ルビーワックス
ルビーワックス | |
|---|---|
.jpg/1280px-Ruby_Wax_in_2016_(cropped).jpg) 2016年のヘイ・フェスティバルでのワックス | |
| 生まれる | ルビー・ワックス 1953年4月19日 エバンストン、イリノイ州、米国 |
| 市民権 |
|
| 教育 | カリフォルニア大学バークレー校 スコットランド王立音楽演劇アカデミー( BA ) リージェンツ・カレッジ( PgDip ) オックスフォード大学ケロッグ・カレッジ( MSt ) |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1970年から現在 |
| 配偶者たち |
|
| 子供たち | 3 |
| Webサイト | ルビーワックスネット |
| サイン | |
 | |
.jpg){kind=link}
ルビー・ワックス（旧姓 ワックス、[1] 1953年4月19日生まれ）[2]は、イギリス系アメリカ人の女優、コメディアン、作家、テレビ司会者、メンタルヘルス活動家である。ITVのシットコム『ガールズ・オン・トップ』 （1985年～1986年）に出演した後、『ザ・フル・ワックス』 （1991年～1994年）、 『ルビー・ワックス・ミーツ…』（1994年～1998年）、『ルビー』 （ 1997年～2000年）、『ルビー・ワックス・ショー』 （2002年）などのテレビ番組で、イギリス人が抱く強硬なアメリカンスタイルへのイメージを巧みに演じ、コメディアンとして名を馳せた。[3] [4]
ワックスは古典演劇の訓練を受け、英国ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーで数年間公演を行いました。BBCのシットコム『Absolutely Fabulous 』（1992～2012年）では脚本編集者を務め、2つのエピソードにも出演しました。2025年には、 ITVのリアリティ番組『I'm a Celebrity…Get Me Out of Here!』の第25シリーズへの出場が発表されました。
ワックスはアメリカとイギリスの両国籍を持ち、1970年代からイギリスに居住している。 [5] 2013年、ワックスはオックスフォード大学ケロッグ・カレッジでマインドフルネスに基づく認知療法の修士号を取得した。2015年、彼女はサリー大学の精神保健看護学の客員教授に任命された。ワックスは、精神保健への貢献により、 2015年の特別栄誉で大英帝国勲章名誉オフィサー（OBE）を授与された。彼女の回想録『How Do You Want Me?』（2002年）と『Sane New World 』（2013年）は、どちらもサンデー・タイムズのベストセラーリストで1位を獲得した。
若いころ
ワックスはルビー・ワックスとして生まれ、イリノイ州エバンストンでエドワードとベルト・ワックス（旧姓ゴールドマン）の娘として育った。両親はオーストリア系ユダヤ人で、ナチスの脅威から1938年にウィーンを離れた。[6] [7] [8]父親はソーセージ製造業者[9]、母親は会計士の資格を持っていた。シカゴに定住した後、父親は姓の綴りをワックスからワックスに変更した。[10]
ワックスはエバンストン・タウンシップ高校に通った。[11]彼女はカリフォルニア大学バークレー校で心理学を専攻したが、1年後に学位を取得せずに退学した。[12] [13]
キャリア
初期のキャリア
ワックスはイギリスに移住し、グラスゴーのスコットランド王立音楽演劇アカデミーで学んだ。シェフィールドのクルーシブル劇場でストレート女優として俳優としてのキャリアをスタートさせ、そこでアラン・リックマンと長年にわたる脚本・演出のパートナーシップを結んだ。リックマンは後にワックスの舞台コメディショーの多くを演出した。[14]
1978年、彼女はロイヤル・シェイクスピア・カンパニーに入団し、 『尺には尺を』ではジュリエット・スティーブンソンと共演、『恋の骨折り損』ではマイケル・ホーダーンの相手役ジャケネッタ役、『世間の道』ではゾーイ・ワナメイカーのジェーン役の代役を務め、 [14]ハワード・ブレントンの三人芝居『のどの痛み』にも出演した。[15] RSC在籍中、ワックスはイアン・チャールソンと出会い友人となり、後に1990年の著書『イアン・チャールソンに捧ぐ:トリビュート』に1章を寄稿した。[16] 1981年、ワックスはチャールソンの画期的な映画『炎のランナー』でアメリカ人の陸上ファンの役を演じた。[17]彼女は当初この映画でもっと大きな役を演じていたが、編集でカットされた。[18]
