戦時中
| 戦時中 | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| スペイン語 | 戦争の間ずっと |
| 監督 | |
| 脚本 |
|
| プロデューサー |
|
| 主演 |
|
| 撮影 | アレックス・カタラン |
| 編集 | カロリーナ・マルティネス・ウルビナ |
| 音楽 | アレハンドロ・アメナバル |
制作 会社 | |
| 配給 | ブエナ・ビスタ・インターナショナル |
公開日 |
|
上映時間 | 107分 |
| 国 |
|
| 言語 | スペイン語 |
| 興行収入 | 13,475,475ドル[1] |
『戦時中』（スペイン語： Mientras dure la guerra ）は、アレハンドロ・アメナバル監督による2019年のスペイン・アルゼンチン合作[2] の歴史ドラマ 戦争映画です。 [3] [4] 1936年のスペイン内戦中を舞台に、反乱軍支配下の都市サラマンカにおける哲学者で作家のミゲル・デ・ウナムーノ（演：カラ・エレハルデ）の苦境を描いています。
あらすじ
1936年7月のスペインクーデターの間、国民党軍はサラマンカを占領しました。その過程で、市の社会党市長は逮捕されました。尊敬される作家ミゲル・デ・ウナムーノ（カラ・エレハルデ）は、2人の同僚、プロテスタントの司祭アティラノ・ココ・マルティン[6]と左翼のサルバドール・ビラ・エルナンデスと会合し、クーデターについて簡単に話し合いました。その後、ウナムーノはクーデターを公に支持するためにインタビューに向かいました。インタビュー中に、市長の妻が割り込んで、夫の投獄について介入を求めました。ウナムーノは代わりに金銭的な援助を申し出ましたが、彼女はそれを拒否しました
一方、スペイン領モロッコでは、ドイツの代表団がフランシスコ・フランコ将軍と会談し、ホセ・サンフルジョ将軍の死後、単一の国民党指導者の樹立を迫っていた。フランコは、同僚たちが彼に指導権を握るよう圧力をかけているにもかかわらず、ブルゴスの軍事政権が権力を握っていると主張していた。サラマンカでは、ウナムノがクーデターを支持したという理由で、スペイン第二共和国政府によってサラマンカ大学学長の職を解かれていた。ウナムノは再びココとサルバドールと会談し、激しい口論となり、ココは退席した。その後、ウナムノはココと話をするために彼の住居を訪れたが、彼はそこにいなかった。一方、ホセ・ミラン＝アストレイ将軍はカセレスでフランコと会談し、ブルゴスでは軍事政権がウナムノを大学学長に復職させた。ウナムノは大学でクーデターを支持する声明文を書くよう促されるが、拒否する。ウナムノはココと会談を試みるが、妻から数日前にナショナリストに拘束されていたことが明かされる。ウナムノはサルバドールと会談し、クーデターのファシズム的性質を説得しようとする。
一方、ミラン＝アストレイはフランコにトレドのアルカサルの包囲を解くよう促すが、包囲を解くと戦争の終結が何年も遅れるという戦略的な理由で拒否される。ミラン＝アストレイはフランコに指導権を握るよう圧力をかけるが、フランコはまたしてもこの提案を拒否する。その後、フランコは司令部の共和国旗を古い君主制の旗に取り替え、軍事政権内の不満をかき立てる。その後、軍事政権はフランコと将軍たちと会うためにサラマンカに到着し、ウナムノも彼らと会うよう呼び出される。ウナムノはココの釈放を嘆願しようとし、彼の件は再検討されると告げられる。その後、ミラン＝アストレイはウナムノに宣言書に署名したくないと静かに問い詰め、ウナムノに決断を委ねる。軍事政権は指導者選出の投票のために席を立つ。その際、ミラン＝アストレイは同僚たちにフランコへの投票を促した。同時に、サラマンカ大学執行部はマニフェストに関する会議を開く。ウナムノは同意して署名し、フランコが最高司令官に選出される。会議を去る際、ウナムノはココの妻と会い、夫の無実を証言する手紙を手渡される。一方、フランコは大聖堂を訪れ、エル・シッドの像に感銘を受け、アルカサルの包囲を解こうと決意する。この決意は、彼の大義への熱意をさらに高めることになる。
ウナムーノは田舎でサルバドールと会い、戦争について議論する。帰り道、サルバドールはファランヘ党員に呼び止められ逮捕され、ウナムーノは雨の中、一人で歩いて帰る。彼は数日間錯乱状態に陥り、その後、フランコとその妻に同僚の釈放を個人的に訴えようとするが失敗し、苦悩するウナムーノはココの妻にそのことを告げる。一方、ミラン＝アストレイは再びウナムーノと対峙し、翌日大学で行われる民族主義者のイベントでフランコの代わりに出席することを告げる。イベントでウナムーノは当初発言を拒否するが、ココの妻の手紙を読んだ後、考えを変える。彼は民族主義者を批判する演説を行い、群衆の反発を招き、退場に追い込まれる。エピローグでは、映画に登場する人物の運命が詳細に描かれる。
