ウクライナ西部

ウクライナ西部
ウクライナ西部に含まれる地域
エリア
 • 座標北緯50度 東経26度 / 北緯50度 東経26度 / 50; 26

13世紀から14世紀のガリツィア＝ヴォルィーニ王国の地図
リヴィウの旧市街。 1272年から1349年までガリツィア＝ヴォルィーニ王国[1]の首都であり、現在は西ウクライナで最も人口の多い都市である。
ウージュホロドの旧市街とカトリック教会。西ウクライナにおける西方キリスト教の影響を示している。
カミャネツ要塞は、かつてはルーシ・リトアニア領であった城[2]であり、後に3つの部分からなるポーランドの要塞となった[3] [4] [5]。

西ウクライナ（ウクライナ語：Західна Україна、ローマ字：  Zakhidna Ukraina、IPA： [ˈzɑxidnɐ ʊkrɐˈjinɐ]）[6]は、ウクライナ西部の領土を指す。領土の境界について普遍的に受け入れられている定義はないが、通常、現在のウクライナ行政地域（州）であるチェルニウツィー、イヴァーノ＝フランキーウシク、リヴィウ、テルノーピリ、ザカルパッチャ（旧オーストリア＝ハンガリー帝国の一部）が含まれる。さらに、ヴォルィーニ州とリウネ州（第三次ポーランド分割の際にポーランド・リトアニア共和国から併合された地域の一部）も通常含まれる。現代の資料では、フメリニツィク州は地理的、言語的、文化的に西ウクライナと関連しているため、しばしば西ウクライナに含まれるとされているが、歴史的および政治的観点からは、この関連性は確認されていない。西ウクライナには、カルパティア・ルーシ、ポクッティア（東ガリツィアの東部）を含むハリチナ、ヴォルィーニの大部分、ブコヴィナ北部およびヘルツァ地方、ポジーリャなど、いくつかの歴史的地域が含まれる。西ウクライナには、ヴォルィーニ東部、ポジーリャ、およびベッサラビア北部の一部が含まれると考えられることもある。

西ウクライナ地域は、ポーランド・リトアニア共和国の一部となったガリツィア＝ヴォルィーニ王国やモルダビア公国など、様々な政体によって支配された。その後、オーストリア帝国、オーストリア＝ハンガリー帝国、ポーランド第二共和国、ルーマニア王国の支配下に入り、1939年と1940年のポーランド侵攻とソ連によるベッサラビアおよび北ブコヴィナ占領に伴い、最終的にはソ連（ウクライナ・ソビエト社会主義共和国経由）の支配下に入り、第二次世界大戦終結後に国境が確定した。ソ連崩壊後、独立したウクライナ国家の一部となった。

西ウクライナは、その素晴らしい自然遺産と文化遺産で知られ、そのいくつかは世界遺産に登録されている。建築物としては、カームヤネツ要塞、リヴィウ旧市街、ブコヴィナおよびダルマチア府主教の旧邸宅、ツェルクヴァス、ホティン要塞、ポチャイフ大修道院などがある。また、その景観や自然遺産も、ウクライナ・カルパティア山脈とポジーリャ高原の山岳景観が融合した、この地域の主要な観光資源となっている。これらには、ウクライナ最高峰のホヴェルラ山、ヨーロッパ最大のオプティミスティチナ洞窟、ブコヴェリ・スキーリゾート、シネヴィリ国立公園、カルパティア国立公園、カルパティア生物圏保護区に含まれる原生林の一部を保護しているウジュ国立自然公園などがある。[7]

リヴィウ市は、この地域の主要な文化の中心地であり、かつてはガリツィア＝ヴォルィーニ王国の首都でもありました。その他の重要な都市としては、チェルニウツィー、リヴネ、イヴァーノ＝フランキーウシク、テルノピリ、ルーツク、フメリニツィクィイ、ウージュホロドなどがあります。

