ウィルバート・ロビンソン

ウィルバート・ロビンソン
1916年のロビンソン
キャッチャー/マネージャー
生誕: 1864年6月29日マサチューセッツ州ボルトン、米国(1864-06-29)
死去: 1934年8月8日(1934-08-08)（享年70歳）米国ジョージア州
アトランタ
打順：右
投げた：右
MLBデビュー
1886年4月19日、フィラデルフィア・アスレチックス
最後のMLB出場
1902年9月29日、ボルチモア・オリオールズ
MLB統計
打率.273
ホームラン18
打点722
経営記録1,399～1,398
勝率.500
Baseball Referenceの統計 
 Baseball Referenceの監督記録 
チーム
プレイヤーとして

マネージャーとして

全国会員
野球殿堂
誘導1945
投票するベテラン委員会

ウィルバート・ロビンソン（1864年6月29日 - 1934年8月8日）は、「アンクル・ロビー」の愛称で知られたアメリカ人メジャーリーグベースボール（MLB）の捕手、コーチ、監督でした。彼はMLBでフィラデルフィア・アスレチックス、ボルチモア・オリオールズ、セントルイス・カージナルスで活躍し、オリオールズとブルックリン・ロビンズの監督も務めました。ロビンソンは1945年に野球殿堂入りを果たしました。

人生と選手生活

1895年の野球カード

マサチューセッツ州ボルトンに生まれたロビンソンは、 1885年にマイナーリーグのニューイングランドリーグで捕手として活躍し、 1886年にアメリカン・アソシエーションのフィラデルフィア・アスレチックスでメジャーリーグに昇格、1890年まで在籍した。1902年までメジャーリーグでプレーし、そのキャリアのほとんどをボルチモア・オリオールズの2つの別々のフランチャイズで過ごした。1890年から1899年まではオリオールズに所属したが、このチームは1899年のナショナルリーグシーズン後に解散した。1901年から1902年まではアメリカンリーグのチームに所属したが、このチームは1903年にニューヨーク市に移転し、ヤンキースとなった。また、1900年にはセントルイス・カージナルスで1シーズンプレーした。

ロビンソンは捕手として1,316試合に出場し、監督としての2度目の野球人生への準備を整えた。1894年から1896年まで3年連続で優勝したオリオールズ王朝のスター捕手だったロビンソンは、通算打率.273を記録し、1894年の猛打賞シーズンには最高.353を記録した。捕手としても耐久性に優れ、1896年にはトリプルヘッダー、その翌日にはダブルヘッダーで捕手を務めた。[1]また、それまでの慣例ではストライクが2つ以下の場合はさらに後ろで守るのが一般的だったが、ロビンソンは常時打者のすぐ後ろで守備をした初の捕手でもあった。[1]彼のキャリアのハイライトは、7安打を放った1892年6月10日の試合である。 [1]この試合では11打点を挙げた。 1924年9月16日、ブルックリン・ドジャースの監督として、彼はセントルイス・カージナルスのジム・ボトムリーが12打点を挙げたため、その記録は塗り替えられた。（当時、チームが優勝争いをしていたロビンソンは、「なぜ彼は我々のためにあれだけのヒットを温存しなければならなかったのか？ そのうちのいくつかは、ジャイアンツの監督であるマグロウに対して打てなかったのか？」と嘆いた。）

