ウェンバ語
| ウェンバ・ウェンバ | |
|---|---|
| イースタンセントラルマレー | |
| 地域 | ビクトリア |
| 民族 | ウェンバ・ウェンバ、ナリ・ナリ、バラババラバ、ウェルガイア、ウォッジョバルク、マルディジャリ、？ジャドワジャリ |
| 絶滅した | （日付不明）[1] |
| 方言 | |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | xww– 包含コード個別コード: rnr – Nari-Nari rbp – Barababaraba weg – Wergaiaxwt – Wotjobaluk |
| グロットログ | west2443 含むマディ–ラジー–ワディ |
| アイアトシス[2] | D1 |
| ELP | ウェンバ・ウェンバ |
| ナリナリ | |
ウェンバ語 ウェンバ語は、かつてビクトリア州北西部とニューサウスウェールズ州南中央部のマレー川とその支流沿いで話されていた、絶滅したオーストラリア先住民の言語です。
ウェンバウェンバの方言であるナリナリは、2020年現在、言語復活[アップデート]プロジェクトの一環。他の方言としては、バラババラバ、ウェルガイアなどがあります。
ジャルワジャリ(方言Jagwadjali、 Nundadjali、 Mardidjali ) はウェンバ・ウェンバ[3]である可能性があり、またはマディ・ラジ・ワディの変種に近い可能性があります。
音韻論
子音
| 唇 | 軟口蓋 | 歯科 | 口蓋 | 歯槽骨 | 後屈 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 停止 | p | け | t̪ | c | t | ʈ |
| 鼻腔 | メートル | ŋ | ɲ | n | ɳ | |
| 横方向 | l | ɭ | ||||
| ロティック | r | ɽ | ||||
| 近似値 | わ | j |
母音
| フロント | 中央 | 戻る | |
|---|---|---|---|
| 近い | ɪ、私 | ʊ、u | |
| ミッド | ɛ、e | ə | ɔ、o |
| 開ける | 1つの |
有声子音は、前鼻音化閉鎖音の中でのみ出現します。前鼻音化子音には、/mb/、/nd/、/ndy/、/ng/、/rnd/が含まれます。音声的には、[mb] [nd] [ɲɟ] [ŋɡ]、[ɳɖ]と発音されます。[4]
語彙
以下はBlake（1981）の基本語彙リストです。 [5]
英語 ウェンバ・ウェンバ 男 ベン 女性 レルグ 母親 グイングリン 父親 ママ 頭 ムレング 目 ミール 鼻 ガニュグ 耳 ウィリンブラ 口 ダイアーブ 舌 ダイアリング 歯 リア 手 多くの 胸 グルム 胃 ビリ 尿 女の子 糞便 グニ 大腿 ガレバーダグ 足 ダイイン 骨 メルデルグ 血 グルグ 犬 ウィルガー 蛇 ガーンウィル カンガルー gure ( gray )、bara ( red ) オポッサム 策略 魚 ヤウウィル スパイダー ウィリンベリニー 蚊 リリ エミュー デュルンウィル イーグルホーク バンゲル カラス わ 太陽 ニャウイ 星 愚か者 石 ラ 水 ガーデン キャンプ ラー 火 ワナブ 煙 バード 肉 ベンググ 立つ ダイリガ 座る nyengga 見る ニャガ 行く ヤンガ 得る ガルガ 打つ ダガ（バラングナ「殺す」） 私 ヤンダン あなた ングイン 1つ ゲビン 二 ブレディア
英語への影響
オーストラリア英語の少なくとも 4 つの植物学用語は、ウェンバ・ウェンバ語から地元の話し言葉に導入されたと考えられています。
- dilanj =ナイトラブッシュ/ディロン
- lerep = lerp/ハニーデューまたはlerp manna [6]
- ガンバン=ブルラッシュ/クンブンギ[6]
- マリ=マリー[6]
- ザリガニの一種である「ヤビー」という言葉は、ウェンバ・ウェンバ語に由来しています。[7]
言語の復興
2020年現在[アップデート]、ナリナリ方言[8]は、オーストラリア通信芸術省の資金援助を受け、ファースト・ランゲージズ・オーストラリアが実施している優先言語支援プロジェクトにおいて、優先的に扱われている20言語の一つです。このプロジェクトは、「絶滅の危機に瀕している言語、つまり記録がほとんどまたは全く存在せず、これまで録音されたことがないが、実際に話者がいる言語を特定し、記録すること」を目指しています。[9]
参考文献
- ^ “D1: ウェンバ ウェンバ”.オーストラング。アイアティス。 2019 年 7 月 26 日。2020 年1 月 14 日に取得。
- ^ D1 Wemba-Wemba（オーストラリア先住民言語データベース、オーストラリア先住民・トレス海峡諸島民研究協会）
- ^ RMWディクソン『オーストラリアの言語：その性質と発展：第1巻（ケンブリッジ言語調査）』ケンブリッジ大学出版局、2002年。ISBN 978-0-521-47378-1
- ^ Hercus, Luise A. (1992). Wembawemba Dictionary .
- ^ ブレイク、バリー・J. (1981). 『オーストラリア先住民族言語：概説』 ロンドン: アンガス・アンド・ロバートソン出版社. ISBN 0-207-14044-8。
- ^ abc クラーク、フィリップ・A. (2008). 『アボリジニの植物収集家：19世紀の植物学者とオーストラリア先住民』ローゼンバーグ、p. 52. ISBN 978-1-877058-68-4. 2021年5月25日閲覧。
- ^ オックスフォード英語辞典、2,054ページ。
- ^ “D9：ナリナリ”.オーストラング。アイアティス。 2019 年 7 月 26 日。2020 年1 月 14 日に取得。
- ^ “Priority Languages Support Project”. First Languages Australia . 2021年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月14日閲覧。
外部リンク
- ウェンバ語
 | このオーストラリア先住民の言語に関する記事はスタブです。不足している情報を追加することで、Wikipedia に貢献できます。 |
