WCフィールズ

WCフィールズ
1938年のWCフィールズ
誕生
ウィリアム・クロード・デューケンフィールド

(1880-01-29)1880年1月29日
アメリカ合衆国ペンシルベニア州ダービー
死去1946年12月25日(1946-12-25)（66歳）
アメリカ合衆国カリフォルニア州パサデナ
安息の地フォレスト・ローン・メモリアル・パーク、カリフォルニア州グレンデール、アメリカ合衆国
その他の名前
  • チャールズ・ボーグル
  • オーティス・クリブルコブリス
  • マハトマ・ケイン・ジーヴス
職業
  • 俳優
  • コメディアン
  • ジャグラー
  • 作家
活動期間1898～1946
配偶者
ハリエット・ヒューズ
​
（ 1900年生まれ ）パートナー
ベッシー・プール（1916–1926）カルロッタ・モンティ（1933–1946; 死去）お子様
2ウェブ
wcfields.comwcfields.com

ウィリアム・クロード・デューケンフィールド（1880年1月29日[1] - 1946年12月25日）は、WCフィールズとしてよく知られている、アメリカの俳優、コメディアン、ジャグラー、作家である。[2]彼のショービジネスでのキャリアは、ヴォードヴィルで始まり、そこでサイレントジャグラーとして国際的な成功を収めた。彼はコメディを演技に取り入れ始め、数年間ジーグフェルド・フォリーズの主役コメディアンだった。彼はブロードウェイのミュージカルコメディ「ポピー」 （1923年）でスターとなり、この劇で華やかな小物の詐欺師を演じた。その後の舞台や映画の役柄も、同じような悪党や尻に敷かれる庶民の役が多かった。

彼のトレードマークは、身体を使ったコメディ、しゃがれた口調、大きな鼻、そして大げさな語彙だった。映画やラジオでの彼のペルソナは、一般的にフィールズ自身と同一視されていた。このペルソナは、フィールズのスタジオ（パラマウントとユニバーサル）の宣伝部によって維持され、ロバート・ルイス・テイラーによる1949年の伝記『WCフィールズ、彼の愚行と富』によってさらに強化された。1973年以降、孫のロナルド・フィールズが『WCフィールズ自伝』にフィールズの手紙、写真、そして個人的なメモを掲載して出版し、フィールズが結婚していた（後に妻とは疎遠になった）、息子を経済的に支え、孫たちを愛していたことが明らかになった。

幼少期

フィールズはペンシルベニア州ダービーで、労働者階級の家庭の長男としてウィリアム・クロード・デューケンフィールドとして生まれました。父ジェームズ・ライドン・デューケンフィールド（1841–1913）は、 1854年にイギリスのヨークシャー州シェフィールドから移住したイギリス人の家庭の出身でした。[ 3 ] [ 4]ジェームズ・デューケンフィールドは、アメリカ南北戦争でペンシルベニア第72歩兵連隊M中隊に所属し、1863年に負傷しました。[5]フィールズの母ケイト・スパングラー・フェルトン（1854–1925）は、イギリス系のプロテスタントでした。[6] [7] 1876年のフィラデルフィア市の電話帳には、ジェームズ・デューケンフィールドが事務員として記載されています。結婚後、彼は独立した青果商とパートタイムのホテル経営者として働きました。[8] [9]

クロード・デューケンフィールド（家族の間ではそう呼ばれていた）は、短気な父親との関係が不安定だった。9歳から何度も家出を繰り返し、祖母や叔父の家に身を寄せることが多かった。[10]教育は散発的で、小学校​​を卒業しただけだった。[11] 12歳の時、父親と共に荷馬車で農産物を売っていたが、二人の喧嘩が原因で再び家出をしてしまった。[12] 1893年、彼はストローブリッジ・アンド・クロージャー百貨店[13]と牡蠣養殖場で短期間働いた。[14]

フィールズは後に幼少期の話を脚色し、ホワイトというあだ名の家出少年として、幼い頃からフィラデルフィアの路上で知恵を絞って暮らしていたが、家庭生活はそれなりに幸せだったと述べている。[15]彼はすでにジャグリングの才能を発見しており、地元の劇場で見たパフォーマンスに触発されて、ジャグリングを完璧にするためにかなりの時間を費やすようになった。[14] 17歳のとき、彼は家族と暮らしながら、教会や劇場のショーでジャグリングを披露していた。[16]

1904年、フィールズの父親は、イギリスのミュージックホールで演奏していた彼を2ヶ月間訪ねた。[17]フィールズは父親の引退を支援し、夏の別荘を購入し、両親と兄弟に読み書きを習わせて手紙で連絡を取れるようにした。[18]

ヴォードヴィルへの参入

「元祖トランプ・ジャグラー」ジェームズ・エドワード・ハリガン[19]の成功に触発され、フィールズは似たような無精ひげとみすぼらしいタキシードの衣装を採用し、1898年にWCフィールズという名前で上品な「トランプ・ジャグラー」としてヴォードヴィルの世界に入りました。 [20]家族は彼の舞台への野心を応援し、彼の最初の舞台ツアーに列車で送り出しました。吃音を隠すため、フィールズは舞台では話しませんでした。[21] 1900年、ヴォードヴィルの多くの「トランプ」芸人との差別化を図ろうと、衣装とメイクを変え、「エキセントリック・ジャグラー」としてツアーを始めました。[22]彼のジャグリングの演技は、彼のいくつかの映画、特に1934年のコメディ映画『昔ながらの道』 で再現されています

フィールズの最初の伝記作家、ロバート・ルイス・テイラーは、10代のフィールズを次々と不誠実で場当たり的なマネージャーに苦しめられたことを記している。この経験によってフィールズは心を強くし、ショービジネス界の人々に対してより用心深く、警戒心が強く、冷笑的になった。フィールズは、フレッド・アーウィンがマネジメントするバラエティ・アーティストの巡業団、アーウィン・ブラザーズ・バーレスカーズに入団した。フィールズは、フレッド・アーウィンが実際に評判が良く、プロからも観客からも尊敬されていることを知り、喜んだ。「マネージャーのフレッド・アーウィンは、常に素晴らしいプログラムを提供することで、ピープルズ・プレイハウスの観客から長年高い評価を得てきた。」[23] 1899年8月のシンシナティ・エンクワイア紙に掲載されたこの引用は、「WCフィールズ」が芸人として登場した最初の記録である。19歳のジャグラーは、アーウィンの出演者リストに掲載された8人の演目のうち5番目に挙げられていた。彼の演技に関する現存する最古の評価は1899年9月のもので、フィールズが最初に挙げられている。「[アーウィンの]パフォーマンスの際立った特徴は、放浪者ジャグラーのWCフィールズの完成された技量である…」[24]。 ピッツバーグ・コマーシャル・ガゼット紙はアーウィンのショーについて、「放浪者ジャグラーのWCフィールズが目玉である。彼のメイクは現代の放浪者と理想的で、オーケストラのリズムに合わせてゴムボール、帽子、箱、その他様々な物をジャグリングする彼の技は他に類を見ないものである」[25]と詳述している。

フィールズは1900年5月にアーウィン・アンサンブルを離れ、ヴォードヴィルの主役として「世界最高のジャグラー」としてソロ活動を開始した。[26]彼はその試みに時間を無駄にせず、6月にはニューヨークの名門コスター＆ビアルズ・ミュージックホールで主役を務めた。 [27]この頃には、彼はクロードと名乗るのをやめ、ビルに名乗るようになった。

彼は北米とヨーロッパでヘッドライナーを務め続け、1903年にはオーストラリアと南アフリカをツアーした。[28]英語圏の観客の前で演奏する際、フィールズは口ごもりや皮肉な余談をルーティンに加えることで、より多くの笑いを誘えることに気づいた。イギリスのミュージックホールでフィールズの演奏を見たパフォーマー、W・ブキャナン＝テイラーによると、フィールズは「正確に手に届かなかったボールを叱責し」、「口元を逸れた葉巻に奇妙で理解不能な罵詈雑言を呟いていた」という。[29]

ブロードウェイ

ラルフ・バートンによる風刺画、1925年

1905年、フィールズはミュージカル・コメディ『ハム・ツリー』でブロードウェイデビューを果たした。このショーでの彼の役柄は、それまで舞台で演じたことのなかったセリフを演じるというものだった。[30] 後に彼は「本物のコメディアンになりたかったのに、ただのコメディ・ジャグラーとしてチケットを売り、ただの役者として分類されていた」と語っている。[31] 1913年、彼はサラ・ベルナール（彼女はフィールズを「最高級の観客を必ず満足させる芸術家」と評していた）と共演し、まずニューヨークの宮殿で、続いてイギリスのジョージ5世とメアリー王妃のための王室公演に出演した。[32] 彼は1915年までヴォードヴィルのツアーを続けた。 [33]

1915年からは、フローレンツ・ジーグフェルドの『ジーグフェルド・フォリーズ』というレビューでブロードウェイに出演し、[34]奇妙な形のキューや特注のテーブルを使ったワイルドなビリヤードの寸劇で観客を喜ばせ、数々の陽気なギャグや意外なトリックショットで楽しませた。彼のビリヤードのゲームは、彼の映画、特に1934年の『シックス・オブ・ア・カインド』で部分的に再現されている。この演技は成功し、フィールズは1916年から1922年まで『フォリーズ』に出演したが、ジャグラーとしてではなく、アンサンブルスケッチのコメディアンとして出演した。『フォリーズ』の多くのエディションに加えて、フィールズは1923年のブロードウェイミュージカルコメディ『ポピー』で主演し、色とりどりの小物詐欺師としてのペルソナを完成させた。1928年には、 『アール・キャロルの虚栄』に出演した。

1915年以降の彼の舞台衣装は、シルクハット、襟付きコート、杖を特徴としていた。この衣装は漫画の登場人物アリー・スローパーの衣装と驚くほど類似しており、ロジャー・セイビンによると、フィールズの衣装のインスピレーションの源となった可能性があるという。スローパーのキャラクターは、後にフィールズが映画で演じたディケンズのミコーバー氏にインスピレーションを受けた可能性がある。 [35]

フィールド対「ニブラー」

キャリア初期のフィールズは、自身の演技を形作り、スクリーン上の人格を定義づける知的財産を非常に大切に守るようになった。ヴォードヴィル、バーレスク、そして急速に発展する映画産業において、多くの仲間のパフォーマーやコメディ作家は、他者が考案・上演したスケッチやルーティンの一部をコピーしたり「借用」したりすることがよくあった。[36] [37]映画界での最初の活躍を経て、1915年以降も観客からの人気が高まるにつれ、他のエンターテイナーたちも彼の成功した演技の一部を取り入れ、自分たちのパフォーマンスに取り入れ始めた。[38] 1918年、彼はワシントンD.C.の議会図書館著作権局にスケッチやその他のコメディ素材を登録することで、これに対抗し始めた。[39] [40]