ワックスは1980年、『プロフェッショナル』のエピソード「ブラッドスポーツ」にアメリカ人学生ロニー役で一度だけ出演しました。1981年には、 『ロッキー・ホラー・ショー』の続編『ショック・トリートメント』に出演しました。この映画でワックスは、前作でラルフ・ハプシャットと結婚したベティ・ハプシャットを演じています。同年、『オーメン3 最後の闘争』にも秘書役で短時間出演しています。
コメディ作品
1985年、彼女はイギリスのコメディ番組『ガールズ・オン・トップ』で口うるさいアメリカ人女優シェリー・デュポン役を演じた。
1987年、ワックスはチャンネル4で自身のコメディトーク番組『Don't Miss Wax』をスタートさせた。また、英国の商業ラジオの深夜放送サービスであるスーパーステーションのラジオプレゼンターにも採用された。 [19] 1989年12月、彼女はレッド・ドワーフのエピソード「Timeslides 」に、架空の番組「 Lifestyles of the Disgustingly Rich and Famous」の司会者ブレイズ・ファルコンバーガー役で出演した。[20]
ワックス氏は1991年、 BBCで「ザ・フル・ワックス」 （1991–94）という番組で働き始めた。1994年には「ルビー・ワックス・ミーツ・マドンナ」がBBCで放映され、続いてシリーズ「ルビー・ワックス・ミーツ… 」（1996–98）が放送され、イメルダ・マルコス、OJシンプソン、パメラ・アンダーソンなどの著名人にインタビューした。[21] 「ルビー・ワックス・ミーツ… 」は、ヨーク公爵夫人サラへのインタビューで1997年のBAFTA賞にノミネートされ（クレジットはクライヴ・トゥローとドン・ボイド）、1400万人以上の視聴者を集めた。[22]また、 「アブソリュートリー・ファビュラス」に2回ゲスト出演し、シリーズを通して脚本編集者を務めた。[12]
2001年11月から2002年6月まで、ワックスはBBC Oneのクイズ番組『The Waiting Game』の司会を務めた。[21]彼女の最後のBBCインタビューシリーズは2003年に放送された。2005年、ワックスはマクフライのコミック・リリーフの曲『All About You』のミュージックビデオに掃除婦役で出演した。
執筆、学術研究、企業研修、そしてテレビや舞台への復帰
2002年、ワックスは『コマーシャル・ブレイクダウン』の司会者となった。同年、ワックスは自伝『How Do You Want Me?』を出版し、サンデー・タイムズ紙のベストセラーリストでトップに躍り出た。
2003年3月、ワックスはBBCのフェーム・アカデミーから派生したコミック・リリーフ主催のフェーム・アカデミーに出場し、その収益はすべてコミック・リリーフに寄付された。ワックスは歌が上手ではなかったものの、決勝に進出し、ウィル・メラーに次ぐ準優勝を果たした。[23]
2004年、BBCはカトリック教会を揶揄するアニメシリーズ『ポープタウン』の放送を計画していました。ワックスは教皇を甘やかされた子供として描写していましたが、抗議を受け、BBCは番組を放送しませんでした。[24]
2004年2月、アイルランドの放送作家パトリシア・ダナハーは、ワックスと法廷外で和解した。ワックスは、ダナハーがアルスター・テレビのインタビューで彼女について「人種差別的」かつ「反ユダヤ的」な発言をしたと虚偽の主張をしていた。ワックスの弁護団は法廷で謝罪し、ダナハーが人種差別的または反ユダヤ的な発言をしていないことを認め、金銭的な和解が成立したと発表した。[25]
2005年11月、ワックス氏はデイリー・メール紙のコラムニスト、リチャード・ケイ氏から、クーパー・コレクション慈善美術館に障害者用スロープを設置する計画に反対しているとして批判された。英国の日曜紙オブザーバーもこの論争を報じた。[26] 2006年、ワックス氏はロンドン・イブニング・スタンダード紙の報道に対し、「いや、それは事実ではない。全く的外れだ。なぜ障害者用スロープに反対するんだ？そもそもそんなことは問題じゃない」と反論した。[22]