歴史

「Moneta Rvssiє」は1382年にグロシェンに基づいて造語された。

西ウクライナは、キエフ大公国の弱体化とジョチ・ウルスの攻撃を受けた1199年に形成されたキエフ大公国の後継国であるガリツィア・ヴォルィーニ王国に起源を持ちます。

14世紀のガリツィア・ヴォルィーニ戦争の後、この地域の大部分はカジミェシュ大王の統治下でポーランド王領に移譲され、大王は甥のボレスワフ・イェジ2世の死後、1340年に下方協定によって合法的に領土を取得した。ヴォルィーニ東部とポジーリャの大部分は、ルバルトによってリトアニア大公国の領土に編入された。

ブコヴィナの領土は、 14世紀にハンガリー王国から追放されたドラゴシュ知事によって形成されて以来、モルダビアの一部であった。

18世紀のポーランド分割（ポーランド・リトアニア共和国）後、領土はハプスブルク家とロシア帝国に分割された。現在の西ウクライナ南西部は、1804年にオーストリア帝国の皇領となった後、ガリツィア・ロドメリア王国となった。ルーツク市とリヴネ市を含むその北側は、1795年の第三次かつ最後のポーランド分割後、帝政ロシアに獲得された。ロシア領ポーランドは、1794年の虐殺、帝国による土地の窃盗、11月蜂起と1月蜂起の国外追放に始まり、その存続期間を通じて暴力と脅迫に悩まされた。[8]これとは対照的に、リヴィウ市とスタニスラヴィウ市（イヴァーノ＝フランキーウシク）のセイム・オブ・ザ・ランド（地方議会）を含むオーストリア分割は、経済的に提供するものがはるかに少なかったためか、政治的にはより自由であった。[9]オーストリア帝国はウクライナの組織を迫害しなかった。[10] 1846年、オーストリア政府は農民反乱を利用して、オーストリアに対する蜂起を組織していたポーランド貴族を壊滅させた。[11]後年、オーストリア＝ハンガリー帝国は、ガリツィアにおけるポーランド文化の影響に対抗するため、事実上ウクライナの政治組織の存在を奨励した。西ウクライナの南半分は、1918年の第一次世界大戦終結によるハプスブルク家の崩壊まで、オーストリアの統治下にあった。[10]

1775年、ロシア・トルコ間のキュチュク・カイナルジャ条約により、モルダビアはハプスブルク家の手に北西部を失い、ブコヴィナとして知られるようになり、1918年までオーストリアの統治下にあった。

戦間期と第二次世界大戦

1921年のソビエトウクライナ戦争でウクライナ人民共和国（1918年）が敗北した後、リガ条約により西ウクライナはポーランド、チェコスロバキア、ハンガリー、そしてソビエト・ベラルーシと首都ハルキフのウクライナ・ソビエト社会主義共和国を代表して行動するソビエト・ロシアの間で分割された。ソビエト連邦は、短命に終わったウクライナ人民共和国のポーランド国境東側の全領土を掌握した。[12]戦間期には、今日の西ウクライナの領土の大部分は第二ポーランド共和国に属していた。ブコヴィナやカルパト・ウクライナなどの地域は、それぞれルーマニアとチェコスロバキアに属していた。

1941年、ナチス・ドイツによるバルバロッサ作戦の開始に伴い、この地域はナチス・ドイツに占領された。西ウクライナの南半分は、 1941年8月1日に創設された半植民地の ガリツィエン（ガリツィア地区）に編入された（1941年7月17日付アドルフ・ヒトラー文書第1997-PS号）。ガリツィア地区は、西側で総督府管区に接するヘウム・ルベリスキに本部が置かれた。ガリツィア地区の北部（ヴォルィーニ）は、1941年9月に設立されたウクライナ帝国報道局に割り当てられた。注目すべきは、ガリツィア地区は、首都をリウネに置く実際のウクライナ帝国報道局とは別の行政単位であったことである。ナチス・ドイツにとって、両者は政治的にはつながっていなかった。[13]この区分は行政上の条件付きであり、シディル・コフパクは著書『プティヴリからカルパチアまで』の中で国境線のような区分については一切言及していない。ブコヴィナはナチスと同盟を結んだルーマニア王国によって支配されていた。

