自主帰還

自主帰還または自主送還とは、不法移民、庇護申請拒否者、難民、保護者のいない未成年者、第二世代移民^[1]などの移民が、文化的価値観の衝突から状況の悪化まで、さまざまな理由により受け入れ国に留まることができない、または留まりたくない場合に、自らの自由意志で出身国または祖国に帰国することを決定し、帰国することです。

概要

これらの用語は若干異なる文脈で使用され、次のことを指します。

亡命申請に対する決定を待つことを望まなくなった、または気が変わって出身国に戻りたいと望む亡命希望者の自主的な帰国。
ホームレスなど、故郷へ帰る旅費を捻出できない困窮した移民。ホームレス支援団体の中には、こうした旅費を援助しているところもあります。
難民申請が却下された者や不法移民が出身国に「自発的に」帰国すること。このような場合の自発的な出国は、代替案として入国管理局による拘留、そして最終的には国外追放が考えられるため、かなり婉曲的な表現と言えるかもしれません。
UNHCRが難民に対して提示する3つの恒久的解決策のうち、最も望ましいのは帰還です。なぜなら、ほとんどの難民がまさにそれを望んでいるからです。^[2]避難や逃亡の理由が解決され、出身国で再び安全に暮らせるようになれば、難民は自由に出身国に帰還できます。帰還者はUNHCRにとって依然として重要な存在であり、法的保護下にあります。UNHCRは帰還者の活動を監視し、帰還者が出身国に到着し帰還した後も支援を提供します。

一部の自主帰国プログラムでは、支援付き自主帰国 (AVR) を提供しており、自主帰国の中には、支援なしで自発的かつ独立して行われるものもあります。

難民の自主帰還に関する条約

アフリカでは

法的根拠

自発的帰還の概念は、1969年の「アフリカにおける難民問題の特殊な側面を規律する条約」において初めて提唱されました。そこでは、以下のことが合意されました。

「送出国は受入国と協力し、帰還を希望する難民の安全な帰還のために適切な措置を講じなければならない。一方、出身国は難民の再定住を容易にし、難民に自国民と同等の権利と特権を与え、同様の義務を負わせなければならない。」^[3]

論争

UNHCRと受け入れ国は通常、難民の自主的な帰還を奨励しています。1969年の難民条約では、難民の帰還を促すため、出身国はメディアやアフリカ統一機構（OAU ）を活用し、帰還を促進することが規定されています。一方、受け入れ国はそのような情報を発信し、確実に受け入れられるようにすることが求められています。 ^[3]しかし、出身国の安定と状況の改善に関する報道は誇張、曖昧、あるいは虚偽である可能性があり、危険が完全に除去される前に難民が帰還を促されてしまう可能性があります。
1951年の難民条約により難民は国外追放（ルフールマン）から保護されているため、一部の国は難民の生活水準を徐々に引き下げたり、支配や特権の喪失への恐怖を通じて難民受け入れ国の住民に反感を抱かせるためのプロパガンダキャンペーンを展開したりすることで、難民に国外退去を迫る場合があります。これは自発的な国外退去に似ています。
一部の国では、IOMの「自発的帰還支援」プログラムが批判されている。IOMの介入に関する報道で強調されているこれらの帰還の「自発的」性質は、リビアなどの地域では疑問視されている。^[4] UNHCRによれば、「自発性は単なる原則の問題ではない」。難民の権利が認められず、執行されない場合、孤立したキャンプへの収容などの圧力や制限を受ける場合、彼らは帰還を選択するかもしれないが、それは「自由意志による行為」ではない。^[5]
一部の国では、難民や庇護申請が却下された人々が母国で新たな生活を始めるための支援として、経済的支援を提供しています。これは居住権買収とみなされる可能性があります。

提供されるサポート

UNHCRとIOMは、自主帰還を希望する難民や、母国への帰還支援を必要とする人々に対し、支援を提供しています。これには、事務、物流、財政、そして社会復帰に関する支援が含まれます。多くの先進国も、IOMやUNHCRとは独立した支援や自主帰還プログラムを提供しています。支援には、帰国のための旅費の手配や費用負担も含まれます。また、帰還者が持続可能な投資を行い、生活を再建できるよう、経済的支援や、出身国のネットワークや団体との橋渡しを行い、現地の組織から支援を受けられるようにすることも含まれます。^[要出典]

支援付き自主帰還プログラム（AVR）に登録すると、申請者は難民または庇護希望者としての資格を失います。多くの場合、これには受入国への再入国を制限する5年間の渡航禁止措置が含まれます^[6]。これは国外追放に類似しています。IOM職員へのインタビューや、同プログラムに参加した帰還移民に関するファイルによると、経済的困難、雇用の不足、国外追放への恐怖から、AVRプログラムへの申請を強いられる帰還移民は珍しくありません^{[7] 。}

