ヴォトラン
 | |
 デイトナビーチのヴォトラン・トランスファー・プラザには複数のバスが停まっている | |
| 親 | ボルシア郡政府 |
|---|---|
| 設立 | 1975 |
| 本部 | 950 Big Tree Road South デイトナ、フロリダ州 32119-2518 |
| サービスエリア | フロリダ州ボルーシア郡 |
| サービスタイプ | バス、パラトランジット |
| ルート | 28 |
| ハブ | デランド、デイトナビーチダウンタウン（ビーチストリート）デイトナビーチビーチサイド |
| 艦隊 | 路線バス114台 |
| 1日あたりの乗客数 | 9,233 (2007) [1] |
| 燃料の種類 | ディーゼル |
| オペレーター | ファーストトランジット （経営） |
| Webサイト | www.votran.org |
ヴォトラン（Votran）、正式名称はヴォルーシア郡公共交通システム（Volusia County Public Transit System）は、アメリカ合衆国フロリダ州ヴォルーシア郡の公共交通システムです。このシステムは1975年に設立されました。[2]ヴォトランは、郡全体で固定バスとパラトランジットサービスを提供しています。
片道乗車料金は 1 回につき 2 ドル、24 時間パスの場合は 4 ドルです。
歴史
郡はVotranの職員を直接雇用しているが、Votranシステムの管理はFirst Transitに委託されている。[2] First Transitは、1975年のVotran設立以来契約を結んでいたRATP Devに代わり、2020年に契約を結んだ。 [2]
運用施設
Votranは、デイトナビーチ（950 Big Tree Rd., Daytona Beach, FL 32119）に主要オペレーションセンターとバス車庫・ヤードを構え、すべての管理業務とその他機関機能の大部分を担っています。デイトナビーチとデランドは距離が遠いため、オレンジシティ（国道17号線/92号線付近）に2つ目の施設を設け、バス車庫・ヤードと一部のオペレーション業務および軽作業のメンテナンス業務を行っています。
駅
Votran には 3 つの主要駅があります。
- デイトナビーチ、N.パルメット・アベニューとMMベスーン・ブールバードの角、トランスファー・プラザ。バスは30分ごとに発車します。月曜日から土曜日の午前7時から午後7時まで運行しています。
- インターモーダル・トランスファー・ファシリティ（ITF）、301 Earl StreetとNorth Atlantic Ave.（フロリダ州高速道路A1A）、デイトナビーチ。バスは夜間および日曜の運行で毎時出発します。月曜日～土曜日は午後7時～11時、日曜日は午前7時～午後6時です。
- インターモーダル・トランスファー・ファシリティ（ITF）、サウス・ウッドランド・ブールバード（国道17号線/92号線）とユークリッド・アベニュー（デランド）。バスは午前4時34分から午後8時36分までITFを運行しています。
その他の乗り換え場所は、ほとんどのショッピング センターや複数のバスが交差する場所にあります。
ルート
ヴォルシア郡政府は郡を3つの地域に分けて統治しており、ヴォトラン社も同様にバス路線を管轄しています。バス路線は以下の3つの地域に分かれています。
- 東（デイトナビーチに2つのハブ）。東側の路線は、主にデイトナビーチ、ポートオレンジ、オーモンドビーチの各地域にサービスを提供しています。また、デランド地域への接続路線（ルート60）があり、西側のルート20、24、31に接続しています。
- 南東部（ニュースマーナビーチを拠点とする）。ニュースマーナビーチサイドと本土を結ぶ南東部ルートが3つとフレックスサービスルートが2つあります。ルート40は北行きで、US1とノヴァロードを経由してポートオレンジまで行き、ダンロートン・スクエア付近で東側ルートに接続します。ルート41は南行きで、エッジウォーターとオークヒルを経由します。ルート44はニュースマーナビーチで州道44号線に接続します。
- 西（オレンジシティが拠点）。これらのルートには20、21、22、23、24、31、32、33が含まれ、デバリー、デルトナ、デランド、オレンジシティの各地域にサービスを提供しています。8ルートのうち5ルートは主にデルトナに集中していますが、3ルートのうち2ルート（ルート21とルート22）は、割り当てられた旅行のほとんどで同様の経路をたどります（例：21は特定のバス停に停車し、22は翌時間に反対方向に同じバス停に停車します）。ルート24は、デランドとボルシア郡北西部のピアソンおよびセビリアを結んでいます。 2014年5月1日より、デバリー・サンレール駅への運行に31番と33番のルートが追加されました。31番ルートはノース・デランドからデバリー・サンレール駅まで運行（30分間隔、途中各停留所に停車）、32番ルートはデルトナ発オレンジシティ経由デバリー・サンレール駅まで運行（1時間間隔、途中各停留所に停車）、33番ルートはデルトナ発オレンジシティ経由デバリー・サンレール駅まで運行（1時間間隔、途中各停留所に停車）するリミテッド・ストップ・バス、またはエクスプレス・バスとして運行を開始しました。2019年にルートが変更され、停留所数が増加しましたが、ウェブサイト上の「エクスプレス」の名称は変更されていません。