ワックスは、2005年の映画『タラ・ロード』でオリヴィア・ウィリアムズとアンディ・マクダウェルの相手役として出演した。2005年9月と10月には、 『アント&デックのゲームショー・マラソン』に有名人の参加者として出演し、 『セール・オブ・ザ・センチュリー』まで進んだが、ノックアウトされた。2006年夏には、BBCのスポーツ救援イベント『オンリー・フールズ・オン・ホーセズ』に有名人の障害飛越競技選手として参加した。彼女は2006年にスカイワンでシルク・ド・セレブリテの司会者を務めた。ワックスは『ジャッカス』のエピソードにも出演し、ガムボール3000に参加した。レースがラトビア国境で中止になった際、彼女は『ジャッカス』のパーソナリティであるクリス・ポンティウスとレスリングをした。
2009年3月、ワックスはコミック・リリーフに戻り、 『コミック・リリーフ・ダズ・ザ・アプレンティス』に参加した。2011年のコミック・リリーフでは、『コミック・リリーフ・ダズ・マスターシェフ』に出演し、当時の首相デイヴィッド・キャメロンのために前菜を調理した。
2009年4月1日、『Ruby Wax Goes Dutch』がオランダのテレビ局NET 5で初放送された。[要出典]
彼女はサウサンプトン大学の学長に任命され、2019年5月1日に就任した。[27]
ワックス氏は、公共部門と民間部門でビジネスコミュニケーションを教えています。クライアントには、ドイツ銀行、英国内務省、Skypeなどが含まれます。[28]
2013年9月、ワックスはオックスフォード大学ケロッグ・カレッジを卒業し、マインドフルネスに基づく認知療法の修士号を取得しました。[29]彼女はそれ以前に、ロンドンのリージェンツ・カレッジで心理療法とカウンセリングの大学院修了証書を取得していました。 [30]
2016年、ワックスは初のマインドフルネス本『A Mindfulness Guide For The Frazzled』を出版し、その中でオックスフォード大学の教授でありマインドフルネスに基づく認知療法の共同創始者であるマーク・ウィリアムズの協力を得て、6週間の独自のマインドフルネスコースを紹介しています。[31]
2020年のCOVID-19パンデミックによるロックダウン期間後、彼女は著書『And Now for the Good News...』を出版しました。これもマインドフルネスに関連しており、教育、コミュニティ、自立、ビジネス、ボランティア活動など、国際的な生活向上のための新たな方法の発見について論じています。[32]彼女の著書『A Mindfulness Guide For Survival』は2021年8月に出版されました。 [33]
彼女はバンガー大学で講義をしており、2022年に同大学から名誉学位を授与された。[34]
2025年11月、ワックスは「I'm a Celebrity...Get Me Out of Here!」の第25シリーズに出場することが発表されました。[35]
メンタルヘルスキャンペーン
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Ruby-Wax-2016_(cropped).jpg)
ワックスは双極性障害とうつ病との闘いについて公に語ってきた。[36]彼女はBBCのために精神衛生問題に関するオンラインシリーズを制作し、精神衛生慈善団体と協力してきた。
ワックスの2010年のスタンドアップショー「Losing It」は、精神科クリニックで過ごした時間など、彼女の精神的な健康を扱っていました。[37]ワックスは、彼女の劇場ショーに対する観客の反応に応えて、2011年にメンタルヘルスのウェブサイト（現在はSANEメンタルヘルス慈善団体の一部）を設立しました。[38]
2013年、ワックスは『Sane New World』を出版し、ベストセラー1位を獲得しました。2016年1月には『A Mindfulness Guide for the Frazzled』を出版しました。[39] 2018年には、メンタルヘルスをテーマにした3冊目の著書『How to Be Human: The Manual』を出版しました。これは神経科学者と僧侶の協力を得て執筆されたものです。
2015年6月、ワックスはサリー大学の精神保健看護学の客員教授に任命されました。[40] 2015年の特別栄誉賞では、精神保健への貢献が認められ、大英帝国勲章（OBE）を授与されました。[41] [42]
2023年5月、ワックスは新著『I'm Not As Well As I Thought I Was』とそれに付随するオーディオブックをリリースした。この本では、精神科治療を受け、うつ病と闘った日々など、彼女の最近の生活について詳しく語られている。[43]彼女はこの本に基づいて一人芝居のツアーを行った。[44] [45]