しかし、この行為は継続され、1919年までに頻繁に行われるようになったため、彼は当時最も広く読まれていた業界紙「バラエティ」6月13日号に、その年の重要な警告文を掲載せざるを得ないと感じた。 [38]「つまみ食い」や「軽率なバーレスクや映画俳優」に宛てたこの警告文は、紙面のほぼ半ページを占めている。[38]この中で彼は、仲間のパフォーマーに対し、自身の「行為（およびその中の事業）はすべて米国および国際著作権によって保護されている」と警告し、ニューヨークとシカゴの弁護士と共に「今後、違反者を厳しく訴追する」と強調した。[38]結びの「WCフィールズ」という表記は、同誌の2ページにわたる見開きページを占めるほど大きな文字で印刷されている。

1919年6月13日号のバラエティ誌に掲載されたフィールズの「ニブラーズ」への警告は、彼の著作物を利用する者に対して法的措置を取ると警告した。

フィールズは、キャリアの最後の数十年間、特に映画における素材の再利用に関して、個人的に、そして法律顧問と共に、自身のコメディ素材の保護に尽力した。例えば、彼はオリジナルの舞台スケッチ「An Episode at the Dentist's」の著作権を3回取得している。1919年1月と1928年の7月と8月の2回である。[41]その後、最初の著作権登録から13年後も、同じスケッチは、フィールズにとって、既に有名な短編『The Dentist』を展開するための枠組みとして引き続き利用された。[41]彼はまた、1928年のスケッチ「Stolen Bonds」の著作権も取得しており、これは1933年に難解な風刺劇『The Fatal Glass of Beer』のシーンに転用された。[41]フィールズが著作権で保護した素材を舞台から映画化した例としては、前述の1918年のFolliesのスケッチ「An Episode on the Links」と、それを1930年の短編『The Golf Specialist』と長編映画『You're Telling Me!』で再利用したことが挙げられる。 1934年に「 It's a Gift」に延長された部分として再登場するスケッチ「The Sleeping Porch」も、1928年にフィールズによって著作権が取得された。[41]著作権が取得された他の作品には、「An Episode of Lawn Tennis」（1918年）、「The Mountain Sweep Steaks」（1919年）、「The Pullman Sleeper」（1921年）、「Ten Thousand People Killed」（1925年）、「The Midget Car」（1930年）などがある。[42]

フィールズが長年にわたり創作したスケッチの総数は、著作権のあるものとないものを合わせて不明だが、100を超える可能性がある。[43] 1918年から1930年の間に、彼は最も重要なスケッチ16点について20件の著作権を申請し、取得した。フィールズの伝記作家サイモン・ルーヴィッシュは、これらのスケッチを彼が舞台でのキャリアを築き、その後映画を通してその成功を継続させた「基盤」と表現している。[42]

私生活

WCフィールズ、日付不明の撮影

フィールズは1900年4月8日、ヴォードヴィリアン仲間のコーラスガール、ハリエット・「ハッティー」・ヒューズ（1879–1963）と結婚した。[44]彼女はフィールズの舞台にアシスタントとして出演し、彼が芸を失敗すると面白おかしく彼女を責めた。[45]ハッティーは教育を受けており、旅の途中でフィールズに読み書きを教えた。[46]彼女の影響を受けて、彼は熱心な読書家となり、文法書、ホメロスとオウィディウスの翻訳、シェイクスピアからディケンズ、トウェイン、P・G・ウッドハウスまで、幅広い作家の作品を含む本をトランクに詰めて旅をした。[47]

夫妻にはウィリアム・クロード・フィールズ・ジュニア（1904-1971）[48]という息子がいたが、フィールズは無神論者だったが（ジェームズ・カーティスによれば「あらゆる宗教を熟練した詐欺師の疑いの目で見ていた」）、息子に洗礼を受けさせたいというハッティの願いを受け入れた[49] 。

1907年までに、フィールズとハッティは別居した。ハッティは彼にツアーをやめてまともな仕事に就くよう強く迫っていたが、彼はショービジネスを諦めようとしなかった。[50]二人は離婚しなかった。フィールズは1946年に亡くなるまで、主に手紙を通してハッティと定期的に連絡を取り合い、自発的に毎週小遣いを送っていた。[51]二人の文通は時折緊張することもあった。フィールズはハッティが息子を敵に回し、自分の経済力を超える金銭を要求していると非難した。[52]

1916年、ニューヨークのニューアムステルダム劇場で公演中、フィールズはジーグフェルド・フォリーズの常連パフォーマー、ベッシー・プールと出会い、その美貌と機知に富んだ言葉に惹かれ、交際を始めた。彼女との間にはウィリアム・レックスフォード・フィールズ・モリス（1917年 - 2014年）という息子が生まれた。[53] [54] [55]フィールズもプールもツアーを中断して息子を育てることを望まず、息子はベッシーの知人の子供のいない夫婦に里親として預けられた。[56]フィールズとプールの関係は1926年まで続いた。1927年、プールが「W・C・フィールズは私の子供の父親ではない」と宣言する宣誓供述書に署名したことを受け、フィールズは交渉により2万ドルを支払った。[57]プールは1928年10月にアルコール依存症の合併症で亡くなり、[58]フィールズは息子が19歳になるまで養育に貢献した。[59]

1933年、フィールズはカルロッタ・モンティ（1907-1993）と出会い、二人は散発的な関係になり、フィールズの死まで続いた。[60]モンティはフィールズの映画2本で端役を演じ、1971年には回想録『WC Fields and Me』を出版。これは映画化され、1976年にユニバーサル・ピクチャーズによって公開された。フィールズは1940年の国勢調査では独身でデミル・ドライブ2015番地に住んでいると記載されている（セシル・B・デミルは2000番地に住んでいたが、この通りにある唯一の他の住所だった）。

ペルソナ

フィールズの映画上の役柄は、しばしば酒好きを露わにしており、これはフィールズ伝説の重要な要素となっている。ジャグラーとしてキャリアをスタートさせた頃、フィールズはパフォーマンス中はシラフでいたかったため、一切酒を飲まなかった。しかし、絶え間ない旅の孤独から、旅先で仲間のパフォーマーと交流できるよう、楽屋に酒を置くようになった。『フォリーズ』でスターとなり、ジャグリングを辞めてからは、フィールズはようやく常習的に酒を飲むようになった。[61]パラマウント映画製作の『インターナショナル・ハウス』（1933年）で、ビールへの飽くなき欲求を持つ飛行士を演じたことで、フィールズは大酒飲みという評判を確立した。[62]スタジオの広報担当者は、フィールズ自身も記者会見でこのイメージを広めた。[63]

フィールズはこれを演技の一部として維持し、しばしば映画に酒に関する発言を盛り込んだ。『酔っぱらいどもに負けるな』 （1941年）では、グロリア・ジーン演じる姪にこう語る。「かつて美しいブロンドの女性に恋をしたんだ。彼女は私を酒に走らせた。それが彼女に唯一恩義があるんだ」。 『マイ・リトル・チカディー』（1940年）では、フィールズの演じる登場人物は「かつてアフガニスタンを旅していたとき、コルク抜きをなくしてしまい…数日間、食料と水だけで生き延びなければならなかった」と語る。[64]

映画の撮影現場では、フィールズはほとんどのシーンを様々な酩酊状態で撮影した。『マンハッタン物語』（1942年）の撮影中は、常に 魔法瓶を持ち歩き、その中身を頻繁に利用していた。フィールズが出演するシーンで脇役を演じたフィル・シルヴァーズは、その後の出来事を回想録に記している。

ある日、プロデューサーたちがセットに現れ、フィールズに懇願した。「撮影中はお酒を飲まないでください。スケジュールが大幅に遅れているんです」…フィールズはただ眉を上げた。「皆さん、これはレモネードです。ちょっと酸っぱいので」彼は私に寄りかかった。「ちょっと味見していただけますか？」私は慎重に一口飲んだ。純粋なジンだった。私は昔から酒飲みの友人であり、思考の世界から身を引く彼の勇気を尊敬している。私はプロデューサーたちに少し軽蔑的に「レモネードです」と答えた。そのご褒美は？ 結局、そのシーンはカットされたのだ。[65]

1939年のフィールズの功績を称える晩餐会で、ユーモア作家のレオ・ロステンは、このコメディアンについて「犬と赤ん坊が嫌いな男が、必ずしも悪い人間であるはずがない」と述べた。[66]このセリフは、後にバートレットの『Familiar Quotations』で誤ってフィールズ自身の発言とされたが、広く引用され、フィールズは子供と犬が嫌いだという世間の認識を強めた。実際には、フィールズは犬にあまり関心がなかったものの、時折犬を飼っていた。[67]彼は訪ねてきた友人の子供たちを楽しませるのが好きで、1943年に生まれた初孫ビル・フィールズ3世を溺愛していた。 [68]彼は、 『昔ながらのやり方』 （1934年）での彼の演技に感銘を受け、ジャグリングに興味を示した少年たちから届いた手紙には全て、励ましの返事を送った。[69]