20 系路線の場合、西側での運行時間はおよそ午前 5 時 30 分から午後 7 時 30 分までです。20 系と 23 系は 1 時間ごとに、21 系と 22 系は 2 時間ごとに、24 系は 1 日 3 回運行しています。30 系路線はラッシュ アワーのみの運行ですが、オーランドで SunRail を利用して通勤する人を対象としているため、始発が早く、終電が遅くなっています。
イーストサイド地区は、その路線で日曜と夜間のサービスを提供している唯一の地区である。[3]
ヴォトランは2019年2月25日にルート25を開設したが、2020年8月に乗客数の低迷により廃止された。[4] COVID-19パンデミックの影響で、多くの路線が減便で運行せざるを得なくなった。
ルートテーブル
VTP はVORTRAN Transfer Plaza の略、ITF はIntermodal Transit Facility の略です。
| 番号 | 名前 | ルート | 頻度（分） | リンク | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 平日 | イブニング ス | 土曜日 | 日曜日 | |||||||||
| 1 | A1A北 | VTP - パルメット - メモリアルブリッジ - アトランティック ( ITF ) - オーシャンショア - バス - ドルフィン (バックターポン - バス - オーシャンショア - リンハースト - ジョンアンダーソン - ハリファックス - グラナダ - アトランティック - ... - VTP ) | 60 | - | 60 | - | 1 | |||||
| 1n/1s | ITF - アトランティック - グラナダ - オーチャード - YMCA（リンカーンに戻る - ヤング - グラナダ - ... - ITF） | - | 60 | - | 60 | 1n 2020年11月25日アーカイブ、Wayback Machine 1s | ||||||
| 3 | 3a | ノースリッジウッド | VTP - リッジウッド - ブレントウッド - ビーチ - 3rd - リッジウッド - ヤング - グラナダ - ペロー - リンカーン - トンプソン サークル - グラナダ - オーチャード - ウィルメット - US 1 -ハワイアン トロピック(US 1 に戻る - メルローズ - アンドリュース - ウィルメット - ヤング - ローズウッド - リッジウッド - グラナダ - ヤング - ... VTP ) | 30 | 60 | - | 30 | 60 | - | 3a 2020年11月25日アーカイブ、Wayback Machine 3c 2020年11月25日アーカイブ、Wayback Machine | ||
| 3b | VTP - リッジウッド - ブレントウッド - ビーチ - 3rd - リッジウッド - ヤング - グラナダ - ペロー - リンカーン - トンプソン サークル - グラナダ - オーチャード - ウィルメット -オーモンド ビーチ パフォーミング アーツ センター & シニア センター(メルローズに戻る - アンドリュース - ウィルメット - ヤング - ローズウッド - ビーチ - ドミシリオ - リッジウッド - グラナダ - ヤング - ... VTP ) | 60 | 60 | 3b 2020年11月25日アーカイブ、Wayback Machine | ||||||||
| 3n/3s | ITF - メイン - リッジウッド - ヤング - グラナダ - ノーヴ -トレイルズ ショッピング センター(ウィルメットに戻る - オーチャード - グラナダ - ... - ITF ) | - | 60 | - | 60 | 3n 2020年11月25日アーカイブ、Wayback Machineにて3s 2020年11月25日アーカイブ、Wayback Machineにて | ||||||
| 4 | サウスリッジウッド | VTP - リッジウッド - ノヴァ -スワロードライブ | 30 | - | 30 | - | 4 2020年11月25日アーカイブ、Wayback Machine | |||||
| 4n/4s | ITF - メイン - リッジウッド - ノヴァ -ダンロートン | - | 60 | - | 60 | 4n 2020年11月25日アーカイブ、Wayback Machine 4s 2021年3月26日アーカイブ、Wayback Machine | ||||||