私生活
ワックスはスコットランド王立音楽演劇アカデミーで学んだ。その後、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーに6年間在籍し、その間に喜劇の執筆を始めた。同居人で親友のアラン・リックマンが彼女のコメディショーを監督し、ゾーイ・ワナメイカー、デヴィッド・スーシェ、リチャード・グリフィス、ジョナサン・プライスを起用した。[46] 「私は彼を笑わせ、彼は私にこう思わせた…もし私が彼を笑わせることができれば、それは勝利だった。実際、私がコメディの道に進んだ唯一の理由は、アランを笑わせるためだった」[46] 。
ワックスはテレビプロデューサー兼ディレクターのエド・バイと結婚しており、マックス（1988年生まれ）、マデリン（1990年生まれ）、マリーナ（1993年生まれ）の3人の子供がいる。[47]
2017年のBBCの番組「Who Do You Think You Are?」で、ワックスは曽祖母と大叔母が治癒不可能な「興奮状態」にあったため、ブルノとウィーンの精神病院に入院していたことを明かした。[48]
2019年、ワックスは休暇中に落馬し、背中に重傷を負った。[49]彼女は怪我の影響で、エディンバラ・フェスティバル・フリンジでのショー「ハウ・トゥ・ビー・ヒューマン」をキャンセルせざるを得なかった。 [50]
ワックスは1970年代からアメリカ国籍を保持しながらイギリス国籍を取得している。 [5]
フィルモグラフィー
膜
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1981 | 炎のランナー | バンティ | |
| ショック療法 | ベティ・ハプシャット | ||
| オーメンIII：最後の対決 | 米国大使秘書官 | クレジットなし | |
| 1982 | 状況はどこも厳しい | レストランの常連客 | |
| 1985 | オリエント急行のロマンス | スーザン・ローソン | テレビ映画 |
| 水 | スペンコエグゼクティブ | ||
| 1986 | 踊りに行こう | 彼女自身 | ドキュメンタリー映画 |
| 1998 | ルビー・ワックスのマイアミ回想録 | ||
| 1991 | ルビーは旅に出ます... | ||
| 1992 | ワックス・アクト | ||
| 1997 | 借りぐらしのアリエッティ | 市役所書記 | |
| 2000 | ルビー・ワックスがストリートの賢者になる | 彼女自身 | ドキュメンタリー映画 |
| 2005 | タラロード | カルロッタ | |
| 2008 | エージェントクラッシュ | シャーリーン・チンスタブル（声） | |
| 2011 | 英国流の自慢ガイド | 彼女自身 | ドキュメンタリー映画 |
| 2012 | サー・ビリ | パティ・ターナー（声） | |
| 2021 | ロンは道を間違えた | ハートリーさん（声） |
テレビ
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1979 | 9時のニュースではない | 1エピソード | |
| 1980 | プロフェッショナル | ロニー | エピソード：「血のスポーツ」 |
| 1985 | 幸せな家族 | ウェイトレス | エピソード：「キャシー」 |
| 1985～1986年 | ガールズ・オン・トップ | シェリー | 13話 |
| 1986–1992 | ウォーガン | 彼女自身 | 5話 |
| 1987–1988 | ワックスをお見逃しなく | 彼女自身 - ホスト | 16話 |
| 1988～1989年 | ワックス・オン・ホイールズ | 彼女自身 | |
| 1988～1993年 | ダックラ伯爵 | 各種（音声） | 15話 |
| 1989 | レッドドワーフ | ブレイズ・ファルコンバーガー | エピソード：「タイムスライド」 |
| イースト・ミーツ・ワックス | 彼女自身 | ||
| 1969年卒業クラス | プレゼンター | ||
| 1990 | ひき逃げ | 1エピソード | |
| 1991–1994 | フルワックス | 23話 | |
| 1992 | コミックストリップがお届けします... | 訴える | エピソード：「ワイルドターキー」 |
| ワックス・アクト | プレゼンター | ||
