フォン・ヘイズ
2003年、サウスベンド・シルバーホークスのヘイズ
外野手/一塁手
生年月日: 1958年8月31日(67歳)アメリカ合衆国カリフォルニア州ストックトン（1958年8月31日）
打順：左
投げた：右
MLBデビュー
1981年4月14日、クリーブランド・インディアンス
最後のMLB出場
1992年8月19日、カリフォルニア・エンジェルス
MLB統計
打率.267
ホームラン143
打点696
Baseball Referenceの統計 Wikidataで編集する
チーム
キャリアのハイライトと受賞歴

フォン・フランシス・ヘイズ（1958年8月31日生まれ）は、アメリカ合衆国の元プロ野球選手兼監督である。 1981年から1992年までメジャーリーグベースボール（MLB）で外野手として活躍し、特にフィラデルフィア・フィリーズでは1983年の ナショナルリーグ優勝に貢献し、1989年にはオールスター選手に選出​​された。また、クリーブランド・インディアンスとカリフォルニア・エンゼルスでもプレーした。現役引退後、ヘイズはマイナーリーグの監督としてプロ野球界で活躍を続けた。

幼少期

[編集]

ヘイズは、第二次世界大戦でB-17の尾部銃手だったアメリカ人の父ドナルド・ヘイズと、電気のない田舎の農場で育ったプエルトリコ人の母レオノール・ロザリオの間に生まれた。レオノールは教育を受け、他人を助ける人生を歩むことを決意した。大学を卒業した後、22歳でプエルトリコからストックトンに移住し、看護師になった。セントメアリーズ高校に通っていた頃、ヘイズと兄のマイクはフットボールをしていた。ヘイズは学校の野球チームで三塁手、後に一塁手としてプレーした。彼が野球選手としてのキャリアを始めたのは、1979年6月にクリーブランド・インディアンスが彼を7巡目でドラフトした時だった。[ 1 ] [ 2 ]

選手としてのキャリア

[編集]

ヘイズは1982年12月9日のウィンターミーティングで、マニー・トリロ、ジョージ・ヴコビッチ、フリオ・フランコ、ジェリー・ウィラード、ジェイ・ボーラーとの交換でインディアンスからフィリーズに移籍した。インディアンスは様々なチームからヘイズ獲得のオファーを受けたが、フィリーズが最も粘り強く交渉を続けていた。[ 3 ]このトレードがきっかけで、ピート・ローズはヘイズに「ファイブ・フォー・ワン」というあだ名をつけた。[ 4 ]

ヘイズは1980年代後半、フィリーズでプレーし、最も成功を収めたシーズンを過ごした。1986年にはナショナルリーグMVP投票で8位に輝き、得点、二塁打、長打でナショナルリーグをリードした。1987年には出塁率.404を記録した。1989年には、ナショナルリーグオールスターに唯一選出され、 OPS+はキャリア最高となる140を記録した。[ 5 ]

1985年6月11日、ヘイズはMLB史上初めて、1回に2本のホームランを打った選手となった。トム・ゴーマンからホームランを放った試合の先頭打者で、ヘイズはその回後半にカルビン・シラルディから満塁本塁打を放った。[ 6 ]フィリーズはメッツを26対7で破り、これはメジャーリーグの球団が35年以上ぶりに記録した1試合最多得点となった。[ 7 ]

ヘイズは1989年6月8日、ベテランズ・スタジアムで行われたピッツバーグ・パイレーツ戦でも2本の2ランホームランを放った。パイレーツが1回表に10点を先制した後、パイレーツの実況アナウンサー、ジム・ルーカーは放送中に「もしこの試合に負けたら、歩いて帰るよ」と発言した。ヘイズの2本のホームランがフィリーズの逆転のきっかけとなり、フィリーズは最終的に15対11で勝利した。（シーズン終了後、ルーカーは約束を守り、フィラデルフィアからピッツバーグまでチャリティーウォークを行った。）

1991年6月14日、シンシナティ・レッズ戦でヘイズはトム・ブラウニングの死球を受け[ 8 ]、腕を骨折した。彼は1991年9月6日のヒューストン・アストロズ戦で実戦復帰を果たした。オフシーズン中にエンゼルスにトレードされたヘイズは、後にブラウニングの投球が自身のキャリアを終わらせたと語った。「トム・ブラウニングの死球を受けて腕を骨折し、もう終わりだと思った。1992年に（カリフォルニア・エンゼルスで）復帰を試みたが、無駄だった。」[ 9 ]