| 5 | センターストリート | VTP - リッジウッド - フェアビュー - ビーチ - 3番ホール - センター - LPGA ブールバード - ノヴァ - ウォーカー - センター - フロミッチ - ノヴァ (バック 15 番ホール - センター - 3番ホール - ... - VTP ) | 60 | - | - | - | 5 2020年11月25日アーカイブ、Wayback Machine | |||||
| 6 | ノースノヴァ | VTP - リッジウッド - ジョージ W. エングラム - ジャクソン - ウィリス - ホワイト - メイソン - ノバ - 3rd - ヴァイン - ブレントウッド - ダービーシャー - 6th - ノバ - 8th - ダービーシャー - アラバマ - カロライナ - フレミング - ハンド - ウィリアムソン -オーモンド タウン スクエア(バック グラナダ - トンプソン クリーク - リンカーン - オーチャード - ウィルメット - ノバ - ... - VTP ) | 60 | - | 60 | - | 6 2022年2月21日アーカイブ、Wayback Machine | |||||
| 7 | サウスノヴァ | VTP - ビーチ - ベルビュー - ノヴァ -スワロードライブ- ノヴァ - スプルースクリーク - テイラー - ダンロートン（バッククライドモリス - テイラー - ... - VTP） | 30 | - | 30 | - | 7 2020年11月25日アーカイブ、Wayback Machine | |||||
| 8 | ハリファックス | VTP - インターナショナル スピードウェイ - ハリファックス - ITF - ハリファックス - ハーバード - アトランティック -ベレア プラザ | 60 | - | 60 | - | 8 2022年2月21日アーカイブ、Wayback Machine | |||||
| 10 | 医療センター | VTP - メアリー・ベスーン - MLK ジュニア - ジョージ・W・エングラム - キーチ - メアリー・ベスーン - ホワイト - ダン - クライド・モリス - インターナショナル・スピードウェイ -ボルーシア・モール(後ろのジミー・アン - ダン - ホワイト - ウィリス - ウェルチ - メアリー・ベスーン - ... - VTP ) | 30 | - | 30 | - | 10 2020年11月25日アーカイブ、Wayback Machine | |||||
| 10n | ITF - メイン - メアリー・ベスーン - MLK ジュニア - ジョージ・W・エングラム - キーチ - メアリー・ベスーン - ホワイト - ダン - ジミー・アン -ボルーシャ・モール- インターナショナル・スピードウェイ -ボルーシャ・スクエア・ショッピングセンター(バック・ウィリアムソン - ベイレス - フェントレス - インターナショナル・スピードウェイ - クライド・モリス - ダン - ... - ITF ) | - | 60 | - | - | 10n 2020年11月25日アーカイブ、Wayback Machine | ||||||
| 10秒 | ITF - メイン - メアリー ベスーン - MLK ジュニア - ジョージ W. エングラム - キーチ - メアリー ベスーン - ホワイト - ダン - クライド モリス - インターナショナル スピードウェイ -ボルーシャ スクエア ショッピング センター- ウィリアムソン -トモカ タウン センター/タンガー アウトレット モール- ウィリアムソン - ベイレス - フェントレス - インターナショナル スピードウェイ - テムズ - ミッドウェイ - ベルビュー - インターナショナル スピードウェイ - レッド ジョン -郡刑務所(バック インディアン レイク - インターナショナル スピードウェイ - ビル フランス -ボルーシャ モール- ジミー アン - ダン - ... - ITF ) | - | - | - | 60 | 10秒 アーカイブ済み 2022年2月21日、Wayback Machineにて | ||||||
| 11 | タンジェ | VTP - ビーチ - マディソン - ノヴァ - メイソン - ダービーシャー - 3 番 - ジミー アン - メイソン - クライド モリス - ダン - ジミー アン -ボルーシャ モール- ビル フランス - インターナショナル スピードウェイ - ウィリアムソン -トモカ タウン センター/タンガー アウトレット モール(メイソンの後ろ - ビラ フランス -ボルーシャ モール- ジミー アン - ... - VTP ) 夜間サービスは ITF まで運行します | 60 | - | 60 | - | 11 2022年2月21日アーカイブ、Wayback Machine | |||||
| 11n | - | 120 | - | - | 11n 2021年3月26日アーカイブ、Wayback Machine | |||||||