管理職としてのキャリア

ボルチモアとニューヨーク

ロビンソンとマグロウはボルチモア・オリオールズのビジネスパートナーとして加わった。このチームは1901年に新設のアメリカンリーグ（AL）でデビューすることになる。[2]マグロウは1901年と1902年シーズンの初めにALオリオールズの選手兼監督を務め、その時点でニューヨーク・ジャイアンツに移籍した。シーズンが始まる前には、創設間もないリーグを助けるためにジャイアンツに対抗するためニューヨーク市への移転の噂があったが、まだ実現しなかった。1902年シーズンはオリオールズにとってアメリカンリーグでの最後のシーズンだった。マグロウが最後の83試合を監督して26勝31敗だった後、ロビンソンが監督に就任した。彼の成績は24勝57敗（引き分け2回）だった。チームはオーナーのジョン・マホンが抱えていた負債に悩まされていた。ジャイアンツとシンシナティ・レッズのオーナーであるアンドリュー・フリードマンとジョン・T・ブラッシュは、それぞれオリオールズを買収し、両球団が獲得できる選手を放出することで、ロースターを荒らした。その後まもなく、アメリカン・リーグのバン・ジョンソン会長がオリオールズの経営権を掌握し、他球団から数人の選手を貸し出したが、ダメージは既に残っていた。[3]シーズン終了後、マグロウはロビンソンを1903年から1913年まで投手コーチに招き入れた（三塁コーチも務めた）。その間、ジャイアンツは5度のナショナルリーグ優勝と1905年のワールドシリーズ優勝を果たした。一方オリオールズは、 1903年にニューヨークに移転した。1913年のワールドシリーズ後、酒場（かつてのオリオールズのチームメイトを再会させるため開かれた場所）で、どちらかのコーチの指導がまずかったとして両者の間で口論が起こり、これが正式に癒えることのない確執の始まりとなった。そしてロビンソンは1914年にブルックリンの監督に就任した。[4] [5]

ブルックリン・ドジャース

1914年、ロビンソンはナショナルリーグのブルックリン・フランチャイズを引き継ぎました。チームは「ブライドグルームズ」「スーパーバス」「ドジャース」など様々なニックネームで知られていましたが、1931年まで続いたロビンソン監督の在任期間中は、「アンクル・ロビー」というニックネームを持つ監督に敬意を表して、「ロビンズ」と呼ばれることが多かったのです。（この時代のドジャースは、ミスが多発し、時に「アンクル・ロビーのダフィネス・ボーイズ」と揶揄されることもありました。）ドジャースは前年、ザック・ウィートやジェイク・ドーバート（後者はナショナルリーグMVPに選出）といったスター選手たちの活躍もあり、65勝84敗という成績でシーズンを終えていました。ロビンソンは1914年、 1919年と2010年にはチームを75勝79敗に導きました。+1907年以来初めて5位でシーズンを終え、首位に1⁄2ゲーム差をつけられた。その後、80勝72敗2引き分けの成績で2年目のシーズンを終え、チームはリーグ3位となり、ニューヨークから将来の殿堂入り投手ルーブ・マーカードを獲得した。

1916年シーズンの折り返し地点までに、ロビンズは既に勝率5割を15ゲーム上回っていた。10月までにロビンズは91勝を挙げ、フィラデルフィア・フィリーズに僅差でリードしていた。最後の4連戦でニューヨークと対戦し、3勝を挙げて優勝を決めた。ブルックリンが優勝したのは1900年以来のことで、チームは初めてワールドシリーズに出場することになった。対戦相手はビル・キャリガン監督のボストン・レッドソックスで、レッドソックスにはベーブ・ルースやハリー・フーパーといった将来の殿堂入り選手がおり、13年で4度目のワールドシリーズ出場となった。レッドソックスが優勝し、1912年から1918年までの4度の優勝のうち3度目の優勝となった。[6]第1戦ではマーカードはアーニー・ショアに圧倒され、ボストンは6対1でリードしていたが、9回にブルックリンが反撃に出た。カール・メイズが登板し、満塁のピンチを切り抜けたが、ブルックリンは4点を挙げたものの1点及ばなかった。第2戦はボストンが14イニングで勝利したが、この試合は10イニング連続無得点で、ボストンがサヨナラヒットを打った。第2戦の1回にブルックリンが得点し、次の試合の3回まですぐには得点できなかった。第3戦ではブルックリンは4対0のリードをほぼ吹き飛ばしたが、第4戦でボストンはラリー・ガードナーの3点インサイド・ザ・パーク・ホームランで逆転し、6対2で試合を終えた。第5戦では、ブルックリンが2回に一時的にリードした後、ボストンが連続4得点を挙げ、シリーズを5試合で制した（ボストンの打率は.238、ブルックリンの打率は.200だった）。ブルックリンはその後3シーズン低迷し、1917年には70勝81敗5分けで7位、次の2年間は5位に終わった。しかし、 1918年にバーリー・グライムズ（後に殿堂入りする選手の一人）とのトレードがすぐに救いの手を差し伸べた。1920年には、グライムズがチームを155試合で93勝を挙げ、24試合の成績向上に導き、ニューヨークに7ゲーム差をつけ、ブルックリンは4年ぶり2度目の優勝を果たした。しかし、クリーブランド・インディアンス（選手兼監督のトリス・スピーカー率いる）は、ワールドシリーズを5勝2敗で制した。シリーズを通してリードは一度も入れ替わらず、先制点を取ったチームが勝利した。クリーブランドは1回表（2回）から6回表（第6戦）まで得点を重ね、ブルックリンは21対8で敗れた。

