Weekend（アース・アンド・ファイアーの曲）

「週末！」
「週末！」
スクーターのシングル
アルバム『スタジアム・テクノ・エクスペリエンス』より
B面	「カーフュー」
公開	2003年2月24日
再生時間	3分35秒
レーベル	シェフィールド・チューンズ
作詞家	ジェラルド・コーツ、H.P.バクスター、リック・J・ジョーダン、ジェイ・フロッグ、イェンス・テーレ
プロデューサー	スクーター
スクーター・シングル年表

「ウィークエンド」
「ウィークエンド」
チップスのシングル
アルバム「Chips and 20 bästa låtar」より
公開	1997年1月
再生時間	3分35秒
レーベル	マリアン・グラモフォンAB
作詞家	ジェラルド・コーツ
プロデューサー	チップス
チップスのシングル年表

「ウィークエンド」
「ウィークエンド」
アース・アンド・ファイアーのシングル
アルバム『リアリティ・フィルズ・ファンタジー』より
B面	「アンサー・ミー」
公開	1979年11月
ジャンル	ディスコ
再生時間	3分35秒
レーベル	ヴァーティゴ
作詞家	ジェラルド・コーツ
プロデューサー	アース・アンド・ファイアーゲリット＝ジャン・レンダース
アース・アンド・ファイアーのシングル年表

「ウィークエンド」は、オランダのバンド、アース・アンド・ファイアーの楽曲です。1979年11月にアース・アンド・ファイアーからシングルとしてリリースされ、オランダ、スイス、西ドイツ、デンマーク、ポルトガルのシングルチャートで1位を獲得しました。^{[ 1 ]} この曲は、キーボード奏者のジェラルド・ケルツによってアルバム『リアリティ・フィルズ・ファンタジー』のために作曲されました。

トラックリスト

サイド1
番号	タイトル	作詞家	再生時間
1.	「ウィークエンド」	ジェラルド・コーツ	3:35

2面
番号	タイトル	作詞家	再生時間
2.	「アンサー・ミー」	クリス・コーツ、バート・ルイター	5:16

チャート

週間チャート

チャート (1979–1980)	最高位
オーストリア（Ö3オーストリアトップ40）^{[ 2 ]}	14
ベルギー（ジョーピー）^{[ 3 ]}	1
ベルギー（ウルトラトップ50フランダース）^{[ 4 ]}	1
デンマーク（IFPI）^{[ 1 ]}	1
オランダ（オランダトップ40）^{[ 5 ]}	1
オランダ（単独トップ100）^{[ 6 ]}	1
ポルトガル（AFP）^{[ 1 ]}	1
スイス (シュバイツァー・ヒットパレード) ^{[ 7 ]}	1
西ドイツ（GfK）^{[ 8 ]}	1

年末チャート

チャート（1979年）	順位
ベルギー（ウルトラトップ）^{[ 9 ]}	61
オランダ（オランダのトップ40）^{[ 10 ]}	66
オランダ（単独トップ100）^{[ 11 ]}	28

チャート（1980年）	順位
ベルギー（ウルトラトップ）^{[ 12 ]}	74
オランダ（オランダのトップ40）^{[ 13 ]}	94
オランダ（単独トップ100）^{[ 14 ]}	89
スイス（シュヴァイツァー・ヒットパレード）^{[ 15 ]}	5
西ドイツ（メディア統制）^{[ 16 ]}	8

認証

「週末」の認定
地域	認証	認証ユニット／販売
オランダ（NVPI）^{[ 17 ]}	プラチナ	150,000 ^{^}
^{^}出荷数は認証のみに基づいています。

チップス・バージョン

「Weekend」は、スウェーデンのグループ、Chipsが彼らのデビューアルバム「Chips」で初めてカバーしました。このバージョンは1980年に録音されましたが、アルバムの初回盤にのみ収録されていました。その後のリリース（現在は「Sweets'n Chips」）では、この曲は「Good Morning」に置き換えられました。この曲が再び広く知られるようになったのは、1997年のグレイテスト・ヒッツ・アルバム『20 bästa låtar』のリリースまで待たなければなりませんでした。このシングルのB面には、インストゥルメンタル曲「Tokyo」が収録されています。