インディーロックバンド[ 10 ]はヘイズにちなんでバンド名を名付けた[ 11 ] 。ヘイズはESPNのアナウンサー、クリス・バーマンの「バーマンイズム」の一つである「フォン・"パープル"・ヘイズ」のインスピレーションの元となった。これはジミ・ヘンドリックスの 曲「パープル・ヘイズ」へのオマージュである[ 12 ]。

キャリア統計

[編集]
年ゲームPAABRH2B3B人事打点SBBBそれで平均出塁率スラングFLD%
12149560525249767140228236143696253712804.267.354.416.987

ヘイズは右翼で555試合、一塁で401試合、中堅で398試合、左翼で207試合、三塁で23試合に出場した。

管理職としてのキャリア

[編集]

2007年11月、ヘイズはプロ野球アトランティックリーグのランカスター・バーンストーマーズの監督に就任した。2008年シーズン、ペンシルベニア州南部を拠点とするこの球団で監督デビューを果たした。ヘイズはサウスベンド、モデスト、ミッドランドのマイナーリーグでも監督を務め、 2004年にはカリフォルニアリーグ最優秀監督賞、 2005年にはテキサスリーグ最優秀監督賞を受賞した。

2009年10月26日、プロ野球アトランティックリーグのカムデン・リバーシャークスはヘイズ氏を新監督に迎えたことを発表した。[ 13 ]

2013年にユナイテッドリーグベースボールのアレクサンドリア・エース監督に就任。 2014年12月、メキシカンリーグのペリコス・デ・プエブラの監督に任命されたが、出遅れた後、シーズン序盤にマティアス・カリージョに交代した。[ 14 ] [ 15 ] 2016年、メキシカンリーグ傘下のノーザンメキシカンリーグのアルゴドネロス・デ・サン・ルイス・リオ・コロラドの監督に就任。[ 16 ] 2017年、ヘイズはペリコス・デ・プエブラの監督に復帰した。[ 17 ]しかし、シーズン序盤に26勝28敗と低迷した後、2017年6月3日に解雇された。[ 18 ]

参照

[編集]

参考文献

[編集]
  1. ^ アメリカ野球研究協会
  2. ^ |フォン・ヘイズはスピードとスキルを披露した
  3. ^ 「フィリーズがトリロをヘイズとトレード」ニューヨーク・タイムズ、1982年12月10日金曜日。 2023年7月9日閲覧。
  4. ^ ボブ・ハイフィル「ヘイズ、殿堂入りに『興奮と栄誉』」『ザ・レコード』 （カリフォルニア州ストックトン）2015年11月15日（日）。 2023年7月9日閲覧。
  5. ^ 「Von Hayes Stats」Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC. 2020年. 2020年2月7日閲覧。
  6. ^ ボックススコア、フィラデルフィア対ニューヨーク、1985年6月11日
  7. ^ ボストン・レッドソックスは1950年6月8日にセントルイス・ブラウンズを29対4で破った。 [1]
  8. ^ 「1991年6月14日 シンシナティ・レッズ対フィラデルフィア・フィリーズ戦 ボックススコアと実況」。
  9. ^ シュナイダー、ラッセル (2002). 『Tales From the Tribe Dugout』. Sports Publishing LLC. p. 82. ISBN 1-58261-303-6。
  10. ^ [2]、Bandcamp: Von Hayes
  11. ^ [3]、ESPN 2ページ – パールマン：野球と音楽が衝突するとき
  12. ^ ローデ、ジョン（1987年6月28日）「彼は笑いのためにニックネームを作る」 oklahoman.com .オクラホマン. 2020年2月7日閲覧。
  13. ^ [4]、リバーシャークスのプレスリリース：リバーシャークスがフォン・ヘイズを新チームマネージャーに採用
  14. ^ “フォン・ヘイズ、ノンブラド監督デ・ペリコス” . MiLB.com (スペイン語)。 2014 年 12 月 8 日。2024 年7 月 29 日に取得。
  15. ^ “マティアス・カリージョ、ペリコス・デ・プエブラの新管理人” .ミレニオ（スペイン語）。 2015 年 5 月 11 日。2024 年5 月 7 日に取得。
  16. ^ ラリオス、ヘクトル。「アルゴドネロス ガナ エル ジュエゴ ア センティネラス」。トリブナ デ サン ルイス。2016 年7 月 2 日に取得。
  17. ^ https://www.milb.com/lmb/news/von-hayes-regresa-a-pericos-de-puebla/c-215814302/t-209979224 [リンク切れ]
  18. ^ “ペリコス・テンドラ・ヌエボ監督、セサ・ア・フォン・ヘイズ” . 2017年6月3日のオリジナルからアーカイブ。
[編集]
先行
1989年4月ナショナルリーグ月間最優秀選手		後継者
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Von_Hayes&oldid=1313633966"