの監督を務め、1999年3月6日、第二の故郷ジャクソンビルで癌のため65歳で亡くなった。[ 3 ]

デニス・バイオレットは、プロのコーチとしてのキャリアに加え、ジャクソンビル近郊のオレンジパーク地域でユースサッカーの発展に重要なボランティアとして貢献しました。1980年代初頭にはオレンジパークサッカークラブの有力メンバーとなり、クラブの組織化に尽力し、数多くのユースチームのコーチにボランティアとして参加しました。年月を経てクラブはクレイ郡サッカークラブへと成長し、クラブ創設当初のデニスの貢献を称え、フロリダ州オレンジパークにあるクラブはクラブの主要なサッカー場複合施設に彼の名を冠し、デニス・バイオレットサッカーコンプレックスと命名しました。デニスはまた、毎年夏にオレンジパークのセントジョンズカントリーデイスクールでユースサッカーキャンプを開催し、ティーメンやジャクソンビル大学など自身が監督するチームから選手を招いてインストラクターを務めました。デニスは数多くの地元のユース選手を指導し、後に大学やプロのさまざまなレベルで成功を収めました。

私生活

ヴィオレは1933年9月、マンチェスターのファローフィールドで、チャールズ・シドニー・ヴィオレ(1890年~1961年)とハンナ・トムリンソン(1893年~1992年)の3人兄弟の末っ子として生まれた。ヴィオレにはヴェラ(1917年生まれ)とオードリー(1930年生まれ)という2人の姉がいた。彼はマンチェスター・シティのサポーターとして育った。[ 11 ]

1951年、彼は17歳のとき、マンチェスターのセント・エドマンズ教会でバーバラ・メイビス・サザンと結婚した。同年後半には娘ステファニーが生まれ、後に2人の息子、ロジャー(1957年生まれ)とマルコム(1961年生まれ)と、もう1人の娘デボラ(1958年生まれ)をもうけた。彼らは1969年に離婚し、同年6月にヴィオレはヘレン・B・グリーフと結婚した。彼らは約30年後に彼が亡くなるまで結婚生活を続けていた。[ 12 ]彼らの娘レイチェル(1972年生まれ)は1996年にウィンブルドンで2回戦に進出し、イギリスのナンバーワン・ランキングのテニス選手となった。[ 13 ] [ 14 ]テニス選手としてのキャリアの中で、彼女はITFシングルスとITFダブルスのトーナメントでそれぞれ1勝ずつを挙げている。

ヴィオレは1997年に脳腫瘍が初めて診断され、その間治療と手術を受けていたにもかかわらず、2年間の癌との闘病生活の末、1999年3月に亡くなった。 [ 15 ]

2010年、ヴィオレットはワシントンD.C.サッカー殿堂入りを果たしました。また、2002年にはユナイテッド・サッカーリーグ殿堂入りを果たしました。ノースフロリダ大学ジャクソンビル大学の間で毎年行われるサッカーの試合は、2001年以来、ヴィオレット・カップを争っています。デニス・ヴィオレット・サッカー・トレーニングセンターは2006年に開設され、フロリダ州ロングウッドのコンプリート・サッカー・アカデミー内にあります。

キャリア統計

クラブ

クラブ別、シーズン別、大会別の出場数と得点数[ 16 ]
クラブ 季節 リーグ FAカップ リーグカップ ヨーロッパ 他の 合計
分割アプリ目標アプリ目標アプリ目標アプリ目標アプリ目標アプリ目標
マンチェスター・ユナイテッド1952~53年1部リーグ31000031
1953~54年1部リーグ 2911113012
1954~55年1部リーグ 3420313721
1955~56年1部リーグ 3420103520
1956–571部リーグ 2716506 []91 [ b ]13926
1957~58年1部リーグ 2216336 []41 [ b ]03223
1958~59年1部リーグ 3721103821
1959~60年1部リーグ 3632303932
1960~61年1部リーグ 241510212716
1961~62年1部リーグ 13700137
合計 25915918521121321293179
ストーク・シティ1961~62年2部リーグ1350000135
1962~63年2部リーグ 372310103923
1963~64年1部リーグ 321032614113
1964~65年1部リーグ 341332314016
1965~66年1部リーグ 3261051387
1966~67年1部リーグ 3421010362
合計 182599416320766
ボルチモア湾1967NPSL124124
1968NASL223223
合計 347347
キャリア合計 475225279184121321534252

国際的

代表チーム別・年別出場数・得点数[ 17 ]
代表チームアプリ目標
イングランド196010
196111
合計21

経営統計

チーム から 記録
G W D L 勝つ %
クルー・アレクサンドラ1971年8月1日 1971年11月1日 154290 26.67

栄誉

マンチェスター・ユナイテッド

ストーク・シティ

リンフィールド

個人

参考文献

  1. ^ Strack-Zimmermann, Benjamin. 「Dennis Viollet (Player)」 . www.national-football-teams.com . 2022年9月12日閲覧
  2. ^マシューズ、トニー (1994). 『ストーク・シティ百科事典』ライオン・プレス. ISBN 0-9524151-0-0
  3. ^ a b c d e f g h i j k lストーク・シティ101の黄金の偉人。デザート・アイランド・ブックス。2002年。ISBN 1-874287554
  4. ^ 「ダンカン・エドワーズ 驚異的な才能、絶頂期に引退」デイリー​​・ミラー2012年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月28日閲覧
  5. ^ 「ミュンヘン空港の悲劇」thebusbybabes.com . 2013年1月28日閲覧
  6. ^ 「Dennis Viollet」 . マンチェスター・ユナイテッド. 2013年1月28日閲覧
  7. ^ “England match data 1960–1964” . englandfc.com . 2012年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年1月28日閲覧。
  8. ^クロスリー、ドリュー(2018年1月7日)「ワシントンの外交官(1974-1981)」楽しいひとときを。 2025年2月2日閲覧
  9. ^ 「NASLニューイングランド・ティー・メン・ロスターズ」www.nasljerseys.com . 2025年2月2日閲覧
  10. ^クロスリー、ドリュー (2015年6月6日). 「ジャクソンビル・ティー・メン (1980-1984)」 .楽しいひとときを. 2025年2月2日閲覧
  11. ^ 「経歴」 . Dennis Viollet.com . 2012年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月28日閲覧
  12. ^ “デニス・ヴァイオレット” .イングランドフットボールオンライン.com 2019 年11 月 27 日に取得
  13. ^ハリス、ニック (2002年6月26日). 「バルタチャ、ホームチームの選手が敗れる中勝利」インディペンデント紙. 2008年5月19日閲覧
  14. ^ピーター・フォスター(2002年6月26日)「バスビーの娘にとって、法廷に立つことは勝利」 Telegraph.co.ukテレグラフ・メディア・グループ。2013年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月19日閲覧
  15. ^ 「デニス・ヴィオレ」マンチェスター・イブニング・ニュース、MENメディア、2007年2月17日。 2019年8月11日閲覧
  16. ^イングランド国立フットボールアーカイブのデニス・ヴィオレ(購読が必要)
  17. ^ヴァイオレット、デニスat National-Football-Teams.com
  18. ^ヴァーノン、レスリー、ローリン、ジャック (1977).ロスマンズ・フットボール・イヤーブック 1977–78 . ロンドン: ブリックフィールド・パブリケーションズ社. p. 490. ISBN 0354-09018-6