トラックリスト

サイド1
番号	タイトル	作詞家	再生時間
1.	「ウィークエンド」	ジェラルド・コーツ	3:35

2面
番号	タイトル	作詞家	再生時間
2.	「東京」	ラッセ・ホルム	3:00

スクーターバージョン

「Weekend」はドイツのテクノグループScooterによって「Weekend!」としてカバーされました。2003年2月24日に、彼らの9枚目のスタジオアルバム『The Stadium Techno Experience』（2003年）からのファーストシングルとしてリリースされました。このシングルはドイツで2位を記録し、オーストリア、デンマーク、フィンランド、オランダ、ノルウェー、スウェーデンではトップ10ヒットとなりました。ノルウェーでは、1万枚以上の売上でプラチナ認定を受けています。

ミュージックビデオ

この曲のビデオは、暗闇に囲まれた、ロームで覆われた床の明るい部分で撮影されています。スクーターが歌を歌っている間、仏教とキリスト教の僧侶、尼僧、アジアの武道家、踊ったりキスしたりしているトップレスの女性、伝統的なインドの女性ダンサー、そしてガネーシャが彼らの周りで踊っています。H.P .バクスターは、ローマの百人隊長が着用していたような衣装を着ているのが見られます。このビデオは、ドイツでリリースされたCDシングルのマルチメディアパートでは検閲されました

トラックリスト

番号	タイトル	再生時間
1.	「週末！」（ラジオ編集版）	3:35
2.	「週末！」（拡張版）	5:10
3.	「ウィークエンド！」（クラブミックス）	6:02
4.	「カーフュー」	3:14

チャート

週間チャート

チャート（2003年）	最高位
オーストラリア（ARIA）^{[ 18 ]}	37
オーストリア（Ö3オーストリアトップ40）^{[ 19 ]}	4
ベルギー（ウルトラトップ50フランダース）^{[ 20 ]}	35
デンマーク（トラックリスト）^{[ 21 ]}	4
ヨーロッパ（ユーロチャートホット100）^{[ 22 ]}	10
フィンランド（Suomen virallinen lista）^{[ 23 ]}	7
ドイツ（GfK）^{[ 24 ]}	2
ハンガリー（シングルトップ40）^{[ 25 ]}	1
アイルランド（IRMA）^{[ 26 ]}	14
アイルランドダンス（IRMA）^{[ 27 ]}	1
オランダ（オランダトップ40）^{[ 28 ]}	17
オランダ（単独トップ100）^{[ 29 ]}	7
ノルウェー（VG-lista）^{[ 30 ]}	3
ルーマニア（ルーマニアのトップ100）^{[ 31 ]}	97
スコットランドシングルス（OCC）^{[ 32 ]}	4
スウェーデン (スヴェリゲトプリスタン) ^{[ 33 ]}	9
スイス（シュヴァイツァー・ヒットパレード）^{[ 34 ]}	33
イギリスシングル（OCC）^{[ 35 ]}	12
UKダンス（OCC）^{[ 36 ]}	12
イギリスインディー（OCC）^{[ 37 ]}	1

年末チャート

チャート（2003年）	順位
オーストリア（Ö3 オーストリアトップ40）^{[ 38 ]}	54
ドイツ（メディアコントロールGfK）^{[ 39 ]}	44
アイルランド（IRMA）^{[ 40 ]}	98
オランダ（オランダのトップ40）^{[ 41 ]}	96
オランダ（単独トップ100）^{[ 42 ]}	44
スウェーデン（ヒトリスタン）^{[ 43 ]}	53
イギリスシングル（OCC）^{[ 44 ]}	121

認証


地域	認証	認証ユニット／販売
ノルウェー（IFPIノルウェー）^{[ 45 ]}	プラチナ	10,000 ^*
^*販売数は認証のみに基づいています

リリース履歴

地域	日付	フォーマット	レーベル	参照
ドイツ	2003年2月24日	CD	シェフィールド・チューンズ	^{[ 46 ]}
イギリス	2003年3月24日	12インチレコード CD カセット	シェフィールド・チューンズ	^{[ 47 ]}
オーストラリア	2003年4月14日	CD	中毒	^{[ 48 ]}

他のバージョン

1980年、ベルギーのバンド「デ・ストレンジャーズ」がこの曲のオランダ語版を「Pluchke」というタイトルでリリースした。^{[ 49 ]}

1980年、コニー・モーリンは「Kein Mädchen für das Wochenende」としてドイツ語版をリリースした。このバージョンは後にダニエラ・ディロウによってカバーされた ^{[ 50 ] 。}

