ワラガル
ワラガル | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() ワラガルのインタラクティブマップ | |||||||||||||
| 座標:南緯38度9分0秒、東経145度56分0秒 / 南緯38.15000度 東経145.93333度 | |||||||||||||
| 国 | オーストラリア | ||||||||||||
| 州 | ビクトリア州 | ||||||||||||
| LGA | |||||||||||||
| 場所 | |||||||||||||
| 設立 | 1840年代 | ||||||||||||
| 政府 | |||||||||||||
| • 州選挙民 | |||||||||||||
| • 連邦区 | |||||||||||||
| エリア | |||||||||||||
• 総面積 | 55平方キロメートル(21平方マイル) | ||||||||||||
| 標高 | 143.0メートル (469.2フィート) | ||||||||||||
| 人口 | |||||||||||||
| • 総面積 | 19,856人 ( 2021年国勢調査) [ 2 ] | ||||||||||||
| • 人口密度 | 361人/km² ( 935人/平方マイル) | ||||||||||||
| 郵便番号 | 3820 | ||||||||||||
| 郡 | ブルンブルン | ||||||||||||
| 平均最高気温 | 19.2℃ (66.6℉) [ 3 ] | ||||||||||||
| 平均最低気温 | 8.4℃ (47.1℉) [ 3 ] | ||||||||||||
| 年間降水量 | 1,020.2 mm (40.17 インチ) [ 3 ] | ||||||||||||
| |||||||||||||
ワラガル(/ ˈ w ɒr ə ɡ ʊ l / )は、オーストラリアのビクトリア州にある町で、メルボルンの南東102キロメートル(63マイル)に位置しています。ワラガルは、南のストレゼツキ山脈と北のグレートディバイディング山脈のバウバウ高原の間に位置しています。 2021年の国勢調査によると、この町の人口は19,856人でした。[ 2 ]ワラガルは、 2021年の国勢調査時点で推定総人口42,827人の近くのドルーアンを含む、より広い都市圏の一部を形成しています。[ 4 ]
ワラガルは、ウェスト・ギップスランド地域とバウバウ地方の主要な人口およびサービス拠点です。周辺地域は酪農やその他のニッチ農業で知られ、古くからグルメ食品の生産が行われています。
命名
ワラガル(またはワリガル、ウォリグル、ワラガル)は、ニューサウスウェールズ州の先住民の言葉で、ダルグ語に由来し、野生の、飼い慣らされていないディンゴを意味します。[ 5 ]町の名前は「野良犬」を意味すると考えられており、 [ 6 ]町内の様々な企業がその名前に「ワイルド・ドッグ」という言葉を使用しています
しかし、この言葉は1840年代と1850年代にギップスランドに移住した人々によって、野生のアボリジニまたはグナイ/クルナイ人を意味するために使用されていたことが記録されています。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]グナイ/クルナイ人の伝統的な土地にはワラガルの町が含まれており、町の西側でブーンウルングの領土と交差しています。 [ 10 ]
1851年、イギリスの植物学者ダニエル・バンスは、ブーンウルン語で「ワラガル」を「野生の」「獰猛な」「敵」を意味する言葉として記録した。[ 11 ] [ 12 ] PDガードナーは、バンスの翻訳は正しかったが、その語源はダルグ語に由来するため、起源は間違っていたと示唆している。[ 9 ]ヒュー・コープランドは1934年に著したワラガルの歴史の中で、この地名は先住民の言葉で「野生の」を意味すると記している。[ 13 ]
この言葉は、サウス・ギプスランドのワリガル・クリークの命名にも使われ、この地域の住民を指しています。
歴史
ワラガルの町は、マクロード・トラック(現在のブランディ・クリーク・ロード)の建設キャンプとして始まりました。測量された鉄道線路が馬車道と接続する地点でした。[ 14 ]ジョン・ラードナーは1877年に線路沿いの町区を調査し、この地域に初期に到着したのは国有地に商店や住居を建てた不法居住者であったことに気づきました。不法居住者の区画は1878年3月2日の最初の町有地売却では提供されませんでしたが、同月後半の2回目の売却では購入可能になりました。[ 14 ]