政府の政策とインセンティブ

ヨーロッパ

ベルギー – ベルギー出身難民申請者の帰国・移住プログラム：このプログラムは、出身国への帰国、または第三世界への自発的な移住を希望する難民申請者および第三国国民を対象としています。このプログラムは任意参加であるため、希望が変わった場合は申請を撤回することができます。申請者には、出発前のカウンセリング、フライト中のサポート、渡航費などを含む渡航支援が提供されます。また、空港から自宅までの交通費も支給されます。さらに、欧州帰還基金からの資金援助により、社会復帰プロセスを支援するための財政支援も提供されます。^[8]

デンマーク – 移民の自主的な帰国を経済的に奨励してきた歴史を持つ^[9]。デンマークは2009年にその額を1人あたり10万クローネ（約1万3000ユーロ、または2万米ドル^{[10] ）に引き上げた。}^[11] デンマーク国民党副党首のペーター・スカールプ氏は、この制度はEU域外および北欧諸国以外の国からの移民を対象としており、「デンマーク社会への適応に苦労している非西洋諸国出身者」を対象としていると説明した。デンマーク政府はまた、「外国人の帰国を促進する」ため、市議会に2000万クローネを割り当てた。^[12]

フランス – 2005年以降、約3,000世帯の移民が自主的にフランスを離れる際に金銭を受け取っていた。2007年、ニコラ・サルコジ大統領が新たに選出された後、フランス政府は移民1世帯につき6,000ユーロを支給する拡充された制度を開始した。移民大臣のブリス・オルトフー氏は、「自主的な帰国を支援するために、フランスはこの措置を拡充する必要がある」と述べた。^{[13] 2016年には、}欧州移民危機への対応として、政府は支給額を1人あたり350ユーロから2,500ユーロへと急激に引き上げた。^[14] 2017年、ジェラール・コロン内務大臣は、移民がフランスを離れる際に支給する金銭を引き上げるとの確約を再確認した。^[要出典]

ドイツ – 2015年に3万5000人の自主帰還があったことを受け、ドイツは母国への帰還を希望する移民に対し、3年間で1億5000万ユーロの追加予算を割り当てた。 ^[15] この政策により、初年度の帰還者数は5万5000人に増加した。^[16] 2017年2月、「Starthilfe Plus」制度の下、移民に対し、国を出て亡命申請または居住許可申請を取り下げた上で、1人あたり最大1000ユーロ、または家族の場合は3000ユーロが支給された。^[17] 2017年10月現在、8639人の移民が政府のプログラムを通じて母国に帰還している。^[18]^[19] 2017年12月、「あなたの国。あなたの未来。今！」というスローガンの下、^[20]ドイツ政府は、帰国を選択した移民の出身国で、新しいキッチンとバスルーム、および1年分の家賃の補助金の提供を開始しました。^[21]

アイルランド – 2009年、アイルランド共和国政府は、EU域外からの移民に対し、母国への帰還を支援するための補助金支給を開始しました。この措置はアイルランドの経済不況を背景としており、EUの資金援助を受けたこのプロジェクトは「外国人労働者と難民申請者に母国への帰還を促す」ことを目的としています。^[22]

イタリア – 2013年、イタリア政府は主にガーナ、リビア、トーゴ出身のアフリカ系移民に対し、国外退去とドイツ、フランス、または北欧諸国への渡航費用として最大500ユーロを支給した。ハンブルク市の社会問題担当大臣デトレフ・シェーレ氏は、イタリアからの多数の移民に対応し、これらの移民には「法的に滞在する権利はない」と述べ、イタリアに帰国するか母国に帰国するよう求めた。^[23]^[24]

ノルウェー – 2016年、ノルウェー政府は難民申請者のうち最初の500人に対し、既に支給されている1人あたり2万クローネに加えて、自主的に出国するための1万クローネの「ボーナス」を支給することを提案した。^{[25]ノルウェーの統合大臣である} シルヴィ・リストハウグ氏は、この措置は移民に「出国時にもう少しお金を与えることで、自主的に帰国するよう誘う」可能性があると主張した。^[26]

スペイン – 2008年、不況と30%に迫る失業率に苦しむスペイン政府は、「自主帰還計画」を提案した。主に南米からの移民を対象とし、スペイン労働省は19カ国から約10万人がこの制度の対象となると特定した。^[27] 2011年、アンナ・テロン移民大臣は、この制度は「母国への帰還を希望する人々が帰還できれば、すべての人にとって有益である」と述べた。^[28]

スウェーデン – 2007年8月、スウェーデン政府は永住権を拒否された難民申請者に対し、自主的に母国に帰国する見返りとして、移民1人あたり3,500ポンド相当の支援金を支給し始めた。^[29]^[30]この結果、過去最高の4,542人の移民がこの制度に参加し、2016年の最初の8ヶ月間で帰国した。^[31]

スイス – スイス政府はデンマークに倣い、不法移民の1,000スイスフランを超える財産を没収する政策を開始しました。しかし、2016年の政策には、移民が母国に帰国するためのインセンティブが含まれており、SEM（スイス法務局）は「7ヶ月以内に自主的に出国した場合、当該者は資金を返還され、持ち帰ることができる」と規定しています。^[32]^[33]