2002年、キッド・Qは「Weekend」のサンプルを収録したシングル「This Feeling」をリリースした。^{[ 51 ]}

2008年、ブラッドハウンド・ギャングはスクーターのカバー「Weekend!」のカバーバージョンをリリースしました。

2012年、ベルギーのエレクトロニック・プロデューサー、ミッキーが、シルヴィー・“ビリー”・クルーシュをフィーチャーしたオリジナル曲のカバー・バージョンをリリースした。

2017年、オランダのアーティスト、デ・アンバサデは、アース・アンド・ファイアーのリードシンガー、ジェルニー・カーグマンにちなんで「ジェルニー」というタイトルで、この曲のニューウェーブ/シンセポップバージョンをリリースした。^[⁵²^]

2019年、ドイツのDSDSスター、サラ・ロンバルディは DJヘルツビートとのコラボレーション曲「Weekend」をシュラーガーソングとしてリリースした。^{[ 53 ]}この曲はGfKエンターテイメントチャートで最高93位を記録し、リリース翌週にはiTunesで1位に達した。 ^{[ 54 ]}

2019年、コルドン・ルージュはカバーバージョン「Le Weekend」をリリースした。^{[ 55 ]}

2020年、ドイツのDJ LIZOTが「Weekend」のカバーバージョンをリリースした。^{[ 56 ]}

参考文献

^ ^a ^b ^c「earth-and-fire.nl - biografieën (オランダ語)」。2009年4月15日閲覧
^「 Earth & Fire – Weekend」（ドイツ語）。Ö3オーストリアトップ40。
^ 「ベルギー国立ヒットパレード」（オランダ語）。ヒトノトリンゲン。 1979 年 12 月 15 日。2026 年1 月 24 日に取得。
^「アース・アンド・ファイアー – Weekend」（オランダ語）。ウルトラトップ50。
^ " Nederlandse Top 40 – Earth & Fire " (オランダ語). Dutch Top 40 .
^「 Earth & Fire – Weekend」（オランダ語）。シングルトップ100。
^「アース・アンド・ファイアー – ウィークエンド」スイス・シングル・チャート。
^「 Offizielle Deutsche Charts (West Germany)」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。
^ “ヤーロヴァージヒテン 1979” .ウルトラトップ。2020 年3 月 29 日に取得。
^ “トップ 100 - Jaaroverzicht van 1979” .オランダのトップ40 。2020 年3 月 29 日に取得。
^ “Jaaroverzichten – シングル 1979” . dutchcharts.nl 。2020 年3 月 29 日に取得。
^ “ヤーロヴァージヒテン 1980” .ウルトラトップ。2020 年3 月 29 日に取得。
^ “トップ 100 - Jaaroverzicht van 1980” .オランダのトップ40 。2020 年3 月 29 日に取得。
^ “Jaaroverzichten – シングル 1980” . dutchcharts.nl 。2020 年3 月 29 日に取得。
^ “シュバイツァー・ヤーレシットパレード 1980 – hitparade.ch” .フン・メディアン。2020 年3 月 29 日に取得。
^ 「Top 100 Single-Jahrescharts」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2020 年3 月 29 日に取得。
^ 「オランダのシングル認定 – Earth and Fire – Weekend」 (オランダ語)。Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geluidsdragers 。2022 年7 月 16 日に取得。「最も芸術的なタイトル」ボックスに 「Weekend」と入力します。 「Alle jaargangen」というドロップダウンメニューで1979 を選択します。
^「スクーター – ウィークエンド！」 ARIAトップ50シングル。
^「スクーター – 週末！」（ドイツ語）。Ö3オーストリアトップ40。
^「スクーター – 週末！」（オランダ語） Ultratop 50。
^ “スクーター - 週末! ”.トラックを聴いてください。
^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF） . Music & Media . 第21巻、第12号、2003年3月15日、p. 11 . 2020年5月13日閲覧。
^「スクーター: 週末!」 (フィンランド語)。ムシッキトゥオタジャット。
^「 Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックし、アーティスト名をクリックしてください。
^ " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ " (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。