キャスト
- カラ・エレハルデ（ミゲル・デ・ウナムーノ役）
- エドゥアルド・フェルナンデス（ホセ・ミラン＝アストレイ役）
- サンティ・プレゴ（フランシスコ・フランコ役）
- ナタリー・ポサ（アナ・カラスコ役）
- パトリシア・ロペス・アルナイス（マリア・デ・ウナムーノ・リサラガ役
- ルイス・サヘラ（アティラノ・ココ役
- ルイス・ベルメホ（ニコラス・フランコ役）
- インマ・クエバス（フェリサ・デ・ウナムーノ役
- ミレイア・レイ（カルメン・ポロ役）
- ティト・バルベルデ（ミゲル・カバネリャス役）
- ルイス・カジェホ（エミリオ・モラ役）
- カルロス・セラーノ＝クラーク（サルバドール・ビラ・エルナンデス役）
- アイノア・サンタマリア（エンリケタ・カルボネル役） [7]
- イツィアル・アイズプル（スペイン）
- ペップ・トサル（エンリケ・プラ・イ・デニエル役） [
- ミゲル・ガルシア・ボルダ（キンデラン将軍役）
- ダフニス・バルドゥス（スペイン） [8 ]
- ホルヘ・アンドリュー（スペイン） [8]
公開
この映画は2019年9月6日にトロント国際映画祭でワールドプレミア上映されました。[9]また、2019年サンセバスティアン国際映画祭の公式部門にも出品されました。[10]
ウォルト・ディズニー・スタジオ・モーション・ピクチャーズがブエナ・ビスタ・インターナショナル配給会社を通じて配給し、2019年9月27日にスペインの映画館で公開されました。[11]
ミラン＝アストレイ論争
スペイン在郷軍人会の退役軍人団体であるミラン＝アストレイ愛国プラットフォーム（Plataforma Patriótica Millán-Astray）は、脚本家がルイス・ポルティージョの1941年の著作『ウナムーノ最後の講義』を盗作したと非難しました。同団体は、この文章がスペイン在郷軍人会の創設者であるホセ・ミラン＝アストレイに対する中傷的であると主張しています。この非難は公式予告編の内容に基づいています。[12]同団体は、映画制作のために受け取った公的資金の返還を求めました。[13]
受容
批評家の反応
批評集積サイトの Rotten Tomatoesでは、この映画は22件のレビューに基づいて64%の支持率を獲得しており、平均評価は7/10です。[14] Metacriticでは、4人の批評家に基づいて100点満点中55点の評価を獲得しており、「賛否両論、あるいは平均的なレビュー」を示しています。[15]
バラエティ誌のデニス・ハーヴェイは賛否両論のレビューを行い、「これは慎重な姿勢を取った価値のある作品であり、偉大さは頻繁に強調されるものの、どこかインスピレーションが欠けている、賞を狙った映画のやや古臭い匂いが漂っている」と書いている。[16]ハリウッド・レポーター誌のジョナサン・ホランドは、「野心的な視点で、丁寧に作られており、素晴らしい演技もいくつかある」と評したが、最終的な印象としては、原作への忠実さが作品の限界になっていると感じた。[17]
受賞
| 年 | 賞 | 部門 | ノミネート | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2020 | 第25回フォルケ賞 | 最優秀作品賞 | ノミネート | [18] [19] | |
| 最優秀男優賞 | カラ・エレハルデ | ノミネート | |||
| 第7回フェロス賞 | 最優秀主演男優賞 | カラ・エレハルデ | ノミネート | [20] | |
| 助演男優賞（映画） | エドゥアルド・フェルナンデス | ノミネート | |||
| 最優秀作曲賞 | アレハンドロ・アメナバル | ノミネート | |||
| 最優秀予告編賞 | ラファ・マルティネス | ノミネート | |||
| 第12回ガウディ賞 | 最優秀男優賞 | カラ・エレハルデ | 受賞 | [21] | |
| 最優秀助演男優賞 | エドゥアルド・フェルナンデス | ノミネート | |||
| 第75回CECメダル | 最優秀作品賞 | ノミネート | [22] [23] | ||
| 最優秀監督賞 | アレハンドロ・アメナバル | ノミネート | |||
| 最優秀男優賞 | カラ・エレハルデ | ノミネート | |||
