最も弱いリンク
| 最も弱いリンク | |
|---|---|
| 作成者 | フィンタン・コイル キャシー・ダニング |
| 原作 | ウィーゲストリンク（イギリス） |
| 年 | 2000年～現在 |
| 映画とテレビ | |
| テレビシリーズ | ウィーケスト・リンク（独立した国際版、下記参照） |
| ゲーム | |
| ビデオゲーム） | ウィークエスト・リンク（2001） |
| その他 | |
| ジャンル | ゲームショー |
| 初放送 | 2000年8月14日 |
| 卸売業者 | BBCスタジオ |
ウィーケスト・リンク（ The Weakest Linkとしても知られる）は、イギリスのBBC Twoで2000年8月14日に初めて放送され、当初は司会者のアン・ロビンソンが契約満了した2012年3月31日に終了したテレビゲーム番組である。この番組のオリジナルのイギリス版は現在でもBBC エンターテイメントで世界中で放送され、国内ではチャレンジで放送されている。ゲームは8人または9人の出場者からなるチームで始まり、制限時間内に一般知識の問題に順番に答えて、連続して正解の連鎖を作る。各ラウンドの終わりに、プレイヤーは1人の出場者「ザ・ウィーケスト・リンク」をゲームから脱落させる。2人のプレイヤーが残ったら、1対1の対戦で、各出場者に5つの質問を順番に出題し、勝者を決定する。
このフォーマットは世界中でライセンス供与されており、多くの国が独自の番組シリーズを制作しており、同じく英国発祥の「 Who Wants to Be a Millionaire?」に次いで2番目に人気のある国際フランチャイズとなっている。 [1]
形式
この番組では、5人から9人の参加者のグループがチームとして協力し、一連の早押しラウンドで一般知識の質問に正しく答えて、最高額の賞金を獲得することを目指します。
各ラウンドでは、5～9個のマネーチェーンが出現し、それぞれが獲得した賞金が徐々に増加していきます。チームは制限時間内に最大賞金を目指します。質問はチームメンバーに順番に出題されます。第1ラウンドでは、通常、最初のプレイヤーがアルファベット順で、またはゲーム開始前にランダムに抽選されます。チームは連続した正解を繋げることで、最も早く目標を達成できます。正解の最小数はマネーチェーンの「リンク」の数によって決まり、通常は番組開始時の出場者数と一致しますが、必ずしも一致とは限りません。正解すると次の質問の価値が上がり、不正解するとチェーンが切れ、チェーンに貯まったお金がすべて失われます。出場者は質問される前に「バンク」と言うことでチェーンに貯まったお金を確保できます。一部のバージョンでは、出場者は自分の名前が呼ばれるまでバンクを待つ必要があります。ただし、そうするとチェーンはゼロにリセットされ、チームは再びチェーンを再構築する必要があります。チームが時間切れになるか、目標を達成するとラウンドは終了します。目標を達成した場合は、ラウンドは途中で終了します。目標金額は、そのラウンドで獲得できる最高金額です。チームがこの金額を超える金額を貯めた場合、その金額は最高金額に切り捨てられます。貯められた金額のみがゲームに繰り越され、ゲーム終了時の賞金総額となります。司会者が質問の途中で時間切れになった場合は、その質問は破棄されます。ただし、時間切れになる前に質問が最後まで出題された場合、出場者の正解・不正解に関わらず、正解が発表されます。
各ラウンドは、チームが1人をゲームから排除することで終了します。投票結果が発表される前に、ナレーションが統計的に誰が最強リンクと最弱リンクであるかを発表します。これは、正解数と不正解数、獲得金額と損失金額、そして質問の合計金額に基づいて決定されます。その後、投票結果が発表され、司会者が投票の理由を尋ね、出場者を叱責します。最多得票者は、統計値に関わらず最弱リンクとされ、ゲームから排除され、何も獲得できません。同点の場合、最強リンクは直ちに投票から除外され、同点を破らなければなりません。
このプロセスは繰り返され、各ラウンドは前回の最強リンク、または最強リンクが投票で脱落した場合は2番目に強いリンクから開始され、制限時間は通常10秒または15秒ずつ短くなります。プレイヤーが2人残ったら、最終ラウンドをプレイします。このラウンドでは、獲得した賞金が一定額倍増します。ただし、一部のバージョンでは、最終ラウンドで敗退した後、直接対決の決勝戦へと進むこともあります。
最後の2人の出場者は、直接対決で勝者を決定します。前回のラウンドで最強のリンクを獲得したプレイヤーが、次のラウンドの開始者を決定します。出場者は交互に5つの質問に回答します。最も多く正解したプレイヤーが、ゲーム中に獲得した賞金を獲得します。同点の場合は、サドンデス方式でゲームが続行され、相手の誤答よりも先に正解したプレイヤーが勝利します。敗者は、これまでの出場者と同様に、何も持ち帰ることなく帰宅します。