映画

サイレント時代と最初のトーキー

1915年、フィールズはフランスの映画会社ゴーモンのニューヨーク州フラッシングにあるアメリカスタジオで撮影された2本の短編コメディ『プール・シャークス』と『卿のジレンマ』に主演した。 [70]舞台の仕事があったため、1924年まで映画の仕事はできなかったが、この年、マリオン・デイヴィス主演の独立戦争ロマンス映画『ジャニス・メレディス』で脇役を演じた。[71]彼は、パラマウント映画でD・W・グリフィスが監督した無声映画『おがくずのサリー』（1925年）でポピー役を再演した。同映画とグリフィスが次に製作した『あのロイル・ガール』での演技を評価し、パラマウントはフィールズに、自身の長編コメディシリーズに主演する契約をオファーした。彼の次の主演作は『It's the Old Army Game』（1926年）で、この映画には友人のルイーズ・ブルックスが出演しており、ブルックスは後にドイツでG・W・パブストの『Pandora's Box』 （1929年）に主演した。 [72]フィールズの1926年の映画にはポーチのシーンの無声版が含まれており、このシーンは後にトーキー映画『It's a Gift』（1934年）で拡張されたが、興行的には中程度の成功にとどまった。[73]しかし、フィールズがアストリアで製作した次の3本の映画、『おじいさんお疲れ様』（1926年、1934年に『ユーアー・テルリング・ミー！』としてリメイク）、 『ポッターズ』 （1927年）、『ランニング・ワイルド』（1927年）は次第に成功を収め、サイレント・コメディアンとしてフィールズにファンを増やしていった。『ランニング・ワイルド』はこれらの中でもっとも成功した作品で、最終的な製作費は17万9000ドルで、国内レンタル料は32万8000ドル、海外レンタル料は9万2000ドルだった。[74]西海岸のパラマウント・スタジオ幹部B.P.シュルバーグと東海岸のウィリアム・ル・バロンの間の対立が、ニューヨーク・スタジオの閉鎖とパラマウント製作のハリウッドへの集中化につながった。 『ランニング・ワイルド』はパラマウントがアストリアで製作した最後のサイレント映画となった。4月28日に撮影が完了すると、撮影現場に残っていた数人のスタッフは2週間分の退職金と共に解雇され、スタジオは利用できなくなった。[75]フィールズはすぐにハリウッドに行き、シュルバーグはチェスター・コンクリンと2本の長編映画で彼を組ませ、アル・クリスティがプロデュースした『ティリーのパンクチャード・ロマンス』のリメイク版に彼とコンクリンを貸し出した。パラマウント版として公開されたが、いずれも商業的には失敗に終わり、現在では失われている。[76]プロデューサーのチャールズ・R・ロジャースが1932年にティリー版の権利を購入したとき、彼はフィールズ版のネガを継承したため、この映画は永久に流通しなくなった。

フィールズは、無声映画の全作品で、無精ひげをクリップで留めていた。映画史家ウィリアム・K・エヴァーソンによると、彼は観客に嫌われることを知っていたため、その目立つ偽物の口ひげを変にこだわったという。[77]

トーキー映画デビュー

1929年後半、当時ニューヨークで活動していたW・C・フィールズは、自身の古い舞台スケッチ『ファミリー・フォード』の映画化権を行使しようとしたが、既にヴァイタフォンで短編映画化されていたことが判明した。フィールズは、このような無断使用が二度と起こらないよう、近隣の映画プロデューサー、ルー・ブロックと協力し、『リンクスのエピソード』のトーキー映画を制作した。[78]この映画はニュージャージー州ハドソンハイツのアイディール・スタジオで制作された。ブロックはRKOラジオ・ピクチャーズを通じて自身の映画を公開し、フィールズの全国的な知名度を確保していたが、フィールズをこれ以上の映画に起用することは拒否した。

1931年、ワーナー・ブラザースで働いていたマリリン・ミラーは『フィールズ・フォリーズ』の共演者で、スタジオを説得してフィールズを長編映画『女王陛下の愛』（1931年）に起用した。フィールズは批評で注目を集めたものの、その後の映画出演を確約するほどのインパクトを残すことはできなかった。

パラマウントは彼をコメディ俳優のアンサンブルの一員として雇い、2本の長編映画『百万ドルの足』と『もし私が百万ドルを持っていたら』（いずれも1932年）に出演させた。フィールズはどちらの作品でも目立つ役柄を演じたが、これらはフィールズが慣れ親しんでいた主演映画ではなかった。

キャリアが行き詰まっていたフィールズは、ゴルフ仲間でコメディの先駆者的プロデューサー兼監督のマック・セネットに、セネット・スタジオで舞台裏の仕事でもできないかと持ちかけた。セネットはフィールズに演技を依頼し、フィールズが俳優としてだけでなく脚本も手掛けることに決まった。その結果、2リールのコメディ映画4本が制作され、フィールズはつけ髭を完全に手放した。セネットは1932年と1933年にパラマウントから公開した。

これらの短編は、フィールズの舞台作品にほとんど手を加えず、すべて自ら脚本を書いたもので、サイモン・ルーヴィッシュはこれを「フィールズの真髄」と評した。[79]最初の作品『歯医者』は、フィールズが全く共感できない人物を描いている点で異例である。ゴルフでイカサマをし、キャディーに暴行を加え、患者に冷酷な態度を取る。ウィリアム・K・エヴァーソンは、このコメディの残酷さが「面白さを損ねたわけではない」としながらも、「フィールズは『歯医者』が、長く残ることを意図したコメディのイメージにとって重大な欠陥であることを知っていたに違いない」と記している。フィールズはその後のセネット短編では、幾分温かみのある人物像を描いている。[80]

セネットの短編映画は観客を獲得し、フィールズはコメディの主役としての地位を取り戻した。しかし財政難のため、セネットとパラマウントとの配給契約はわずか1年で打ち切られ、パラマウントはフィールズを長編映画に起用する契約を結んだ。

長編映画での成功

トーキー時代に、フィールズはパラマウント映画で13本の長編映画に出演した。次作『インターナショナル・ハウス』の大ヒットにより、彼は一躍スターの地位を確立した。[81]この作品のアウトテイク（カメラが回っている間、セット、小道具、カメラが目に見えて揺れている）は、その年のロングビーチ地震の唯一の映像記録と言われている。エディ・サザーランド監督はこの映像をパラマウント・ニュースに送り、同社は週刊ニュース映画にインターナショナル・ハウスの場面を掲載した。この映画は世界中の劇場で上映された。サザーランドはこの出来事を映画の宣伝として演出したのである。[82]

フィールズの1934年の傑作『贈り物』には、初期の舞台スケッチが収録されている。彼は、うるさい家族から逃れるために裏庭のポーチで寝ようとするが、そこで騒々しい隣人やセールスマンに悩まされる。この映画は、『ユー・ターリング・ミー!』（1934年）や『空中ブランコの男』（1935年）と同様に、大儲けしてハッピーエンドを迎え、スクリーン界における彼の地位を回復させた。

1933年初頭、1844年の禁酒劇『酔っぱらい』を皮肉たっぷりにリバイバル上演し、観客に悪役にブーイング、主人公に喝采を送るよう促す演出は、ロサンゼルスで人気を博した。フィールズはこの劇のファンとなり、頻繁に観劇した。あまりにも魅了された彼は、自ら主演で映画化を決意。こうして生まれたのが『昔ながらのやり方』（1934年）で、フィールズは小規模なレパートリー劇団の興行師役を演じた。フィールズは『酔っぱらい』の場面で悪役を演じただけでなく、喜劇専門家ウィリアム・ボーディンの演出の下、かつて得意としたジャグリングをカメラの前で再び披露した。

熱心な読書家であったフィールズは、チャールズ・ディケンズの作品の映画化に出演することを夢見ていました。1935年、メトロ・ゴールドウィン・メイヤー配給のデヴィッド・O・セルズニック製作『 デイヴィッド・コパフィールド』で ミスター・ミコーバー役に抜擢され、その夢は叶いました。 [83]

続いてパラマウント映画で『ミシシッピ』 （1935年）が公開され、ビング・クロスビーとWCフィールズが共演し、ロジャースとハートがオリジナル曲を担当した。

病気

1935年初頭、多忙な映画スケジュールの負担と相次ぐ個人的な悲劇がフィールズの健康を蝕んでいった。1935年6月下旬、インフルエンザと背中の痛みに襲われ、24時間体制の看護が必要となった。さらに、8月15日には親友のウィル・ロジャース、10月16日にはサム・ハーディという2人の突然の死によって、精神的に打ちのめされた。これらの出来事が重なり、フィールズは完全に精神的に参ってしまい、9ヶ月間寝たきりになった。[84]翌年、パラマウント映画から『ポピー』での彼の代表的な舞台役の再演を慎重に打診された。彼はそれを引き受けたものの、制作中は衰弱がひどく、ロングショットでは代役が使われることが多かった[85]撮影終了後、もう一人の親友であり、スクリーンパートナーでもあったタマニー・ヤングが4月26日に49歳で眠っている間に亡くなったことを知り、フィールズは再びうつ病に陥った。1年足らずで3人の友人を失ったことで、フィールズは深い鬱状態に陥った。食事を摂らなくなり、背中の痛みが悪化し、慢性的な肺うっ血症が再発し、最終的には肺炎を発症した。1937年の夏まで、彼は様々な治療のために病院や療養所に入所した。

1937年9月、フィールズはハリウッドに戻り、パラマウントのバラエティ番組『ザ・ビッグ・ブロードキャスト・オブ1938』に出演した。マーサ・レイ、ドロシー・ラムーア、ボブ・ホープ、キルスティン・フラグスタッド、ティト・グイザー、シェップ・フィールズ楽団が出演し、フィールズだけがスターとして出演した。フィールズはこの映画の仕事が大嫌いで、特に監督のミッチェル・ライゼンを嫌っていた。ライゼンもフィールズに対して同じ気持ちで、面白くなく扱いにくいと考えていた（「彼は私がこれまで一緒に仕事をした中で最も頑固で意地悪な野郎だった」というのがライゼンの意見である）。5か月に及ぶ撮影中、フィールズとライゼンの口論は絶え間なく激しくなり、1937年11月15日に撮影が終了したとき、ライゼンは心臓発作を起こした。[86]フィールズは既に脚本が書かれたシーンに自身のネタを入れようとしたが、パラマウント側が撮影台本通りに演じるよう最後通牒を突きつけたため、フィールズは拒否し、パラマウントは彼を解雇した。フィールズのパラマウントでの最後の作品は批評家の称賛を受け、アカデミー賞主題歌賞（「 Thanks for the Memory」）を受賞したが、[87]興行主と観客は失望した。「パラマウントから受けた上映作品の中で最悪のものの一つだ。満足した客は一人もいなかった。」（C.M.アンダーソン、ノースダコタ州トーリー）[88]「名前の間違いだ。『ミスキャスト』であるべきだ。」（チャールズ・L・フィスク、ミズーリ州バトラー）[89]フィールズは結果に苦い思いを抱き続けた。「映画が完成し、私の演技が際立った作品だと証明されたら、一体どうなるんだ？私はコンジェを与えられ、この130万ドルの失敗作の責任を負った監督やスーパーバイザー、プロデューサーは、スタジオで次の映画を作るために平気で仕事に戻る。スターは失敗したんだ。」[90]

映画出演が不可能になったフィールズは、1年以上もの間、映画界から遠ざかっていた。その間、彼はラジオ放送用の短いスピーチを録音した。彼のお馴染みの皮肉っぽい口調はリスナーに大変好評で、すぐにネットワークラジオの人気ゲストとなった。[91]ラジオの仕事は映画制作ほど過酷ではなかったものの、フィールズは映画スターとしての週給5,000ドルを堅持した。

エドガー・バーゲンとチャーリー・マッカーシー、フィールズと共に『ザ・チェイス』と『サンボーン・アワー』を撮影、1945年頃

彼は腹話術師のエドガー・バーゲンとバーゲンの人形チャーリー・マッカーシーとともに『ザ・チェイス』と『サンボーン・アワー』に出演し、毎週侮辱コメディを披露した。

フィールズはチャーリーが木でできていると嘲笑した。

フィールズ:教えてください、チャールズ、あなたのお父さんがゲートレッグテーブルだったというのは本当ですか?
マッカーシー：もしそうだとしたら、君の父親はその下にいたんだ！

フィールズがマッカーシーを「キツツキのピンナップボーイ」や「シロアリの安宿」と呼ぶと、チャーリーはフィールズの飲酒について言い返した。

マッカーシー：フィールズさん、あなたがハリウッドとヴァインの角に立っていたとき、あなたの車の鼻が青に変わるのを 43 台の車が待っていたというのは本当ですか?