英国 – 2006年、亡命希望者と不法移民に対し、出国費用として1人あたり最大3,000ポンドが支給された。この制度には職業訓練、教育、渡航費が含まれており、3,000人の受給が見込まれ、英国の納税者に620万ポンドの負担がかかったと推定される。^[34] 2010年までに年間費用は1,600万ポンドにまで増加し、移民大臣ダミアン・グリーンは、迅速な自主帰還を促進するため、再入国申請の5年間の猶予期間を短縮すると発表しました。^[要出典]

家族と子どものための自主帰還支援：このプログラムは、子どもを持つ非ヨーロッパ系の人々と、ひとり暮らしの移民の子どもを対象としています。移住費用として1人あたり500ポンド、地域社会への再統合費用として2,000ポンドの現金給付が支給されます。^[35]難民申請が却下される前に申請することも可能です。^[6]
不法移民の自主帰国支援：このプログラムは、不法移民およびオーバーステイした移民に対し、母国への帰国を支援するものです。金銭的な援助は提供されません。^[35]
円滑な帰還制度：これは外国人受刑者を支援する制度で、刑期を終えた受刑者には500ポンドの現金と3,000ポンドの社会復帰支援パッケージが支給されます。刑期満了前に出所する場合は、さらに最大2,000ポンドが支給されます。^[35]
ポジティブ・フューチャーズ・プロジェクト：このプロジェクトは、同伴者のいない若い成人を対象としています。支援付き自主帰還プログラムに応募すると、帰国先の国で家を建て、キャリアを築くために必要なスキルを習得し、追加の教育を受けるためのトレーニングを受けることができます。^[36]
自発的帰国・社会復帰支援プログラム：母国に移住する申請者1人につき最大1,500ポンドが支給されます。このプログラムは、申請者の渡航書類の取得や航空券の予約を支援します。^[35]

北米

カナダ – カナダ政府は、カナダ国境サービス庁による評価を受け、2015年初頭に「自発的帰国・社会復帰支援」パイロットプログラムを更新しないことを決定しました。このプログラムは、難民申請却下の件数を減らし、自発的な出国を奨励することを目的としていましたが、その目的の全てを達成することはできませんでした。^[37]

アメリカ合衆国 – 2018年、アメリカ政府は20万人のエルサルバドル移民に対する一時的保護ステータス（TPS）の終了を発表しました。ドナルド・トランプ大統領によって実施されたこの決定により、移民は18ヶ月以内に合法的に米国に滞在するか、母国に帰国する道を見つけることができました。TPSの終了は2019年9月9日に発効し、移民は自主的な帰国のための猶予期間が与えられます。期限を過ぎると強制送還の対象となります。^[38]

その他の国

イスラエル – イスラエル政府は、難民申請者の給与の20%を差し押さえ、国外退去を促しています。難民申請者は帰国後、この資金を利用できるようになります。この制度は2016年5月に開始され、現在はスーダンとエリトリアからの難民申請者に適用されています。^[39]

日本 – 2008年の金融危機後、日本は主にラテンアメリカのデカセギ人口の自主帰国を対象として、失業者に出国するための資金を提供する政策を開始した。 ^{[40]このインセンティブ制度では、帰国者には3,000米ドルに加え、扶養家族1人につき2,000米ドルが支給され、帰国者の子供（移民}2世）はいかなる状況においても後に日本に移住することができないという追加条項が付帯された。 ^[1]

UNHCR難民帰還統計

2014年から1998年までの難民の自主帰還の動き^[41]
年末	1998	2000	2002	2004	2006	2008	2010	2012	2014
帰還難民	1,016,400	767,500	2,426,000	1,434,400	733,700	603,800	197,700	525,900	126,800