ゲームのルールと形式のバリエーション
オリジナルのフォーマットと比較すると、他のものはいくつか変更されており、オリジナルと同じではありません。
ホスト
英国版オリジナルシリーズでは、アン・ロビンソンが司会を務めた。プロデューサーは、出場者に対しては毅然とした態度をとりつつも、脱落者には理解を示してくれる人物を選抜した。[2]しかし、番組制作を進める中で、ロビンソンは出場者に対して冷たく厳しい態度を取るようになった。チャジア・モウラリ、モンセラート・オンティベロス、アンドレイ・ゲオルゲ、ニーナ・グプタ、ヒュリヤ・ウグル・タンリョーヴェル、フィオナ・コイン、ゲーデル・リーケンス、ローレンス・ボッコリーニ、トリーネ・グレゴリウスといった国際的な司会者たちが、BBCスタジオで指導と研修を受け（英国版制作チームとアン・ロビンソンに面会し）、司会スタイルを再現しようとした。
しかし、2002年までにBBCワールドワイド（ 『Weakest Link』のフォーマット配信元）は、司会者が堅苦しく冷たい態度で司会進行する必要はなくなり、司会者は好きなように司会進行を任されるようになりました。その結果、一部の海外司会者は出場者に対してより優しく、リラックスした態度を取るようになりました。この変化の最初の顕著な例は、 2002年から2003年にかけてアメリカ版のシンジケート版でジョージ・グレイが司会を務めていた時期に見られました。番組の司会者がより優しかった他の国としては、フランス（2014〜15年）、トルコ（2015年、2019年）、フィンランド（2017〜18年）、キプロス（2017〜21年）、オランダ（2019〜20年）、ギリシャ（2019〜23年）、オーストラリア（2021〜22年）、アメリカ（2020年〜、ただしジェーン・リンチの司会態度は皮肉っぽく、意地悪で、Gleeでの彼女の有名なスー・シルベスターのキャラクターを彷彿とさせるものだった[3]）、イギリス（2021年〜）がある。
オランダ版の司会者、ブリジット・マースランドは、全エピソードで黒い服を着なかった世界初の司会者となった。彼女は番組の約半数で黒やダークなスーツを着用していたものの、その他のエピソードでは明るい色の服を着ることが多かった。彼女の司会スタイルは、アン・ロビンソンが後のイギリス版（2005年以降）で採用したスタイルに似ており、出場者に私生活についてより詳しく尋ねたり、投票中に歌ったり踊ったりさせ、失敗談以外のことも話させたりしている。マリア・キセレワは明るい色の服を着た2人目の司会者だった（彼女は2020～2023年の復活版と、2023年の無認可の「Na vykhod!（ナ・ヴィホト！） では水色か白を着用した）。
アメリカ版
シンジケート
アメリカで放送されたシンジケート版シーズン2では、最終ラウンドの2つ目以降、最後の2人の出場者は時計と金のなる木と対峙せず、代わりに残った2人が直接対決ラウンドに進む。最強のリンクが投票で脱落した場合、2番目に強いリンクが先攻を決める。
2020年の復活
オリジナル版とは異なり、賞金はラウンドごとに増加します。ラウンド1の賞金は25,000ドルから始まり、ラウンド4までラウンドごとに25,000ドルずつ増加します。ラウンド5とラウンド6の賞金はそれぞれ250,000ドルと500,000ドルに設定されています。
このゲームにちょっとした追加要素として、各出場者の演壇にブザーが追加されました。これはお金を貯める（出場者は質問を受ける前に「bank（貯める）」という言葉を言うだけでなく、ブザーを押す必要があります）だけでなく、出場者の投票結果を発表するためにも使用されます。
チームが目標に到達したが、まだバンクしていない場合（チェーン上ですでに目標に到達しているか、それを上回っている場合）、目標達成に必要な質問に答えると、バンクする必要はなく、ラウンドは直ちに終了します。
復活したシリーズでは、ゲームプレイ以外の要素もいくつか取り入れられています。出場者は手書きで投票するのではなく、タッチスクリーンパネルを使って、落選させたい選手のボタンをタップして投票します。この画面は、ビジュアルクイズのビジュアル情報を表示するためにも使用されます。司会者は出場者に画面に表示されるアイテムを識別させます。さらに、司会者は投票結果が出る前に出場者のミスについて解説し、最も弱いリンクは投票結果が出た直後に落選します。シンジケート版シーズン2と同様に、出場者が2人になると、直接対決へと進みます。
このバージョンからの変更は2021年のオーストラリアバージョンに反映され、最高賞金は25万ドル、各ラウンドの賞金の増加額は次のようになります（1万ドル、1万5000ドル、2万ドル、3万ドル、7万5000ドル、10万ドル）。