別のやり取り：

バーゲン：ビル、君は子供が好きじゃないと思っていたんだけど
フィールズ：いや、とんでもない、エドガー。私は子供が大好きなんだ。自分の小さなよちよち歩きの足で、部屋から部屋へと歩き回っていた頃を思い出すよ。
マッカーシー：それはいつのことですか、昨晩ですか?

1938年、病気から回復する途中、息子のクロードが結婚しました。これにより、フィールズの疎遠になっていた妻と部分的に和解し、クロードとの関係がより親密になりました。[92]フィールズはクロードの妻を特に可愛がり、祖父になることを大変喜んでいました。

映画に戻る

バーゲンとマッカーシーとのラジオ放送でフィールズの人気が再燃し、1939年、プロモーター兼プロデューサーのレスター・コーワンの仲介でユニバーサル・ピクチャーズと契約を結んだ。ユニバーサルにとって初の長編映画『正直者を騙すことはできない』は、当初エドガー・バーゲンとチャーリー・マッカーシー主演として発表され、2人の名前がタイトルの上に、フィールズの名前はゲスト出演者としてずっと小さい文字で記載されていた。[93]フィールズはアクションを支配し、映画の主役を奪い、その過程で主演の座を獲得した

1940年、彼は映画ファンが待ち望んでいた『マイ・リトル・チカディー』でメイ・ウエストと共演した。「このアイデアは爆竹よりも熱い」とフィールズは個人的な手紙に記している。「しかし、あまりにも多くのギルピンやマズラーが参加を表明しようとしているので、この契約はおそらく便所行きになるだろう。」 [94]スタジオはこのアイデアを気に入った。伝記作家のジェームズ・カーティスは次のように述べている。「大げさなウィップスネイドと冗談好きなダイアモンド・リルを組み合わせるというアイデアは、最高のコンセプトであり、間違いなくヒットするだろう。ユニバーサルの経営陣は熱心にそれを歓迎した。」[95]完成した映画はウエストよりもフィールズに利益をもたらした。スタジオはフィールズを雇用し続けたものの、ウエストを次の映画に起用することはなかった。

フィールズはその後、『バンク・ディック』（1940年）で主演を務め、家族思いの男エグバート・スーゼを演じた。スーゼは偶然にも銀行強盗を阻止し、銀行の警備員となる。彼の行きつけはブラック・プッシー・キャット・カフェで、そこで彼はバーテンダー（シェンプ・ハワード）と次のようなやり取りをする。

フィールズ：昨晩、私はここにいて、20ドル札を使っただろうか？[彼が今日使った金額はほぼ500ドルに相当する]
シェンプ：そうだね。
フィールズ：ああ、これですっかり気が楽になった。気が狂ったかと思ったよ！

フィールズは、自身の映画の内容をめぐってスタジオのプロデューサー、監督、脚本家たちと争った。彼は、自らの脚本と演出、そして脇役の起用によって、自分のやり方で映画を作ろうと決意していた。ユニバーサルはついに彼にチャンスを与え、その結果生まれた映画『バカに一目惚れするな』（1941年）は、ハリウッド映画製作を不条理に風刺した作品となった。フィールズは自身を演じ、「偉大な男」として描かれていた。ユニバーサルが最終的なタイトルを採用する前に、事前の宣伝ではこの映画は「偉大な男」と名付けられていた。 [96]フィールズは自ら、ユニバーサルの人気歌手グロリア・ジーンと、古くからの仲間であるレオン・エロール、そしてフランクリン・パングボーンを共演者として起用した。ユニバーサルの経営陣は脚本の稚拙さを気に入らず、書き直しを求めたが、監督のエディ・クラインはフィールズの構想通りに支離滅裂な脚本を撮影し、最終的には支離滅裂なブラックアウト・スケッチの連続に終わった。ユニバーサルは映画に構成を加えるため、フィールズの関与なしに、長編映画の一部を編集し直し、再撮影した。この映画とフィールズは1941年後半にひっそりと公開された。『サッカー』はフィールズ最後の主演映画となった。

晩年

フィールズは自宅で、良い仲間と良い酒を好む俳優、監督、作家たちと親交を深めました。ジョン・バリモア、ジーン・ファウラー、グレゴリー・ラ・カーヴァなどは彼の親しい友人でした。1941年3月15日、フィールズが町を留守にしている間、隣人である俳優アンソニー・クインとその妻キャサリン・デミルの2歳の息子、クリストファー・クインが、フィールズの敷地内の睡蓮の池で溺死しました。悲劇に打ちひしがれた彼は、池を埋め立てました。[97]

フィールズは自宅にかなりの蔵書を持っていた。彼は頑固な無神論者であったにもかかわらず、神学を学び、その分野の書籍を収集していた。[98]よく知られた逸話（伝記作家ジェームズ・カーティスによればおそらく作り話）によると、[99]俳優トーマス・ミッチェルがフィールズが聖書を読んでいるのを目撃した。ミッチェルが何をしているのか尋ねると、フィールズは「抜け穴を探している」と答えたという。

1994年のテレビシリーズ「バイオグラフィー」で、フィールズと1941年に共演したグロリア・ジーンは、フィールズの自宅での会話を回想している。彼女は、フィールズは人付き合いにおいて親切で温厚だったと語り、子供の頃に経験できなかった家庭環境を懐かしんでいたと信じている。[100]

1940年の大統領選挙運動中、フィールズは選挙演説の形でユーモラスなエッセイを収録した『フィールズ大統領選』を執筆した。1940年、ドッド・ミード社から出版され、オットー・ソグロウのイラストが添えられた。[101]この本はそれほどヒットせず、出版社が第二版の発行を見送ったことにフィールズは失望した。1971年、フィールズが反体制派の人物と見なされるようになると、ドッド・ミード社はソグロウの漫画を削除し、代わりにフィールズの写真を掲載した再版を出版した。

フィールズの映画出演は1940年代に大幅に減少した。健康状態の悪化により、スタジオやプロデューサーは長編映画への出演を渋り、短いゲスト出演に限られるようになった。20世紀フォックスの『マンハッタン物語』（1942年）の長編シーンは、映画のオリジナル版ではカットされたが、後に一部のホームビデオで復活した。[102]このシーンは、裕福な社交界の貴婦人マーガレット・デュモンの自宅で社交界の人々と禁酒運動の会合が開かれる場面で、フィールズはパンチに薬物が混入されていることに気づき、客は酔っ払い、フィールズ自身は大喜びする。

フィールズは突如として活動が活発化し、1943年中に3本の映画に出演契約を結んだ。同年10月[103]、彼は『 Three Cheers for the Boys』（ 1944年5月に『Follow the Boys』として公開）でビリヤードの演技を最後に披露した。この映画は軍隊の士気を高めるために企画されたオールスター・エンターテイメント・レビューだった（この映画は慈善的な性格であったにもかかわらず、フィールズはこの出演料として1万5000ドルを受け取った。しかし、彼は軍隊の前で直接パフォーマンスを披露することはなかった）。 1943年晩秋に撮影され、1944年に公開された『Song of the Open Road』では、フィールズは数分間ジャグリングをした後、「これはかつて私のラケットだった」と発言している[104]。

1943年後半、フィールズは新作映画ミュージカル・レビュー『センセーションズ』の出演契約を結んだ。フィールズのシーンは当初、訓練された熊と格闘するシーンとして構想されていたが[105]、この構想は却下され、フィールズがかつて手がけた舞台スケッチ「カレドニアン・エクスプレス」のリメイクに変更された。このスケッチでは、フィールズが少女（ルイーズ・カリー）と出会い、列車のコンパートメントを占拠する。1944年1月に撮影が始まる頃には、彼の視力と記憶力は著しく低下し、大きな活字の黒板でセリフを読まなければならなくなった。[106]プロデューサーのアンドリュー・ストーンは当時を振り返り、「彼は9時に登場し、1時間は大丈夫だったが、その後は何も覚えていなかった」と語っている。[107] 「カレドニアン・エクスプレス」のスケッチが試写会で失敗に終わると、ストーンは平凡なフィールズのシーンをカットすることを決めた。フィールズは役を失いたくなかったため、再撮影に自ら志願した。そこでは、彼はまだカリーと一緒に電車に乗っていたが、今度は二人の酔っ払いに揺さぶられていた。ストーンはフィールズがもはやコメディの演技ができないことに気づいた。ストーンはフィールズを「とても正直で、とても良い人だったが、彼は全くタイミングを失っていた。もう面白くなかった」と考えた。[108]この映画は『センセーションズ・オブ・1945』 （1944年6月公開）と改題され、W・C・フィールズの遺作となった。

彼は映画の脚本を暗記する必要がなかったため、ラジオへのゲスト出演を続けた。注目すべきゲスト出演は、 1944年2月9日にフランク・シナトラのCBSラジオ番組に出演したシナトラとの共演である。フィールズはまた、軍人向けに毎週放送される軍ラジオの 「コマンド・パフォーマンス」にも何度か出演した。

フィールズは借家の状態を悪化させ、家主は賃貸契約の更新を拒否した。フィールズは1944年2月にそこを出て、カリフォルニア州パサデナのラス・エンシナス療養所で余生を過ごした。

1945年後半、フィールズの秘書マグダ・マイケルは、エージェントが彼に十分な仕事を見つけてくれないことを懸念し、ラジオの「リクエスト・パフォーマンス」 （一般向けの「コマンド・パフォーマンス」）にフィールズが出演できるよう手配した。フィールズは、コメディ作家ビル・モロー作の「禁酒講義」と「コップ一杯の水を飲んだ日」を披露した。フィールズが最後にラジオに出演したのは、1946年3月24日、NBCの「エドガー・バーゲン＆チャーリー・マッカーシー・ショー」だった。