| 1993 | ワックスがハリウッドにひび割れ | ||
| 1994–1998 | ルビーワックスミーツ... | 21話 | |
| 1995年、2001年 | 本当に素晴らしい | キャンディ / ベス・デ・ウーディ | 脚本編集者（全39話） |
| 1996 | オスカーのオーケストラ | ハンナ・ザ・ハープ（声） | |
| 1997～2000年 | ルビー | プレゼンター | BBCトークショー、48エピソード |
| 1999～2000年 | ルビーのアメリカンパイ | 12話 | |
| 1999 | ルビー | Lifetimeで放送されているトークリアリティ番組。全10話 | |
| 2001 | ホットワックス | ||
| 2001～2002年 | 待つゲーム | ||
| 2002 | コマーシャルの内訳 | 8話 | |
| ルビー・ワックス・ショー | |||
| 2002～2003年 | V グラハム・ノートン | 本人 - ゲスト | 4話 |
| 2003 | ルビーワックスウィズ... | プレゼンター | 6エピソード |
| コミック・リリーフが名声アカデミーを支援 | 彼女自身 | シリーズ1 | |
| ビッグリード | 2話 | ||
| あなたにお知らせしたいことがあります | 1エピソード | ||
| 2004 | Rubyはビジネスをやる | ミニシリーズ | |
| プラネットクック | ロキシー（声） | ||
| フレンチとサンダース | エグゼクティブ | 1エピソード | |
| 2005 | ジャッカス | 彼女自身 | エピソード：「ガムボール3000ラリースペシャル」 |
| ゲームショーマラソン | 本人 - 出場者 | 4話 | |
| 2006 | シルク・ド・セレブリテ | プレゼンター | 10話 |
| ポープタウン | 教皇（声） | 10話 | |
| ドーン・フレンチのコメディアンたち | 彼女自身 | 3話 | |
| 2009 | 非難を受ける | カンジダ | エピソード：「ブラックゴールド」 |
| 2012 | ルビー・ワックスの狂気の告白 | 彼女自身 | |
| 2013 | アンナとケイティ | 1エピソード | |
| 大学見学 | |||
| スパ | エピソード：「クリスマススペシャル：夜の見知らぬ人々」 | ||
| 2014 | クラッカノリー | ホスト - プレゼンター | エピソード：「私が裁判官です。私はまだここにいます」 |
| 2017 | あなたは自分が何者だと思いますか? | 彼女自身 | 1エピソード |
| ヘッドトーク | |||
| サンダーバーズ出発 | ヘイリー・エドモンズ（声） | エピソード：「青天の霹靂」 | |
| 2018 | ルビー・ワックス：人間になる方法 | プレゼンター | ミニシリーズ |
| 2020 | 質問タイム | 彼女自身 | 1エピソード |
| 2021 | ルビー・ワックスが出会ったとき… | 3話 | |
| 2022 | カウントダウン | 辞書コーナー; 5エピソード | |
| がんに立ち向かうセレブリティ・ベイクオフ | 1エピソード | ||
| セレブリティ・ゴーグルボックス「スタンド・アップ・トゥ・キャンサー」 | 1エピソード; シリーズ20エピソード8 | ||
| トレイルブレイザーズ：ロッキー山脈のロードトリップ | 3話[51] | ||
| 2023 | ルビー・ワックス：キャスト・アウェイ | 2話 | |
| 最も弱いリンク | 有名人出場者 | 1エピソード | |
| 2025 | アンドル | モッフィとトッフィ | グッドモーニング、コルサント司会; 1エピソード[52] |
| 私は有名人です...ここから連れ出してください! | 出場者 | シリーズ25 |
ステージ
| 年 | タイトル | 役割 | 会場 | 参照 |
|---|---|---|---|---|
| 1977 | コミューンの時代 | 女性 | アルドウィッチ劇場 | [53] |
| 1977 | 錬金術師 | 近所の人 | アルドウィッチ劇場 | [54] |
| 1978 | 世間の道 | ベティ | アルドウィッチ劇場 | [55] |
| 1978 | テンペスト | 精神 | ロイヤルシェイクスピア劇場 | [56] |
| 1978 | 『じゃじゃ馬ならし』 | パフォーマー | ロイヤルシェイクスピア劇場 | [57] |
