ウォルトン、サフォーク
| ウォルトン | |
|---|---|
 ウォルトン教会 | |
  ウォルトン サフォーク内の位置 | |
| 民事教区 | |
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | フェリクストウ |
| 郵便番号地区 | IP11 |
| ダイヤルコード | 01394 |
| 警察 | サフォーク |
| 火 | サフォーク |
| 救急車 | イングランド東部 |
| 英国議会 | |
ウォルトンは、イングランドのサフォーク州、イーストサフォーク地区のフェリクストウ教区[ 1 ]に属する集落であり、かつては民事教区で、オーウェル川とデベン川の間に位置しています。
歴史
ウォルトン・ホールの近くには、青銅器時代の野戦システムの考古学的証拠がある。 [ 2 ] 19世紀、リルズ遺跡の西側の最初の鉄道切通しで、タイプ4の棘付き槍先と南東タイプのソケット付き斧を含む後期青銅器時代の宝物が発見された(FEX 010)。アントニヌス・ピウス(西暦157-158年)のローマの貨幣が、リルズ遺跡のすぐ西で発見された(FEX 029)。[ 3 ]その後、バーグ城に似た、約6エーカー(2.4ヘクタール)を囲むローマの砦、ウォルトン城が、現在フェリクストウにあるブラッケンベリー砦とブルズ・クリフ近くの高台に立っていた。おそらく西暦3世紀か4世紀に建てられたもので、イギリス東海岸の沿岸防衛の一部を形成し、デベン川の河口を見下ろしていた。 18世紀には崖の浸食によって城壁と基礎が沈下しましたが、城壁の大部分は今も海中に残っています。ウォルトン城と「ザ・ディップ」周辺にはローマ時代の港があったこと、そしてローマ時代の邸宅と境内があったことの証拠が残っています。[ 4 ]
ウォルトンという名前は、ウィアラス（「異邦人」）の集落と農場を表しています。ウィアラスは、アングロサクソン語で、先住のブリトン人、または時間の経過とともに新来者の言語と文化を採用したケルト人を指します。
7世紀初頭、サットン・フーのアングロサクソン王家の墓地が使用されていた頃、ウォルトン城は王家の周辺地域において重要な位置を占めていました。王家の周辺地域は、660年頃までにデベン川北岸のレンドルシャムに定住していました。ウォルトン城はダンウィッチと共に、中世においてドモックの所在地と主張された2つの主要な遺跡の一つです。ドモックは、イースト・アングリアのシゲベルト王の治世下、630年頃に到着したイースト・アングル人初代司教、聖フェリックス（ブルゴーニュのフェリックス）の元司教座でした。ドモック司教区は9世紀後半まで存続しました。
ノルマン征服の時代、ウォルトンの荘園は、内陸部のデベン川を見下ろす村、ファルケナムの荘園と結びついていました。当時、砦の周辺は「バーグ」の異名を持つ「バーチ」と呼ばれていました。1170年から1180年頃、初代ノーフォーク伯ロジャー・ビゴッドはロチェスターの修道士たちを招き、ローマ砦の敷地内に聖フェリックスに捧げられた ウォルトン修道院[ 5 ]を設立しました。
12世紀、有力なビゴド家はウォルトンに重要な荘園館を建て、その後2世紀にわたり、古い城の資材とノルマンディーのカーン石を装飾用の窓や扉に使用して、立て続けに再建および拡張された。ヒュー・ビゴドもウォルトンに城を構えていたが、 1157年にヘンリー2世に明け渡さざるを得なかった。ヘンリー2世はその後、1173年に反乱軍のレスター伯がビゴド家に加わるために上陸するまで、そこに王室の駐屯軍を駐屯させた。年代記作者ディチェトによると、ビゴド城には非常に頑丈な壁を持つ高い塔があった。ヘンリー8世は1178年にその取り壊しを命じた。 1200年、ジョン王はイプスウィッチの元の町憲章を批准したとき、ウォルトン館に滞在していた。18世紀には古い館の大きな廃墟が残され、壁の最後の主要部分は1880年代の激しい嵐で崩落した。それはデルウッド通りのフェリクストウクリケット場の近くに立っていました。
13世紀にフェリクストウという地名が初めて登場し、これがバーチに取って代わり、現在では古いウォルトンの大部分を包含する大きな集落の名称となった。1317年頃、ローマ時代の領土が海食の脅威にさらされたためか、ウォルトン修道院をアビー・メドウ（ウォルトンのセント・メアリー教区教会の裏手）に移転する必要が生じた。教区教会はその後、修道院教会または小修道院教会として使用された。2番目の修道院の遺跡は18世紀後半にもまだ残っており、1970年頃にスタンリー・ウェスト博士によって発掘調査が行われた。教区教会は19世紀に中世の平面図に基づいて大部分が再建され、塔は南側の側廊の南西端という珍しい位置に建てられている。この教会はグレードII*の指定建造物である。[ 6 ]
ウォルトンのローマ時代および中世の遺跡は、18世紀にフランシス・グロース、アイザック・ジョンソンらによって様々なスケッチや絵画に描かれました。18世紀に観察されたウォルトンの十字架に631年の日付が刻まれているという記述は、ウォルトンの古い木製の市場十字架を指しており、この屋根付きの建造物には1631年の日付が刻まれています。
1870年から1872年にかけて、ジョン・マリウス・ウィルソン著『イングランドとウェールズの帝国地名辞典』はウォルトンについて次のように記している。「ウォルトンはサフォーク州ウッドブリッジ地区にある村のある教区で、ハーウィッチ駅から北西（北東？）3.5マイルに位置する。イプスウィッチの地下に郵便局があり、オーウェル川を渡ってハーウィッチへ渡る渡し船もある。面積1,988エーカー。不動産5,663ポンド。人口988人。住宅225戸。この荘園はハミルトン公爵の所有である。オーウェル・ハウスとコールダムが主要な住居である。ウェスト・キャッスルは海辺の崖の上に建ち、ローマ時代からの歴史を持つ。R.ビゴドによって再建され、ヘンリー2世によって破壊された。そして徐々に海に侵食され、最終的には消滅した。」[ 7 ]