ビル・モローは、当時深刻な衰退期にあったコメディアン、フィールズがまだ活動を続けられるうちに、リクエスト・パフォーマンスのモノローグを録音させたいと考えていた。モローは、友人でギタリスト兼レコーディング・エンジニアのレス・ポールと協力し、ポールの自宅スタジオで録音することになった。ポールはそこに新しいマルチトラック・レコーダーを導入していた。セッションは1946年7月に行われた。ポールの実験的なマルチトラック録音の一つを聴いたフィールズは、「君の音楽はタコみたいだ。まるで100万本の手を持つ男みたいだ。こんな音は聞いたことがない」と言った。ポールは面白がり、新しい機材をタコの頭文字をとってOCTと名付けた。[109]

フィールズが台本を読むのに苦労し、何度か失敗を繰り返したが、ポールは大きな文字のキューカードを用意してフィールズに配慮した。するとフィールズはセッションを難なくこなした。彼の話し方はいつもより明らかに遅かったが、「悪魔のラム酒」についての面白く味わい深い独白を披露することに成功した。このセッションは3枚組アルバムとして発売され、「禁酒講義」が4面、「水を一杯飲んだ日」が2面となった。この録音が彼の最後のパフォーマンスとなった。モローはフィールズがビング・クロスビーの番組に出演するよう手配し、12月22日に録音する予定だったが、フィールズは体調不良で出演できなかった。3日後、クリスマスの早朝、W・C・フィールズは亡くなった。

死

カルロッタ・モンティは、彼の最期の瞬間、庭のホースを使って寝室の屋根に水を噴射し、彼のお気に入りの音である雨音を真似したと記している。[110] 2004年のドキュメンタリーによると、彼は看護師にウインクして微笑み、唇に指を当てて亡くなった。[111]伝記作家のジェームズ・カーティスによると、この感動的な描写は裏付けがなく、「ありそうにない」とのことだ[112] 1949年にロバート・ルイス・テイラーは、より信憑性の高い説明を提示している。「クリスマスイブの夜遅くまで、フィールズの病室は医師と看護師（カルロッタ・モンティと秘書のマグダ・マイケルも）でいっぱいだった。真夜中少し前、モンティさんは彼の手を取り、呼びかけ始めた。彼女が懇願する間、彼は目を開け、部屋にいる人々に気づき、指を唇に当ててウインクした。数分後、街中の鐘がクリスマスの朝の到来を告げる中、彼は激しい胃出血を起こした…彼は何度も長いため息をつき、じっと横たわっていた。」[113]

フィールズの仕事仲間の中には、その日の彼の訃報を知らなかった人もいた。ボブ・ホープはラジオで2時間のクリスマス特番の司会を務めた。『モダン・スクリーン・マガジン』[114]によると、「彼が番組でフィールズのジョークを使うたびに、ビルは翌日必ず面白いメッセージを送ってきた。そこで今回は、フィールズをからかうジョークをいくつか持ち込んだ。放送後、ボブ・ホープはW・C・フィールズが最後に番組を去ったことを知った。もし知っていたら、あの時点でビルをからかうことなど絶対になかっただろう。」数日後、ボブはW・C・フィールズの秘書からレコードアルバムを受け取った。メモにはこう書かれていた。「ビルは亡くなる前に、このアルバムを贈りたい親しい友人を選んでいました。リストの中にあなたの名前を見つけました。」これが彼の送別公演で、「禁酒講演」と「水を一杯飲んだ日」だった。

フィールズの葬儀は1947年1月2日、カリフォルニア州グレンデールで執り行われた。[115]火葬は遺言で指示されていたが、ハッティーとクロード・フィールズ夫妻が宗教上の理由で異議を申し立てたため延期された。[116] 2年以上の遅延の後、フィールズの遺体は1949年6月2日に火葬され、[117]グレンデールのフォレスト・ローン・メモリアル・パーク墓地に埋葬された。

ハッティとクロード・フィールズは、遺産の一部を「いかなる宗教も説いてはならない、孤児の白人男女のためのWCフィールズ大学」の設立に充てるという遺贈条項にも異議を唱えた。[118] [119] 1949年12月、判事はこの遺贈を却下した。フィールズの忠実な秘書で遺言執行者のマグダ・マイケルは、雇用主の遺贈を全うしようと決意し、遺贈を求めて闘った。遺贈は1950年12月、孤児支援のために「ロサンゼルス郡の大学」に2万5000ドルを寄付するという形で復活した。

法廷闘争は続き、最終的にハッティ・フィールズが遺産の大部分を相続することになった。カルロッタ・モンティ、フィールズの兄弟ウォルターとアデル、そしてフィールズの息子ベッシー・プールにも支払いが行われた。マグダ・マイケルは残余財産がほぼ使い果たされた1956年に管財人を辞任し、WCフィールズの遺産は彼の死から16年後の1963年1月16日に最終的に閉鎖された。[120]

墓石

グレンデールのフォレスト・ローンにあるグレート・マソレウムのホリー・テラス部分にある降誕納骨堂のフィールズの壁龕

フィールズの墓石には「フィラデルフィアにいたい」と刻まれていると言われている。この伝説は、フィールズが1925年の『ヴァニティ・フェア』誌の記事のために書いた模造の墓碑銘「ここに眠る / W・C・フィールズ / 私はフィラデルフィアに住んでいたい」に由来する。[121] 実際には、彼の墓石には芸名と生没年のみが刻まれている。[122]

コミックの個性とスタイル

フィールズはしばしば「間抜けなヒーロー」を演じた。[123] 1937年、モーション・ピクチャー誌の記事で、彼は自分が演じたキャラクターを分析した。

笑いをとるのは、困った小さな男の子だという古い言い伝えを聞いたことがあるでしょう。でも、私はスクリーン上で一番好戦的な男なんです。みんなを殺しに行きます。でも同時に、みんなを恐れています。ただの、怯えた大きないじめっ子なんです。…私は世界史上初めて、子供たちに喧嘩を売ったコメディアンだと言われました。ベビー・リロイを蹴飛ばしました…それから、別の映画では小さな犬を蹴飛ばしました…でも、どちらの場合も同情されました。手に負えない赤ちゃんが仕返しに何をするか分からず、犬に噛まれるかもしれないと思ったのです。[124]

『贈り物だ』や『空中ブランコの男』といった映画作品では、セリフやネタのほとんどを自分で書いたり即興で作ったりし、ストーリー構成は他の脚本家に任せたと伝えられている。[125]彼は舞台スケッチを頻繁に映画に取り入れており、例えば、1925年の『フォリーズ』のために書いた「裏庭」のシーンは、『昔の陸軍の試合だ』（1926年）と『贈り物だ』 （1934年）で撮影された。[126]失われた映画『卿のジレンマ』（1915年）で演じたゴルフスケッチは、1918年の『フォリーズ』や、映画『おやじもおやじ』（1926年）、『ゴルフ専門家』（1930年）、『歯医者』（1932年）、『君は教えてくれ』（1934年）で再利用された。[127]

フィールズの最も特徴的な特徴の一つは、独特の引き伸ばし声で、普段の話し声とは異なっていた。[128]軽蔑的な言葉を呟く癖は、フィールズの幼少期に通り過ぎる隣人について陰険な発言を呟いていた母親の真似だった。[129]彼は二重の意味を持つ言葉や「ゴッドフリー・ダニエルズ」や「マザー・オブ・パール」といった冒涜に近い言葉で検閲官を挑発することを好んだ。彼のお気に入りの「仕掛け」の一つは、帽子を頭に被ろうとした際に、杖の先に引っかかったり、単に向きが逆だったりして、帽子がどこかに行ってしまうというもので、これは多くの映画で繰り返された。[130]

彼はいくつかの映画で、詐欺師、カーニバルの客引き、トランプの詐欺師などを演じ、嘘をつき、標的の気をそらした。また、他の映画では、家族から認められていない、ドジな平凡な夫であり父親という被害者を演じた。 [131]

フィールズは自身の家族生活を映画の中でしばしば再現した。映画界入りする頃には、疎遠になっていた妻との関係は険悪なものになっており、めったに会わない息子クロードが彼に敵対していると彼は考えていた。[132] ジェームズ・カーティスは『空飛ぶトラピーズの男』について、「非難する姑のネセルロード夫人は明らかに彼の妻ハッティをモデルにしており、[グレイディ]サットンが演じる仕事のないマザコンの息子は意図的にクロードと名付けられた。フィールズは20年近く家族と顔を合わせていなかったが、それでも辛い記憶は消えなかった」と述べている。[133]

珍しい名前

正式な教育を受けていなかったにもかかわらず、フィールズは博識で、生涯にわたって作家チャールズ・ディケンズの崇拝者でした。ディケンズの登場人物の珍しい名前に触発され、フィールズは旅の途中で出会った奇妙な名前を集め、それを登場人物に使用しました。[134] いくつかの例を以下に示します

  • 「偉大なマクゴニグル」（昔ながらの方法）
  • 「アンブローズ・ウルフィンガー」 [「ウルフ口笛」の方向を指して] (空中ブランコに乗る男)
  • 「ラーソン・E・ウィップスネイド（ラーセニーと読む）」という姓は、フィールズがロンドン郊外で見た動物園（『正直者を騙すことはできない』）から取られたものである。
  • 「エグバート・スーゼ」[「スーセイ」と発音するが、酔っ払いの同義語である「スース」を指している]（『バンク・ディック』、1940年）。

フィールズは、しばしば風変わりなペンネームで映画の脚本を執筆した。1930年代の4本の映画にクレジットされている、一見平凡な「チャールズ・ボーグル」や、「落書き」の同音異義語が埋め込まれた「オーティス・クリブルコブリス」 、そして「マハトマ」をもじった「マハトマ・ケイン・ジーヴス」などである。これは貴族が家を出かける際に使うようなフレーズ「私の帽子、私の杖、ジーヴス」に由来する。[135]

脇役たち

フィールズはいくつかの映画で起用した少数の脇役陣を持っていました

実現しなかった映画プロジェクト

1939年版『オズの魔法使い』の主役候補として、W・C・フィールズは（エド・ウィンと共に）当初2人のうちの1人でした。フィールズはこの役に熱心でしたが、最終的には『正直者を騙すことはできない』の執筆に専念するため、候補から辞退しました。[138] 『メイキング・オブ・オズの魔法使い』の著者であるアルジーン・ハーメッツも、スタジオが彼の希望価格に応じなかったと述べています。[139]