ロビンソンはさらに11シーズン、ロビンズの監督を務め、そのうち5シーズンは勝利を収めた。彼の最高成績は1924年のチームで、92勝62敗で2位に終わった。この年はナショナルリーグMVPのダジー・バンスが勝利数（28）、奪三振数（262）、防御率（2.16）でナショナルリーグをリードし、三冠王を達成した。ロビンズは8月に入ると低迷し、9日には首位争いに13ゲーム差をつけられた。しかし、8月25日から9月6日まで13連勝を記録し、その月には3度ナショナルリーグ首位タイに立った。 9月23日、残り4試合でロビンズはジャイアンツと首位タイにつけ、シカゴ・カブス（すぐに5位に沈む）とボストン・ブレーブス（リーグ最下位）とそれぞれ2試合ずつ対戦することになった。そのうち2試合はヴァンスが先発することになった（ただしジャイアンツは残り5試合）。しかし、2勝2敗の試合が続き、 23日にはギャビー・ハートネットが10回にヴァンスからホームランを放ち、ロビンズは敗北を喫した。[7] [8]ジャイアンツは93勝60敗で1位タイに終わった。+1 ⁄ 2ゲームを先取。

ロビンズにも苦戦はあった。7回2部リーグ（4位以下）でシーズンを終え、うち5回は1925年から1929年にかけて続いた。この期間はロビンソンが監督と球団社長（オーナーのチャールズ・エベッツが亡くなった後に社長に任命された）を兼任していた時期と重なる。ロビンソンは1930年と1931年に4位でシーズンを終えた。1931年9月27日、エベッツ・フィールドでの試合で、マグロウ率いるニューヨーク・ジャイアンツにふさわしく、ロビンソンのチームは12対3で勝利した。[9]彼に代わって監督に就任したのは、ジョージア州ブランズウィックのキャンプで狩猟をしていたマックス・ケアリーであった。

ロビンソンはロビンズ監督として18年間、1,375勝1,341敗19引き分けの成績を残した。その中には、1916年と1920年のナショナルリーグ優勝（ブルックリンが1901年から1940年の間に獲得した唯一の優勝）も含まれている。彼のナショナルリーグでの1,375勝は、当時ナショナルリーグ史上3番目に多い勝利数であり、ジョン・マグロウ（当時2,652勝）とフレッド・クラーク（1,602勝）に次ぐものだった。

ロビンソンは長年捕手として活躍した経験から、投手陣から優れたパフォーマンスを引き出す能力が高く評価されていました。彼が指導した投手には、オリオールズとジャイアンツのジョー・マクギニティ、ジャイアンツのルーブ・マーカード、ドジャースのダジー・バンスとバーリー・グライムズなどがいます。ロビンソンの素晴らしいアドバイスを後に思い出すもう一人の投手は、レギュラーシーズンで一緒にプレーすることはなかったものの、1910年代にナショナルリーグの会長とペンシルベニア州知事を兼任したジョン・テナーです。