フランス語版
最新のフランス版（2014年から2015年に放送）でも、最終ラウンドでは時計と金のなる木は使用されず、最後から2番目のラウンドは3人のプレイヤーによる15,000ユーロのトリプルステークラウンドで、90秒間続きます。
オランダ語版
2019年5月にスタートしたオランダ版では、最新のフランス版と同様に、番組が2週間放送された後、第8ラウンドが廃止されました。代わりに、第7ラウンドでは賞金が3倍になり、そのラウンドの後に最後の1人が敗退します。これにより、優勝賞金は1万ユーロではなく9,000ユーロになりました。その後、残った2人の出場者は直接対決ラウンドに進みます。しかし、第2シリーズでは出場者数が7人に減り、優勝賞金も8,000ユーロに減額され、90秒ラウンドが復活しました。
国際版
このフォーマットは現在、BBCワールドワイドとの合併に伴い、BBCの商業部門であるBBCスタジオによって配信されており、複数の制作会社によって制作されています。オーストラリアは最初にこのフォーマットを採用した国ですが、すべての国際版が英国と同じタイトルを共有しているわけではありません。
オリジナルの英国版と同様に、司会者は全員黒い服を着ています（時には黒と濃い色の服が混ざっていることもあります）。ほとんどのバージョンでは、これも英国版と同様に、規律正しい女性司会者が登場します。例外として、バブケン・チョバニャン（アルメニア）、ファウスト・シルバ（ブラジル）、タソス・トリフォノス（キプロスおよびギリシャ）、ジュリアン・クールベ（フランス）、リク・ニエミネン（フィンランド）、ニコライ・フォメンコ（ロシア、2007-2008年）、イーモン・ダンフィー（アイルランド）、エドゥ・マンザノ、アラン・Kなどがいます。 （ともにフィリピン）、伊藤四朗（日本）、ペドロ・グレンジャー（ポルトガル）、エンリコ・パピ（イタリア）、ニコラ・コジョ（セルビア、2023～2025年）、ツェン・ヤン・チン（台湾）、バイバルス・アルトゥンタシュ（トルコ）、ジョージ・グレイ（アメリカ合衆国）、ロメシュ・ランガナサン（イギリス、2021年から現在）である。[4]グレイ、クールベ、ランガナサン、ニーミネンはコメディアンであり、これらのバージョンはコメディを演じる目的で作成された。
2010年5月、クロアチア版は1,008話目に到達した。イギリス版オリジナルは同数エピソードに到達した唯一のバージョンである。
伝説：
現在放送中 放送終了 売れなかったパイロット 将来のバージョン
| 国 | ローカルタイトル | ホスト | テレビ局 | 最優秀賞 | キャッチフレーズ | キャッチフレーズ翻訳 | 最初のエピソード | 最終回 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| アラブ世界 | エルハルカ ・エラダーフ | リタ・コウリー | 未来のテレビ | 1万6000ドル | أنت الحلقة الأضعف ، الله معك | あなたは最も弱い存在です。神があなたと共にありますように。 | 2001年10月14日 | 2003年4月 |
| アルメニア | トゥイル・ オガク | バブケン・チョバニアン[5] | AMPTV | 2,000,000 | はい。 « | あなたは最も弱いリンクです。さようなら！ | 2024年3月30日 | |
| アニタ・ハクヴェルディアン[6] | ||||||||
| オーストラリア | 最も弱いリンク | コルネリア・フランシス | セブンネットワーク | 10万ドル | あなたは最も弱いリンクです。さようなら！ | 2001年2月5日 | 2002年4月22日 | |
| マグダ・シュバンスキー[7] | ナインネットワーク | 25万ドル | 2021年5月25日 | 2022年2月1日 | ||||
| アゼルバイジャン | ジフバンド | カミラ・ババエワ | リーダーTV | 45,000,000 m (2004–05) 9,000 ₼ (2006–07) | Ən zəif bənd sizsiniz.ズダハフィズ！ | 君は最も弱いリンクだ。さようなら！ | 2004年5月 | 2007年4月[8] |
| ソルマズ・スレイマンリ | 9,000 ₼ | 2012年3月3日 | 2014 | |||||
| ベルギー （フランダース） | De zwakste schakel | ゲーデレ・リーケンス | VTM | 2,000,000フラン | ジジ・ベント・デ・ズワクステ・シャケル。敬礼！ | 君は最も弱いリンクだ。さようなら！ | 2001年8月29日 | 2001年12月 |