2014年から2010年までの国別難民自主帰還移動
帰国	戻る	2014		2013年^[42]		2012年^[43]		2011年^[44]		2010年^[45]
帰国	戻る	合計	UNHCRが支援	合計	UNHCRが支援	合計	UNHCRが支援	合計	UNHCRが支援	合計	UNHCRが支援
アフガニスタン	インド	210	160	120	70	110	50
アフガニスタン	イラン	4,510	4,510	8,250	8,250	15,040	15,040	18,850	18,850	8,490	8,490
アフガニスタン	パキスタン	12,990	12,260	31,220	30,390	83,420	8万	52,100	49,160	109,380	109,380
アンゴラ	ボツワナ			430	430
アンゴラ	コンゴ	180	180			190	190
アンゴラ	コンゴ民主共和国	12,480	12,480			15,570	15,570	1,540	1,540
アンゴラ	ナミビア					2,810	2,810
アンゴラ	ザンビア	1,620	1,620	1,160	1,160	1,090	980	2,370	2,370	400	400
ボスニア	ドイツ									180	0
ボスニア	スウェーデン									200	0
ブルンジ	コンゴ民主共和国	900	900	1,500	1,500	480	480	3,940	3,940	3,640	3,640
ブルンジ	ケニア	290	290
ブルンジ	タンザニア			510	510	35,200	35,200	340	340	1,010	1,010
カメルーン	ナイジェリア	390	390
車	カメルーン					350	350	2,500	2,500
車	チャド					1,970	1,970	6,470	6,470
チャド	カメルーン			380	380	1,710	1,710
チャド	車	270	270
コンゴ	ガボン							710	710
コートジボワール	ベナン			100	100	110	110
コートジボワール	ギニア			390	390
コートジボワール	リベリア	12,210	12,200	18,720	18,270	71,990	7,110	135,110	135,110
コートジボワール	マリ					160	160
コートジボワール	持ち帰り			660	660	460	410
クロアチア	ボスニア	160	160					230	230	400	110
クロアチア	セルビア	120	120	410	410			200	200
コンゴ民主共和国	ブルンジ			290	290	260	260	490	490	1,100	1,100
コンゴ民主共和国	車	6,970	6,970	310	10	790	0	11,640	0
コンゴ民主共和国	コンゴ	10,070	10,070	62,870	62,870	46,390	46,390	760	20
コンゴ民主共和国	南スーダン	2,510	2,510
コンゴ民主共和国	スーダン			4,470	0	2,440	0
コンゴ民主共和国	ウガンダ	5,540	5,540	320	10	21,910	10	7,990	0	6,180	10
コンゴ民主共和国	タンザニア							100	100
コンゴ民主共和国	ザンビア			130	130					9,270	9,270
エチオピア	南スーダン	440	440
イラク	オーストリア	360	360
イラク	エジプト	100	100
イラク	フランス	100	100
イラク	ドイツ	320	320
イラク	ギリシャ	450	450
イラク	インドネシア	960	960
イラク	イラン	280	280
イラク	イタリア	350	350
イラク	ヨルダン	750	750
イラク	カザフスタン	2,310	2,310
イラク	レバノン	110	110
イラク	リビア	240	240
イラク	ニュージーランド	370	370
イラク	ノルウェー	250	250
イラク	シリア	1,960	1,960
イラク	七面鳥	120	120
イラク	アラブ首長国連邦	430	430
イラク	英国	740	740
イラク	各種/不明			60,880	48,190	82,270	40,460	67,090	67,090	28,820	25,180
ケニア	ウガンダ									320	320
リベリア	コートジボワール					17,590	17,590	1,170	1,170	920	920
リベリア	ガンビア					330	330
リベリア	ガーナ					4,710	4,710	470	470	180	180
リベリア	ギニア					5,550	5,550			120	120
リベリア	ナイジェリア					170	170
リベリア	シエラレオネ					1,030	1,030
リビア	チュニジア					1,050	0	148,950	0
マリ	アルジェリア	2,370	2,370	920	0
マリ	ブルキナファソ	7,740	7,740	3,760	110
マリ	モーリタニア	4,550	4,550	3,900	2,050
マリ	ニジェール	6,300	6,300	5,690	2,760
モーリタニア	セネガル					6,210	6,210	1,370	1,370	1,390	1,390
ミャンマー	タイ			3,000	0
パキスタン	アフガニスタン							3,450	0
ルワンダ	コンゴ民主共和国	5,650	5,650	7,200	7,200	10,780	10,780	8,350	8,350	10,810	10,810
ルワンダ	ウガンダ			410	410	380	380
セルビア	マケドニア							250	210	160	150
セルビア	モンテネグロ	130	130			120	120			200	200
ソマリア	エチオピア			4,480	0
ソマリア	エチオピア	490	490	28,830	0
ソマリア	スーダン			130	0
ソマリア	イエメン	1,990	0	2,620	30			110	110
南スーダン	イスラエル					330	160
南スーダン	ウガンダ			280	280	1,910	1,910	890	890
スリランカ	インド	500	400	910	710	1,450	1,260	2,310	1,670	5,040	5,040
スーダン	チャド	13,110	13,110	16,940	16,940	17,660	17,660	30,890	14,670	4,000	0
スーダン	エジプト					150	150	140	120	250	250
スーダン	エチオピア							270	270
スーダン	イスラエル							100	100
スーダン	リビア							17,820	17,820
スーダン	ウガンダ					1,670	1,670	810	810	2,670	2,670
シリア	七面鳥			140,760	0	68,570	0
持ち帰り	ベナン							100	100
七面鳥	イラク									240	0
ジンバブエ	南アフリカ									100	60