ロビンソンは、アル・ロペスがメジャーリーグで捕手としてキャリアをスタートさせた当時、監督を務めていた。ロペスは1928年にメジャーデビューを果たし、1930年にはレギュラーに定着。19年間のキャリアの最初の6シーズンをブルックリン・ネッツで過ごした。ロビンソンはロペスのプレーぶりを見て、ついに「あのガキどもに、捕手になる手は2本あると伝えろ！ファンシー・ダンのことは気にするな」と叫んだ。ロペスは、捕手としての出場試合数（1,316）と、1945年の捕手獲得試合数（1,918）でロビンソンを上回った。この記録は40年間破られることはなかった。1951年、ロペスは監督に就任し、17シーズンで2度の優勝と1,410試合の活躍を見せ、殿堂入りを果たした。

経営記録

チーム年レギュラーシーズンポストシーズン
ゲーム勝利した失った勝つ ％仕上げる勝利した失った勝つ ％結果
バル1902812457.296アメリカンリーグ8位––––
BAL合計812457.29600–
BKN19141547579.487ナショナルリーグ5位––––
BKN19151528072.526ナショナルリーグ3位––––
BKN19161549460.610ナショナルリーグ1位14.200ロストワールドシリーズ（BOS）
BKN19171517081.464ナショナルリーグ7位––––
BKN19181265769.452ナショナルリーグ5位––––
BKN19191406971.493ナショナルリーグ5位––––
BKN19201549361.604ナショナルリーグ1位25.286ロストワールドシリーズ（CLE）
BKN19211527775.507ナショナルリーグ5位––––
BKN19221547678.494ナショナルリーグ6位––––
BKN19231547678.494ナショナルリーグ6位––––
BKN19241549262.597ナショナルリーグ2位––––
BKN19251536885.444ナショナルリーグ7位––––
BKN19261537182.464ナショナルリーグ6位––––
BKN19271536588.425ナショナルリーグ6位––––
BKN19281537776.503ナショナルリーグ6位––––
BKN19291537083.458ナショナルリーグ6位––––
BKN19301548668.558ナショナルリーグ4位––––
BKN19311527973.520ナショナルリーグ4位––––
BKN合計2,71613751341.50639.250
合計2,818 [a]13991398.50039.250

退職と死

監督を引退した後、ロビンソンはマイナーリーグのアトランタ・クラッカーズの球団社長に就任しました。1934年8月、ホテルの部屋で転倒し、腕を骨折し、頭部を負傷しました。8月8日、脳出血で倒れ、ジョージア州アトランタで70歳で亡くなりました。ボルチモアのニュー・カテドラル墓地に埋葬されています。彼の墓は、同年2月に亡くなったジョン・マグロウの墓の近くにあります。

家族

ロビンソンの弟、フレッド・ロビンソンもメジャーリーグで短期間プレーし、ユニオン・アソシエーションの1884年シンシナティ・アウトロー・レッズで3試合に出場した。

遺産

野球殿堂にあるウィルバート・ロビンソンの銘板

ロビンソンは1945年、オールドタイマーズ委員会によって野球殿堂入りを果たした。ある記者は彼を「経験則を重んじる監督、温厚なフォルスタッフ、かつてのどの監督よりも少ない資質から多くの成果を引き出すことができる」と評した。著名な野球解説者ビル・ジェームズは、殿堂入りした監督全員を実績への期待値に基づいて評価し、彼の選出を「気まぐれ」と評した。[10]

ロビンソンとルース・ロー

1915年3月13日、フロリダ州デイトナビーチでの春季トレーニング中、ロビンソンは、上空525フィート（160メートル）を飛ぶ飛行機から落とされた野球ボールをキャッチすることで、ある種の記録を樹立しようと決意した。これは、飛行士ルース・ローが飛行機から近くのゴルフコースにゴルフボールを落とすのが好きだったことに触発されたものである。これは、かなり離れた場所からフライボールをキャッチする最初のスタントではなく、 1908年8月21日、ギャビー・ストリートがワシントン記念塔から落とされたボールを14回ミスした後にキャッチしていた。[11]ローとチームトレーナーのフレッド・ケリーは、スタントのために飛行機に乗ることになっていた。しかし、どういうわけかローは野球ボールを持ってくるのを忘れ、代わりにグレープフルーツを落とし、それが監督の体中に飛び散った。[b]グレープフルーツはひどい汚れを引き起こし、ロビンソンは酸と血のような飛び散りで目を失ったのではないかと考えました。彼は叫び声を上げましたが、チームメイトがグレープフルーツまみれのチームメイトを見て笑い出し、彼はそれが冗談だと​​気づきました。この時からロビンソンは飛行機を「ミバエ」と呼び、伝説によると、春季トレーニングの「グレープフルーツリーグ」というニックネームの由来となったそうです。[13]