| 12 | クライド・モリス | VTP - ビーチ - ワイルダー - リッジウッド - ベヴィル - クライド モリス - ハーバート - シティ センター ドライブ - シティ センター パークウェイ - ダンロートン -スワロー ドライブ- ビレッジ - ダンロートン - ウィリアムソン -パビリオン モール(ウィリアムソン裏 - ... - VTP ) | 60 | - | 60 | - | 12 2022年2月21日アーカイブ、Wayback Machine | |||||
| 15 | オレンジアベニュー | VTP - パルメット - オレンジ - MLK Jr. - サウス - キーチ - マレー - ジーン - オレンジ - リッジウッド - VTP | 30 | - | 30 | - | 15 2022年2月21日アーカイブ、Wayback Machine | |||||
| 15n/15s | ITF - メイン - ビーチ - シーダー - リッジウッド - オレンジ - MLK ジュニア - サウス - ジーン - ベルビュー - ノヴァ -ノヴァ ビレッジ マーケット(ノヴァ - ベルビュー - ジーン - サウス - キーチ - オレンジ - リッジウッド - ... - ITF ) | - | 60 | - | 60 | 15n 2020年11月25日アーカイブ、Wayback Machine 15s 2022年2月21日アーカイブ、Wayback Machine | ||||||
| 17 | 17a | 南大西洋 | VTP - メインストリート橋/インターナショナル スピードウェイ - アトランティック - 灯台 -海洋科学センター(サウス半島の裏側 - インレット ハーバー - アトランティック - ... - VTP ) | 30 | 60 | - | 30 | 60 | - | 17a 2022年2月21日アーカイブ、Wayback Machine | ||
| 17b | ダンロートン | VTP - メイン ストリート ブリッジ/インターナショナル スピードウェイ - アトランティック - ウィリアム V. チャペル ジュニア メモリアル ブリッジ - ダンロートン - ビレッジ トレイル - バタフライ - スワロードライブ(ビレッジ トレイルに戻る - ノヴァ - ハーバート - リッジウッド - ダンロートン - ... - VTP ) | 60 | 60 | 17b 2022年2月21日アーカイブ、Wayback Machine | |||||||
| 17n/17s | 南大西洋 | ITF - アトランティック - ウィリアム・V・チャペル・ジュニア記念橋 -ダンロートン | - | 60 | - | 60 | 17n 2020年11月25日アーカイブ、Wayback Machine 17s 2022年2月21日アーカイブ、Wayback Machine | |||||
| 18 | インターナショナルスピードウェイ | VTP - インターナショナル スピードウェイ - クライド モリス - リチャード ペティ - ミッドウェイ - カタリナ -空港- カタリナ - ミッドウェイ -ボルーシア モール- ビル フランス - クライド モリス - LPGA ブールバード - ウィリアムソン -オーモンド タウン スクエア- グラナダ - アトランティック - ITF - アトランティック - インターナショナル スピードウェイ - VTP | 60 | - | 60 | - | 18 2022年2月21日アーカイブ、Wayback Machine | |||||
| 19 | グラナダ | VTP - インターナショナル スピードウェイ - アトランティック - ITF - アトランティック - グラナダ -オーモンド タウン スクエア- ウィリアムソン - LPGA ブールバード - クライド モリス - ビル フランス -ボルーシア モール- ミッドウェイ - カタリナ -空港- カタリナ - ミッドウェイ - リチャード ペティ - クライド モリス - インターナショナル スピードウェイ - VTP | 60 | - | 60 | - | 19 2020年11月25日アーカイブ、Wayback Machine | |||||
| 20 | デランド - デルトナ | ノースゲート ショッピング センター- インターナショナル スピードウェイ - スプリング ガーデン - プリマス - ウッドランド - ウィスコンシン - フロリダ - リッチ - アメリア - ハウリー - アラバマ - ベレスフォード - ウッドランド - ボルーシャ - エンタープライズ -マーケット プレイス ショッピング センター(エンタープライズ - ボルーシャ - ウッドランド - ハウリー - ... -ノースゲート ショッピング センター) | 30 | - | 30 | - | 20 2022年2月21日アーカイブ、Wayback Machine | |||||