| 最優秀助演男優賞 | エドゥアルド・フェルナンデス | 受賞 | |||
| 最優秀新人男優賞 | サンティ・プレゴ | ノミネート | |||
| 最優秀脚本賞 | アレハンドロ・アメナバル、アレハンドロ・エルナンデス | ノミネート | |||
| 最優秀撮影賞 | アレックス・カタラン | ノミネート | |||
| 最優秀編集賞 | カロリーナ・マルティネス・ウルビナ | ノミネート | |||
| 第34回ゴヤ賞 | 最優秀作品賞 | ノミネート | [24] | ||
| 最優秀監督賞 | アレハンドロ・アメナバル | ノミネート | |||
| 最優秀男優賞 | カラ・エレハルデ | ノミネート | |||
| 最優秀助演男優賞 | エドゥアルド・フェルナンデス | 受賞 | |||
| 最優秀助演女優賞 | ナタリー・ポサ | ノミネート | |||
| 最優秀新人男優賞 | サンティ・プレゴ | ノミネート | |||
| 最優秀新人女優賞 | アイノア・サンタマリア | ノミネート | |||
| 最優秀脚本賞 | アレハンドロ・アメナバル、アレハンドロ・エルナンデス | ノミネート | |||
| 最優秀撮影賞 | アレックス・カタラン | ノミネート | |||
| 最優秀編集賞 | カロリーナ・マルティネス・ウルビナ | ノミネート | |||
| 最優秀美術賞 | フアン・ペドロ・デ・ガスパール | 受賞 | |||
| 最優秀美術監督賞 | カルラ・ペレス・デ・アルベニス | 受賞 | |||
| 最優秀音響監督賞 | アイトール・ベレンゲル、ガブリエル・グティエレス | ノミネート | |||
| 最優秀特殊効果賞 | ラウル・ロマニリョス、フアンマ・ノガレス | ノミネート | |||
| 最優秀衣装デザイン賞 | ソニア・グランデ | 受賞 | |||
| 最優秀メイクアップ＆ヘアスタイル賞 | アナ・ロペス＝プイチェルベル、ベレン・ロペス＝プイチェルベル、ナチョ・ディアス | 受賞 | |||
| 最優秀作曲賞 | アレハンドロ・アメナバル | ノミネート | |||
| ゴヤ賞 作曲賞 | 最優秀主演男優賞 | カラ・エレハルデ | 受賞 | [25] [26] | |
| 最優秀脇役女優賞 | ナタリー・ポサ | 受賞 | |||
| インマ・クエバス | ノミネート | ||||
| 最優秀脇役男優賞 | エドゥアルド・フェルナンデス | ノミネート | |||
| 第29回俳優女優組合賞 | 最優秀監督賞 | アレハンドロ・アメナバル | ノミネート | [27] [28] [29] | |
| 最優秀主演男優賞 | カラ・エレハルデ | ノミネート | |||
| 最優秀脚本賞 | アレハンドロ・アメナバル、アレハンドロ・エルナンデス | ノミネート | |||
| 最優秀作曲賞 | アレハンドロ・アメナバル | ノミネート | |||
| 最優秀撮影賞 | アレックス・カタラン | ノミネート | |||
| 最優秀美術賞 | フアン・ペドロ・デ・ガスパール | 受賞 | |||
| 最優秀音響監督賞 | アイトール・ベレンゲル、ガブリエル・グティエレス | ノミネート | |||
参照
参考文献
- ^ 「Mientras dure la guerra (2019)」。The Numbers 。 2025年4月7日閲覧。
- ^ Rivera, Alfonso (2019年9月20日). 「Review: While at War」。Cineuropa 。
- ^ Silvestre, Juan (2019年6月13日). 「'Mientras dure la guerra': Tráiler y fecha de estreno de la nueva película de Alejandro Amenábar」。Fotogramas (スペイン語) . 2019年8月22日閲覧
- ^ 「Así es 'Mientras dure la guerra'」El País（スペイン語）。2019年6月14日。 2019年8月22日閲覧。
- ^ González Valdés, Sergio（2018年5月30日）「Amenábar y la República toman la Plaza Mayor de Salamanca」Cadena SER。
- ^ 「Atilano Coco」www.satucket.com 。 2021年8月6日閲覧。