1911年、この教区の人口は4226人でした。[ 8 ] 1914年4月1日、この教区は廃止され、フェリクストウと合併しました。[ 9 ]
ウォルトン・スモック工場
ハイストリート、ウォルトンTM 2935 NW（南側）にあるスモック製粉所。現在は使用されていない。19世紀初頭。レンガ造りの土台は部分的にレンガ仕上げ、上部は木組みと羽目板張り。八角形の塔は、レンガ造り2階建て、木組み2階建て。出入口は板張りの扉で、上部には6枚の小さな窓ガラスが取り付けられている。屋根は六角形の尖った波形鉄板屋根に置き換えられている。内部の機械は撤去されている。
フィデルズクロス
1539年のウォルトン・コート・ロールズ、またはヴィドゥロイアス・クロス、1554年のプライアリー・カスタマル。スプライトシャル・レーンとハイストリートの交差点の教区境界上に建っていたと考えられている。[ 10 ]
町の刑務所
教会の前に今も残る町の牢獄は、もともと教会の向かい側、ケージ・レーンの入り口にありました。1795年から1796年にかけて、囚人用の檻、もしくは留置所に改築されました。
ラウンドハウス
ラウンドハウスはグレードII指定建造物で、ハイストリートの北側に位置しています。19世紀初頭に建てられたこの建物は、木骨造りの六角形の構造で、1840年の十分の一税地図に掲載されています。
ウォルトンホール
ウォルトン・ホールは1740年から1750年頃に建てられ、当時の所有者アンソニー・コレットのイニシャルが刻まれた日付石からわかるように、1799年頃に再建・増築されました。この建物は、東側のウォルトン・ビレッジにあった元の荘園が取り壊された1813年頃からウォルトン・ホールとして知られています。建物はハイストリートから奥まった位置にあり、正面はハイストリートに面しています。
ウォルトン・ノース
ラウンドハウスとウォルトンホールの裏手に新しい住宅を建設する計画は、21世紀初頭に提案されました。フェリクストウ・アカデミーの向かい側には、市民の反対にもかかわらず、さらに385戸の住宅を建設する計画が進められています。また、2018年時点でアカデミーに隣接する190戸の住宅が既に完成間近となっています。
参考文献
- ^ 「Election Maps」 . www.ordnancesurvey.co.uk . 2016年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月27日閲覧。
- ^ 「CULTURAL HERITAGE DESK BASED ASSESSMENT」（PDF）。2015年12月11日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2023年11月27日閲覧。
- ^ 「サフォーク州フェリックストウ、ランガー・ロード2-4番地における考古学的評価」(PDF)。2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年11月27日閲覧。
- ^フェアクロフ、ジョン. 「フェリクスストウ・ローマ港」(PDF) . 2023年11月27日閲覧。
- ^ “Houses of Benedictine monks: Priory of Felixstowe | British History Online” . www.british-history.ac.uk . 2023年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月27日閲覧。
- ^ Historic England . 「セント・メアリー教会（1182887）」 .イングランド国立遺産リスト. 2014年4月1日閲覧。
- ^ 「ウォルトン」 . Vision of Britain.org. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月29日閲覧。
- ^ 「Walton AP/CPの時系列人口統計」。『A Vision of Britain through Time』。2021年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月23日閲覧。
- ^ “Woodbridge Registration District” . UKBMD. 2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月23日閲覧。
- ^ Historic England . 「Monument No. 389587」 .研究記録（旧PastScape） . 2015年10月5日閲覧。
出典
- J. FaircloughとSJ Plunkett、2000年、「ウォルトンとフェリクストウにあるウォルトン城とその他の記念碑の図面」、サフォーク考古学歴史研究所紀要39部、419-459ページ。
- J. フェアクロフ、2008年、「ウォルトンホールのBigodsとその後継者」、サフォーク考古学歴史研究所紀要41部4、405-425ページ。
- SE West、1974年、「ウォルトン修道院の発掘」、サフォーク考古学歴史研究所紀要33、p.131-152。
- サフォーク州のヴィクトリア朝史、第1巻 イングランド諸州のヴィクトリア朝史 305-6ページ
- サフォーク旅行者ジョン・カービー（地形学者）（1690–1753）
外部リンク