参照

参考文献

  1. ^ abc ブレビンズ、デイブ（2011年12月23日）『スポーツの殿堂百科事典：野球、バスケットボール、フットボール、ホッケー、サッカー』スケアクロウ・プレス、ISBN 978-1-4616-7370-5。
  2. ^ 「Baseball Deal Made」. The Baltimore Sun. 1900年11月13日. p. 6. 2025年1月20日閲覧– Newspapers.com経由.
  3. ^ Thorn, John (2018年8月5日). 「The House That McGraw Built」. Our Game MLBlog . 2025年1月20日閲覧。
  4. ^ 「ウィルバート・ロビンソン」野球殿堂. 2025年1月20日閲覧。
  5. ^ Semchuck, Alex. 「ウィルバート・ロビンソン」.アメリカ野球研究協会. 2025年1月20日閲覧。
  6. ^ “1916ワールドシリーズ - ボストン・レッドソックスがブルックリン・ロビンズに勝利（4勝1敗）”. Baseball-Reference.com . 2025年1月20日閲覧。
  7. ^ 「シカゴ・カブス対ブルックリン・ロビンズ戦のボックススコア、1924年9月23日」Baseball-Reference.com 1924年9月23日. 2025年1月20日閲覧。
  8. ^ 「1924年ブルックリン・ロビンズのスケジュール」Baseball-Reference.com . 2025年1月20日閲覧。
  9. ^ 「ニューヨーク・ジャイアンツ対ブルックリン・ロビンズのボックススコア、1931年9月27日」Baseball-Reference.com 1931年9月27日. 2025年1月20日閲覧。
  10. ^ ビル・ジェームズ（2013年2月18日）「殿堂入りマネージャーの基準」ビル・ジェームズ・オンライン。2021年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  11. ^ ワンチョ、ジョセフ. 「ギャビー・ストリートの記念碑的なキャッチ：『重さ300ポンド、時速95マイル』」アメリカ野球研究協会. 2025年1月20日閲覧。
  12. ^ 「マネージャー・ロビンソンにグレープフルーツはもうない」。デイトナ・デイリー・ニュース。フロリダ州デイトナビーチ。1915年3月17日。4ページ。2024年2月17日閲覧。Newspapers.com経由。
  13. ^ クレア、マイケル（2020年3月13日）「グレープフルーツリーグの名前の由来はいたずら」MLB.com 2025年1月20日閲覧。

注記

  1. ^ ロビンソンは引き分けに終わった21試合でも監督を務めた。
  2. ^ 1915年3月17日の デイトナ・デイリー・ニュースに掲載された同時期の記事によると、ロビンソンはキャッチを誤って、グレープフルーツが彼の腕に当たったという。[12]
ウィキメディア・コモンズには、ウィルバート・ロビンソンに関連するメディアがあります。
  • 野球殿堂入りしたウィルバート・ロビンソン
  •  MLB 、 ESPN  、 Baseball Reference  、 Fangraphs  、 Baseball Reference (Minors)  、 Retrosheet  、 Baseball Almanac のキャリア統計
  • Baseball-Reference.comのウィルバート・ロビンソン監督経歴統計
  • SABR野球伝記プロジェクトのウィルバート・ロビンソン
  • ウィルバート・ロビンソン アーカイブ済み 2020年3月29日 ウェイバックマシンThe Deadball Era
  • Find a Graveのウィルバート・ロビンソン
  • RM スタルツは1894 年に『Our Orioles March』という歌をロビンソン大尉に捧げました。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wilbert_Robinson&oldid=1319558318"