| ブラジル | ポント・フラコ | ファウスト・シルバ | テレビグローボ | 1,000,000レアル | 2001年（パイロットはBBCに拒否された） | |||
| チリ | El rival más débil | カタリナ・プリド | 運河13 | 4000万ドル | ライバルのマス・デビルです。アディオス！ | 君は最弱のライバルだ。さようなら！ | 2004年3月31日 | 2004年8月 |
| 中国 | 汰弱留强・智者為王 Tài ruò liú qiáng・zhìzhě wéi wáng | チェン・ルーユ | シンジケート | 20万円 | 你被淘汰啦，再见! | 敗退しました、さようなら！ | 2002年2月9日 | 2004 |
| 智者は王 Zhìzhě wéi wáng | シェン・ビン | 南京テレビ | ||||||
| 夏青 | ||||||||
| クロアチア | Najslabija karika | ニーナ・ヴィオリッチ | HRT1 | 9万クーナ | ヴィ・ステ・ナジスラビア・カリカ。ドビジェンヤ！ | 君は最も弱いリンクだ。さようなら！ | 2004年4月26日 | 2010年5月31日 |
| ダニエラ・トゥルボヴィッチ | ヴィ・ステ・ナジスラビア・カリカ。ズボゴム！ | |||||||
| ミルコ・フォドール[9] | ||||||||
| キプロス | Ο Πιο Αδύναμος Κρίκος O ピオ アディナモス クリコス | タソス・トリフォノス[10] | RIK 1 [10] | 5,000ユーロ | Είστε ο πιο αδύναμος κρίκος, Λυπάμαι πολύ! | 君は最も弱いリンクだ！気の毒に思う！ | 2017年9月18日[10] | 2021年3月6日 |
| チェコ共和国 | Nejslabší! Máte padáka! | ズザナ・スラヴィコヴァ | テレビノヴァ | 1,000,000コルナ | Jste Nejslabší、仲間です! | 君は最も弱いから、解雇されるよ！ | 2002年2月15日 | 2004年7月1日 |
| デンマーク | Det svageste led | トリネ・グレゴリウス | DR1 | 20万クローネ | Du er det svageste lead、farvel! | あなたは最も弱いリンクです、さようなら！ | 2003 | 2003 |
| エストニア | Nõrgim lüli | トゥーリ・ルースマ | 運河2 | 8万クローネ | シナ・オールド・ノルギム・ルリ、頭がアエガ！ | あなたは最も弱いリンクです、さようなら！ | 2004年9月5日 | 2005年7月18日 |
| フィンランド | ハイコイン・レンキ | キルシ・サロ | MTV3 | 15,000ユーロ16,000 ユーロ18,000 ユーロ | シナオレトヘイコインレンキ、ヒヴァスティ！ | あなたは最も弱いリンクです、さようなら！ | 2002年9月6日 | 2005年2月18日 |
| リク・ニーミネン | ネロネン | 2万ユーロ | 2017年3月20日 | 2018年5月21日 | ||||
| フランス | ル・マイヨン・フェイブル | ローレンス・ボッコリーニ | TF1 | 150,000フラン（2001年） 20,000 ユーロ（2002～2003年） 50,000 ユーロ（2003～2007年） | Vous êtes le maillon faible, au revoir! | あなたは弱いリンクです、さようなら！ | 2001年7月9日 | 2007年8月12日 |
| ジュリアン・クールベ | D8 | 4万5000ユーロ | 2014年9月8日 | 2015年7月22日 | ||||
| ヴァンサン・デディエンヌ[11] | M6 | 57,500ユーロ | 2024年10月16日 | |||||
| オリヴィエ・ミンヌ[12] | 未定 | 2025年11月29日 | ||||||
| ジョージア | სუსტი რგოლი スティルゴリ | ニノ・ブルドゥリ | ルスタヴィ2 | 8,000 ₾ | თქვენ სუსტი რგოლი ხართ, და ამიტომ ტოვებთ პროექტს! | あなたは最も弱いリンクです。だからこそ、今すぐ去るのです! | 2005年1月17日 | 2005 |
| ドイツ | Der Schwächste fliegt! | ソニア・ジートロウ | RTL | 50,000ドイツマルク（2001年） | Du bist der Schwächste、du fliegst、und tschüss! | あなたは最も弱いので追い出され、さようならです！ | 2001年3月19日 | 2002年2月23日 |