- ^ Albertus, Ramón（2019年12月3日）「El mayor premio es seguir trabajando」El Correo
- ^ ab 「アレハンドロ・アメナーバル監督『戦争中のミエントラス』最終予告編」フォトグラマス。2019年7月24日。
- ^ 「戦争中」トロント国際映画祭。2019年8月22日閲覧
- ^ 「『泥棒の娘（A Thief's Daughter）』、『終わりなき塹壕（La trinchera infinita）』、『戦争中（Mientras dure la guerra）』が第67回サンセバスティアン映画祭でゴールデンシェル賞を競う」サンセバスティアン国際映画祭。2019年7月19日。 2019年8月26日閲覧。
- ^ 「『戦争中（Mientras dure la guerra）』が映画祭ランキングで最上位にデビューし、1年ぶりのスペイン語部門でトップに立つ」Audiovisual451。2019年9月30日
- ^ Rábade, Ricardo (2019年7月28日). "Los veteranos legionarios solicitan que Amenábar devuelva la subvención por su película". El Norte de Castilla (スペイン語). サラマンカ: Vocento . 2019年10月7日閲覧.
- ^ Rábade, Ricardo (2019年8月24日). "Los veteranos legionarios denuncian a Amenábar por plagio". El Norte de Castilla (スペイン語). Vocento . 2019年10月7日閲覧.
- ^ "Mientras Dure La Guerra". Rotten Tomatoes . Fandango . 2021年10月10日閲覧.
- ^ "While at War". Metacritic . Red Ventures . 2020年7月4日閲覧
- ^ハーヴェイ、デニス（2019年9月6日）「映画レビュー：『While at War』」バラエティ
- ^ ホランド、ジョナサン（2019年9月5日）「『While at War』（『Mientras Dure La Guerra』）：映画レビュー｜TIFF 2019」ハリウッド・レポーター
- ^ 「Premios Forqué 2020：『Dolor y Gloria』から『La trinchera infinita』まで、全ノミネート」エル・コンフィデンシャル、2019年11月21日
- ^ 「Consulta la lista de los ganadores de los Premios Forqué 2020」¡Hola!、2020年1月12日
- ^ 「Premios Feroz 2020：ガウディの完全なリスト」HuffPost、2020年1月16日。
- ^ 「『Els dies que vindran』、XII Premis Gaudíの受賞者映画」VilaWeb、2020年1月20日
- ^ 「『Dolor y gloria』が映画作家サークルのメダル第75版にノミネート」。Audiovisual451 。 2020年1月3日。
- ^ 「『Dolor y gloria』が映画作家サークルのメダル第5位にノミネート」。Audiovisual451 。 2020年1月21日
- ^ 「戦争中のミエントラス」ゴヤ賞。 2021年12月22日閲覧。
- ^ シルベストレ、フアン（2020年2月11日）「XXIX Premios de la Unión de Actores y Actrices: Lista completa de finalistas」フォトグラマス。
- ^ 「『Dolor y gloria』と『Estoy vivo』の受賞作品が、第29回俳優・女優連合賞でノミネート」オーディオビジュアル451。 2020年3月10日。
- ^ 「Premios Platino 2020: Todas las nominaciones」オトロス・シネス。2020年3月18日
- ^ マルティン、シンシア（2020年3月18日）「2020年プラチナ賞ノミネート：『無限の勝利』がノミネート」Fotogramas
- ^ 「『悲しみと栄光』と『紙の家』、2020年プラチナ賞の大トリウンファドーラ」¡Hola! 2020年6月29日
外部リンク
- IMDbの「While at War」