フィールズはオーソン・ウェルズの企画に出演した。RKOラジオ・ピクチャーズのウェルズの上司は、 『市民ケーン』で赤字を出した後、次回作はより商業的に訴求力のある題材を選ぶよう強く勧めた。ウェルズはチャールズ・ディケンズの『ピクウィック・ペーパーズ』の映画化を検討し、フィールズを主演に据える予定だったが、契約上の問題もありこの企画は棚上げされ、[140]ウェルズはその後『偉大なるアンバーソン家の人々』の映画化に取り組んだ。

映画『素晴らしき哉、人生！』の初期の企画段階では、監督のフランク・キャプラはビリーおじさん役にフィールズを検討していたが、最終的にはトーマス・ミッチェルが演じることになった。[141]

影響と遺産

フィールズの死後3年目に出版されたベストセラーの伝記、ロバート・ルイス・テイラー著『WCフィールズ、彼の愚行と富』は、フィールズの実生活の人物像がスクリーン上のペルソナと一致しているという考えを広める上で重要な役割を果たしました。[142] 1973年、このコメディアンの孫であるロナルド・J・フィールズは、この考えに大きく異議を唱える最初の本、『WCフィールズ自身、彼の意図した自伝』を出版しました。これは、1963年にハッティ・フィールズが亡くなった後、彼女の自宅で見つかった私的なスクラップブックや手紙の資料を編集したものです。[143]

ウディ・アレン（2000年1月30日のニューヨークタイムズのインタビュー）によると、フィールズは、チャーリー・チャップリン、バスター・キートン、グルーチョとハーポ・マルクス、ピーター・セラーズとともに、映画史における6人の「真の喜劇の天才」の1人であると認めている。[144]

シュルレアリストたちはフィールズの不条理主義とアナーキズム的な悪ふざけを好んだ。マックス・エルンストは「WCフィールズ記念碑計画」 （1957年）を描き、ルネ・マグリットは「マック・セネットへのオマージュ」 （1934年）を制作した。

ファイアサイン・シアターは、 1968年のアルバム『Waiting for the Electrician or Someone Like Him 』の2曲目に、ビートルズの曲「 Strawberry Fields Forever」をもじって「WC Fields Forever」というタイトルを付けました。

1969年にデッカから彼の映画の音声トラックを収録したLPがリリースされ、カナダで13位に達した。[145]

アメリカ合衆国郵便公社は1980年1月にこのコメディアンの生誕100周年を記念した切手を発行した。[146]

似顔絵と模倣

フィルモグラフィー

このフィルモグラフィーの情報は、ロナルド・J・フィールズ著『WCフィールズ：映画人生』に基づいています。特に断りのない限り、すべての映画は長編です

公開日タイトル役監督備考
1915年（無題の映画）本人エド・ウィン失われた映画。この短いコメディスケッチは、1915年のジーグフェルド・フォリーズの一環として上演された。エド・ウィンは映画監督として舞台に登場し、スクリーンに映し出された登場人物と交流した
1915年9月19日プール・シャークスプール・シャークエドウィン・ミドルトン1巻；WCフィールズによる物語；現存
1915年10月3日閣下のジレンマ送金人ウィリアム・ハドック1リール、フィルム紛失
1924年10月27日ジャニス・メレディスイギリス軍曹E・メイソン・ホッパー現存
1925年8月2日おがくずのサリーユースタス・P・マクガーグル教授D・W・グリフィス現存
1925年10月7日あのロイル・ガールデイジー・ロイルの父D・W・グリフィス失われたフィルム
1926年5月24日オールド・アーミー・ゲームエルマー・プリティウィリーA・エドワード・サザーランドJP・マクエボイとWC・フィールズによる物語。現存
1926年10月26日あなたのお父さんもサミュエル・ビスビーグレゴリー・ラ・カーヴァ現存
1927年1月31日ポッター家パ・ポッターフレッド・C・ニューメイヤー失われたフィルム
1927年8月20日ランニング・ワイルドエルマー・フィンチグレゴリー・ラ・カーヴァ現存
1927年10月17日二人の燃える若者JG「ギャビー」ギルフォイルジョン・S・ウォーターズ失われたフィルム
1928年3月3日ティリーのパンクチャード・ロマンス団長A・エドワード・サザーランド失われたフィルム
1928年5月7日幸運をつかむ愚か者リチャード・ホワイトヘッドチャールズ・F・ライスナー失われたフィルム
1930年8月22日ゴルフ専門誌J・エフィントン・ベルウェザーモンテ・ブライス2リール；ストーリー：WCフィールズ（クレジットなし）
1931年10月26日女王陛下、愛を込めてベラ・トゥーレックウィリアム・ディータリー
1932年7月8日ミリオンダラーレッグスクロプストキア社長エドワード・クライン
1932年10月2日もし100万あったらロロ・ラ・ルーノーマン・タウログ
1932年10月9日歯医者本人レスリー・ピアース2リール；ストーリー：WCフィールズ（クレジットなし）
1933年3月3日致命的な一杯のビールスナベリー氏クライド・ブルックマン2リール；ストーリー：WCフィールズ（クレジットなし）
1933年4月21日薬剤師ディルウェグ氏アーサー・リプリー2リール；ストーリー：WCフィールズ（クレジットなし）
1933年6月2日インターナショナル・ハウスクウェイル教授A・エドワード・サザーランド
1933年6月24日ヒップアクション本人ジョージ・マーシャル1リール; フィールズと他の映画俳優がボビー・ジョーンズのゴルフのデモンストレーションを観察
1933年7月28日バーバーショップコーネリアス・オヘアアーサー・リプリー2リール；ストーリー：WCフィールズ（クレジットなし）
1933年9月8日ハリウッド・オン・パレード No.B-2本人ルイス・ルーウィン1リール、チコ・マルクスとのゲスト出演
1933年10月13日ティリーとガスオーガスタス・Q・ウィンターボトムフランシス・マーティンフィールズが寄稿した（クレジットなし）
1933年10月22日不思議の国のアリスハンプティ・ダンプティノーマン・マクラウド
1934年2月9日シックス・オブ・ア・カインド保安官「オネスト・ジョン」ホクスリーレオ・マッケリー
1934年4月6日まさか！サム・ビスビーアール・C・ケントンフィールズが寄稿した（クレジットなし）
1934年4月27日ハリウッド・オン・パレード No.B-10本人ルイス・ルーウィン1リール
1934年7月13日昔ながらの方法偉大なる（マルク・アントニー）マクゴニグルウィリアム・ボーディンチャールズ・ボーグル（WCフィールズ）作
1934年10月19日キャベツ畑のウィッグス夫人C. エルズワース スタビンズ氏ノーマン・タウログ
1934年11月30日それは贈り物ハロルド・ビソネットノーマン・マクラウド原作：チャールズ・ボーグル（WCフィールズ）
1935年1月18日デヴィッド・カッパーフィールドウィルキンス・ミコーバージョージ・キューカー
1935年3月22日ミシシッピ州オーランド・ジャクソン提督A・エドワード・サザーランド
1935年7月26日空中ブランコの男アンブローズ・ウォルフィンガークライド・ブルックマンチャールズ・ボーグル（WCフィールズ）作
1936年6月19日ポピーユースタス・P・マクガーグル教授A・エドワード・サザーランド
1938年2月18日1938年の大放送T. フロシンギル ベローズ
S. B. ベローズ		ミッチェル・ライゼン
1939年2月17日正直者を騙すことはできないラーソン・E・ウィップスネイドジョージ・マーシャルチャールズ・ボーグル（WCフィールズ）作
1940年2月9日マイ・リトル・チカディーカスバート・J・トゥイリーエドワード・クラインバーのシーン　W・C・フィールズ作
1940年11月29日バンク・ディックエグバート・スーゼエドワード・クライン「マハトマ・ケイン・ジーヴス」（W・C・フィールズ）作
1941年10月10日バカには決してチャンスを与えない偉大な男、ビル・フィールズエドワード・クライン原作は「オーティス・クリブルコブリス」（WCフィールズ）。最後の主演作。
未公開最も怠け者のゴルファー本人（不明）撮影されたが編集されなかった映像
1942年10月30日マンハッタン物語ポスルホイッスル教授ジュリアン・デュヴィヴィエオリジナルリリースからカットされたフィールズのシーケンスをホームビデオ用に復元しました。
1944年5月5日フォロー・ザ・ボーイズ本人（ゲスト出演）A・エドワード・サザーランドフィールズは昔のトリックビリヤードのルーティンを復活させた
1944年6月21日開かれた道の歌本人（ゲスト出演）S・シルヴァン・サイモンフィールズはしばらくジャグリングをした
1944年6月30日1945年のセンセーション本人（ゲスト出演）アンドリュー・L・ストーンフィールズは、かつての「カレドニアン・エクスプレス」のスケッチの一部を復活させた（最後の登場）