戦後

第二次世界大戦でドイツが敗戦した後、1945年5月にソ連は現在のウクライナ西部の全領土をウクライナ・ソビエト社会主義共和国に併合した。[12] 1944年から1946年にかけて、ポーランドとソビエト・ウクライナの間で住民交換が行われ、ヤルタ会談とテヘラン会談の決議、およびポーランド・ウクライナ国境に関する計画に基づき、1939年9月17日（ソ連のポーランド侵攻日）以前にポーランド国籍を有していたすべてのポーランド民族とユダヤ人は戦後ポーランドに移送され、すべてのウクライナ民族はウクライナ・ソビエト社会主義共和国に移送された。[14]

最近の歴史

2022年のロシアによるウクライナ侵攻の際、ロシアはウクライナ西部のリヴィウ市近郊にあるウクライナ軍施設を巡航ミサイルで攻撃した[ 15] 。3月後半には、リヴィウ[16] 、ドゥブノ[17] 、 [18]、ルーツク[19]の石油貯蔵施設をミサイル攻撃した。

部門

ブコヴェリのお土産
ザカルパッチャ州のカルパティア山脈はウクライナで最も高い山脈である。

西ウクライナには、ザカルパッチャ、ヴォリン、ハリチナ（プリカルパッチャ、ポクティア）、ブコビナ、ポリシア、ポディリアなどの土地が含まれます。

西ウクライナの歴史は、以下の地域の歴史と密接に関係しています。

行政区分と歴史区分

行政地域面積（平方キロメートル）人口
（2001年国勢調査）		人口
推計
（2012年1月）
チェルニウツィー州8,097922,817905,264
イヴァーノ＝フランキーウシク州13,9271,409,7601,380,128
フメリニツィクィイ州20,6291,430,7751,320,171
リヴィウ州21,8312,626,5432,540,938
リウネ州20,0511,173,3041,154,256
テルノピリ州13,8241,142,4161,080,431
ヴォルィニ州20,1441,060,6941,038,598
ザカルパッチャ州12,7531,258,2641,250,759
合計131,25610,101,7569,765,281

文化的特徴

ウクライナの他の地域との違い

「もしウクライナがリヴィウを中心とした西部地域を持たなければ、国をもう一つのベラルーシに変えるのは容易だったかもしれない。しかし、モロトフ・リッベントロップ協定の下でソビエトウクライナの一部となったガリツィア（ハリチナ）とブコヴィナは、この国に反抗的で自由な精神をもたらした。」

アンドレイ・クルコフはBBCニュースオンラインのユーロマイダンに関する意見記事の中で（2014年1月28日）[20]

ウクライナ語はこの地域の主要言語です。ウクライナ・ソビエト社会主義共和国の学校では、ロシア語の学習が必修でした。現在、現代のウクライナでは、ウクライナ語を教育言語とする学校で、ロシア語やその他の少数民族言語の授業も行われています。[10] [21]

宗教に関しては、信者の大多数はウクライナの他の地域と同様にキリスト教のビザンチン典礼を共有しているが、この地域は1920年代と1930年代のソビエトによる迫害を逃れたため、教会への忠誠心と社会における宗教の役割に対する信念が著しく高まっている。独立後、いくつかの教会グループとその信者の間で複雑な宗教対立があったため、歴史的影響が西ウクライナの信者の現在の忠誠心を形作る上で重要な役割を果たした。ガリシア州では、ウクライナ・ギリシャ・カトリック教会が国内で最も強い支持を得ており、財産と信者の最大の割合を占めている。残りの地域、ヴォルィーニ、ブコヴィナ、トランスカルパティアでは、正教会が普及している。西ウクライナ以外で、教会の財産、聖職者、そしてある推定によると信者の点で最大の教会は、ウクライナ正教会（モスクワ総主教区）である。上記の地域（特にガリツィアの正教徒の間）では、この立場は著しく弱く、主要なライバルであるウクライナ正教会（キエフ総主教区）とウクライナ独立正教会の影響力の方がはるかに大きい。東方カトリック教会最大のウクライナ・ギリシャ・カトリック教会の領土内では、司祭の子息が司祭となり、社会集団内で結婚することが多く、緊密な世襲カーストが形成されていた。[22]