1873年11月、ヴィクトリア議会はオークリーとセールを結ぶ鉄道建設を承認する法案を可決しました。ギップスランド鉄道の建設は両方向から同時に開始されました。ワラガル駅は1878年3月1日に開業し、同月に最初の列車が運行されました。[ 14 ] 1890年5月、ロークビー(後にニーリム・サウスとヌージーまで延伸)への支線が開通したため、ワラガル駅は分岐駅となりました。[ 15 ]
ワラガルの最初の郵便局は、1877年3月16日にジェームズ・ビラムが経営する雑貨店に開設されました。ビラムは初代郵便局長となりました。正式な郵便局建設の契約は1887年4月4日に締結され、1887年6月4日に礎石が据えられました。建物は翌年に完成し、使用が開始されました。ワラガルの近代的な郵便局は、旧郵便局が1965年9月18日に閉鎖され、1966年に取り壊された後、1967年4月3日に開設されました。[ 16 ]
1920年に当時のウェールズ皇太子(後のエドワード8世)がオーストラリアを訪問した際に、既存の道路はプリンセス・ハイウェイと改名されました。このハイウェイは1920年8月10日にワラガルで行われた式典で正式に開通しました。[ 17 ] [ 18 ]
クイーンストリートにあるワラガル社のピーターズビル乳製品工場は、 35年間にわたり、マルグレイブにある有名なピーターズ・アイスクリームブランドの工場に乳製品の原料(生クリームと濃縮脱脂乳)を供給してきました。また、有名なダッチ・ジャグブランドの脱脂粉乳とアイスバーグブランドのバターも製造していました。バター、バターオイル、粉乳は東南アジアと中東に輸出されていました。
ワラガルは1970年から1973年にかけてビクトリア州のプレミアタウンに選出された。
ワラガル治安判事裁判所は1990年1月1日に閉鎖された。[ 19 ]
地理
ワラガルは、エリンバンク近郊のストレゼッキ山脈から北に伸びる丘陵地帯に位置し、ニーリム地区のバウバウ山脈に続いています。この山脈は歴史的にワラガル丘陵と呼ばれています。この山脈は、西側のクー・ウィー・ラップ湿地(ロングワリー付近から始まる)と東側のモー湿地(ダーナム付近から始まる) の平地を効果的に分離しています
ワラガルには、町内の隣接する複数の公園を巡るリニアパーク・アーツ・ディスカバリー・トレイルがあります。ペイントされたボラード、モザイク、壁画が特徴です。[ 20 ]このトレイルは、ドルーアンからワラガルまでのツータウンズ・トレイルと合流します。
気候
ワラガルは海洋性気候(ケッペン気候区分: Cfb)に属し、夏は温暖で、冬は涼しく雨が多い。平均最高気温は2月の26.2℃(79.2℉)から7月の12.9℃(55.2℉)まで変化し、平均最低気温は2月の13.2℃(55.8℉)から7月の3.8℃(38.8℉)まで変化する。降水量は中程度に多く(年間平均1,020.2mm)、降水日数は153.9日と多い。そのため、町は晴天日が少なく、年間171.4日が曇り、晴天日はわずか52.6日である。極端な気温は1968年2月25日の42.3℃(108.1℉)から1963年7月4日の-3.7℃(25.3℉)までの範囲であった。[ 21 ]
| ワラガル(南緯38.17度、東経145.95度、海抜143メートル)の気候データ(1962~1979年の平年値と極値、1888~2015年の降雨量) : / | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 最高気温(°C) | 41.7 (107.1) | 42.3 (108.1) | 38.1 (100.6) | 31.2 (88.2) | 26.1 (79.0) | 20.6 (69.1) | 22.2 (72.0) | 24.7 (76.5) | 26.7 (80.1) | 32.7 (90.9) | 36.7 (98.1) | 38.9 (102.0) | 42.3 (108.1) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 25.9 (78.6) | 26.2 (79.2) | 23.9 (75.0) | 19.7 (67.5) | 16.0 (60.8) | 13.5 (56.3) | 12.9 (55.2) | 13.9 (57.0) | 16.0 (60.8) | 18.9 (66.0) | 20.7 (69.3) | 23.4 (74.1) | 19.2 (66.6) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 12.5 (54.5) | 13.2 (55.8) | 11.6 (52.9) | 9.0 (48.2) | 6.6 (43.9) | 4.8 (40.6) | 3.8 (38.8) | 5.0 (41.0) | 6.2 (43.2) | 8.0 (46.4) | 9.4 (48.9) | 10.9 (51.6) | 8.4 (47.2) |