^「アイリッシュ・チャート – 検索結果 – 週末！」アイルランド・シングル・チャート。2020年1月29日閲覧。
^ 「2003年3月6日までの週のトップ10ダンスシングル」GfKチャートトラック。2012年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月10日閲覧。
^「オランダトップ 40 – 2003 年第 17 週」 (オランダ語)。オランダのトップ40。 2018 年 12 月 5 日に取得。
^「 Scooter – Weekend!」（オランダ語）。シングルトップ100。
^ “スクーター - 週末! ”. VGリスタ。
^ “Arhiva romanian top 100 – Editia 18, saptamina 12.05–18.05, 2003” (ルーマニア語). Romanian Top 100 . 2005年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月13日閲覧。
^「 2003年5月4日の公式スコットランドシングル売上チャート – トップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。
^「スクーター – ウィークエンド！」シングルトップ100。
^「スクーター – ウィークエンド！」スイスシングルチャート。
^「 2003年5月4日の公式シングルチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
^「 2003年5月4日の公式ダンスシングルチャート - トップ40」。オフィシャルチャートカンパニー。2018年12月5日閲覧。
^「 2003年5月4日の公式インディペンデントシングルチャート – トップ50」。オフィシャルチャートカンパニー。2018年12月5日閲覧。
^ 「Jahreshitparade Singles 2003」 (ドイツ語) 。2018 年12 月 5 日に取得。
^ 「トップ 100 シングル – Jahrescharts 2003」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2018 年12 月 5 日に取得。
^ “2003 年のトップ 100 ソング” .ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2003年。 2004年6月2日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 16 日に取得。
^ “トップ 100 – Jaaroverzicht van 2003” .オランダのトップ40 。2020 年1 月 9 日に取得。
^ “Jaaroverzichten – Single 2003” (オランダ語).メガチャート。2018 年12 月 5 日に取得。
^ 「Årslista Singlar、2003」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2020 年5 月 13 日に取得。
^ 「The Official UK Singles Chart 2003」（PDF）UKChartsPlus . 2018年12月5日閲覧。
^ 「IFPI Norsk plateransje Trofeer 1993–2011」 (ノルウェー語)。IFPIノルウェー。2018 年12 月 5 日に取得。
^ “Scooter – Weekend!” . scootertechno.com . 2007年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月8日閲覧。
^ 「Scooter Flourishes Under Radar of Taste Police」（PDF）Music Week、2003年3月22日、19ページ。 2021年9月2日閲覧。
^ "Scooter" . Shock Records . 2003年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月7日閲覧。
^デ・ストレンジャーズ - トロエフ
^ ZDF-ヒットパレード (ライブ - ベルリン・ユニオン・フィルム・スタジオ) Sendung Nr. 125
^ Kid Q - This Feeling（Discogs.com）
^ De Ambassade - Verloren at Discogs.com
^ VIP:サラ・ロンバルディ、「ウィークエンド」をギブト - カバー ihr Schlager - 2019 年 3 月 20 日より
^サラ・ロンバルディ・エロベルト・ミット・ベルリン・クラブ-DJ デン・シュラーゲロリンプ
^ 「コルドン・ルージュによる『Le Weekend』リリックビデオ」 YouTube 2019年11月5日
^ 「LIZOT - Weekend (Official Video)」 YouTube 2020年5月8日。