この地域の顕著な文化的差異（ウクライナの他の地域、特に南ウクライナと東ウクライナと比較して）は、ロシア語[23] [24]とヨシフ・スターリン[25]に対する「否定的な見解」 [要説明]がより多く、ウクライナ民族主義[26]に対する「肯定的な見解」[要説明]がより多いことである。1991年のウクライナ独立住民投票では、西ウクライナの有権者のほうがウクライナの他の地域よりも高い割合で独立を支持した。 [27] [28]

キエフ国際社会学研究所（KIIS）が世論調査で使用したウクライナの地理的区分。

2014年2月前半にキエフ国際社会学研究所が実施した世論調査では、ウクライナ西部では回答者の0.7%が「ウクライナとロシアは単一国家に統合されるべき」と考えている一方、ウクライナ全体では12.5%であった。ロシア占領下のウクライナ、ルハンスク州とドネツィク州では調査が行われなかった。[29]

選挙では、西部州（県）の有権者は主に親欧米で国家改革路線を掲げる政党（我がウクライナ、バトキフシチナ）[30]や大統領候補（ヴィクトル・ユーシチェンコ、ユリア・ティモシェンコ）に投票する。[31] [32] [33]西ウクライナの各州のうち、ガリツィアは最も親欧米で親民族主義的な地域となる傾向がある。ヴォルィーニの政治も似ているが、ガリツィアほど民族主義的でも親欧米的でもない。ブコヴィナ＝チェルンヴィシュティの選挙政治は、この地域に多数存在するルーマニア人少数民族の影響で、より複雑で和らげられている。最後に、ザカルパッチャの選挙政治は、中央ウクライナの各州に似て、より競争的になる傾向がある。これは、この地域の独特な歴史的、文化的アイデンティティと、ハンガリー人およびルーマニア人少数民族の存在によるものである。この地域の政治は、アンドリー・バロハのチーム、ウクライナ社会民主党（統一） 、ルーシ正教会のドミトリー・シドル司教率いるカルパティア・ルーシ人会議、ウクライナ・ハンガリー党（KMKSZ）などのウクライナ政党によって支配されていた。

人口統計

宗教

ウクライナ西部の宗教（2016年）[34]
  1. 東方正教会（57.0％）
  2. ギリシャカトリック（30.9％）
  3. キリスト教（ 4.30%）
  4. プロテスタント（3.90％）
  5. ローマカトリック（1.60％）
  6. ユダヤ教（0.20％）
  7. 非信者（2.10％）
各州におけるウクライナ人の割合（2001年国勢調査）

ラズムコフ・センターが2016年に実施したウクライナの宗教に関する調査によると、ウクライナ西部の人口の約93％が信者であると申告し、0.9％が非信者、0.2％が無神論者であると申告した。

人口全体の97.7%がキリスト教徒（東方正教会57.0% 、ウクライナ・ギリシャ・カトリック教会30.9% 、キリスト教徒4.3%、各種プロテスタント教会3.9%、ラテンカトリック教会 1.6% ）と回答しており、これはウクライナの他の地域をはるかに上回る。一方、ユダヤ教徒は0.2%であった。無信仰者および上記の主要宗教団体に属さない信者は、人口の約2.1%を占めた。[34]

民族

第二次世界大戦以前、現在のリヴィウ州、イヴァーノ＝フランキーウシク州、テルノピリ州、ヴォルィーニ州、リヴネ州は、ポーランドのルヴフ県、スタニスワフ県、タルノポリ県、ヴォリン県（ヴォルィーニ）の一部でした。この地域は民族的に非常に混在していました。以下の表は、1931年の国勢調査に基づく、戦間期ポーランド南東部（現在はウクライナ西部）の郡別の言語（母語）と宗教構造を示しています。

1931年の南東ポーランドの言語と宗教構造[35] [36] [37] [38] [39]
郡ポップ。ウクライナ語とルーシ語%研磨%イディッシュ語とヘブライ語%その他の言語

[注1]

%ユニエイトと正教会%ローマカトリック%ユダヤ人%その他の宗教

[注2]