| 記録的最低気温 °C (°F) | 3.9 (39.0) | 3.3 (37.9) | 1.8 (35.2) | −1.6 (29.1) | −0.9 (30.4) | −3.4 (25.9) | −3.7 (25.3) | −3.5 (25.7) | −1.6 (29.1) | −0.9 (30.4) | 1.2 (34.2) | 2.8 (37.0) | −3.7 (25.3) |
| 平均降水量(mm)(インチ) | 60.6 (2.39) | 52.4 (2.06) | 67.9 (2.67) | 82.9 (3.26) | 93.8 (3.69) | 92.1 (3.63) | 91.2 (3.59) | 102.2 (4.02) | 103.8 (4.09) | 105.8 (4.17) | 88.7 (3.49) | 79.4 (3.13) | 1,020.2 (40.17) |
| 平均降水日数(0.2 mm以上) | 8.4 | 7.2 | 9.9 | 12.3 | 14.6 | 15.4 | 16.4 | 16.8 | 15.5 | 14.5 | 12.5 | 10.4 | 153.9 |
| 出典:気象局(1962~1979年の平年値と極値、1888~2015年の降水量)[ 3 ] | |||||||||||||
イベント
ワラガルは、ギプスランド・フィールド・デイズの開催地であるラードナーに最も近い主要な町です。ラードナー公園では毎年、ファーム・ワールド農業ショー、トラック・イン・アクション、そしてギプスランドの収穫祭という3つの主要イベントが開催されます。ファーム・ワールド農業ショーは、ワラガル地域の大きな魅力です。毎年3月下旬、ワラガルはラードナー公園でこれらのフィールド・デイズを開催します。フィールド・デイズはオーストラリア有数の複合農業フィールド・デイズであり、オーストラリアで最も多様な肉牛、酪農、園芸の展示が含まれます
ワラガルでは、毎年3月の第一金曜日に開催されるワラガル・ショーも開催されます。伝統的に農業と畜産のショーですが、乗り物、屋台、ゲーム、花火、ショーバッグなども登場します。会場はワラガル・ショーグラウンドです。
教育
ワラガルは、その規模の町としては、4つの小学校、3つの中学校、2つの高等教育機関を擁する大規模な教育産業を誇っています
小学校
ワラガル小学校[ 22 ](1879年開校)とワラガル・ノース小学校[ 23 ](1954年頃開校)はどちらも公立小学校です。ワラガルのセント・ジョセフ・カトリック小学校とセント・アンジェラ・オブ・ザ・クロスはカトリック学校です。セント・ポールズ・アングリカン・グラマー・スクールはオーストラリア聖公会(旧英国国教会)の小学校です
ワラガル・アンド・ディストリクト・スペシャリスト・スクール[ 24 ]は、5歳から10歳までの児童を対象とした小学校です。この学校では、PECS(絵カード交換コミュニケーションシステム)やオーストラリア手話通訳(AUSLAN)などの一連の教材を使用しています。
中等学校
ワラガルには3つの中等学校があり、ワラガル・リージョナル・カレッジ、マリスト・シオン・カレッジ、セント・ポールズ・アングリカン・グラマー・スクールです。ワラガル・リージョナル・カレッジは、1994年にワラガル高校とワラガル中等学校が合併して設立されました。マリスト・シオン・カレッジは、1975年にマリスト・ブラザーズ・ボーイズ・カレッジとアワー・レディ・オブ・シオン・ガールズ・カレッジが合併して設立されました。[ 25 ]セント・ポールズ・アングリカン・グラマー・スクールは、1982年にわずか19人の7年生で設立されましたが、近年かなり成長しました
高等教育機関
セントラル・ギップスランドTAFE研究所は、 CBDの南、鉄道駅に隣接した場所にキャンパスを構えている。ギップスランド教育センターは最近、メルボルン大学の旧キャンパスであったマクミラン土地食料資源研究所が以前提供していたコースを引き継いだ。[ 26 ] [ 27 ]提供されるコースは、農業、馬の管理、ハーネス競馬、園芸と保全、土地管理の分野を網羅している。公立病院(ウェスト・ギップスランド・ヘルスケア・グループ)のすぐ近くにあるモナシュ大学キャンパスは、モナシュ農村保健の一環として、医学生に臨床研修と農村実習を提供している。