| 5万ユーロ（2002年） | ||||||||
| ギリシャ | Ο Πιο Αδύναμος Κρίκος O ピオ アディナモス クリコス | エレナ・アクリタ[10] | メガ[10] | 5,000,000 ₯ | Είστε ο πιο αδύναμος κρίκος, Λυπάμαι πολύ! | 君は最も弱い存在だ。残念だよ！ | 2001年10月27日 | 2003年2月15日 |
| 15,000ユーロ | ||||||||
| タソス・トリフォノス | スカイTV | 10,000ユーロ | 2019年9月21日 | 2022年7月24日 | ||||
| ERT1 | 2022年9月12日 | 2023年5月12日 | ||||||
| 香港 | 一筆OUT消 Jat1 but1 OUT siu1 | キャロル・チェン | TVBジェイド | 300万香港ドル | 你係眾望所歸，無得留低，你要一筆OUT消、さようなら！ | 予想通り、あなたは脱落し、去っていった。あなたは最弱のリンクだ、さようなら！ | 2001年8月20日 | 2002年1月18日 |
| ハンガリー | A leggyengébb láncszem | クリスティーナ・マテ | テレビ2 | 3,000,000フィート | Ön a Leggyengébb láncszem, viszlát! | あなたは最も弱いリンクです、さようなら！ | 2001年8月12日 | 2002年5月 |
| Nincs kegyelem [13] | 6,000,000フィート | |||||||
| インド | カムゾール・カディ・カウン | ニーナ・グプタ | スタープラス | 250万ルピー | Aap は丸い ke kamzor kadii hain です。アープ・ジャア・サクテ・ハイン。ナマステ！ | あなたはこのラウンドで最も弱いリンクです。今すぐ退出してください。さようなら! | 2001年12月25日 | 2002年5月21日 |
| アイルランド | 最も弱いリンク | イーモン・ダンフィー | テレビ3 | 10,000ユーロ | あなたは最も弱いリンクです。さようなら！ | 2001年9月17日 | 2002年7月 | |
| イスラエル | ハチュリア ハチャラシャ | プニナ・ドヴォリン | チャンネル10 | 10万 | !אתה החוליה החלשה, שלום | あなたは最も弱いリンクです、さようなら！ | 2002年1月31日 | 2004年8月23日 |
| ハナ・ラズロ | 8万ルピー | |||||||
| イタリア | アネロ・デボレ | エンリコ・パピ | イタリア1 | 15,000ユーロ/ 29,044,050ポンド | Lei è l'Anello Debole、se ne vada! | 君は最も弱い者だ、去れ！ | 2001年10月29日 | 2001年11月17日 |
| 日本 | The Weakest Linkウィーケストリンク ☆一人勝利の法則 ウイケストリンク: Hitori gachi no Hosoku | 伊東四朗 | フジテレビ | 1600万円 | ウィーケストリンクと決定しました。__君、退場! | あなたは最弱者として投票されました。__、去ってください! | 2002年4月8日 | 2002年9月16日 |
| メキシコ | El rival más débil | モンセラート・オンティベロス | アステカ・トレセ | 20万ドル | ライバルのマス・デビルです。アディオス！ | 君は最弱のライバルだ。さようなら！ | 2003年8月2日 | 2009年9月27日 |
| ロリータ・コルテス | ライバルがいるなら、競争する必要はありません。 | 君は最弱のライバルだ。去れ！ | 2013年7月27日 | 2014年12月27日 | ||||
| オランダ | De zwakste schakel | チャジア・モウラリ | RTL4 | 10,000ユーロ | Je bent de zwakste schakel、tot ziens! | あなたは最も弱いリンクです。さようなら！ | 2001年5月6日 | 2004年8月28日 |
| ブリジット・マースランド | 10,000ユーロ（2019年） 8,000 ユーロ（2020年） | ベント・デ・ズワクステ・シャケル、くそー！ | 君は最弱のリンクだ。さようなら！ | 2019年5月6日 | 2020年3月 | |||
| ニュージーランド | 最も弱いリンク | ルイーズ・ウォレス | TVNZ 1 | 2万ドル | あなたは最も弱いリンクです。さようなら！ | 2001年7月17日 | 2002年3月 | |