%
ドゥブノ22670915817369.8%3398715.0%174307.7%171197.6%17351276.5%2763812.2%182278.0%73323.2%
ホロヒフ1220458422469.0%2110017.3%99938.2%67285.5%8733371.6%1767514.5%101128.3%69255.7%
コストピル15960210534666.0%3495121.9%104816.6%88245.5%10391265.1%3445021.6%107866.8%104546.6%
コヴェル25509518524072.6%3672014.4%2647610.4%66592.6%18771773.6%3519113.8%2671910.5%54682.1%
クレメネツ24303219600080.6%2575810.6%186797.7%25951.1%19523380.3%2508210.3%187517.7%39661.6%
リュボムル855076590677.1%1215014.2%68188.0%6330.7%6568576.8%1099812.9%68618.0%19632.3%
ルツク29080517203859.2%5644619.4%3414211.7%281799.7%17737761.0%5580219.2%3435411.8%232728.0%
リヴネ25278716048463.5%3699014.6%3748414.8%178297.1%16697066.1%3644414.4%3771314.9%116604.6%
サルニー18128412963771.5%3042616.8%160198.8%52022.9%13269173.2%2819215.6%160888.9%43132.4%
ヴォロディミル1503748817458.6%4028626.8%1723611.5%46783.1%8964159.6%3848325.6%1733111.5%49193.3%
ズドルブニフ1183348165069.0%1782615.1%107879.1%80716.8%8694873.5%1790115.1%108509.2%26352.2%
ボルシチフ1032775261250.9%4615344.7%43024.2%2100.2%6534463.3%2843227.5%93539.1%1480.1%
ブロディ912485049055.3%3284336.0%76408.4%2750.3%5800963.6%2252124.7%1036011.4%3580.4%
ベレジャニ1038245175749.9%4816846.4%37163.6%1830.2%5461152.6%4196240.4%71516.9%1000.1%
ブチャッハ1390627033650.6%6052343.5%80595.8%1440.1%7702355.4%5131136.9%105687.6%1600.1%
チョルトキフ840084086648.6%3648643.4%64747.7%1820.2%4282851.0%3308039.4%78459.3%2550.3%
カミアンカ・ブスカ821113517842.8%4169350.8%47375.8%5030.6%4511354.9%2982836.3%67008.2%4700.6%
コピチンツィ886144519651.0%3815843.1%51645.8%960.1%5000756.4%3120235.2%72918.2%1140.1%
ピダイツィ956634503147.1%4671048.8%34643.6%4580.5%5263455.0%3800339.7%47865.0%2400.3%
ペレミシュリアニ899083277736.5%5226958.1%44454.9%4170.5%4400248.9%3847542.8%68607.6%5710.6%
ラデヒフ693133997057.7%2542736.7%32774.7%6390.9%4292861.9%1794525.9%693410.0%15062.2%
スカラット892152536928.4%6009167.4%36544.1%1010.1%3479839.0%4563151.1%84869.5%3000.3%
テルノピリ1422204237429.8%9387466.0%58364.1%1360.1%6097942.9%6328644.5%1768412.4%2710.2%
テレボヴリア843213086836.6%5017859.5%31733.8%1020.1%4045248.0%3897946.2%48455.7%450.1%
ザリシュチキ720214114757.1%2754938.3%32614.5%640.1%4806966.7%1791724.9%59658.3%700.1%
ズバラジ655792960945.2%3274049.9%31424.8%880.1%3646855.6%2485537.9%39976.1%2590.4%
ズボリフ814133917448.1%3962448.7%25223.1%930.1%4992561.3%2623932.2%50566.2%1930.2%
ゾロチフ1186095538146.7%5662847.7%60665.1%5340.5%7066359.6%3693731.1%102368.6%7730.7%