[efb4-1] 「earth-and-fire.nl - biografieën (オランダ語)」。2009年4月15日閲覧

[sc_Austria_Earth_&_Fire-2] 「 Earth & Fire – Weekend」（ドイツ語）。Ö3オーストリアトップ40。

[3] 「ベルギー国立ヒットパレード」（オランダ語）。ヒトノトリンゲン。 1979 年 12 月 15 日。2026 年1 月 24 日に取得。

[sc_Flanders_Earth_&_Fire-4] 「アース・アンド・ファイアー – Weekend」（オランダ語）。ウルトラトップ50。

[sc_Dutch40_Earth_&_Fire-5] " Nederlandse Top 40 – Earth & Fire " (オランダ語). Dutch Top 40 .

[sc_Dutch100_Earth_&_Fire-6] 「 Earth & Fire – Weekend」（オランダ語）。シングルトップ100。

[sc_Switzerland_Earth_&_Fire-7] 「アース・アンド・ファイアー – ウィークエンド」スイス・シングル・チャート。

[sc_West_Germany_Earth_&_Fire-8] 「 Offizielle Deutsche Charts (West Germany)」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。

[9] “ヤーロヴァージヒテン 1979” .ウルトラトップ。2020 年3 月 29 日に取得。

[10] “トップ 100 - Jaaroverzicht van 1979” .オランダのトップ40 。2020 年3 月 29 日に取得。

[11] “Jaaroverzichten – シングル 1979” . dutchcharts.nl 。2020 年3 月 29 日に取得。

[12] “ヤーロヴァージヒテン 1980” .ウルトラトップ。2020 年3 月 29 日に取得。

[13] “トップ 100 - Jaaroverzicht van 1980” .オランダのトップ40 。2020 年3 月 29 日に取得。

[14] “Jaaroverzichten – シングル 1980” . dutchcharts.nl 。2020 年3 月 29 日に取得。

[15] “シュバイツァー・ヤーレシットパレード 1980 – hitparade.ch” .フン・メディアン。2020 年3 月 29 日に取得。

[16] 「Top 100 Single-Jahrescharts」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2020 年3 月 29 日に取得。

[NetherlandsEarth_and_FireWeekendsingleCertRef-17] 「オランダのシングル認定 – Earth and Fire – Weekend」 (オランダ語)。Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geluidsdragers 。2022 年7 月 16 日に取得。「最も芸術的なタイトル」ボックスに 「Weekend」と入力します。 「Alle jaargangen」というドロップダウンメニューで1979 を選択します。

[sc_Australia_Scooter-18] 「スクーター – ウィークエンド！」 ARIAトップ50シングル。

[sc_Austria_Scooter-19] 「スクーター – 週末！」（ドイツ語）。Ö3オーストリアトップ40。

[sc_Flanders_Scooter-20] 「スクーター – 週末！」（オランダ語） Ultratop 50。

[sc_Denmark_Scooter-21] “スクーター - 週末! ”.トラックを聴いてください。

[22] 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF） . Music & Media . 第21巻、第12号、2003年3月15日、p. 11 . 2020年5月13日閲覧。

[sc_Finland_Scooter_Weekend!-23] 「スクーター: 週末!」 (フィンランド語)。ムシッキトゥオタジャット。

[sc_Germany_Scooter-24] 「 Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックし、アーティスト名をクリックしてください。

[sc_Hungarysingle_-25] " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ " (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。

[sc_Ireland2_-26] 「アイリッシュ・チャート – 検索結果 – 週末！」アイルランド・シングル・チャート。2020年1月29日閲覧。

[27] 「2003年3月6日までの週のトップ10ダンスシングル」GfKチャートトラック。2012年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月10日閲覧。

[sc_Dutch40_-28] 「オランダトップ 40 – 2003 年第 17 週」 (オランダ語)。オランダのトップ40。 2018 年 12 月 5 日に取得。

[sc_Dutch100_Scooter-29] 「 Scooter – Weekend!」（オランダ語）。シングルトップ100。

[sc_Norway_Scooter-30] “スクーター - 週末! ”. VGリスタ。

[31] “Arhiva romanian top 100 – Editia 18, saptamina 12.05–18.05, 2003” (ルーマニア語). Romanian Top 100 . 2005年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月13日閲覧。

[sc_Scotland_-32] 「 2003年5月4日の公式スコットランドシングル売上チャート – トップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。

[sc_Sweden_Scooter-33] 「スクーター – ウィークエンド！」シングルトップ100。

[sc_Switzerland_Scooter-34] 「スクーター – ウィークエンド！」スイスシングルチャート。

[sc_UK_-35] 「 2003年5月4日の公式シングルチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。

[sc_UKdance_-36] 「 2003年5月4日の公式ダンスシングルチャート - トップ40」。オフィシャルチャートカンパニー。2018年12月5日閲覧。

[sc_UKindependent_-37] 「 2003年5月4日の公式インディペンデントシングルチャート – トップ50」。オフィシャルチャートカンパニー。2018年12月5日閲覧。

[38] 「Jahreshitparade Singles 2003」 (ドイツ語) 。2018 年12 月 5 日に取得。

[39] 「トップ 100 シングル – Jahrescharts 2003」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2018 年12 月 5 日に取得。

[40] “2003 年のトップ 100 ソング” .ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2003年。 2004年6月2日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 16 日に取得。

[41] “トップ 100 – Jaaroverzicht van 2003” .オランダのトップ40 。2020 年1 月 9 日に取得。

[42] “Jaaroverzichten – Single 2003” (オランダ語).メガチャート。2018 年12 月 5 日に取得。

[43] 「Årslista Singlar、2003」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2020 年5 月 13 日に取得。