他の移民の自主帰還

自主帰還統計

2014年から2010年までのIOM AVRRによる自主帰還^[46]
国/地域	国/地域から出国した				国/地域に帰国
国/地域	2011	2012	2013	2014	2011	2012	2013	2014
アフガニスタン		17			834	2,019	1,624	1,304
アルバニア	2				85	330	326	1,239
アルジェリア					118	176	140	41
アンゴラ					108	69	69	76
アンティグア・バーブーダ						1		1
アルゼンチン			2	3	123	140	77	89
アルメニア					504	532	448	435
オーストラリア	478	428	699	800		2	24	2
オーストリア	2,880	2,601	2,896	2,299	1	1	2	7
アゼルバイジャン					180	220	216	249
バハマ							5	1
バーレーン						1
バングラデシュ					126	1,208	2,000	1,334
バルバドス							10	1
ベラルーシ	88				281	269	188	159
ベルギー	3,358	4,694	4,388	3,459	2	5	1	1
ベリーズ					2	1		1
ベナン		200	9	3	7	19	73	19
バミューダ							4
ブータン					2			1
ボリビア					300	256	225	183
ボスニア・ヘルツェゴビナ	164				221	500	935	1,511
ボツワナ					1	8	12	3
ブラジル					1,903	1,802	1,418	881
ブルガリア	67	51	147	330	76	90	82	75
ブルキナファソ					21	46	208	91
ブルンジ					103	133	34	29
カンボジア			8	3	15	30	64	30
カメルーン			5	2	111	90	159	345
カナダ		862	2,024	1,244		13	67	27
カーボベルデ					18	19	25	25
車						1		1
チャド					16	94	23	15
チリ					113	183	169	120
中国			1		873	674	657	519
コロンビア					207	346	320	293
コモロ						5	2	6
コンゴ					26	14	26	74
コンゴ民主共和国					82	187	109	96
コスタリカ		93		2	12	9	1	7
コートジボワール					154	81	215	316
クロアチア					42	76	140	120
キューバ					13	9	15	20
チェコ共和国	202	223	146	173	7	60	82	64
デンマーク	64	66	219	110	8	19	2	3
ドミニカ共和国	1,209			1	71	81	39	34
エクアドル				2	752	780	356	276
エジプト	54	296	185	173	93	221	366	501
エルサルバドル				2	19	47	90	79
赤道ギニア					4	3	1	2
エリトリア					11	13	11	13
エストニア	8	29	17	23	8	11	6	9
エスワティニ							3	2
エチオピア					1,127	1,515	542	1,610
フィジー					16	10	11	16
フィンランド	304	327	342	318		1
フランス		6	3	8	6	11	10	8
ガボン					2			1
ガンビア					56	221	300	76
ジョージア		4			595	706	1,157	1,874
ドイツ	6,319	7,546	10,251	13,574	16	22	9	6
ガーナ		17	10		226	324	355	222
ギリシャ	760	7,290	9,325	7,357	3	8	7	15
グレナダ							2	1
グアテマラ				2	19	28	28	25
ギニア		102	13	12	161	142	244	270
ギニアビサウ					15	55	68	33
ガイアナ					4	1	3	2
ハイチ					1,211	67	5	1
ホンジュラス			3		35	73	95	113
香港			37	11	4	4	6	9
ハンガリー	365	414	353	491	30	347	1,099	517
インド				68	515	415	604	530
インドネシア	297		955	561	175	145	184	139
イラン					431	550	1,346	1,219
イラク					2,667	2,472	1,930	1,280
アイルランド	402	359	340	188	10	19	15	12
イスラエル					39	33	64	15
イタリア	506	848	993	867	26	17	7	21
ジャマイカ					14	17	13	17
日本			4	7	2	4	7	2
ヨルダン			2	5	51	66	68	99
カザフスタン					58	207	182	147
ケニア		543		1	53	75	68	48
キリバス							1
韓国				2	41	16	45	57
コソボ					1,569	1,334	1,542	1,546
クウェート						1	2	2
キルギスタン					80	119	123	81
ラオス				1		4	1	2