ドリーナ1183738388070.9%2115817.9%90317.6%43043.6%8981175.9%1563013.2%104718.8%24612.1%
ホロデンカ928945995764.5%2775129.9%50315.4%1550.2%6978975.1%1551916.7%74808.1%1060.1%
カルシュ1022527750675.8%1863718.2%51095.0%10001.0%8075079.0%1441814.1%62496.1%8350.8%
コロミア17600011053362.8%5200629.5%111916.4%22701.3%12137669.0%3192518.1%2088711.9%18121.0%
コシフ939527983885.0%67187.2%67307.2%6660.7%8090386.1%49765.3%78268.3%2470.3%
ナドヴィルナ14070211212879.7%1690712.0%110207.8%6470.5%11311680.4%1521410.8%116638.3%7090.5%
ロハティン1272528487566.7%3615228.4%61114.8%1140.1%9045671.1%2710821.3%94667.4%2220.2%
スタニスラヴィウ19835912021460.6%4903224.7%2699613.6%21171.1%12395962.5%4251921.4%2952514.9%23561.2%
ストルイ15263110618369.6%2518616.5%1541310.1%58493.8%10815970.9%2340415.3%1711511.2%39532.6%
スニアティン780255600771.8%1720622.1%43415.6%4710.6%6179779.2%865911.1%70739.1%4960.6%
トゥルマッハ1160286665957.5%4495838.7%36773.2%7340.6%7665066.1%3147827.1%67025.8%11981.0%
ジダチフ838176109872.9%1646419.6%47285.6%15271.8%6314475.3%1509418.0%52896.3%2900.3%
ビブルカ971246044462.2%3076231.7%55335.7%3850.4%6611368.1%2282023.5%79728.2%2190.2%
ドブロミル939705246355.8%3594538.3%49975.3%5650.6%5966463.5%2594127.6%75228.0%8430.9%
ドロホブィチ1944567921440.7%9193547.3%2048410.5%28231.5%11085057.0%5217226.8%2888814.9%25461.3%
ホロドク850074781256.2%3322839.1%29753.5%9921.2%5671366.7%2240826.4%49825.9%9041.1%
ヤヴォリフ867625586864.4%2693831.0%30443.5%9121.1%6282872.4%1839421.2%51615.9%3790.4%
リヴィウ市3122313513711.3%19821263.5%7531624.1%35661.1%5082416.3%15749050.4%9959531.9%43221.4%
リヴィウ県1428005839540.9%8071256.5%15691.1%21241.5%6759247.3%6743047.2%50873.6%26911.9%
モスティスカ894603719641.6%4998955.9%21642.4%1110.1%4923055.0%3461938.7%54286.1%1830.2%
ラヴァ・ルスカ1220728213367.3%2737622.4%109919.0%15721.3%8480869.5%2248918.4%1338111.0%13941.1%
ラドキー791703625445.8%3841748.5%42475.4%2520.3%4575657.8%2767435.0%53966.8%3440.4%
サンビル1338146822251.0%5681842.5%77945.8%9800.7%7852758.7%4358332.6%112588.4%4460.3%
ソカル1091115998455.0%4285139.3%59175.4%3590.3%6996364.1%2542523.3%1337212.3%3510.3%
トゥルカ1144578048370.3%2608322.8%75526.6%3390.3%9733985.0%63015.5%106279.3%1900.2%
ジョフクヴァ955075606058.7%3581637.5%33443.5%2870.3%6682370.0%2027921.2%78488.2%5570.6%
ポーランド南東部6922206398355057.6%224301132.4%5497827.9%1458632.1%438781263.4%170742824.7%70817210.2%1187941.7%