| 1978 | 尺には尺を | 尼僧、娼婦 | ロイヤルシェイクスピア劇場 | [58] |
| 1978 | 恋の骨折り損 | ジャケネッタ | ロイヤルシェイクスピア劇場 | [59] |
| 1979 | ジョンソン・ワックス・ショー | パフォーマー、作家 | グルベンキアンスタジオ | [60] |
| 1979 | 切実にあなたのもの | パフォーマー | グルベンキアンスタジオ | [61] |
| 1979 | 恋の骨折り損 | ジャケネッタ | アルドウィッチ劇場 | [62] |
| 1979 | 『じゃじゃ馬ならし』 | パフォーマー | アルドウィッチ劇場 | [63] |
| 1979 | 無実の | スージー | 倉庫 | [64] |
| 1979 | ワイルドオーツ | ジェーン、メイド | アルドウィッチ劇場 | [65] |
| 1979 | 喉の痛み | サリー | 倉庫 | [66] |
| 2005 | 魔女たち | 偉大なる魔女 | ウィンダムズ劇場 | [67] |
参考文献
- ハウ・ドゥ・ユー・ウォント・ミー? (2002)
- 正気な新世界（2013）
- 疲れ果てた人のためのマインドフルネスガイド（2016年）
- ヒューマン・マニュアル（2018年）
- さて、朗報です…：疲弊した世界に待望の活力を与えるもの（2020年）
- サバイバルのためのマインドフルネスガイド（2021年）
- 自分が思っていたほど健康ではない（2023）
参考文献
- ^ Greenstreet, Rosanna (2002年12月14日). 「Q&A: コメディアン、ルビー・ワックス」.ガーディアン. ロンドン. 2010年6月14日閲覧。
- ^ Who's Who . オックスフォード、イギリス: A & C Black. 2009年12月。
- ^ “Ruby Wax OBE - Honorary Graduate - Staffordshire University”. www.staffs.ac.uk . 2022年3月16日閲覧。
- ^ 「ルビー・ワックスOBE」。Speaker Ideas . 2019年9月26日. 2022年3月23日閲覧。
- ^ ab リック・フルトン (2011年7月22日). 「テレビスターのルビー・ワックス、なぜ『お気に入りの街』グラスゴーに戻りたくないのか」デイリー・レコード. 2022年3月13日閲覧。
- ^ 「ルビー・ワックス：「私は人生を通して、すべてがうまくいっているという幻想を抱いてきた。しかし、そうではなかったし、今もそうではない」」ガーディアン紙、2023年5月7日。 2023年10月25日閲覧。
- ^ 「デザート・アイランド・ディスクス - ルビー・ワックス」BBCラジオ4、2005年6月26日。
- ^ スペンサー、ニッキ（2017年5月26日）「ルビー・ワックス：「子供たちは大きくなるまで私がうつ病だと知らなかった。夫が私を助けてくれた」」ガーディアン紙。 2017年10月7日閲覧。
- ^ ハッテンストーン、サイモン（2002年3月29日）「ルビー、人生について熱く語る」ジ・エイジ紙、メルボルン。2014年12月27日閲覧。
- ^ 「ルビー・ワックス」『Who Do You Think You Are?』誌。 2021年12月2日閲覧。
- ^ 「学校で学んだこと：ルビー・ワックス」Teach Secondary、2014年10月4日。 2025年8月3日閲覧。
- ^ ab "Ruby Wax". Personally Speaking Bureau . 2015年8月7日閲覧。
- ^ デイ、エリザベス（2011年7月16日）「ルビー・ワックス：「病気から逃れるために漫画になったと思う」」ガーディアン紙。 2017年10月24日閲覧。
- ^ ab Trowbridge, Simon (2008). 「ルビー・ワックス」. Stratfordians, a dictionary of the RSC . オックスフォード、イギリス: Editions Albert Creed. p. 509. ISBN 978-0-9559830-1-6。
- ^ ブレントン、ハワード (1986). 『Plays One』 .メシューエン. ISBN 978-0-413-40430-5。
- ^ マッケレン、イアン、パットナム、ルビー・ワックス他 (1990). 『イアン・チャールソンに捧ぐ：トリビュート』 ロンドン：コンスタブル・アンド・カンパニー. pp. 55– 61. ISBN 0094702500。