交通
ワラガル駅は、ワラガル中心業務地区の南に位置する有人駅です。駅はギップスランド鉄道線沿いにあり、 バーンズデールとサザンクロス間の町や郊外にサービスを提供しています
ワラガルには、町内4路線からなる小規模なバス網があります。各路線は1日3便運行しています。近隣の町へのバス便もあります。ワラガルのバス網は最近、Mykiテクノロジーを導入し、町内のすべてのバスに導入されました。この乗車券システムは、2014年から2015年にかけてV/Lineの列車にも導入されました。
スポーツ
ギップスランド・ユナイテッドFCは1963年に設立され、サッカーで町の代表としてビクトリア州リーグ・ディビジョン1・サウスイーストに所属し、ギップスランド地域全体で最高位のサッカーチームとなっています。[ 28 ]
ラトローブバレーサッカーリーグで最初のタイトルを獲得するまでに22年かかったにもかかわらず、クラブは1985年から2001年にかけて7回リーグ優勝を果たし、その後メトロポリタンリーグに移籍した。5回の昇格を果たし、地方の無名チームからNPLビクトリアの瀬戸際まで上り詰めた。[ 29 ]クラブは2022年にギップスランドFCとラトローブ女子FCが合併してギップスランドユナイテッドFCが設立されるまで、ワラガルユナイテッドとして知られていた。[ 30 ]
ワラガル・ウォリアーズ[ 31 ]は、ワラガル地区アマチュアバスケットボール協会の代表チームです。長年にわたる輝かしい歴史を誇り、最近ではカントリー・バスケットボール・リーグでギップスランドと州のタイトルを獲得しました。[ 32 ]
この町には、ギプスランド・フットボールリーグに出場するオーストラリアンフットボールチーム、ワラガル・フットボールクラブ、そしてエリンバンク&ディストリクト・フットボールリーグに出場するワラガル・インダストリアルズがある。[ 33 ]
ワラガル&ディストリクト・ジュニア・フットボール・リーグは、オーストラリアンフットボールの若手選手を対象としており、ワラガルを拠点とする3つのチーム、コルツ、ワラナー(イースタンパーク)、ブルース(マリスト・シオン・カレッジ)が参加しています。WDJFLには、10歳以下、12歳以下、14歳半以下の3つの大会があります。
ワラガル・リトル・アスレチックス・センターは、夏季シーズン中の毎週土曜日に、ワラガルのバーク・ストリートにあるジェフ・ワット記念トラックで開催されています。6歳以下から17歳以下までの幅広い年齢層の若いアスリートを対象としています。選手たちは地元の大会に出場するだけでなく、陸上競技の地域選手権や州選手権、リレー選手権、マルチイベントにも出場できます。
ワラガルのワイルド・ドッグ・トライアスロンクラブは、夏季シーズン中、毎週土曜日に水泳、サイクリング、ランニングのイベントを開催しています。ジュニア、14歳以下、ファントライアスロン、スーパースプリント、Aグレード、Bグレードのカテゴリーがあり、年齢や能力を問わず、どなたでもご参加いただけます。毎週の大会は、ワラガルのバーク・ストリートにある屋内プール向かいのクラブルームで開催されます。
ワラガル・ハーネス・レーシング・クラブは町内の競馬場で定期的に会合を開いています。[ 34 ]
ワラガル・グレイハウンド・レーシング・クラブは、ローガン・パーク・ショーグラウンドで定期的にグレイハウンドレースの大会を開催しています。この競馬場は1956年9月14日にオープンしました。 [ 35 ] [ 36 ]
ゴルファーたちはサットン通りにあるワラガルカントリークラブのコースでプレーしている。[ 37 ]
ワラガルには州内でも最も優れた屋外自転車競技場が 1 つあり、ワラガル サイクリング クラブ (WCC) が運営しており、町の郊外でほぼ毎週土曜日にロード レースが開催されます。
クラブは毎年4月上旬に開催されるバウバウ・クラシック・ロードレースを主催しています。このレースは国内で最も過酷な登り坂の一つを特徴とし、2000年の年間最優秀サイクリスト、デイブ・マッケンジー、ツール・ド・フランスのステージ優勝者、サイモン・ジェランズ、そして2009年のオーストラリア・ロードチャンピオン、ピーター・マクドナルドといったライダーが優勝しています。
地元メディア
新聞