参照

注記

  1. ^ ドイツ語、チェコ語などが含まれます。
  2. ^ プロテスタント、古儀式派などが含まれます。

参考文献

  1. ^ ペルフェッキー, ジョージ・A. (1973). 『ガリシア・ヴォルィニアン年代記』ミュンヘン: ウィルヘルム・フィンク出版社. OCLC  902306
  2. ^ “Kam'ianets-Podilskyi historical”. kampod.name (ウクライナ語). 2011年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月10日閲覧。
  3. ^ ボヘネク 1980年、93ページ。
  4. ^ ウクライナへようこそ: カミャネツィ＝ポジーリシキーについて Archived 2013-05-13 at the Wayback Machine MIBS Travel
  5. ^ 歴史的なカームヤネツィ＝ポジーリシクィイへの旅：多様な文化が交わる場所 Archived 2016-03-04 at the Wayback Machine、Roman Woronowycz、キエフ報道局。
  6. ^ “ЗАХІДНА УКРАЇНА, ЯК ТЕРМІН”. resource.history.org.ua。 2022-01-23 のオリジナルからアーカイブされました。2022-03-23に取得。
  7. ^ UNESCO: カルパティア、2011年7月
  8. ^ ノーマン・デイヴィス(2005)、「第2部 ロシア：ロシア分割」、神の遊び場。ポーランド史第2巻：1795年から現在まで、オックスフォード大学出版局、  60～ 82頁、ISBN 0199253404、2023年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月27日閲覧。
  9. ^ デイヴィッド・クロウリー（1992年）、ナショナル・スタイルと国民国家：ポーランドのデザイン、ヴァナキュラー・リバイバルからインターナショナル・スタイルへ（Google Print）、マンチェスター大学出版局、1992年、12ページ、ISBN 0-7190-3727-1、2023年2月11日にオリジナルからアーカイブ、 2020年11月21日取得
  10. ^ abc セルヒ・イェケルチク 『ウクライナ：近代国家の誕生』オックスフォード大学出版局（2007年）、ISBN 978-0-19-530546-3
  11. ^ (ポーランド語) rabacja galicyjska 2011 年 6 月 7 日にInternetowa 百科事典 PWNのウェイバック マシンにアーカイブ
  12. ^ ab 東ヨーロッパと独立国家共同体: 1999 Archived 2023-02-11 at the Wayback Machine、Routledge、1999年、ISBN 1857430581（849ページ）
  13. ^ アルネ・ベヴェルスドルフ。 「ハンス・アドルフ・アスバッハ。Eine Nachkriegskarriere」(PDF)。バンド 19 エッセイ 5 (ドイツ語)。 Demokratische Geschichte。 pp.  1–42。2016年 4 月 3 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2013 年6 月 26 日に取得。
  14. ^ “Переселение белорусов из Польги и Полесская область (1944-1947 гг.)”. Краязнаўчы сайт Гомеля і Гомельзчыны。 2019年11月30日。 2021年9月1日のオリジナルからアーカイブ。2022-03-11に取得。
  15. ^ 「ロシア、ポーランド近郊のウクライナ軍基地を攻撃、攻撃拡大」アルジャジーラ、2022年3月14日。Wayback Machineに2022年3月23日アーカイブ。
  16. ^ ペトレンコ、ローマン（2022年3月27日）「リヴィウの石油貯蔵庫はロシアのミサイルによって完全に破壊された - 地方行政局」ウクラインスカ・プラウダ。2022年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  17. ^ Petrenko, Roman (2022年3月27日). 「リヴネ政権：ミサイル攻撃後、ドゥブノの石油貯蔵庫が全焼」ウクラインスカ・プラウダ. 2022年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  18. ^ マズレンコ、アロナ（2022年3月28日）「ロシアのロケットがリヴネ地方の石油貯蔵庫に着弾」ウクラインスカ・プラウダ。2022年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  19. ^ Balachuk, Iryna (2022年3月28日). 「ルツクへのミサイル攻撃：ヴォルイニ地方長官が詳細を説明」ウクラインスカ・プラウダ. 2022年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  20. ^ 視点：ウクライナ人作家アンドレイ・クルコフの抗議活動に関する見解 Archived 2018-10-11 at the Wayback Machine、BBCニュース（2014年1月28日）
  21. ^ 「ウクライナの教育制度」. Nordic Recognition Network. 2009年4月. 2020年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  22. ^ オレスト、サブテルニー (2009)。ウクライナ: 歴史 (第 4 版)。トロント [ua]:トロント大学出版局。ページ 214–219。ISBN​​ 978-1-4426-9728-7. 2023年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月11日閲覧。
  23. ^ 言語問題、2012年の最近の研究結果 Archived 2015-07-09 at the Wayback Machine、評価(2012年5月25日)
