ワントート語
| ワントート | |
|---|---|
| タップ | |
| ネイティブ | パプアニューギニア |
| 地域 | モロベ州 |
ネイティブスピーカー | （1978年に8,200件が引用された）[ 1 ] |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | wnc |
| グロットログ | want1252 |
| ELP | ワントート |
 ワントート語は、ユネスコの「世界の危機言語地図帳」によって絶滅が深刻な言語として分類されています。 | |
ワントアト川にちなんで名付けられたワントアト語は、パプアニューギニアのフィニステレ諸語の一つです。方言はワプ語（レロン語）、中央ワントアト語、バム語、ヤガワク語（カンドミン語）で、アワラ語へと続きますが、アワラ語はワントアト語およびワプ語と語彙的に60～70%しか類似していません。ワントアト族の主要な村落は、グワボグワット村、ママバム村、マタプ村、ギノンガ村、クプン村です。
音韻論
| 両唇 | 歯槽骨 | 口蓋 | 軟口蓋 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 無地 | 研究室。 | |||||
| 鼻腔 | メートル | n | ŋ | ŋʷ | ||
| 停止 | 無地 | p | t | け | kʷ | |
| 前。 | ᵐb | ⁿd | ᵑɡ | ᵑɡʷ | ||
| 摩擦音 | 無地 | s | ||||
| 前。 | ⁿz | |||||
| 近似値 | j | わ | ||||
混合音声の子音クラスターは単語内に発生します。
- okᵑɡa「あなたの叔父さん」、 kaotⁿdu「半分」、 ɡeᵐbikᵐbik「唇」、 temⁿzin「彼らはそれを撃つでしょう」、 kapⁿza「強い」
| 私 | あなた | |||
| e | o | |||
| ə | ||||
| æ | ||||
| ɑ |
母音シーケンスは/ie iə iɑ iu、ee eə eɑ eu、əə、ææ æə、ɑɑ ɑo ɑu、oi oə oɑ、uu/です。
音節は最小でV、最大でCVVCです。強勢は特徴的ですが、機能的負荷は低いです。
サンプルテキスト
Wantoatのサンプルテキスト
- ブヤンバン タパ、ガタ カクヤ ナ ナンドゥユヤク カパニン。ウンジンゲ ナタ サンガ タパトゥ ダプナンガ ドゥア。
- イタナ タシワン ゾンガゾンガ カヤ ノーマン コムネ ペクガット。シワン イタ ナ ヤンガ マテクンガ クマ ジップマカイングネ ナニタクワン ナタ タンゴケ ユワ タカンガク。
- シケ イタ ナエ ケケクンガ カユク ナムンガク。ナムケ イタ ナ ケピ ノマン タパアパネ ナニタケ クンガク。アンジング イタ トゥパ タシナンゲ ヤク タクンガ タワケ タシンガク。
- アヌトゥ、ナタ・ダメネ・ジカア・ダカタン・クケ・ンガナ・ガタ・ガタンガミ・アクムナンガ・アクンゲ・ナタ・ドゥア・グワウムビット。ダシンゲ？ガ・ナート・ガタケ・ユアマク。ナタ ガ ガンドゥパ グソウ シプシプデ カクヤ タシカインガ パカイン カパアパ アパンガヤク。 Unzing kake natane musipma kwikwikngata yuwit。ナタ・ワイ・シナンガ・ドゥア。
- ガタ ナタネ ナナマ テイク シクンガ ケウ アアンガマン コムネ パンダカンガンガヤク。シワン・ナタネ・イワタ・ムー・ナンドゥク・サンガ・タクンガトゥ・タシナンガ・ドゥア。ゲ、ガタ ナアト ナシムデ アプバクンガケ ナニンガヤク。ガタ ナナム ナエ クワプザン シクンガ ペウィ ドーパン ナムンガヤク。
- ガタ ナエ バニップ グァアン ナタケ サンガ テイク アクンガカン タシンガムンガヤクゲ タップドゥク バム ナタ カユク ユワワ ガタ ナエ ムシップ クウィクウィウ アシンガン ナタンガムヤ。ウンジンゲ ナタ ヨッダネ アシンガン アシンガン ユウィット。
翻訳
- 主は私の羊飼いです。私には何にも欠けることはありません。
- 主は私を緑の牧草地に伏せさせ、静かな水辺に導いてくださいます。
- 主は私の魂を元気づけてくださいます。御名のゆえに、私を正しい道に導いてくださいます。
- たとえ私が最も暗い谷間を歩いても、私は災いを恐れません。あなたが私と共にいてくださるからです。あなたの杖と杖が私を慰めてくださいます。
- あなたは敵の前でわたしのために食卓を整え、わたしの頭に油を注いでくださり、わたしの杯はあふれています。
- 確かに、あなたの慈しみと恵みは私の一生の間ずっと私につき従い、私は永遠に主の家に住むでしょう。
参考文献
- ^ EthnologueのWantoat（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2014年2月26日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2014年2月19日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
 | このパプアニューギニア関連の記事はスタブです。不足している情報を追加してWikipediaに貢献してください。 |