| 北マケドニア | Најслаба алка ナジスラバ アルカ | ジヴキツァ・カレニコワ | アルファテレビ | 320,000ドル | Вие сте Најслабата алка, збогум! | あなたは最も弱いリンクです。さようなら！ | 2010年5月3日 | 2011年7月 |
| ノルウェー | Det svakeste ledd | アン・グロスボルド | NRK1 | 20万クローネ | よろしくお願いします! | あなたは最も弱いリンクです。さようなら！ | 2004年8月30日 | 2004年12月6日 |
| フィリピン | 最も弱いリンク | エドゥ・マンザノ | IBC | 1,000,000ペソ | あなたは最も弱いリンクです。さようなら！ | 2001年10月15日 | 2002年10月 | |
| アラン・K | ||||||||
| ポーランド | Najsłabsze ogniwo | カジミエラ・シュツカ | TVN | 27,000ズウォティ | Jesteś najsłabszym ogniwem、do widzenia! | あなたは最も弱いリンクです。さようなら！ | 2004年3月1日 | 2005年12月22日 |
| ポルトガル | O elo mais fraco | ジュリア・ピニェイロ | RTP1 | 10,000ユーロ | Você é o elo mais fraco、adeus! | あなたは最も弱いリンクです、さようなら！ | 2002年6月11日 | 2003 |
| ルイサ・カステル・ブランコ | ||||||||
| ペドロ・グレンジャー | 2011年9月19日 | 2012年5月25日 | ||||||
| ルーマニア | Lanțul slăbiciunilor | アンドレイ・ゲオルゲ | プロテレビ | 5億 | 非常に重要な情報を確認してください。ラ・レヴェデーレ、ドラムパン！ | あなたは「弱さの連鎖」の最も弱い環です。さようなら、良い一日を！ | 2001年10月13日 | 2002 |
| ロシア | Слабое звено Slaboie zveno | マリヤ・キセリョワ レオニード・ヤクボビッチ(2002年12月25日) [14] | ORT/チャンネルワン | ₽ 300,000 (2001年9月25日～10月30日) ₽ 400,000 (2001年11月1日～2004年10月) ₽ 350,000 (2004年10月～2005年7月2日) ₽ 1,000,000 (著名人版、2001～2004年) | Вы самое слабое звено, прощайте! | あなたは最も弱いリンクです。さようなら！ | 2001年9月25日 | 2005年7月2日 |
| ニコライ・フォメンコ | チャンネル5 | 35万ルピー | 2007年12月2日 | 2008年12月28日 | ||||
| マリヤ・キセリョワ | ミール | ₽ 320,000 (2020年2月14日～11月5日) ₽ 400,000 (2020年11月13日～2023年1月13日) | 2020年2月14日 | 2023年1月13日 | ||||
| セルビア | Najslabija karika | サンドラ・ララトヴィッチ | BKTV | 5,000,000ディン | ヴィ・ステ・ナジスラビア・カリカ。ドビジェンヤ！ | 君は最も弱いリンクだ。さようなら！ | 2003年9月 | 2006年4月 |
| ニコラ・コジョ | プルヴァテレビ[15] | 2023年3月21日 | 2025年6月3日 | |||||
| シンガポール | 智者生存 Zhizhe Shengcun | イヴェット・クイ（クイ・リーシン） | メディアコープ チャンネル8 | 10万シンガポールドル | 你是最も弱い、再見! | あなたは最も弱いリンクです。さようなら！ | 2002年5月19日 | 2003 |
| 最も弱いリンク | アシャ・ギル | メディアコープ チャンネル 5 | 100万シンガポールドル | あなたは最弱者に選ばれました。さようなら！ | 2002年10月27日 | 2003 | ||
| スロベニア | Najšibkejši člen | ヴィオレタ・トミッチ | SLO 1 | 2,400,000シット | Vi ste Najšibkejši člen!アディジョ！ | あなたは最も弱いリンクです、さようなら！ | 2003年10月3日 | 2005年11月25日[16] |
| 南アフリカ | 最も弱いリンク | フィオナ・コイン | SABC3 | 5万ランド（2003～2004年） | あなたは最も弱いリンクです。さようなら！ | 2003年9月3日 | 2007年10月27日 | |