ラトビア	73	89	82	94	2	5	5	16
レバノン					103	95	60	143
リベリア					19	15	34	18
リビア		172	847	218	27	50	80	82
リヒテンシュタイン								5
リトアニア	47	65	43	66	12	11	4	15
ルクセンブルク	101	97	116	186
マカオ			7
マケドニア					1,961	1,872	2,526	2,387
マダガスカル					5	9	1	15
マラウイ					38	3	15	12
マレーシア		36	23	11	44	42	20	21
マリ		21	8	7	55	32	173	126
マルタ	29	39	55	72		1		3
モーリタニア		1			8	18	35	14
モーリシャス		23	23		77	37	58	31
メキシコ	1,141	897	17	25	20	190	56	45
モルドバ	38	73	10		248	199	213	149
モンゴル			1	4	632	527	458	541
モンテネグロ					26	127	83	174
モロッコ	440	89	498	1,158	135	523	482	416
モザンビーク					12	11	9	7
ミャンマー			1		15	48	72	137
ナミビア					2	2	34	17
ネパール					147	202	205	136
ナウル		50	17	46
オランダ	3,473	2,905	2,489	2,269	11	10	8	5
ニュージーランド					2	3	3	2
ニカラグア	12	13		4	14	23	25	35
ニジェール	78		82	6	15	48	31	30
ナイジェリア		2			623	689	914	609
ノルウェー	1,813	1,753	1,899	1,622	5	4		14
オマーン							1
パキスタン					586	4,324	5,606	3,860
パレスチナ自治区					84	60	41	21
パナマ			1	1	5	7	3	3
パプアニューギニア	5	3	177	278	31	2	2	13
パラグアイ			4		74	60	49	75
ペルー			2	3	149	149	183	207
フィリピン				1	92	132	244	198
ポーランド	1,149	753	1,949	1,463	34	65	52	44
ポルトガル	594	753	692	412	2	3	15	16
プエルトリコ								1
カタール								1
再会					1
ルーマニア	131	312	197	113	198	168	140	776
ロシア	12	117	10		2,561	2,607	5,048	4,538
ルワンダ					32	40	35	21
セントクリストファー・ネイビス							1
セントルシア				1		13	39	23
セントビンセント・グレナディーン諸島							52	12
サモア					1	4	1	1
サントメ・プリンシペ					16	23	14	7
サウジアラビア					1	4	5
セネガル		1	1		124	201	328	283
セルビア					2,921	3,917	3,933	4,570
セイシェル					1	1	1
シエラレオネ		6			25	29	37	23
シンガポール					3	4	1	11
スロバキア	95	54	50	57	51	141	181	188
スロベニア	11	11	20	16	11	10		1
ソロモン諸島					1			1
ソマリア		990			1	1,005	14	13
南アフリカ	197	247			48	36	20	38
南スーダン					15	120	74
スペイン	823	785	758	889	14	12	9	21
スリランカ			1		205	847	409	374
スーダン					66	276	161	216
スリナム					32	46	56	58
スウェーデン	78	98	98	63	8	14	12	10
スイス	1,130	2,289	1,655	478		5		3
シリア					77	13
台湾						1		4
タジキスタン					74	45	49	77
タンザニア	912			589	58	47	50	35
タイ			49	13	25	17	24	22
東ティモール		1					1
持ち帰り		183	2	5	21	26	74	31
トンガ					6		2	1
トリニダード・トバゴ				4		8	5
チュニジア		9	251	99	278	451	609	139
七面鳥	200	569	618	495	384	371	256	276
トルクメニスタン					18	89	74	4
タークス・カイコス諸島						3
ウガンダ					47	62	51	70
ウクライナ	159	72	21		699	677	789	970
アラブ首長国連邦			7			1	8	2
英国	874			2	53	41	59	50
アメリカ合衆国					76	137	32	41
ウルグアイ					107	39	42	33
ウズベキスタン					148	200	159	190
バヌアツ					1			5
ベネズエラ					34	34	45	34
ベトナム			1		371	215	251	179
イエメン	128	794	335	827	11	40	46	29
ザンビア		34			20	8	4	4
ジンバブエ					90	35	5	12