- ^ヒュー・ハドソンによる 『炎のランナー』 DVD解説、ワーナー・ブラザース・メディア。
- ^ "ルビー・ワックス". Metro . 2009年10月27日. 2025年3月21日閲覧。
私はカットされましたが、それは私のせいではありませんでした。アメリカのランニングチーム全員の前ではガールフレンドの役を演じていました。彼らの寮に忍び込むシーンもありました。しかし、それは大失敗でした。友人がイアン・チャールソンのガールフレンド役を演じていたのですが、彼らは彼女の演技を高く評価しなかったのです（彼女は脇毛を剃っていないからだと説明されましたが）。それで私たち二人のキャリアは終わりました。まるでキングピンのように没落したのです。
- ^ “Team Member”. Usp-group.com . 2009年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Bye, Ed (1989年12月12日), Timeslides (アドベンチャー、コメディ、SF), Chris Barrie, Craig Charles, Danny John-Jules, Hattie Hayridge , 2021年3月19日閲覧。
- ^ ab 「ルビー・ワックス・ミーツ... (1996– ): キャスト＆クルーの全員」IMDb。
- ^ ab Saner, Emine (2006年2月13日). 「あなたはすべてを手に入れることができると思っていた」.イブニング・スタンダード. ロンドン. 2014年12月27日閲覧。
- ^ 「ウィルがセレブ・フェイム・アカデミーでルビーに勝利」CBBCニュースラウンド、2003年3月14日。
- ^ ベイツ、スティーブン (2004年9月24日). 「BBC、物議を醸した教皇の漫画を削除」.ガーディアン.
- ^ 「ルビー・ワックス、『人種差別的』主張について謝罪」ザ・ステージ、2004年2月13日。 2008年12月16日閲覧。
- ^ オキーフ、アリス（2005年12月11日）「アートバージの戦いはワックス対マックス」オブザーバー紙。
- ^ 「ルビー・ワックス氏がサウサンプトン大学学長に任命 - サウサンプトン大学」www.southampton.ac.uk。
- ^ 「コミック作家ルビー・ワックスが内務省職員向けワークショップを開催」ガーディアン紙、ロンドン、2010年3月22日。
- ^ 「コメディアンのルビーに脱帽」オックスフォード・メール、2013年9月17日。 2014年12月27日閲覧。
- ^ “Training and Education”. rubywaxleadership.co.uk . 2014年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月27日閲覧。
- ^ 「ルビー・ワックス：「うつ病を和らげる方法を見つけたかった」」ガーディアン紙、2017年1月10日。 2022年6月8日閲覧。
- ^ 「ルビーワックス」。www.waterstones.com。
- ^ 「生き残るためのマインドフルネスガイド」www.waterstones.com。
- ^ 「ルビー・ワックスとスティーブ・バックシャルがバンガー大学から名誉学位を授与される」
- ^ 「I'm a Celebrity...Get Me Out of Here! 2025 キャスト全貌：ジャック・オズボーンからケリー・ブルックまで」BBCニュース、2025年11月11日。 2025年11月11日閲覧。
- ^ 「ルビー・ワックス：「病気から逃れるために漫画になったと思う」」Guardian.com 2011年7月17日。
- ^ 「ルビー・ワックス『Losing It』レビュー」Guardian.com 2011年2月27日
- ^ 「ホーム」。SANE 、メンタルヘルス慈善団体 - 感情的サポート、研究、キャンペーン。
- ^ 「お知らせ…」RubyWax.net 2015年2月25日。
- ^ Wood, Tanya (2015年6月24日). 「ルビー・ワックス氏がサリー大学の客員教授に任命」サリー大学.
- ^ 「ルビー・ワックス氏、メンタルヘルス活動で大英帝国勲章OBEを授与へ」BBCニュース、2015年4月27日。 2015年4月27日閲覧。
- ^ 「名誉賞」（PDF） . Gov.UK. 2015年.