注釈

参考文献

  1. ^ カーティス、ジェームズ著『WCフィールズ伝記』ニューヨーク：アルフレッド・A・クノップフ、2003年、525ページ：「フィールズは常に1月29日を誕生日としており、死亡証明書にもそれが記載されている。…フィールズが1900年4月8日にサンフランシスコでハリエット・ベロニカ・ヒューズと結婚した当時、彼は20歳であり、カリフォルニア州法では両親の同意なしに結婚することはできなかった。そのため、彼は生年月日を1879年4月9日と申告し、その後もこの日付を頻繁に使用した。しかし、同年後半にパスポートを申請した際、彼は宣誓供述書によって、正しい生年月日は1880年1月29日であると証言した。」
  2. ^ 訃報Variety、1947年1月1日、46ページ。
  3. ^ ルーヴィッシュ、サイモン『空飛ぶトラピーズの男：WCフィールズの生涯と時代』ロンドン：フェイバー＆フェイバー、1997年、29～30頁。
  4. ^ 「WCの神話」サン・センチネル。2014年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^ ルックアウト・マウンテンで戦闘に参加しなかった第72ペンシルベニア連隊の召集名簿。1900年頃、南北戦争時代の制服を着たジェームズの写真には、右手の人差し指が欠けているのが見える。Louvish誌29ページより転載。
  6. ^ カーティス、8ページ。
  7. ^ Louvish、31ページ。
  8. ^ Louvish、31ページ。
  9. ^ 1880年国勢調査、フィラデルフィア、129Aページ
  10. ^ カーティス、14ページ；ルーヴィッシュ、42ページ。
  11. ^ Louvish、34ページ。
  12. ^ カーティス、12ページ。
  13. ^ カーティス、16～17ページ。
  14. ^ ab “WC Fields Biography”. The Biography Channel . イギリス. 2013年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  15. ^ Louvish、10、42ページ。
  16. ^ カーティス、24、26ページ。
  17. ^ カーティス、69ページ。
  18. ^ カーティス、68～69ページ。
  19. ^ Trav, SD『拍手は不要、ただ金を投げるだけ: ヴォードヴィルを有名にした本』 1965年、146ページ。
  20. ^ カーティス、26ページ。
  21. ^ カーティス、30ページ。
  22. ^ カーティス、46～47ページ。
  23. ^ シンシナティ・エンクワイアラー、1899年8月6日、p. 2.
  24. ^ セントルイス・ポスト・ディスパッチ、1899年9月4日、10ページ。
  25. ^ ピッツバーグ・コマーシャル・ガゼット、1899年10月3日、4ページ。
  26. ^ “WC Fields Biography”. The Biography Channel . イギリス. 2013年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  27. ^ ニューヨーク・トリビューン、1900年6月10日、p. A12。
  28. ^ ルーヴィッシュ、488ページ。
  29. ^ ルーヴィッシュ、54ページ。
  30. ^ カーティス、72ページ。
  31. ^ カーティス、85ページ。
  32. ^ カーティス、87ページ。
  33. ^ ルーヴィッシュ、495ページ。
  34. ^ カーティス、99～100ページ。
  35. ^ 「アリー・スローパー：最初のコミック界のスーパースター？」imageandnarrative.be。2018年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月7日閲覧。
  36. ^ ルーヴィッシュ、206～210ページ。
  37. ^ 「 アメリカへの希望：パフォーマー、政治、ポップカルチャー」、米国議会図書館所蔵、2010年6月11日開館。サブセクション「ボブ・ホープとアメリカのバラエティ」には、ヴォードヴィル、初期の映画スタジオ、テレビで他者のネタを定期的にコピーしていた「悪名高い」パフォーマーの例が展示されている。米国議会図書館、トーマス・ジェファーソン・ビル、ワシントンD.C. 2019年8月4日閲覧。
  38. ^ abcd "Notice to Nibblers", WC Fields作成の公示、Variety（ニューヨーク）、1919年6月13日、34ページ。インターネットアーカイブ、サンフランシスコ、カリフォルニア州。2019年8月4日閲覧。
  39. ^ Louvish（米国版、1997年）、206–207ページ。
  40. ^ ジョーク盗難に関するWikipediaページも参照してください。
  41. ^ abcd Gehring, Wes D. (2010). 「WC Fields: The Copyrighted Sketches」, 1986年の記事, 第14巻, Journal of Popular Film and Television , 2010年7月14日再版, p. 66. Taylor and Francis Publishers, Oxfordshire, England, UK 2019年8月6日閲覧。
  42. ^ ab Louvish (米国、1997年)、207ページ。
  43. ^ Louvish (米国、1997年)、207–208ページ。
  44. ^ 「WCフィールズの未亡人が勝訴 ― 長年疎遠であったにもかかわらず、77万1000ドルの半分を受け取る権利があると裁判官が判決」ニューヨーク・タイムズ、AP通信、1949年7月8日、15ページ。 2017年10月9日閲覧。
  45. ^ カーティス、48ページ。
  46. ^ カーティス、50ページ。
  47. ^ カーティス、82ページ。
  48. ^ Canby, Vincent (February 19, 1966). "Son of W. C. Fields Toasts Him in Tea – Comic's Namesake, Here for Festival, Is a Teetotaler". The New York Times. p. 12. Retrieved October 9, 2017.
  49. ^ Jordan, SC (2008).ハリウッドの元祖ネズミ集団『バンディ・ドライブの吟遊詩人』 メリーランド州ランハム [ua]: Scarecrow Press. p. 151. ISBN 0810860325
  50. クロード ・W・デューケンフィールド、30歳、フィラデルフィア、ノース・マーシャル・ストリート3920番地在住、俳優、初婚10年目。妻は同居していません
  51. ^ カーティス、178、474ページ。
  52. ^ フィールズ、ロナルド・J.（編）： WCフィールズ自伝：未発表の手紙、メモ、脚本、記事を収録した自伝（著作権1973年。テイラー・トレード・ペーパーバック版、2016年）、65ページ。ISBN 1630761702。
  53. ^ ゲーリング、WD (1994).グルーチョとWCフィールズ『ハックスター・コメディアン』ミシシッピ州ジャクソン：ミシシッピ大学出版局. p. 70. ISBN 0585190496
  54. ^ 「ウィリアム・レックスフォード・フィールズ・モリスへの最後のトリビュート：1917–2014」 – Facebook経由。
  55. ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ：「WCフィールズの94歳の息子へのインタビュー」YouTube 2012年5月29日。その息子には4人の子供がいた。
  56. ^ カーティス、121ページ。
  57. ^ カーティス、203ページ。
  58. ^ カーティス、215ページ。
  59. ^ カーティス、347ページ。
  60. ^ Louvish、364–365ページ、472–473ページ。
  61. ^ カーティス、116～117ページ。
  62. ^ カーティス、260、263ページ。
  63. ^ カーティス、264、300ページ。
  64. ^ 「ロット - WCフィールズがワインを購入するためのサイン入り小切手。彼は「ワインを使って料理をします。時には料理にワインを加えることもあります」と冗談を言った。」
  65. ^ シルバーズ、フィル. 『この笑いは私にかかっている：フィル・シルバーズ物語』 プレンティス・ホール（1973年）、116ページ。ISBN 0139191003
  66. ^ カーティス、392ページ
  67. ^ カーティス、393ページ
  68. ^ ルーヴィッシュ、464ページ。
  69. ^ カーティス、293～294ページ。
  70. ^ カーティス、103～105ページ。
  71. ^ カーティス、106、166ページ。
  72. ^ ルーヴィッシュ、272ページ。
  73. ^ Louvish、274～275ページ。
  74. ^ カーティス、188-195ページ。
  75. ^ カーティス、193-196ページ。
  76. ^ Louvish、280、282、286ページ。
  77. ^ エバーソン、ウィリアム・K.『WCフィールズの芸術』 1967年、ニューヨーク、ボナンザブックス、p.44、 ISBN 0-517-01232-4
  78. ^ カーティス、223ページ
  79. ^ ルーヴィッシュ、340～341ページ
  80. ^ エバーソン、85ページ。
  81. ^ ルーヴィッシュ、362ページ。
  82. ^ カーティス、259ページ。
  83. ^ ルーヴィッシュ、389～390ページ。
  84. ^ カーティス、333-336ページ。
  85. ^ カーティス、336-341ページ。
  86. ^ カーティス、362-366ページ。
  87. ^ imdb.orgの「1938年の大放送」
  88. ^ モーション・ピクチャー・ヘラルド、1938年9月3日、48ページ。
  89. ^ モーション・ピクチャー・ヘラルド、1938年5月28日、84ページ。
  90. ^ カーティス、369ページ。
  91. ^ WCフィールズラジオの録音 2009年6月15日アーカイブ、Wayback Machineにて
  92. ^ ルーヴィッシュ、426ページ。
  93. ^ Scott MacGillivrayと Jan MacGillivray、 Gloria Jean: A Little Bit of Heaven、iUniverse、2005、p. 59.ISBN​ 978-0595674541。
  94. ^ カーティス、396ページ
  95. ^ カーティス、398ページ
  96. ^ マクギリブレイ、70ページ。
  97. ^ カーティス、434～435ページ。
  98. ^ カーティス、472ページ。
  99. ^ カーティス、472ページ。
  100. ^ 「WCフィールズ：笑いの裏側」伝記。 1994年8月8日。A&E。
  101. ^ カーティス、415～416ページ。
  102. ^ カーティス、454–456ページ。
  103. ^ マクギリブレイ、302ページ。
  104. ^ カーティス、466ページ。
  105. ^ エド・ライデン、「ショーメンズ・トレード・レビュー」、1943年11月27日、38ページ。
  106. ^ ルーヴィッシュ、471ページ。
  107. ^ カーティス、467ページ。
  108. ^ カーティス、468ページ。
  109. ^ ローレンス、ロブ『レス・ポール・レガシーの初期 1915-1963』ハル・レナード・ブックス、ニューヨーク、2008年。
  110. ^ Monti, C. WC Fields & Me . Prentice-Hall (1971), p. 218. ISBN 0139444548
  111. ^ アダムソン、J（監督）WCフィールズ『ストレート・アップ』。ASIN 1559746777  。
  112. ^ カーティス、481ページ。
  113. ^ ロバート・ルイス・テイラー『 WCフィールズ：彼の愚行と運命』ダブルデイ社、1949年；シグネット社により1967年に再版、282ページ。
  114. ^ カートリー・バスケット、『モダン・スクリーン』、1947年5月、p. 89.
  115. ^ カーティス、481～482ページ。
  116. ^ カーティス、481ページ。
  117. ^ カーティス、486ページ。
  118. ^ ルーヴィッシュ、474ページ。
  119. ^ バスコム、エドワード、ロブ・ホワイト (2003).英国映画協会映画クラシックス. T. 1.ロンドン: フィッツロイ・ディアボーン. p. 269. ISBN 1579583288。
  120. ^ カーティス、488～489ページ
  121. ^ クリーブランド・エイモリーとフレデリック・ブラッドリー編『ヴァニティ・フェア：アメリカで最も記憶に残る雑誌からの抜粋』（ヴァイキング・プレス、1960年）、102～103ページに再録
  122. ^ Louvish、34ページ。
  123. ^ Shifreen, Lawrence J. (1977). 「スタンドアップ・コメディアンの『ニューウェーブ』：入門」. アメリカ研究学部.アメリカン・ユーモア. 4 (2, 「特集：スタンドアップ」). メリーランド大学: 1– 3. JSTOR  42594580.この記事で紹介したWCフィールズのアルバムには、一緒に笑ったり、笑ったりできるドジな主人公に見られる日常生活の喜劇が詰まっています。「The Pharmacist」や「The Fatal Glass of Beer」といった有名なルーティンは、『WC Fields & Mae West』、『WC Fields is Alive and Drunk at Your Father's Mustache』、『WC Fields on Radio』、『WC Fields: The Original Voice Tracks From His Greatest Movies』、『The Best of WC Fields』といったアルバムで追体験できます。
  124. ^ カーティス、3～4ページ。
  125. ^ カーティス、303–307、331–332ページ。
  126. ^ Louvish、247、495ページ。
  127. ^ Louvish、190、205、312ページ。
  128. ^ ルーヴィッシュ、313ページ。
  129. ^ Louvish、31、346ページ。
  130. ^ ルーヴィッシュ、211ページ。
  131. ^ カーティス、3ページ。
  132. ^ ルーヴィッシュ、191ページ。
  133. ^ カーティス、329ページ。
  134. ^ カーティス、300ページ。
  135. ^ カーティス、424ページ。
  136. ^ エバーソン、81ページ。
  137. ^ ジャン・ダガン（女優）. omnilexica.com. 2013年9月26日閲覧。
  138. ^ カーティス、373–376ページ。
  139. ^ 「『オズの魔法使い』の制作を振り返る」ABCニュース。
  140. ^ リッピー、マーガレット・H.（2009年）『オーソン・ウェルズと未完のRKOプロジェクト：ポストモダンの視点』SIUプレス、66ページ。ISBN 0809329123。
  141. ^ メル、エイラ (2005).『キャスティング・マイト・ハヴ・ビーンズ：他者に与えられた役に選ばれた俳優の映画別ディレクトリ』ジェファーソン、ノースカロライナ州：マクファーランド、p. 132. ISBN 0786420170。
  142. ^ カーティス、487ページ
  143. ^ ルーヴィッシュ、11ページ
  144. ^ 「ここにもコミックの天才がいる、あそこにもコミックの天才がいる」ニューヨーク・タイムズ、2000年1月30日。
  145. ^ 「RPMトップ50アルバム - 1969年3月10日」(PDF)。
  146. ^ カーティス、491～492ページ。
  147. ^ “Lucky Luke – Ballad of the Daltons (1978) – English 4/8”. YouTube . 2009年10月17日. 2012年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  148. ^ ウーラリー, ジョージ・W. (1983).『子ども向けテレビ放送の歴史 35年間 1946–1981』メタチェン, ニュージャージー: スケアクロウ・プレス, p. 199. ISBN 0810815575。
  149. ^ [1] ハリウッドがチズウィックを襲う
  150. ^ “The Keystone Constables”. 2008年1月20日. 2025年1月17日閲覧。