| 10万ランド（2005～2007年） | ||||||||
| スペイン | El rival más débil | ヌリア・ゴンザレス | TVE1 | 7,200ユーロ | ライバルがいるなら、アディオス! | あなたは最弱のライバルです、さようなら！ | 2002年5月15日 | 2004年10月1日 |
| カルメレ・アランブル | TVE1 | |||||||
| TVE2 | ||||||||
| ルハン・アルゲレス[17] | テレシンコ | 5万ユーロ[18] | 2024年9月4日[19] | 2025年8月28日[20] | ||||
| スウェーデン | Svagaste länken | カイサ・インゲマルソン | シュアン | 10万クローネ | さあ、これを楽しみにしましょう! | 君は最も弱いリンクだ。さようなら！ | 2011年10月31日 | 2012 |
| 台湾 | The Weakest Link 智者生存 The Weakest Link zhizhe shengcun | ベル・ユウ | STAR中国チャンネル | 32万台湾ドル | 你是本回被被淘汰的參賽者、さようなら！ | あなたはこのラウンドで敗退しました、さようなら！ | 2001年10月22日 | 2002年2月11日 |
| ツェン・ヤンチン | 第_回被淘汰的是_,再見! | _番目のラウンドで敗退したのは_人です、さようなら！ | ||||||
| タイ | The Weakest Link กำจัดจุดอ่อน The Weakest Link Kamchat Chut On | クリティカ・コンソンポン | タイTV3 | 1,000,000バーツ | คุณคือจุดอ่อนของทีมเชิญค่ะ | 君はチームの中で一番弱い存在だ。出て行け！ | 2002年2月7日 | 2002年12月26日 |
| 七面鳥 | En zayıf halka | ヒュリヤ・ウグル・タンリョーヴェル | テレビ番組 | TL 50,000,000,000 TL 100,000,000,000 | さあ、ハルカ・シズ・オールドヌズ、ギュレ・ギュレ！ | あなたは最も弱いリンクです、さようなら！ | 2001年9月9日 | 2002年6月14日 |
| バイバルス・アルトゥンタシュ | TV8 [21] | 20,000 ₺ | 2015年9月21日 | 2015年11月15日 | ||||
| イペック・アルトゥンバシャク・ファリーナ | ATV | 80,000 ₺ | 2019年7月24日[22] | 2019年9月21日 | ||||
| イギリス | 最も弱いリンク | アン・ロビンソン | BBC Two （デイタイム） BBC One （ゴールデンタイム） | £ 10,000 (昼間) £ 20,000 (ゴールデンタイム) [23] £ 50,000 (ゴールデンタイム) | あなたは最も弱いリンクです。さようなら！ | 2000年8月14日 | 2012年3月31日 | |
| BBC Two | 1万5000ポンド | 2017年11月17日[24] | ||||||
| ロメッシュ・ランガナサン[25] | BBCワン | 5万ポンド | 2021年12月18日 | |||||
| BBC Two | 1万ポンド | 2022年11月18日[26] | ||||||
| アメリカ合衆国 | 最も弱いリンク | アン・ロビンソン | NBC | 100万ドル | 2001年4月16日 | 2002年7月14日 | ||
| ジョージ・グレイ | シンジケート | 7万5000ドル | 2002年1月7日 | 2003年5月20日 | ||||
| 10万ドル | ||||||||
| ジェーン・リンチ[27] | NBC | 100万ドル | 2020年9月29日 | 2024年7月10日 | ||||
| キツネ | 2025年9月15日 | |||||||
参照
参考文献
- ^ 「億万長者が世界のテレビを席巻」BBCニュース、2005年4月12日。2005年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月5日閲覧。
- ^ 「Weakest Link – The Story So Far (2006)」。YouTube。
- ^ 「ジェーン・リンチ、『Weakest Link』の司会は『glee』の役柄を彷彿とさせると語る」エンターテインメント・トゥナイト。
- ^ デイヴィス、ハンナ (2021年6月28日). 「相変わらず熱演: ロメシュ・ランガナサンが『ウィーケスト・リンク』リブート版でアン・ロビンソンに代わる」ガーディアン. 2025年2月17日閲覧。