[44] 「The Official UK Singles Chart 2003」（PDF）UKChartsPlus . 2018年12月5日閲覧。

[NorwaysingleCertRef-45] 「IFPI Norsk plateransje Trofeer 1993–2011」 (ノルウェー語)。IFPIノルウェー。2018 年12 月 5 日に取得。

[46] “Scooter – Weekend!” . scootertechno.com . 2007年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月8日閲覧。

[47] 「Scooter Flourishes Under Radar of Taste Police」（PDF）Music Week、2003年3月22日、19ページ。 2021年9月2日閲覧。

[48] "Scooter" . Shock Records . 2003年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月7日閲覧。

[49] デ・ストレンジャーズ - トロエフ

[50] ZDF-ヒットパレード (ライブ - ベルリン・ユニオン・フィルム・スタジオ) Sendung Nr. 125

[51] Kid Q - This Feeling（Discogs.com）

[52] De Ambassade - Verloren at Discogs.com

[53] VIP:サラ・ロンバルディ、「ウィークエンド」をギブト - カバー ihr Schlager - 2019 年 3 月 20 日より

[54] サラ・ロンバルディ・エロベルト・ミット・ベルリン・クラブ-DJ デン・シュラーゲロリンプ

[55] 「コルドン・ルージュによる『Le Weekend』リリックビデオ」 YouTube 2019年11月5日

[56] 「LIZOT - Weekend (Official Video)」 YouTube 2020年5月8日。

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ] 。

[ 51 ]

[

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

v t e スクーター
HPバクスターマーク・ブルージェイ・フロッグイェンス・テーレリック・J・ジョーダン
スタジオ・アルバム	…そしてビートは続く！アワー・ハッピー・ハードコアウィキッド！愛の時代ゆっくりする時間はないヘビーウェイトジャムに戻るシェフィールドノイズをお届けします！スタジアム・テクノ・エクスペリエンス隙間にご注意最後に笑うのは誰だ? 究極の聴覚オーガズム世界中を飛び回るレーダーの下、トップを超えてビッグマッシュアップ楽しい夜を過ごすための音楽第五章エーススクーター・フォーエバーゴッド・セイヴ・ザ・レイヴオープン・ユア・マインド・アンド・ユア・トラウザーズ
ライブアルバム	アンコール：ライブ＆ダイレクトライブ：ハンブルク・ドックスでの10周年記念コンサートからの選曲エクセス・オールエリアハンブルクでライブストリーミングしてほしい！
コンピレーション	ラフ・アンド・タフ・アンド・デンジャラス – ザ・シングルス 94/98 このジャムのためにビートを押し上げよう（第2章） 24カラットゴールドハードコアの20年 100%スクーター – ワイルド＆ウィキッド25周年
シングル	「ハイパーハイパー」「ムーブ・ユア・アス！」 "友達" 「エンドレスサマー」「イギリスに戻って」「あなたのバレンタインにさせて」「反逆の叫び」「私は大喜びしている」「ブレイク・イット・アップ」 "火" 「愛の時代」「運命はない」「魚はいくらですか？」「私たちは最高」/「私はあなたを愛するために生まれてきた」「マニャーナと呼んで」「より速く、より強くスクーター」「ミレニアムなんてクソくらえ」「私はあなたのプッシャーです」「彼女は太陽」「ポッセ（アイ・ニード・ユー・オン・ザ・フロア）」「ああ、DJを撃った」「ランプ！（ロジカルソング）」「ネサジャ」 "週末！ " 「夜」「マリア（アイ・ライク・イット・ラウド）」「ジガジガ！」「シェイク・ザット！」「ワン（オールウェイズ・ハードコア）」「優しく」「こんにちは！（戻って来られて嬉しいです）」「アパッチが底を揺るがす！」「牛の後ろ」「ラス・ウンス・タンゼン」「問題は、何が問題なのかということです。」「そしてマッチなし」「世界中を飛び回る」「私は孤独だ」「ジャンプ・ザット・ロック（何でも好きなように）」「ハードコアが大好き」「ティセント」「私の髪の上の音」「リプレイで止まる」「フレンズターボ」「唯一のもの」「デイビッドは食べない」「セ・ブルー」「それはビジネスだ（誰もいない）」「午前4時」「ハードコアの軍隊」「ビッグルームブリッツ」 "今日" 「ボラ！ボラ！ボラ！」
その他の記事	ディスコグラフィー修道女を祝う「愛のメッセージ」