ワラガルには、週刊の地元紙「ザ・ワラガル」と「ドルーアン・ガゼット」、そして無料の出版物「ザ・ウェスト・ギップスランド・トレーダー」が発行されている。ワラガル地域新聞のウェブサイト[ 38 ]によると、 「ザ・ガゼット」と「ザ・トレーダー」は、パケナムからモー、プーウォンからヌージーに至るまで広範囲に配布されており、4万人以上の読者を抱えている。
ワラガルには、無料の月2回発行の紙面とオンライン版の新聞「ワラガル&バウバウ・シチズン」もある。ワラガル・シチズンは2011年に季刊紙として創刊され、2012年に隔月刊となり、ワラガル、ドルーアン、ヤラゴンをカバーしている。同紙のオンラインニュース提供は2011年後半に開始され、バウバウ全域をカバーしている。同紙は2013年にオンラインのみとなり、2月に最初の発行分最後の紙版が発行された。[ 39 ] 2014年に同紙は7月11日から月刊版で紙面に戻ると発表し、それに合わせて紙面名を「ワラガル&バウバウ・シチズン」に変更した。 [ 40 ]
ウェスト・ギップスランド・ガゼットは1898年から1930年までワラガルで発行されていました。デジタル化されており、Troveで閲覧可能です。[ 41 ]
ラジオ
ワラガルには2つの商業ラジオ局、531 3GGと94.3 トリプルMギップスランドがあります。3GGは1937年に開局し、当時は3ULとして知られていました。1989年に3GGに名称を変更しました。トリプルMギップスランドは2002年に放送を開始しました。当初はSea FM、後にStar FM、Hit FMとして知られていました
ワラガルでは、ドルーアンを拠点とするウェスト・ギップスランド・コミュニティ・ラジオ、103.1 3BBR FM も受信できます。
ワラガルには印刷障害のある人のためのコミュニティラジオ局があり、Vision Australia Radio Warragul が93.5FM で放送しています。
ワラガルで受信できるラジオには、メルボルンの多くの商業放送局(105.1 Triple M、Smooth 91.5、3AW 693 、 Nova 100など)、ABC ブロードキャスター(774 ABC Melbourne、96.7 Triple J、100.7 ABC Gippsland )、さらに東のトララルゴンに拠点を置くギップスランドの商業放送局(99.5 TRFM、Gold 1242)が含まれます。
軍事史
第二次世界大戦中、ワラガルには1942年に完成し、1944年6月14日に閉鎖されたオーストラリア空軍第2内陸航空機燃料貯蔵所(IAFD)があった。通常4つのタンクで構成され、オーストラリア空軍とアメリカ陸軍航空隊の航空機燃料の貯蔵と供給のために、オーストラリア全土に31の燃料貯蔵所が建設され、総費用90万ポンド(180万ドル)がかかった。[ 42 ]
著名人
- ゲイリー・エアーズ-アデレード・クロウズ・フットボールクラブの元コーチ、元ホーソン・プレミアシップ選手
- ロバート・ボルドリー– 元ビクトリアクリケットチームのクリケット選手
- ジェイソン・バルグワナ– V8スーパーカードライバー、2000年バサースト1000優勝者[ 43 ]
- ウィリアム・キンジー・ボルトンCBE VD (1860–1941) – 兵士
- トラヴィス・デムジー– ザ・リヴィング・エンドの元ドラマー
- アンドリュー・デントAM – 医師、人道支援活動家
- ディック・エリス– MI6諜報員、作家
- スマッカ・フィッツギボン– ジャズミュージシャン
- グレアム・ガーハン– 元リッチモンドのサッカー選手
- クリス・ゴッズィル–ウォータールー大学数学教授(カナダ、オンタリオ州) [ 44 ]
- エドワード・「カージー」・グリーブス– 初代ブラウンロー賞受賞者、ジーロング出身のサッカー選手
- ジョン・ガイ–イギリスを代表する歴史家、伝記作家
- トレント・ホットン– 元コリングウッドとカールトンのAFLフットボール選手
- クレイグ・ハッチソン–ナイン・ネットワークのテレビパーソナリティ、トリプルMラジオパーソナリティ
- マーガレット・ジャクソンAC (1953–現在) – オーストラリアの企業幹部(カンタス航空元会長)
- ウォルター・ラングケーキ– 木彫家、彫刻家
- ハリー・マッケイ– AFLフットボール選手
- ベン・マッケイ– AFLのサッカー選手
- ロバート・マーフィー– AFLのウェスタン・ブルドッグスの元選手兼キャプテン
- アラン・ヌーナン–エッセンドン・フットボールクラブとリッチモンド・フットボールクラブの元VFLサッカー選手[ 45 ]