- ^ """。". 「」「」。Bravo.am (アルメニア語)。メディアマックス。 2024 年 3 月 13 日。2024 年3 月 30 日に取得。
- ^ 編集 (2025 年 3 月 19 日)。 「はい」。တ○ (アルメニア語) 。2025 年3 月 19 日に取得。
- ^ 「Weakest Link、新司会者マグダ・ズバンスキーを迎え19年ぶりに復活」au.lifestyle.yahoo.com . 2021年3月9日閲覧。
- ^ 「動画」YouTube . 2020年10月17日閲覧。
- ^ ダニエラが2010年3月に手術を受けたため、HRTはダニエラが回復するまでミルコに番組の臨時司会を依頼した。
- ^ abcde Πότε κάνει πρεμιέρα "Ο πιο αδύναμος κρίκος" του ΡΙΚ [RIK の「Weakest Link」の初演はいつですか?]. offsite.com.cy (ギリシャ語)。 2017年9月7日。2019年7月3日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 3 日に取得。
- ^ “«Le Maillon faible» : le Casting cinq étoiles pour le retour jeu sur M6 avec Vincent Dedienne".テレビマガジン（フランス語）。 2024 年 4 月 20 日。2024 年4 月 21 日に取得。
- ^ à 17h21、Par M. Chavec AFP Le 23 juin 2025 (2025 年 6 月 23 日)。 「« Le Maillon faible »、« Pandore »…Olivier Minne aux commandes de trois émissions pour Son arrivée sur M 6」。leparisien.fr (フランス語) 。2025 年6 月 25 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ Nincs kegyelem はこの番組の別名でしたが、両方の番組で同じアイデンティティ A Leggyengébb láncszem が使用されました。
- ^ クリスマスと新年のセレブ特集。
- ^ “ナジスラビア・カリカ”. prva.rs (セルビア語) 。2023 年1 月 25 日に取得。
- ^ “ヴィオレタ・トミッチ | predstave”. violetatomic.si。
- ^ パレンズエラ、フェルナンド S. (2024 年 3 月 12 日)。 「Luján Argüelles は、メディアセットで「ライバル マス デビル」を発表しました。」FormulaTV (スペイン語) 。2024 年3 月 13 日に取得。
- ^ “Luján Argüelles enseña el plató de 'Elライバルマスデビル' en su primera promo en Telecinco". FormulaTV (スペイン語) 。2024 年8 月 10 日に取得。
- ^ ベアトリス、プリエト (2024 年 8 月 28 日)。 「テレシンコの9月4日、ルハン・アルグエレスとの競争が始まる」。FormulaTV (スペイン語) 。2024 年8 月 28 日に取得。
- ^ “メディアセット キャンセル「エル ライバル マス デビル」 トラス su fallido regreso, 20 años después de su estreno”.ラ・ヴァングアルディア（スペイン語）。 2024 年 10 月 7 日。2024 年10 月 25 日に取得。
- ^ 当初の制作はKanal Dだったが、後に番組の打ち切りを決定し、TV8が引き継いだ。
- ^ “En Zayıf Halka 1. Bölüm Fragmanı”. 2019 年 7 月 18 日。2019 年7 月 18 日に取得。
- ^ 8/7人用バージョン（2000～2001年）
- ^ Westbrook, Caroline (2017年7月19日). 「『ザ・ウィーケスト・リンク』がアン・ロビンソンと共にテレビに戻ってくる」Metro . 2018年11月18日閲覧。
- ^ 「ロメッシュ・ランガナサンがアン・ロビンソンの後任として『ザ・ウィーケスト・リンク』リブート版の司会に就任」メトロ2021年6月28日閲覧。
- ^ 「The Weakest Link」BBCチルドレン・イン・ニード。
- ^ アダリアン、ヨゼフ（2020年7月8日）「ジェーン・リンチがNBCで『Weakest Link』復活番組の司会を務める」Vulture。