参照

返品権

参考文献

^ ab 「日本、移民の出国費用を負担」Business Insider 2016年4月23日
^ 自発的帰還、UNHCR
^ ab 「1969年アフリカ難民条約：革新、誤解、そして省略」（PDF）。 2017年3月29日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年1月22日閲覧。
^ ブラシェット、ジュリアン（2016年）「砂漠の警備：リビアにおけるIOMの活動：戦争と平和を超えて」アンティポード誌48 （ 2）：272-292 . doi :10.1111/anti.12176.
^ 「自発的帰還に関するハンドブック：国際保護」（PDF） UNHCR 2023年12月16日閲覧。
^ ab エンシナス、モニカ（2016年5月）「自主帰還支援：女性と子どもへの影響」『強制移住レビュー』1 : 84-86。
^ Leekes, Arjen (2017年11月). 「『ソフトな国外追放』の原動力は何か？オランダにおける難民認定拒否者における自主帰還支援の増加を理解する」『Population Space and Place』23ページ。
^ Lietaert, Ine (2017年12月). 「社会的な手段から移民管理ツールへ：自主帰還支援プログラム ― ベルギーの事例」.社会政策と行政. 51 (7): 961–980 . doi :10.1111/spol.12185.
^ 「デンマーク、移民に2万1000ドルの出国補助金」エドモントン・ジャーナル、2009年11月10日。
^ 「デンマーク、移民を誘致」98.4 Capital FM 2009年11月10日。
^ 「デンマーク、移民に帰国費用として1万2000ポンドを提供」The Telegraph、2009年11月10日。
^ 「デンマーク、移民に帰国費用として1万3千ユーロを提供」RTÉ.ie 2009年11月10日。
^ 「フランス、移民の帰国費用を支給へ」デア・シュピーゲル2007年5月24日
^ 「フランス政府、難民・移民に『自主的』な国外退去に対し2,500ユーロを提供」インディペンデント紙、2016年11月25日。
^ 「ドイツ、移民の帰国費用を負担へ」Politico、2016年12月9日。
^ 「難民申請者に自主的にドイツを出国するための支援金プログラムが開始」ドイチェ・ヴェレ2017年2月1日。
^ 「ドイツ、移民の帰国費用を負担へ」インディペンデント紙、2017年2月3日。
^ 「ドイツ、難民申請を拒否された申請者に帰国費用として最大3,000ユーロを提供」Quartz、2017年12月4日。
^ 「ドイツ、制圧され、移民に帰国費用を支払っている」ワシントン・タイムズ、2017年12月8日。
^ 「ドイツ、難民に帰国支援として現物給付を提供」Politico、2017年12月3日。
^ 「ドイツが難民に『国を去ればキッチンを買ってあげる』と伝える」タイムズ紙、2017年12月4日。
^ 「アイルランド政府、移民の帰国費用を支給へ」ガーディアン紙、2009年11月14日。
^ 「イタリアのアフリカ難民に『ドイツへ行くよう指示』」テレグラフ、2013年5月28日。
^ 「イタリア、ドイツ行き難民に500ユーロ支払」The Local、2013年5月28日。
^ 「ノルウェー、難民申請者に国外退去のボーナスとして1000ポンドを支払うと提案」The Telegraph、2016年4月26日。
^ 「ノルウェー、難民に帰国ボーナスを提供へ」International Business Times、2016年4月26日。
^ 「スペイン、移民の出国費用を支給へ」ガーディアン紙、2008年7月21日。
^ 「スペインの移民帰国費用補助計画の問題点」『タイム』誌、2011年3月5日。
^ “スウェーデン政府、数千人の移民に国外退去費用を支給”. OneNewsNow . 2016年8月29日. 2016年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月10日閲覧。
^ レーブクヴィスト、クリステル (2009 年 3 月 20 日)。「イラクまでFler återvändare」。ヨーテボリ - ポステン(スウェーデン語)。
^ 「スウェーデン、難民申請を取り下げて出国する難民数が過去最高を記録」インディペンデント紙、2016年8月25日。
^ 「スイス、費用負担のため難民の資産を差し押さえ」ガーディアン紙、2016年1月15日。
^ “スイス、デンマーク同様、難民の資産を差し押さえ費用回収へ - TV”.ロイター. 2016年1月14日. 2018年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「亡命希望者に問う：3,000ポンドで出国できますか？」タイムズ紙、2006年1月13日。
^ abcd Webber, Frances (2011年4月). 「自発的帰国はどの程度自発的か？」. Race & Class . 52 (4): 98– 107. doi :10.1177/0306396810396606. S2CID 144585504.
^ ロビンソン、キム (2015). 「ケアを離れる：帰還を迫られる同伴者のいない庇護を求めるアフガニスタンの若者たち」Refuge . 31 (2): 85– 94. doi : 10.25071/1920-7336.40312 .
^ 「オタワ、物議を醸す難民帰還プログラムを終了へ」トロント・スター、2015年1月22日。
^ 「トランプ政権、20万人以上のエルサルバドル人に対する保護を終了」CNN、2017年1月9日。
^ 「イスラエル、難民申請者の給料から金を徴収、出国時に返還」インディペンデント紙、2016年7月6日。
^ 「日本、外国人労働者の帰国費用を負担」ニューヨーク・タイムズ、2009年4月22日。
^ 「2014年統計年鑑：Excel付録表の目次」（ZIP） . Unhcr.org . 2016年3月13日閲覧。
^ 「2013年統計年鑑：Excel付録表の目次」（ZIP） . Unhcr.org . 2016年3月13日閲覧。
^ 「2012年統計年鑑：Excel付録表の目次」（ZIP） . Unhcr.org . 2016年3月13日閲覧。
^ 「2011年統計年鑑：Excel付録表の目次」（ZIP） . Unhcr.org . 2016年3月13日閲覧。
^ 「2010年統計年鑑：Excel付録表の目次」（ZIP） . Unhcr.org . 2016年3月13日閲覧。
^ 「自発的帰還と社会復帰の支援」（PDF）国際移住機関（IOM）2023年12月16日閲覧。

[Dekasegi_children-1] 「日本、移民の出国費用を負担」Business Insider 2016年4月23日

[2] 自発的帰還、UNHCR

[lawjournal.mcgill.ca-3] 「1969年アフリカ難民条約：革新、誤解、そして省略」（PDF）。 2017年3月29日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年1月22日閲覧。

[4] ブラシェット、ジュリアン（2016年）「砂漠の警備：リビアにおけるIOMの活動：戦争と平和を超えて」アンティポード誌48 （ 2）：272-292 . doi :10.1111/anti.12176.

[5] 「自発的帰還に関するハンドブック：国際保護」（PDF） UNHCR 2023年12月16日閲覧。

[:1-6] エンシナス、モニカ（2016年5月）「自主帰還支援：女性と子どもへの影響」『強制移住レビュー』1 : 84-86。

[7] Leekes, Arjen (2017年11月). 「『ソフトな国外追放』の原動力は何か？オランダにおける難民認定拒否者における自主帰還支援の増加を理解する」『Population Space and Place』23ページ。

[8] Lietaert, Ine (2017年12月). 「社会的な手段から移民管理ツールへ：自主帰還支援プログラム ― ベルギーの事例」.社会政策と行政. 51 (7): 961–980 . doi :10.1111/spol.12185.