- アンドリュー・T・オコナー–オーストラリアの小説家
- ルーク・オデア–ヒュンダイAリーグのメルボルン・ビクトリー所属サッカー選手
- マーク・リッジウェイ– 元タスマニアン・タイガースのクリケット選手
- ライオネル・ローズMBE(1948年~2011年) – 元バンタム級ボクシング世界チャンピオン(クイーン・ストリート・パークに等身大のブロンズ像が設置されている)
- バリー・ラウンド– フッツクレー(ウェスタン・ブルドッグス)およびシドニー・スワンズのブラウンロー・メダリスト
- カレブ・セロン– AFLサッカー選手
- ジェイデン・ウォーン– 2016年リオパラリンピック車いすラグビー金メダリスト
- ジェフ・ワット– 元長距離ランナーで地元の陸上競技場の名前の由来となった人物
- キャシー・ワット– 1992年バルセロナ夏季オリンピックの女子ロードレースで、オーストラリア初の自転車競技金メダリスト。また、同オリンピックの3000メートル個人追い抜きで銀メダルを獲得した[ 46 ]。
参考文献
- ^オーストラリア統計局(2022年6月28日)「ワラガル(都市中心部および地域)」 2021年オーストラリア国勢調査
- ^ a bオーストラリア統計局(2022年6月28日). 「ワラガル(郊外と地域)」 . 2021年国勢調査QuickStats . 2022年12月20日閲覧。
- ^ a b c d e「ワラガル気候統計(1888-2015)」気象局。2024年9月15日閲覧。
- ^オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「Warragul - Drouin」 . 2021年国勢調査QuickStats . 2022年12月20日閲覧。
- ^ 「オーストラリア語からの借用語:神話と誤解の物語」マッコーリー辞書ブログ。2019年8月15日。 2020年7月26日閲覧。
- ^ 「シャイアの命名方法」アーガス紙、1938年6月25日。 2020年7月26日閲覧。
- ^ 「The Explorer」オーストララシアン、1874年9月5日、6ページ。 2020年7月26日閲覧。
- ^ 「アンガス・マクミラン」『ギップスランド・タイムズ』1865年5月24日、1ページ。 2020年7月26日閲覧。
- ^ a bガーデナー, PD (1992).ラトローブ渓谷と西ギップスランドの名称. エンセイ: Ngarak Press. p. 8. ISBN 1875254099。
- ^ハウィット、AW (1904). 『南東オーストラリアの先住民部族』マクミラン
- ^ Bunce, Daniel (1851). Language of the Aborigines of the Colony of Victoria (PDF) . Geelong: Thomas Brown. 2020年4月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2020年7月26日閲覧。
- ^バンス、ダニエル(1859年)『ビクトリア植民地アボリジニの言語』メルボルン:スレーター、ウィリアムズ、ホジソン社。
- ^コープランド、ヒュー(1934年)『進歩の道』ウォーラガル:ウォーラガル地方。ISBN 0959346600。
{{cite book}}ヘルプ:CS1 エラーISBN / Date incompatibility (help) - ^ a b cワラガル:世紀の進歩。ワラガルおよび地区歴史協会。1982年。ISBN 095934800X。
- ^ワラガル駅。ビクトリア州遺産データベース報告書。 2020年7月26日閲覧
- ^ 「装飾的なゴシック様式の郵便局」。ザ・ワラガル・アンド・ドルーアン・ガゼット。2017年4月4日。 2020年7月26日閲覧。
- ^ 「The Prince's Highway」 . West Gippsland Gazette . 1920年9月14日. 2020年7月26日閲覧。
- ^ 「The Prince's Highway」ウェスト・ギップスランド・ガゼット、1920年8月3日。 2020年7月26日閲覧。
- ^ 「ビクトリア州の農村部および地方部における法律サービスの見直し」(PDF)。ビクトリア州議会法改革委員会。2001年5月。291 ~ 292頁。 2012年4月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2020年4月12日閲覧。