- ^ スタージス、フィオナ（2023年8月4日）「ルビー・ワックス著『I'm Not As Well As I Thought I Was』オーディオブックレビュー：うつ病を乗り越えるワイルドな旅」ガーディアン紙。 2024年3月5日閲覧。
- ^ ローガン、ブライアン (2023年11月22日). 「ルビー・ワックス：私は思ったほど健康ではない – 健康に向かってさまよう」レビュー.ガーディアン. 2024年3月5日閲覧。
- ^ ハーディング、ティム (2023年9月15日). 「ルビー・ワックスは、メンタルヘルスをめぐる混乱しながらもカリスマ性のある旅を提供している」.テレグラフ. 2024年3月5日閲覧。
- ^ ab リチャード・ジンマン（2024年12月3日）「彼女は相変わらず面白いが、ルビー・ワックスが調子が悪い時は、どう対処すべきかを分かっている」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2025年5月3日閲覧。
- ^ マクファディアン、メラニー（1993年4月17日）「ルビー・ワックスとエド・バイの出会い」インディペンデント紙。 2015年8月10日閲覧。
- ^ 「WDYTYA? エピソード概要：ルビー・ワックス」。Who Do You Think You Are? Immediate Media Company. 2017年10月4日. 2017年10月7日閲覧。
- ^ 「ルビー・ワックス、休暇中の「深刻な事故」でフリンジショーから撤退」HeraldScotland . 2019年8月16日. 2019年8月17日閲覧。
- ^ “ルビー・ワックス、落馬事故でフリンジ公演を中止”. 2019年8月16日. 2019年8月17日閲覧。
- ^ 「トレイルブレイザーズ：ロッキー山脈のロードトリップ」. bbc.co.uk . 2022年11月22日閲覧。
- ^ “ルビー・ワックス | 女優、脚本・コンティニュイティ部門、ライター”. IMDb . 2025年5月8日閲覧。
- ^ 「DAY197711 - コミューンの日々」RSCパフォーマンス。シェイクスピア生誕地トラスト。 2025年2月19日閲覧。
- ^ "ALC197712 - The Alchemist". RSCパフォーマンス. Shakespeare Birthplace Trust . 2025年2月19日閲覧。
- ^ 「WAY197801 - The Way of the World」. RSCパフォーマンス. シェイクスピア生誕地トラスト. 2025年2月19日閲覧。
- ^ "TEM197805 - テンペスト". RSCパフォーマンス. シェイクスピア生誕地トラスト. 2025年2月19日閲覧。
- ^ "TAM197805 - 『じゃじゃ馬ならし』”. RSCパフォーマンス. シェイクスピア生誕地トラスト. 2025年2月19日閲覧。
- ^ "MEA197806 - 尺には尺を". RSCパフォーマンス. シェイクスピア生誕地トラスト. 2025年2月19日閲覧。
- ^ "LOV197808 - Love's Labour's Lost". RSCパフォーマンス. Shakespeare Birthplace Trust . 2025年2月19日閲覧。
- ^ "JOW197903 - ジョンソン・ワックス・フロア・ショー". RSCパフォーマンス. シェイクスピア・バースプレイス・トラスト. 2025年2月19日閲覧。
- ^ 「DEP197903 - Desperately Yours」. RSCパフォーマンス. シェイクスピア生誕地トラスト. 2025年2月19日閲覧。
- ^ "LOV197904 - Love's Labour's Lost". RSCパフォーマンス. Shakespeare Birthplace Trust . 2025年2月19日閲覧。
- ^ "TAM197904 - 『じゃじゃ馬ならし』”. RSCパフォーマンス. シェイクスピア生誕地トラスト. 2025年2月19日閲覧。
- ^ "INC197905 - The Innocent". RSCパフォーマンス. Shakespeare Birthplace Trust . 2025年2月19日閲覧。
- ^ "WIL197907 - Wild Oats". RSCパフォーマンス. Shakespeare Birthplace Trust . 2025年2月19日閲覧。
- ^ "SOR197908 - Sore Throats". RSCパフォーマンス. Shakespeare Birthplace Trust . 2025年2月19日閲覧。
- ^ 「ルビー・ワックス主演『魔女がいっぱい』、ウィンダム・ホテルで2005年3月3日から上演」。2016年6月8日。
外部リンク