[9] 「デンマーク、移民に2万1000ドルの出国補助金」エドモントン・ジャーナル、2009年11月10日。

[10] 「デンマーク、移民を誘致」98.4 Capital FM 2009年11月10日。

[11] 「デンマーク、移民に帰国費用として1万2000ポンドを提供」The Telegraph、2009年11月10日。

[12] 「デンマーク、移民に帰国費用として1万3千ユーロを提供」RTÉ.ie 2009年11月10日。

[13] 「フランス、移民の帰国費用を支給へ」デア・シュピーゲル2007年5月24日

[14] 「フランス政府、難民・移民に『自主的』な国外退去に対し2,500ユーロを提供」インディペンデント紙、2016年11月25日。

[15] 「ドイツ、移民の帰国費用を負担へ」Politico、2016年12月9日。

[16] 「難民申請者に自主的にドイツを出国するための支援金プログラムが開始」ドイチェ・ヴェレ2017年2月1日。

[17] 「ドイツ、移民の帰国費用を負担へ」インディペンデント紙、2017年2月3日。

[18] 「ドイツ、難民申請を拒否された申請者に帰国費用として最大3,000ユーロを提供」Quartz、2017年12月4日。

[19] 「ドイツ、制圧され、移民に帰国費用を支払っている」ワシントン・タイムズ、2017年12月8日。

[20] 「ドイツ、難民に帰国支援として現物給付を提供」Politico、2017年12月3日。

[21] 「ドイツが難民に『国を去ればキッチンを買ってあげる』と伝える」タイムズ紙、2017年12月4日。

[22] 「アイルランド政府、移民の帰国費用を支給へ」ガーディアン紙、2009年11月14日。

[23] 「イタリアのアフリカ難民に『ドイツへ行くよう指示』」テレグラフ、2013年5月28日。

[24] 「イタリア、ドイツ行き難民に500ユーロ支払」The Local、2013年5月28日。

[25] 「ノルウェー、難民申請者に国外退去のボーナスとして1000ポンドを支払うと提案」The Telegraph、2016年4月26日。

[26] 「ノルウェー、難民に帰国ボーナスを提供へ」International Business Times、2016年4月26日。

[27] 「スペイン、移民の出国費用を支給へ」ガーディアン紙、2008年7月21日。

[28] 「スペインの移民帰国費用補助計画の問題点」『タイム』誌、2011年3月5日。

[29] “スウェーデン政府、数千人の移民に国外退去費用を支給”. OneNewsNow . 2016年8月29日. 2016年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月10日閲覧。

[30] レーブクヴィスト、クリステル (2009 年 3 月 20 日)。「イラクまでFler återvändare」。ヨーテボリ - ポステン(スウェーデン語)。

[31] 「スウェーデン、難民申請を取り下げて出国する難民数が過去最高を記録」インディペンデント紙、2016年8月25日。

[32] 「スイス、費用負担のため難民の資産を差し押さえ」ガーディアン紙、2016年1月15日。

[33] “スイス、デンマーク同様、難民の資産を差し押さえ費用回収へ - TV”.ロイター. 2016年1月14日. 2018年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[34] 「亡命希望者に問う：3,000ポンドで出国できますか？」タイムズ紙、2006年1月13日。

[:0-35] Webber, Frances (2011年4月). 「自発的帰国はどの程度自発的か？」. Race & Class . 52 (4): 98– 107. doi :10.1177/0306396810396606. S2CID 144585504.

[36] ロビンソン、キム (2015). 「ケアを離れる：帰還を迫られる同伴者のいない庇護を求めるアフガニスタンの若者たち」Refuge . 31 (2): 85– 94. doi : 10.25071/1920-7336.40312 .

[37] 「オタワ、物議を醸す難民帰還プログラムを終了へ」トロント・スター、2015年1月22日。

[38] 「トランプ政権、20万人以上のエルサルバドル人に対する保護を終了」CNN、2017年1月9日。

[39] 「イスラエル、難民申請者の給料から金を徴収、出国時に返還」インディペンデント紙、2016年7月6日。

[40] 「日本、外国人労働者の帰国費用を負担」ニューヨーク・タイムズ、2009年4月22日。

[unhcr.org-41] 「2014年統計年鑑：Excel付録表の目次」（ZIP） . Unhcr.org . 2016年3月13日閲覧。

[ReferenceB-42] 「2013年統計年鑑：Excel付録表の目次」（ZIP） . Unhcr.org . 2016年3月13日閲覧。

[ReferenceC-43] 「2012年統計年鑑：Excel付録表の目次」（ZIP） . Unhcr.org . 2016年3月13日閲覧。

[44] 「2011年統計年鑑：Excel付録表の目次」（ZIP） . Unhcr.org . 2016年3月13日閲覧。

[45] 「2010年統計年鑑：Excel付録表の目次」（ZIP） . Unhcr.org . 2016年3月13日閲覧。

[46] 「自発的帰還と社会復帰の支援」（PDF）国際移住機関（IOM）2023年12月16日閲覧。