さらに読む

記事

  • 「ジャグリングをする男」ニューヨーク・スター紙（1908年12月19日）
  • 「ジーグフェルド・フォリーズにて：シアター・マガジンのアーティストが見た、ビッグショーの様々なエンターテイナー」シアター・マガジン（1921年10月）
  • 「お笑い芸人WCフィールズは独自の方法で健康を維持している」『ライフ』（1941年5月12日）104～106ページ、109ページ
  • 「WCフィールズ：赤鼻でしゃがれた声の、バカには決してチャンスを与えなかったお笑い芸人がクリスマスの日に死去」『ライフ』（1947年1月6日）63～64ページ、66ページ
  • ジャン・キンドラー、「エリシアン・フィールズ」、プレイボーイ（1969年3月）

書籍

  • WCフィールズ著『フィールズ大統領選』（1940年、1971年）ドッド、ミードISBN 0396064191（フィールズの結婚、政治、金融などに関する立場についてのユーモラスなエッセイ）
  • ロバート・ルイス・テイラー著『WCフィールズ：彼の愚行と運命』（1949年）ダブルデイ社（1967年）ニュー・アメリカン・ライブラリーISBN 0451506537（友人や同僚からの多くの直接の引用を含む、初の伝記本）
  • ジーン・ファウラー著『最後の会議の議事録』（1954年）ヴァイキング・プレス
  • エディ・カンター『As I Remember Them』（1963年）デュエル、スローン＆ピアース
  • ドナルド・デシュナー（編）『WCフィールズの映画』（1966年、2000年）シタデル・プレス
  • コーリー・フォード、「唯一無二のWCフィールズ」『笑いの時代』（1967年）リトル・ブラウン
  • ウィリアム・K・エヴァーソン著『WCフィールズの芸術』（1967年）ランダムハウスISBN 0517012324（フィールズ映画を初めて検証した書籍）
  • リチャード・J・アノビル編『Drat!: Being the Encapsulated View of Life by W・C Fields in His Own Words』（1968年）ワールド・パブリッシング
  • デイヴィッド・ロビンソン『ザ・グレート・ファニーズ：映画コメディの歴史』（1969年）EPダットン
  • ボズレー・クロウザー、「WCフィールズ・コメディ・フェスティバル」、ニューヨーク・タイムズ映画評、1959-1968年（1970年）アルノ・プレスより
  • アンドレ・ゼンワルド、『ニューヨーク・タイムズ映画評』1932-1938年（1970年）アルノ・プレスより抜粋
  • レイモンド・ダーグナット、「Suckers and Soaks」『The Crazy Mirror: Hollywood Comedy and the American Image』（1970年、デル出版）より
  • アンドリュー・バーグマン、「アナルコ・ニヒリストの暴動」『We're in the Money: Depression America and Its Films』（1971年）ニューヨーク大学出版局
  • オーティス・ファーガソン、「偉大なるマクゴニグル」『オーティス・ファーガソンの映画批評』 （1971年）テンプル大学出版局
  • カルロッタ・モンティ（サイ・ライス共著）『WCフィールズと私』（1971年）プレンティス・ホール、ISBN 978-0139444548（ 1976年のロッド・スタイガー主演映画の原作）
  • リチャード・J、アノビル（編）『A Flask of Fields: Verbal and Visual Gems from the Films of WC Fields』（1972年）WW Norton
  • レナード・マルティン『Selected Short Subjects』（初版『The Great Movie Shorts』1972年）クラウン・パブリッシャーズ、（改訂1983年）ダ・カーポ・プレス
  • ロナルド・J・フィールズ編『WCフィールズ自伝：未発表の手紙、メモ、台本、記事を収録』（1973年）プレンティス・ホールISBN 0139444629。
  • W・C・フィールズ（チャールズ・グレイソン共演）『バンク・ディック』（1973年）サイモン＆シュスター（1940年8月22日のグレイソンによる最初の脚本草稿。映画で実際に使用された脚本ではありません）
  • WCフィールズ（ジョン・T・ネヴィル、プレスコット・チャップリン共演）、ネバー・ギブ・ア・サッカー・アン・イーブン・ブレイク（ルパート・ヒューズ他）、ティリーとガス（1973年）サイモン＆シュスター（これらの映画から派生した連続脚本）
  • ペネロペ・ギリアット「消化不良のつぶやき屋、独自の出口を発明したWCフィールズへ」『アンホーリー・フールズ：ウィット、コミック、平和を乱す者たち』 （1973年）ヴァイキング・プレスより
  • ジェラルド・マスト『コミック・マインド：コメディと映画』（1973年、第2版1979年）シカゴ大学出版局
  • ドナルド・W・マカフリー「The Latter-Day Falstaff」『黄金時代のサウンドコメディ』 （1973年）ASバーンズ
  • ニコラス・ヤンニ、WCフィールズ（1974）ピラミッド図書館
  • リチャード・J・アノビル編『ゴッドフリー・ダニエルズ！：WCフィールズの短編映画からの言葉と映像の宝石』（1975年）クラウン
  • ウォルター・カー『沈黙の道化師』（1975年）アルフレッド・A・クノップ（1990年）ダ・カーポ・プレス
  • スチュアート・バイロン、エリザベス・ワイス編『全米映画批評家協会による映画コメディ』（1977年）グロスマン/ヴァイキング
  • レナード・マルティン『ザ・グレート・ムービー・コメディアンズ』（1978年）クラウン
  • ウィル・ファウラー『セカンド・ハンドシェイク』（1980年）ライル・スチュアート
  • ルイーズ・ブルックス、「WCフィールズのもう一つの顔」『ルル・イン・ハリウッド』（1982年）アルフレッド・A・クノップ
  • ロナルド・J・フィールズ著『WCフィールズ：映画に生きる人生』（1984年）セント・マーチンズ・プレス
  • ウェス・D・ゲーリング著『WCフィールズ：伝記書誌』（1984年）グリーンウッド・プレス
  • ジェラルド・ウィールズ『缶詰をキャビアのように：1930年代のアメリカ映画コメディ』（1985年）シカゴ大学出版局
  • David T. Rocks、WC Fields: An Annotated Guide (1993) McFarland & Co.
  • ウェス・D・ゲーリング『グルーチョとWCフィールズ：ハックスター・コメディアン』（1994年）ミシシッピ大学出版局
  • サイモン・ルーヴィッシュ、『It's a Gift』（1994年）英国映画協会
  • サイモン・ルーヴィッシュ著『空飛ぶトラピーズの男：WCフィールズの生涯と時代』（1999年）フェイバー＆フェイバーISBN 0393041271（新たな研究に基づく新たな伝記）
  • ロナルド・J・フィールズ、ショーン・O・L・ヒギンズ共著『Never Give a Sucker an Even Break: WC Fields on Business』（2000年、プレンティス・ホール出版）
  • ジェームズ・カーティス著『WCフィールズ伝記』（2003年）アルフレッド・A・クノップISBN 0375402179（以前の伝記に含まれていた多くの「偽りの」物語を修正した、決定的で包括的な伝記）
  • スコット・マクギリヴレイとジャン・マクギリヴレイ、グロリア・ジーン：A Little Bit of Heaven (2005) iUniverse ISBN 978-0595674541（フィールズの仕事ぶりを回想した公式伝記）
  • ウェス・D・ゲーリング著『大恐慌時代の映画道化師』（2007年）マクファーランド社
  • グレゴリー・ウィリアム・マンク（他）『ハリウッドズ・ヘルファイア・クラブ』（2007年）『フェラル・ハウス』
  • アーサー・フランク・ワートハイム著『WCフィールズ『バーレスクとヴォードヴィルからブロードウェイへ：コメディアンになる』（パルグレイブ・マクミラン、2014年）。xxvi、264頁。
  • ジェームズ・L・ネイバウアー、The WC Fields Films (2017) McFarland and Co.
  • 公式サイト
  • IMDbのWCフィールズ
  • インターネット・ブロードウェイ・データベースのWCフィールズ
  • DiscogsのWC Fieldsディスコグラフィー
  • クライテリオン・コレクションのデニス・ペリンによる『WCフィールズ：6つの短編映画』に関するエッセイ
  • 参考文献
  • WCフィールズのチェイス・アンド・サンボーン・アワー初出演 1937年5月9日 (01) ゲスト – アン・ハーディング 2011年6月4日アーカイブ、Wayback Machineにて
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=W._C._Fields&oldid=1323702856"