| 21 | デルトナ | マーケット プレイス ショッピング センター- エンタープライズ - デルトナ - ノルマンディー - プロビデンス - レイクショア - メイン - ジェイコブ ブロック - プロビデンス - フォート スミス - ハウランド -ウォルマート オスティーン- ハウランド - エルクカム - モンテシート - ニューマーク - フォート スミス - プロビデンス - ユースタス -デルトナ公共図書館(ユースタスに戻る) - プロビデンス - ノルマンディー - デルトナ - エンタープライズ -マーケット プレイス ショッピング センター | 60 | 120 | - | 60 | 120 | - | 21 2020年11月25日アーカイブ、Wayback Machine | |||
| 22 | マーケット プレイス ショッピング センター- エンタープライズ - デルトナ - ノルマンディー - プロビデンス - ユースタス -デルトナ公共図書館(ユースタス - プロビデンス - エルカム - ハウランド - ウォルマートオスティーン- ハウランド - フォート スミス - プロビデンス - ジェイコブ ブロック - メイン - レイクショア - プロビデンス - ノルマンディー - デルトナ - エンタープライズ -マーケット プレイス ショッピング センター) | 120 | 120 | 22 2020年11月25日アーカイブ、Wayback Machine | ||||||||
| 23 | オレンジシティ | デバリー市役所- チャールズ・ビール - サクソン -マーケットプレイス・ショッピングセンター- エンタープライズ - ハーレー・スティックランド - 退役軍人記念碑 - サクソン - ティボリ - フォート・スミス - エルクカム - ノルマンディー - サクソン - ... -デバリー市役所 | 60 | - | 60 | - | 23 2020年11月25日アーカイブ、Wayback Machine | |||||
| 24 | ピアソン - セビリア | ノースゲート・ショッピングセンター-スプリング・ガーデン-デレオン・スプリングス-ピアソン-セビリア-ボルシア郡境 | 3回の旅行 | - | 3回の旅行 | - | 24 2020年11月25日アーカイブ、Wayback Machine | |||||
| 31 | サンレール - US 17-92 | ノースゲート・ショッピングセンター- ウッドランド - ボルーシア - チャールズ・ビール -デバリー・サンレール駅 | （約30） | - | - | - | 31 2020年11月25日アーカイブ、Wayback Machine | |||||
| 32 | サンレール - デルトナプラザ | デルトナプラザ- デルトナ - ノルマンディー - サクソン - 退役軍人記念碑 - ハーレー・ストリックランド - エンタープライズ - サクソン - チャールズ・ビール -デバリー・サンレール駅 | （約60） | - | - | - | 32 2020年11月25日アーカイブ、Wayback Machine | |||||
| 33 | サンレール - デュポンレイクスエクスプレス | デュポン・レイクス・ショッピングセンター- ハウランド - プロビデンス - ティボリ - サクソン - 退役軍人記念碑 - ハーレー・ストリックランド - エンタープライズ - サクソン - チャールズ・ビール -デバリー・サンレール駅 | （約60） | - | - | - | 33 2020年11月25日アーカイブ、Wayback Machine | |||||
| 40 | ポートオレンジ | オールドフォートパーク- ワシントン - リッジウッド - ノヴァ -スワロードライブ（ダンロートンに戻る - リッジウッド - ... -オールドフォートパーク） | 60 | - | 60 | - | 40 2022年2月21日アーカイブ、Wayback Machine | |||||
| 41 | エッジウォーター | オールドフォートパーク- ワシントン - リッジウッド（ - 10番 - デイトナ州立大学サウスキャンパス - 10番） - リッジウッド -オークヒル（バックリッジウッド - ロバーツ - 30番 - ウィローオーク - インディアンリバー - リッジウッド - ... -オールドフォートパーク | 60 | - | 60 | - | 41 2022年2月21日アーカイブ、Wayback Machine | |||||
| 42 | ビーチサイド | フレックスエリアルートは、ニュー スマーナ ビーチ東部を巡回し、オールド フォート パークとインディアン リバー ビレッジ ショッピング センターに定期的に停車します。 | 60 | - | 60 | - | 424344 2022年2月22日アーカイブ、Wayback Machine | |||||