  24. ^ “世論調査：ウクライナ人の半数以上がロシア語の公用語化に反対 - 2012年12月27日”. 2012年12月27日. オリジナルより2014年9月8日時点のアーカイブ。 2013年3月7日閲覧。
  25. ^ (ウクライナ語) Ставлення населення України до постаті Йосипа Сталіна ヨシフ・スターリンの人物に対するウクライナの意識人口 2018-09-17ウェイバックマシンでアーカイブ、キエフ国際社会学研究所(3月1日) 2013)
  26. ^ ティモシー・D・スナイダー著「ウクライナの歴史を恐れるのは誰か？」ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス（2010年9月21日）。Wayback Machineに2015年10月24日アーカイブ。
  27. ^ 1990年代のウクライナ・ナショナリズム：少数派の信仰、アンドリュー・ウィルソン著、ケンブリッジ大学出版局、1996年、 ISBN 0521574579（128ページ）。ウィルソン、アンドリュー（1997年）『1990年代のウクライナ・ナショナリズム：少数派の信仰』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 978-0-521-57457-0. 2023年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月20日閲覧。{{cite book}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）。
  28. ^ イヴァン・カチャノフスキー [uk] . (2009). テロリストか国民的英雄か？ウクライナにおけるOUNとUPAの政治 Archived 2017-08-08 at the Wayback Machineカナダ政治学会年次大会（モントリオール、2010年6月1日～3日）発表用に準備された論文
  29. ^ 「ウクライナとロシアの関係はどうあるべきか？世論調査の結果」キエフ国際社会学研究所（2014年3月4日）。Wayback Machineに2017年12月23日アーカイブ。
  30. ^ Центральна виборча комісія України - WWW відображення ІАС "Вибори народних депутатів України 2012" アーカイブ2012-10-16 at the Wayback Machine
    CEC、投票用紙でティモシェンコ氏とルツェンコ氏を交代 アーカイブ 2014-08-13 at the Wayback Machine
  31. ^ ヨーロッパの共産党とポスト共産党 Archived 2023-02-11 at the Wayback Machine by Uwe Backes and Patrick Moreau, Vandenhoeck & Ruprecht , 2008, ISBN 978-3-525-36912-8（396ページ）
  32. ^ ウクライナの右翼政治：魔人は瓶から出てきたのか？ 2017年10月14日アーカイブ、Wayback Machine、openDemocracy.net（2011年1月3日）
  33. ^ Kuzio, Taras (2012年10月17日). 「ウクライナ地域党が2012年選挙で勝利する8つの理由」.ジェームズタウン財団. 2016年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
    クジオ、タラス（2007年10月5日）「ウクライナ：ユシチェンコは再びティモシェンコの同盟者が必要だ」（PDF）。オックスフォード・アナリティカ。2013年5月15日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
  34. ^ ab РЕЛІГІЯ, ЦЕРКВА, СУСПІЛЬСТВО І ДЕРЖАВА: ДВА РОКИ ПІСЛЯ МАЙДАНУ (宗教、教会、社会、国家: マイダンから 2 年) 2017 年 4 月 22 日にウェイバック マシンにアーカイブ、全ウクライナ教会評議会と協力したラズムコフ センターによる 2016 年のレポート。 27-29ページ。
  35. ^ “Plik:Woj.wołyńskie-Polska spis powszechny 1931.pdf – ウィキペディア、ウォルナ百科事典” (PDF)。commons.wikimedia.org (ポーランド語)。 1938 年。2024 年 6 月 13 日に取得。
  36. ^ “Plik:Woj.tarnopolskie-Polska spis powszechny 1931.pdf – ウィキペディア、ウォルナ百科事典” (PDF)。commons.wikimedia.org (ポーランド語)。 1938 年。2024 年 6 月 13 日に取得。
  37. ^ “Plik:Woj.stanisławowskie-Polska spis powszechny 1931.pdf – Wikipedia、wolna 百科事典” (PDF)。commons.wikimedia.org (ポーランド語)。 1938 年。2024 年 6 月 13 日に取得。
  38. ^ “Plik:Woj.lwowskie-Polska spis powszechny 1931.pdf – ウィキペディア、ウォルナ百科事典” (PDF)。commons.wikimedia.org (ポーランド語)。 1938 年。2024 年 6 月 13 日に取得。
  39. ^ “Plik:M.Lwów-Polska spis powszechny 1931.pdf – ウィキペディア、ウォルナ百科事典” (PDF)。commons.wikimedia.org (ポーランド語)。 1937 年。2024 年 6 月 13 日に取得。
  • Wikivoyageのウクライナ西部旅行ガイド
  • ウィキメディア・コモンズにおける西ウクライナ関連メディア
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Western_Ukraine&oldid=1309243168」より取得