- ^ 「Warragul - Linear Park Arts Discovery Trail」(PDF) 。 2012年3月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年4月19日閲覧。
- ^ 「ワラガルの気候(1888-2015)」 FarmOnline Weather . 2024年9月15日閲覧。
- ^ 「ワラガル小学校」。ワラガル小学校。
- ^ 「Warragul North Primary School :: Home」 . warragulnorthps.vic.edu.au .
- ^ 「ワラガル&地区専門学校 – 違いを祝う」。
- ^ Marist-Sion College (2007)、大学の歴史、Wayback Machineで2009年9月13日にアーカイブ、2007年5月4日閲覧。
- ^メルボルン大学 (2007)、マクミランキャンパス、Wayback Machineで2007年6月10日にアーカイブ、2007年5月21日閲覧。
- ^ Education Centre Gippsland (2007)、 McMillan Information、Wayback Machineで2007年8月29日にアーカイブ、2007年5月21日閲覧。
- ^ “Warragul United Soccer Club” . 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月12日閲覧。
- ^ 「ワラガル・ユナイテッド第1学年部門歴史」。
- ^ 「メンバーシップと歴史」。
- ^ 「ニュース情報 - ワラガル地区アマチュアバスケットボール協会」GameDay。
- ^ 「CBLギップスランド・メンの試合日程」SportsTG。
- ^ Full_Points Footy、Warragul_Industrials、2008年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月25日閲覧。
- ^ Australian Harness Racing、Warragul 、 2009年5月11日閲覧。
- ^ 「ワラガルGRCの歴史」グレイハウンドレースの歴史。 2021年3月15日閲覧。
- ^ Greyhound Racing Victoria, Warragul 、 2009年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月15日閲覧。
- ^ Golf Select、Warragul 、 2009年5月11日閲覧。
- ^ Warragul Regional Newspapers (2007)、 Warragul and Drouin Gazette Circulation、2007年5月4日閲覧。
- ^ 「お知らせ:印刷版の休刊 - The Warragul Citizen」2013年4月3日閲覧。
- ^ 「Baw Bawの最高の無料新聞が印刷版に戻る - The Warragul Citizen」。2014年6月12日閲覧。
- ^ 「West Gippsland Gazette (Warragul, Vic. : 1898 - 1930)」 . Trove . 2017年5月19日閲覧。
- ^オーストラリア。オーストラリア空軍。歴史セクション(1995年)、兵站部隊、AGPSプレス、ISBN 978-0-644-42798-2
- ^ Jason Bargwanna (2009)、 Jason Bargwanna v8supercars.com.au、2009年8月16日閲覧。
- ^ “Chris Godsil - Abount Me” . 2010年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月12日閲覧。
- ^ Baw Baw Shire Council (2007), Baw Baw Shire Sporting Walk of Fame Inductees Archived 28 September 2007 at the Wayback Machine , 2007年5月26日閲覧。
- ^オーストラリアオリンピック委員会 (2007) Kathy Watt、2007年5月4日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズに あるワラガル関連メディア