| 43 | 本土 | フレックスエリアルートはニュースマーナビーチ西部を巡回し、オールドフォートパークとNSBリージョナルショッピングセンターに定期的に停車します。 | 60 | - | 60 | - | ||||||
| 44 | NSBからウォルマートへ | フレックスエリアルートはニュースマーナビーチ西部を運行し、オールドフォートパークとNSB - ウォルマートに定期的に停車します。 | 60 | - | 60 | - | ||||||
| 60 | 東西コネクター | VTP - インターナショナル スピードウェイ -ノースゲート ショッピング センター | 30 | - | 30 | - | 60 2022年2月21日アーカイブ、Wayback Machine | |||||
艦隊
Votranは、主に35フィートのGillig低床トランジットバスを運行しており、29フィートモデルも2台あります。運行するバスのほとんどはディーゼルエンジンですが、一部はディーゼル電気ハイブリッド車です。最も古いバスは2006年に製造され、今後数年以内に退役する予定です。
ニュースマーナビーチ フレックスおよびパラトランジット (ゴールド) サービスの車両は、さまざまなモデルのカットアウェイ バンで構成されています。
アクティブ
| 年 | ビルダー/モデル | 写真 | 数字 | 長さ（フィート） | 燃料の種類 | 注記 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2006 | ギリグ 低床 | 1601-1606 | 35 | ディーゼル | 緊急対応艦隊。 | |
| 2008 | ギリグ 低床 | 1801年、1802年 | 29 | ディーゼル | 緊急対応艦隊。 | |
| 2010 | ギリグ 低床 | 1901-1909 | 35 | ディーゼル電気ハイブリッド | ||
| 2012 | ギリグ 低床 | 2001-2006 | 35 | ディーゼル電気ハイブリッド | ||
| 2013 | ギリグ 低床 | 2101-2104 | 35 | ディーゼル電気ハイブリッド | ||
| 2014 | ギリグ 低床 | 2201-2209 | 35 | ディーゼル | ||
| 2015 | ギリグ 低床 | 2301-2311 | 35 | ディーゼル | ||
| 2016 | ギリグ 低床 | 2401-2404 | 35 | ディーゼル | ||
| 2018 | ギリグ 低床 | 2501-2505 | 35 | ディーゼル | ||
| 2019 | ギリグ 低床 | 2601-2606, 2608-2611 | 35 | ディーゼル | ||
| 2020 | ギリグ 低床 | 2701-2707 | 35 | ディーゼル | ||
| 2023 | ギリグ 低床 | 2801-2804 | 35 | ディーゼル | 現在注文中 |
引退
| 写真 | 艦隊数 | 年 | 作る | モデル | 長さ | パワートレイン | ヘッドサイン | 運賃箱 | 稼働数 | 注記 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1301-1303 | 2003 | ギリグ | ファントム C20B102N4 | 35フィート | デトロイトディーゼル シリーズ50 EGR アリソンB400R | ルミネーター ツインビジョン アンバー LED | ジェンファーレ・トランスビュー | 3 | 収益ではほとんど使用されません。 | |
| 2607 | 2007 | ギリグ | 低床 | 35フィート | カミンズ（モデル不明） | アリソン（モデル不明） | 2021年6月28日の事故による火災を受けて引退[1]。2022年7月11日アーカイブ、Wayback Machineにて。 | |||
参考文献
- ^ 「2007 National Transit Database」（PDF）連邦交通局2008年8月25日オリジナルより2010年7月26日時点のアーカイブ（PDF） 。 2009年4月8日閲覧。
- ^ abc 「County Council to replace Votran management firm」Votran. 2020年2月6日. 2021年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月12日閲覧。
- ^ “Southeast Volusia night and Sunday bus service schedule”. 2013年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月25日閲覧。
- ^ エバーソン、アル. 「ウェスト・ボルシアのバス路線が廃止」.ウェスト・ボルシア・ビーコン. 2020年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月3日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
